Észak-Magyarország, 1974. január (30. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-22 / 17. szám
1974. jan. 22., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 3 EREDMÉNYEK. Dolgozz hibát'onul! Dolgozz hibátlanul! Dolgozz hibátlanul! Dolgozz hibátlanul! FELADATOK .... . A €3 milliárd forintos beruházás második esztendeje A Gazdasági Bizottság 1912 novemberében hagyta Jóvá a Tiszai Kőolajipari Vállalat I. ütemének beruházását. A döntés értelmében a TIK) évi névleges kőolajfeldolgozó kapacitása ■'! millió tonna lesz. A beruházás költségelőirányzata mintegy <i milliárd, l'orint. E néhány számadat is kellőképpen érzékelteti a beruházás nagy népgazdasági jelentőségét. A kőolajíinomító a Tiszai Vegyikombináttal délről határos. mintegy 300 hektárnyi területen valósul meg. A gazdasági Bizottság határozata azt is kimondja, hogy az elsci termelőegységet, a kombinált technológiai üzemet 1977 végére kell üzembe helyezni, míg a teljes tartálypark (amely több mint 800 ezer köbméter tárolókapacitást jelent) és iparvágány-hálózat 1979-ben készül el. A beruházás megvalósításához lényegében egy évvel ezelőtt fogtak hozzá a kivitelezők. — Hol tart jelenleg a l<’- ninvárosi kőolajfinomitó építése'.’ — kérdeztük dr, Hli- nyánszky Istvánt, a Tiszai Kőolajipari Vállalat műszaki igazgatóhelyettesét. —A beruházás első évében jelentős erőfeszítések történtek annak érdekében, hogy megvessük a további eredményes munka alapjait — kezdte válaszát dr. Hli- nyánsaky István. — Kimondhatom, hogy a tervezők, a kivitelezők és a beruházó fáradozását az elmúlt esztendőben teljes siker koronázta. A finomító egész területén megkezdtük az üt- és csatornahálózat;. a vasüti iparvágány, valamint a raktárépületek és a felvonulási melléklétesítmények építését.-- A nagyberuházás helyzete kedvezően alakult. Például. a múlt évi népgazdasági előirányzatot, mintegy 7—8 százalékkal túl t eljesí tettük. Abban, hogy túlszárnyaltuk az. éves pénzügyi tervet, nagy része volt a folyamatos tervszolgáltatásnak, továbbá a kivitelezők jó munkájának. Külön is ki szeretném emelni a két generálkivitelező, a 31-es Állami Építőipari Vállalat, valamint a Közmű- és Mélyépítő Vállalat dolgozóinak helytállását. Már csak azért is. mivel mindkét vállalni eléggé leterhelt, ugyanis jelentős feladatokat kell megodaniuk a másik nagyberuházás, az olefinüzem építésénél is. — A beruházás első esztendejében egy másik igen fontos íeladatlal is meg Kellett birkóznunk — folylata az igazgatóhelyettes. — Mint arról már szó esett, a Gazdasági Bizottság 1972 őszén hagyta jóvá a kőolajfeldolgozó I. ütemének végleges beruházási tervét. Ez azt jelentette. hogy lényegében csak a határozat megjelenése után foghattunk hozzá a vállalat szervezetének kialakításához. Ez egymagában is hallatlan nagy erőfeszítést, körültekintő munkát igényelt, Tehát egyszerre két vasat kellett és kell még egy ideig a tűzben tartanunk. Egyrészt irányítanunk, szerveznünk kell a a beruházást, másrészt biztosítanunk kell a beruházás lebonyolítását végző vállalati szervezetek, egységek létrejöttét és a munkájukhoz elengedhetetlenül szükséges tárgyi és személyi feltételeket, továbbá fel kell készülnünk a kőolajfinomító üzembe helyezésére. — Meggyőződésem, hogy a kezdeti nehézségek ellenére összességében eleget tettünk e kettős célkitűzésnek. A beruházást sikeresen indítottuk, másrészt megfelelő számú szakember-gárdát biztosítottunk a beruházási programban előirt időarányos feladatok