Észak-Magyarország, 1974. január (30. évfolyam, 1-25. szám)

1974-01-03 / 1. szám

Ráülő

KOSSUTH RÁDIÓ

8.20: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből

9.00: Tudósok hangmúzeuma

9.20: Nóták

10.05: Macókd kölcsönadott 20 fillérje, a. .Judah regényéből rádióra alkalmazva 10.24: Zenekari muzsika 1 i.34: irodalmi évfordulónaptár 12.20: Ki nyer ma?

12.35: Melódiákoktól 13.40: Summásélet. Riport 14.00: Tóth Ferenc féld.:

A Duna mentén 14.19: Zenés esték Eszterházan 14.44: Derűs percek. Az Ifjúsági Rádió műsora

15.10: Az élő népdal. Szék. 1. 15.25: Könnyűzene — hangszerszólók

15.42: Szatmári Szatyi Sándor dalaiból

15.55: A világgazdaság hírei 16.00: Halló, nt Szófia! A Magyar Rádió és a Bolgár Rádió közös műsora

17.05: Bemutattuk uj kórus- felvételinket

17.21: Gergely Anna, Talabér

Erzsébet es Puskás Sándor nótákat enekel. Burka Sándor klarinétozik ! ."a: Külpolitikai összefoglaló 18.28: Sztravinszkij: A tűzmadár.

— Balett szvit 10.25: Kritikusok fóruma 19.33: örökzöld dallamok 20.16: otto Klemperer opera- fel vételei. — V. Mozart: Co.-i lan tutte. Kétfelvoná- sos opera

0.10: Virágénekek

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Csenioalomüvek. vokális müvek

9.03: Ys királya. Részletek Lalo operájából

9.30: Gazdasági mérleg. Marton János összeállítása 10.00: A zene hullámhosszán :?.00: Zenekari muzsika

4.C0: Rádiónapló — kettőtől hatig .

8.10: Csak fiataloknak!

19.10: Ráclióhaneversenyekről 19.40: A Magvar Rádió és Televízió énekkarának Monte- v érdi-fel vételeiből 10.54: Jó estét, gyerekek!

20.25: Üj könyvek 20.28: Az Ifjúsági Rádiószinpad bemutatva. Fiúk falva. Varga Domokos rádióját éka

21.wG: A rock mesterei. — X rész 21.36: A filozófiai irányzatok

történekről. F. Oizermann könyvét Ismerteti iszlai

Zoltán

21.46: Xcpdalcsokor

40: A hanglemezbolt köny- nyüzenei újdonságai 23.15: Gyöngy tál és Kerekes János operettjeiből

A MAGYAR RADIO

miskolci stúdiójának műsor»

(a 189 m-es hullámhosszon 18—19 óráig)

A rino'tereké a szó Húszéves egy intézménye...

Ky elején az építőtáborban Mi most a legfőbb munka » termelőszövetkezetekben?

Szívesen hallgattuk!

A mikrofon a fiataloké!...

\ kulturált szórakozásról Pihenés-e a téli szünet? Könnyűzene

T^evizio

9..y : Szünidei matiné:

1. Tüskevár. Ifjúsági tv- filmsorozat

2. joe a legyek országában

3. Állatok, növények közelről. A plankton és a nyílt tenger. Allatlakások

4. MichaJ úr kalandjai 10.:

A bosszú íze

16.33: Hírek

16.40: Síugró négysáncverseny.

Közvetítés Innsbruckból 17.40: Fabula. Az ajándék 18.30: Reklámmüsor 18.35: Az 1973-as év . . .

Külpolitikai összefoglalt 19.13: Est mese 19.30: Tv-híradő 20.0í>: Leonardo da Vinci. Magyarul beszélő olasz tv- filmsorozat. I. rész 21.25: A költését percei. Jiri Wolker halálának 50. évfordulóién

21.35: Teatro 10. Zenés olasz

film

22.10: Tv-híradó — 2. kiadás

Kiáltás

Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Nyitva

délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától este tj óráls.

Szikszói Grafikai Képtár. Nyit, délelőtt 8—12 óráig, és dél- - után 2 órától este 8 óráig.

Falu a szocializmus útján — kiállítás a kesznyéteni művelődési házban. Megtekinthető délután 2 órától este 8 óráig.

Telkibányai ipartörténeti Múzeum. Megtekinthető délelőtt t> órától délután <> óráig.

\gotha Margit és Rékassy Csaba grafikai kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 ’ óráig.