végrehajtására. Persze, ezt elmondani lényegesen könnyebb, mint megvalósítani. Vállalatunk dolgozói az ország különböző helyeiről és üzemeiből kerültek hozzánk, s ráadásul ..menetközben" kellett belőlük egységes kollektívát formálni. Ügy érzem, ezen a területen is sikerült előre lépni. S ebben igen nagy érdeme van a TIFO párt- és tömegszervezeti szerveinek, amelyek az első pillanattól kezdve minden segítségei megadtak a gazdasági vezetésnek. — A létszámot tekintve ma még nem tartozunk a nagyvállalatok közé. Mindössze 170 egynéhány szakemberből és adminisztratív dolgozóból áll a Tiszai Kőolaj- ipari Váiialat. Az év végére azonban szeretnénk ezt a létszámot megduplázni. E célból tovább folytatjuk azoknak a szakembereknek, a leendő üzemeltetőknek a felvételét, akikkel együtt képesek leszünk felépíteni, majd üzemeltetni a kőolaj- feldolgozót. De addig még temérdek munka vár ránk. — Hallhatnunk az el éri tervekről is? — Ami a szorosan vett beruházási tevékenységet illeti ‘teil folyik a Miskolci Pamutfonodában. Tavaly 21 darab CZ az. idén csaknem kétszer teljesítményű kártológépet vásárolt a Pamutfonóipari Vállalat, annyit kell teljesítenünk.(Ma mind a 21 gép dolgozik. Ezekkel a gépekkel sokkal ered- mint 1973-ban. Ez azt jelenti, ben lehet a tervet teljesíteni, a fonás munkáját elvégezni. Ez hogy a pénzügyi terv 700vnénak is, aki éppen befűzi gépébe a szalagot. millió forint körül lasz. Ezzel párhuzamosan tovább,, kell fejleszteni, bővíteni vá! lalatunk szervezetét, hogy, eleget tehessünk a fokozódó, követelményeknek. , — Annak ellenére, hogv a kőolajfinomító technológia^ létesítményeit 1977 végére, kell elkészíteni. bizonyos, termelötevékenységet, illetve kooperációs jellegű szolgél-, tatást még ebben az evben p meg kell kezdenünk. Arról ,- van ugyanis szó. hogy az t 1974-ben , felépülő olefin- 5 üzemből — a zavartalan tér- |r melés érdekében — már fogadnunk kell a pirobenzint. Az ehhez szükséges berendezéseket — mint például a töltő- és lefejtő állomás, vasúti iparvágány stb. — a ter- 1 vek szerint szeptember vé- j gére üzembe helyezzük. A ] feladat olyan nagy. hogv csak kellő szervezettséggel, s a határidők pontos betartásával lehet teljesíteni. Vállalatunk műszaki és szakember-gárdáját azonban alkalmasnak tartom arra. hogv megküzdjön ezzel a feladattal is — mondotta végezetül dr. Hlinvánszky István. I.. E. Fotó: Szabados György nimtnas köveiden Január 21-én. hétfőn, ünnepélyes külsőségek között nyitották meg Mezőkövesden azt a pályaválasztási kiállítást, amelyet a Kismotor- es Gépgyár 3. sz. gyáregysége, a városi tanács művelődés- ügy. osztálya ts a helyi úttörőhöz rendezett. A városi úttöröházoan megtartott ünnepségen Móricz Miklós, a városi tanács művelődésügyi osztályvezetője köszöntötte a meghívott vendégeket és a pályaválasztás előtt álló fiatalokat. Ezt követően Vajda Sándor, a Kismotor- és Gépgyár kövesdi gyáregységének igazgatója méltatta a kiállítás célját, jelentőségét. Az igazgató egyebek között elmondta, hogy a nagy múltú gyár mindig híres volt arról, hogy évtizedeken á- kiváló szakembereket nevelt a vállalatnál szakmát tanuló fiatalokból. Ezt a hagyományt. szeretnék folytatni a kövesd! gyáregységben is. amely mint a Kismotor- és Gépgyár legfiatalabb vidéki üzeme, a közúti járműprogram megvalósításában betöltött szerepénél fogva nagy jövő előtt áll. Nagy értékű gépek a hó alatt Hol, mit terveznek? Kör útim as ósdi járásban Zárszámadási meslentolások A zárszámadási munka nem versenyfutás — jegyezte meg találóan egy előkészítő tanácskozáson valamelyik hegyaljai termelöszövet- k :zet szókimondó elnöke. Nyomban hozzáfűzte, hogv nem az indokolt igyekezet ellen beszél, hanem az öncélú vetélkedéssel óhatatlanul velejáró kapkodást tartja fölösleges kockázatnak. A szövetkezeti gazdaságok értékelési sorrendjét nem az szabja meg. hogy a környéken hol ül össze az első zár- s/amadó közgyűlés. A hiteles zárszámadás alapvető feltétele a leltározási munkák pontossága. Ez a sokágú tevékenység nem csupán a könyvelés, hanem a/, egész szakvezetés együttes, összehangolt feladata. Annál is inkább szükséges ennek tudatosítása, mert a felderített, leltári eltérések rendezéséből harminc napon belül intézkedni kötelesek a felelős vezetők. Az új számviteli rendelkezések lehetőséget adnak rá, hogy a leltározási munkákat a szövetkezeti gazdaságokban ne az év utolsó hónapjára zsúfolják össze, hanem a negyedik negyedév elejétől fo. k amatosán, ésszerű sorrendben végezhessék. Ahol körültekintően kihasználták ezt a lehetőséget, ott nem is kellett az év végén, végkimerülésig „hajrázni” a leltározásban. Visszaüt az egész szövetkezeti közösségre az is, ha a felelősök puszta formaságnak tekintik a leltározást, s például nem mérik le pontosan a magtárban levő terménykészletet. a felhalmozott takarmány féleségeket, nem csak „szemre” becsülik meg a mennyiséget. Az. ilyen „nagyvonalúság” káros, mert nem alakulhat ki valós kép a gazdasági helyzetről. Bizonytalanságot okoz az is, ha a szövetkezet számviteli szakemberei nem egyeztetik a gazdasági partnerekkel a tartozások és követelések egyenlegét, mert ez is közvetlenül a gazdasági alapokat érinti. Igen fontos a zárszámadás végleges formába öntése előtt a számviteli rendezés: az, hogy a főkönyvi nyilvántartások teljes rendben legyenek. A könyvelésnek ebben az időszakában még lehetősége van az utólag felderített évközi nyilvántartási hibák kijavításara, anélkül, hogy szükség legyen a •záró mérleg' megváltoztatására. A pontos számviteli munka után következhet csak a nem kevésbé fontos elemző tevékenység. Az adatok értékelése, a gyakorlati tennivalókra vonatkozó követkéz, tetés a közösségnek felelős vezetők dolga. Lényeges az egész esztendei gazdálkodás ágazatonkénti elemzése: annak megállapítása, melyik üzemág milyen mértékben vett részt a termelési érték, a jövedelem képzésében. Ez mutatja meg. mennyire gazdaságos a különböző tizejn- ágak működése. milyen arányban kívánatos a jövőben esetleg a szerkezeti módosítás. Az előzetes adatok arra vallanak, hogy az 1973-as esztendő a szövetkezetek túlnyomó többségében sikeres volt. A termelési eredmények összességükben felülmúlják az előző év eredményeit. A bruttó jövedelem növekedése a legtöbb gazdaságban lehetővé teszi a tagok részesedésének mér. téktartó növe’ését is. Bcrecz József Sűrű peiyhekben hull a hó. Kazincbarcikát elhagyva Nagybarca felé kanyarodunk a gépkocsival. A községi tanács kirendeltsége zárva. Bánhorváti felé folytatjuk az utunkat, ahol a község szélén tábla jelzi az irányt az egykori bánya épületei felé. Itt a Bánvölgye Tsz központi irodái kaptak helyet — Éppen a közgyűlési mérlegbeszámolónkat készítjük — fogadott a szövetkezet elnöke. — Ügy tervezzük, hogy február közepén megtartjuk a zárszámadó közgyűlést. — Milyen eredményekkel zárták az elmúlt évet? — Jó esztendő volt a tavalyi. 