Mezőkövesdi Matyóm űzeum:

A matyó nép díszítőművészete, rvr. itva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Sárospataki Képtár. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Gyártástörténeti emlékek — kiállítás az ózdi szakmunkáskép- ző-intézet udvarán. Megtekinthető egész nap.

Lillafüredi E'mlékház: Herman Ottó munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Színház

3, csütörtök. Siratófal.

Este 1 órakor.

Schiller bérlet.

4, péntek. Levendula.

Este 7 órakor.

Vörösmarty bérlet.

5, szombat. Levendula.

Este 7 órakor.

Katona bérlet.

6, vasárnap. Levendula.

Délután 3 órakor. Berletszünet.

Siratófal.

Este ? órakor.

Déryné bérlet.

7, hétfő. Nincs előadás.

8, kedd. Levendula.

Este 7 órakor.

Csortos bérlet.

9, szerda. Levendula Este 7 órakor.

Lehár bérlet

A Játékszín ’74 előadásai január 5-. 9- és 12-én este 7 órakor: Festeti pillangók.

Mozi

BÉKE:

Kezdés: 14. hn6 és 8 órakor: NYÍLHEGY ES ARANYÖV

Szí. szovjet film

KOSSUTH DE.:

Kezdés; nlo és ni2 órakor: NYÍLHEGY RS ARANYÖV Szí. szovjet film.

DU.:

Kezdés: f3. f5 és 7 órakor: JLLEFAN TKXRA LY Szí. amerikai film.

HE VÉS Y IVAN FILMKLUB:

Kezdés: f5 és f7 órakor;

G Y ÉRMÉKÉ VEIM Szovjet film

FÁKLYA:

Kezdés: f5 és n órakor:

A TOJÁS

Szí. francia film.

PETŐFI;

Kezdés: f5 és f7 órakor:

A SZERELEM ANATÓMIÁJA Szí. lengyel film.

16 éven felülieknek!

SZIKRA:

Kezdés: 5 és 7 órakor: FELÜGYELŐ ELET VÉS ZELYBEN Szí. angol film.

TÁNCSICS:

Kezdés: 4 és b órakor;

AZ ANDERSON MAGNÓSZALAGOK Szí. amerikai film.

Felemelt hely ár!

HÁMOR:

Kezdés: 6 órakor A VÖRÖS TULIPÁNOK VÖLGYE Mb. szovjet film.

DR. CZJMBORAY JÁNOS aranydiplomás orvos

volt orvos ezredes a miskolci Városi Kórház nyugalmazott rendőr főorvosa életének 83. évében december 28-án elhunyt. Drága halottunkat december 30-án helyeztük örök nyugalomra a mádi temetőben, családi sírboltunkba.

A gyászoló csala.i

Szomorú szívvel tudatjuk ismerőseinkkel, hogy testvérünk

CSEPCSEK ÍREN

december 27-én csendesen elhunyt. Temetése január 3-án, csütörtökön 14 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából.

Gyászoló testvérei

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér es rokon

VERCSIK SÁNDOR 73 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 3-án. csütörtökön déli 12 órakor a diósgyőri róm kát. temetőben.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett férj, édesapa, »est,vér és rokon ID. TIMKÖ JANOS 56 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 3-án. csütörtökön délután 13 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából.

A gyászoló család

A Borsod megyei Vízművek

FELVÉTELRE KERES

közgazdaságtudomány-egyetemi,

vagy főiskolai végzettségű és legalább 5 éves

gyakorlattal rendelkező

önálló tervelöadöt. vállalati belső ellenőrt

miskolci munkahelyre,

valamint leninvárosi munkahelyre könyvelői képesítéssel és gyakorlattal rendelkező

ANYAGKÖNYVELŐT.

FIZETÉS: megegyezés szerint.

JELENTKEZÉS: a Borsod megyei Vízművek,

Miskolc, Tömösi u. 2. szám alatt a vállalat személyzeti vezetőjénél, személyesen, vagy írásban.

•

iflnlrfiF

4 V C íf

íjTi

111 HM lm

Egészségügyi könyvvel rendel- kezd konyhalányokat és haltisztítókat azonnal alkalmaz a Tiszavirág Halászcsárda, Miskolc, Rákóczi u. 4.

A Kőolajvezeték Vállalat felvételre keres külföldi munkahelyre minősített es minősítés nélküli hegesztőket, nehézgépkezelőket, hegesztő mérnököket, gépészmérnököket, mélyépítő és általános mérnököket, közgazdászokat. (Hegesztő és hegesztő-minősítő, valamint traktoros és nehézgépkezelői tanfolyam elvégzését biztosítjuk.) Jelentkezés írásban vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán. Siófok, Tanácsház u. 7.

Fájdalomtól összetörtén tudatjuk, iiogy a leghűségesebb férj. a iegdrágább édesapa, após. testvér, sógor, keresztapa es jó rokon ID. STÖSZ KAROLY LKM-nyugdíjas életének 70.. nagyon boldog házasságának 41. évében, nagy türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése január 4- én, pénteken 3 órakor a diósgyőri katolikus temető ravatalozójából.

A gyászoló család

Megrendültén tudatjuk.

hogy szeretett férjem es apánk

SZEM AN ISTVÁN asztalosmester 79 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1974. január 4-én. pénteken délután 14 órakor a Deszka-templomból.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após. testvér es rokon

BRESZTYANSZKY GYULA szabó kisiparos 71 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése január 4- én. pénteken délután 3 órakor a Deszka-temetőben.

A gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kislányunk HEGYI HEDVIG 9 éves korában, súlyos betegségben meghalt december 29-én Temetése 1974. január 4-én li órakor lesz a rózsaszentmártoni temetőben.

A gyászoló család

Fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett jó férjem BODNAR ISTVÁN fényképész

1973. december 31-én életének 79. évében csendesen elhunyt. Temetése 1974. január 4-én déli i órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából.

Gyászoló felesége, leánya, veje

Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett édesapám

lórant laszlo

életének 66 évében hirtelen elhunyt. Kívánsága szerint testét elhamvasztatom.

Gyászoló fia

köszönetnyilvánítás

Köszönettel adózunk a Vaszil Imike, élt 3 hónapot, temetésén megjelenteknek, külön köszönet a nemzeti színház és az MKV dolgozóinak. *

Mély fájdalommal a gyászoló család

A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat központjába felvesz egy takarítónőt. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat gondnokságán, Miskolc, Széchenyi u. 115.

Mérlegképes tanfolyam vagy számviteli főiskolai végzettséggel rendelkező belsőcllenőrt és gyakorlott gépkocsivezetőt felveszünk. 44 órás munkahét, bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés; Női Szabó Szövetkezet, Mis- köb*. Széchenyi u. 29. sz., munkaügy.

A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság több éves gyakorlattal rendelkező villamosipari technikust, vagy üzemmérnököt keres energetikus! munkakörbe. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a gazdaság személyzeti osztályán (Miskolc, Deák tér 1.).

Fiatal házaspár, boltvezetői gyakorlattal -állást változtatna Borsod megyeben. Munkahelyre járás nem probléma. Ajánlatot ..Lakás np<n szükséges” jeligével a kazincbarcikai hirdetőbe kőnk.

Orosz nyelvtudással rendelkező, orosz es magyar nyelven gépírni tudó gépírón ö elhelyezkedne. Válasz , Optima’ jeligére a hirdetőbe.

Kémia-fizika szakos középiskolai tanárnő elhelyezkedne. Értesítést ,,Laboratórium” jeligére a miskolci hirdetőbe kérek. PL; 13

ADAS-VÉTEL

,,VERITAS’* kéttü- ágyas kötőgép eladó. Miskolc, Hatvanötösök

u. 19.

___________________

S

zép új kétszemó^ Íves ágyneműtartós rekamié eladó. Kun Béla u. 12

c* rendszámú íooo-es Wartburg és egy nagy- méretű liáromkaros Budc.pest-kávéfőző új állapotban eladó. Tak- taharkáriy, Petőfi u.- ■ . Laj csál

Költözködés mi&ti eladó sürgősen különféle bútor, gyermekágy. horgászfelszerelés, Kcmar-motorkerékpúr, kerékpár, edények, nagy gyalupad, különféle szerszámok, mosógép, kétkerekű kézikocsi, ruhaneműek, terményesláda. I. kér.,

Huba u. 13.

___________

ö

sszkomfprtos kü- lön bejáratú bútorozott szoba értelmiségi dolgozónak kiadó. Telefon: 71-501, 18 órától.

Barokk óra. kétmé- tei magas álló, aranyozott ötvösmunkával ,,Hunnia”-varrógép igényesnek eladó. Ilona u. 7.

Egy szoba kiadó, III., Tokaji F. u. .12.

Albérleti szoba egy intelligens férfinek kiadó. Dessewffy u. 14., fszt 4.

___________

N

vékládliázan szintes családi ház, alsó szint kész, felső szint félkész állapotban eladó. Nyckládhá- zö. Kodály u. 3. az uj pesti út mellett.

Eladó kétszobás

központi fűtéses szövetkezeti lakás. Miskolc. m., Gagarin u. 11. HI/1. Telefon:

74-829.