1972-ben még munkaegységben fizettük a tagokat, az elmúlt évben pedig áttértünk a készpénzes elszámolásra. A jó terméseredményeket és a jó gazdálkodást bizonyítja az is, hogy 1973-ban — a korábbi 60 forinttal szemben — már 100 forint volt egy tízórás munkanapra eső jövedelem. Gépek beszerzésére és épületek létesítésére saját erőből négymillió forintot fordítottunk. Tavaly július 1-én beindítottuk a kenyérsütő üzemet, amely másfél millióba került. Így a szövetkezet látja el kenyérrel a hozzá tartozó hét községet. Bekapcsolódtunk a ßzarvas- marha- és juhtenyésztési programba. Három év alatt 19 millió forintos beruházást kell megvalósítanunk. Építettünk egy tehénistállót, beszereztünk ezer anyajuhot. Idén folytatjuk a szarvasmarha-programhoz kapcsolódó beruházásainkat. Építünk egy marhahizlaldát és egy 128 férőhelyes tehénistállót, amelyet fel is töltünk. Terveink között szerepel újabb ezer juh beszerzése. Bekapcsolódtunk a burgonyatermesztési társulásba is. lízüzemében dolgozik Oláh sel és szorgalommal látja cl az ellátásban ne legyen fenn- Fotó: i-.s.rvó jozsef Nekézseny ... Sátával közös tanácsa van. A községben csak kirendeltség működik, amelynek vezetője Magyar Lá szí óné. — A múlt évben 200 ezer forintot költöttünk a községben járdaépítésre, és útfelújításra. Már csak egy helyen nincs járda, de rz idén azt is megcsináljuk. Erre az évre tervezzük a tűzoltó- szertár felépítését is. Befejeződik a sportöltöző építése. amelyet a község lakói társadalmi munkában készítenek. Január 1-től megoldódott az orvosi ellátás gondja is. Eddig hetente csak egy rendelés volt, Borsodbötáró! járt ki a körzeti orvos. Most már hetenként két alkalommal mehetnek a betegek az alig több. mint ezer lakosú öz- ségben ötvöshöz. Két élelmiszert árusító üzlet van Nekézsenyben. s elsősorban a kenyérellátáson kellene javítani. Dédestapolcsányból kapják a kenyeret és a pékárukat és bizony gyakran késnek a szállítással. Csernely. határában., z.sz.ií.- i vetkezet udvarán több mezőgazdasági gépiét láttunk, alaposan „megroggyant” állapotban, hóval belepve. Vajon ki a felelős azért, hogy a nagy értékű gépek ott állnak a szabadban, hóval betakarva?... Arién Csépányi Ágoston vb-titkár tájékoztat: — Az elmúlt évben felépítettük a, pártházat, amelynek decemberben volt a műszaki átadása. Közigazgatásilag hozzánk tartozik még Járdánháza és Borsodszent- györgy is. Az előbbi községben mintegy kétezer négyzetméter út felújítását fejeztük be. Arlón 400 ezer forint értékben tanácsi szolgálati lakást építettünk, s 170 ezer forintos beruházással átalakítottuk a 252. számú fűszerüzletet, amelynek bővítettük az áruválasztékát, s így a havi 300 ezer forintos bevétel megduplázódott. Évente 120 ezer forintot költünk a közvilágítás korszerűsítésére. fejlesztésére. Ebben az évben folytatjuk az úthálózat felújítását, két nevelői lakást építünk, s az Ariéi tónál is fejlesztjük a szolgáltatásokat. Borsodnádasd. A 109 éves. világhírű lemezgyár a megszokott hétköznapjait éli. — Pénzügyi vezetőink most készítik az elmúlt év mérlegét — mondotta Molnár László, c avar főmérnöke. — Kv»rest'{tervünk 98 millió forint volt. Az előzetes számítások szerint ezt túl is teljesítettük. Lemezáruból megkaptunk egv tőkés exportmegrendelést, amelynek összege másfél millió dollár. Tízmillió forintos megtakarítással befejeztük az öntödei beruházást, s az üzem az év végén már exportra termelt. Mintegy 48 millió forint értékben gyártottunk könnyűszerkezetes mezőgazdasági terménytárolókat. Az eredmények mellett gondjaink is voltak, hiszen 4500 tonna alananya.r hiányvoH. Felföldi György