III. kér. Kárpáti u. 39. sz. alatt házrész eladó, beköltözhetően, Illés.

________________

B

ükkszentkereszt

legszebb helyén, befejezés előtt álló 3o m2 alapterületű, manzárd- ízebás, komfortos, téli-nyári üdülő, 200 négyszögöl közművesí- teit telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Marx K. u. 98. V/3., munkaidő után. Tcle- fon: 71-669,

__

E

ladó 7 kataszteri fold és 2 db házhely a Tisza legszebb táján. jó termő gyümölcsfa is van benne. Érdeklődni lehet: Kornyék Imre, Tiszaié c, Hársfa u. 61. sz. alatt.

Azonnal beköltözhető 3 szobás családi ház, központi fűtéssel eladó. Érdeklődni: Len- ke u. 5.

_________

ü

res szoba-konyhát keres fiatal házaspár. Értesíteni: 36-588-as telefonon.

Kérem azt a becsületes megtalálót akt 1973. dec. 30-an a 2- er villamoson felejtett táskámat megtalálta, hogy címemre a benne levő iratokkal kii’dje ei, jutalom elleneben. Palacstk Ernő. III., Kodály Zoi- tán u. 31. sz.

Elveszett egy kétéves fehér-fekete foltos, hímmacska. Ismertető jele a bal szeme kanosai. A megtalálója 200 Ft. jutalomban részesül. Énekes László, Cementgyár

______

B

oriié/,ba költözők figyelem! Egy jó házőrző kutyát elfogadna állatbarát, szíves értesítést a 33-837-es tele- fonon 17 óra után.

Nagyközség legszebb utcájában saját lakásomba várom azt a. tiszta, rendes, ügyes, nyugdíjas özvegyasz- szonyt 65 éves korig, ki egy nemdohányzó, a'kohoLmcntes özvegy ember felesége tudna lenni. Nyugdíjjal,

anyagiakkal rendelkezem. ,,Üzletember” jel— igére a kiadóba leérem.

OlajkA ly ha-Ja v í tu s t garanciával vállalom. Sípos. Mistook*. Fazekas u. 3. Telefon: 16-631.

_____________

K

özületiknél azonnal vállalok nappali vagy éjszakai szerződéses takarítási munkálatot.

. Tisztaság** jeligére a kiadóba.

„Orosz József víz vezeték-szerelő, Pere, Kossuth u. u. Tp. ig. sz.- 1&358-2/72” jelzésű bélyegző elveszett, a mai naptól a bélyegző érvénytelen

Felhívás

általános jövedelemadó- bevallás benyújtására

A kisiparosok, magánkereskedők, önálló szellemi és egyéb tevékenységet folytatók 1973. évi végleges általános jövedelemadó és az 1974. évi előleg, illetve átalány megállapításához az 1973. évi jövedelmükről

1974. január 15-ig

bevallást kötelesek adni

A kisiparosok és magánkereskedők két példányban a KIOSZ, illetve KISOSZ adóközösségéhez, minden más adózó a kerületi hivatal pénzügyi osztályához tartozik a bevallást benyújtani.

Nem kell adóbevallást adni az adófizetésre kötelezettnek arról a jövedelméről, amely után

a) adómentesség illeti meg;

b) levonásos módszerben vagy állandó adókulccsal (adótétellel) adózik;

c) adóátalányozás vagy adórögzítés útján adózik, ha az adó alapját képező adóköteles jövedelmének növekedése a 20%-ot nem haladta meg.

Az adóhatóság — adóközösség — felhívására azonban a fenti esetekben is bevallást kell benyújtani.

A bevallásban az 1973. évi bevételi és kiadási adatokat, alkalmazottaknak kifizetett munkabéreket tartoznak feltüntetni. A hiányosan kitöltött és aláírás nélküli bevallásokat az adóhatóságok — adóközösségek nem veszik át.

A bevallási ívet a kisiparosok és magánkereskedők az adóközösségeknél, egyéb adózók a kerületi hivatalok pénzügyi osztályainál szerezhetik be.

A bevallás beadásának elmulasztása vagy késedelmes beadása felemelt adó megállapítását vonja maga után.

MISKOLC M. VÄKOS TANÁCSA V. B.

PÉNZÜGYI OSZTÁLYA

» MnKMrrwro innemrr r» mnt&m-swmtmmmnnua

11 innmn *i i»m—r—* ■mngmiii

vevőinknek eredményekben gazdag,

BOLDOG ÜT ÉVET KÍVÁN