Észak-Magyarország, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)

1973-12-08 / 287. szám

i

8.20

KOSSUTH RADIO

: Lányok, asszonyok

8.40

: Népi zene

9.06

: Rádiószínház

10.05

: Üj lemezeinkből

11.13

Közgazdaság — egyszerűen

11.23

Koldusdiák

12.20

: Zenei anyanyelvűnk

J2.30

Magyarán szólva

12.35

Melódiakoktél

14.04

: Felemás emberek

14.14

Kóruspódium

14.25

: Uj Zenei Újság

13.06

Kis magyar néprajz

15.10

Csak fiataloknak!

.6.00

168 óra

17.30

A világirodalom humora

18.00

Arturo Toscanini

19.30

vezényel

Székely Mihály nóta19.45

J elvételeiből Közvetítés a Szegedi

22.20

Nemzeti Színházból A beat kedvelőinek

23 ■ 05

Romantikus zene

0.10

Melódiákoktól

8.05

PETŐFI RADIO

Heró di ás

8.50

Jelképek erdején át

9.03

Válaszolunk hallgatóinknak

9.23

Népi zene

10.00

Szombat délelőtt

12.00

Kamarazene

13.03

Kitágult törzsasztal

13..>3

Polkák

14.50

Éneklő ifjúság

15.00

Orvosok a mikrofon előtt

15.05

Operarészletek

16.05

A hét műsorából

17.25

Ki ez?

17.39

Magyar táncokról

18.10

öt perc sport

18.15

Senki *űbbet? Harmadszor

19.25

Oj könyvek

19.38

Bemutatjuk üt kórus19.50

felvételeinket ,Tó estét, gyerekek!

20.10

Öt pere sport

20.15

A rock mesterei. VI. r.

20.45

Gépek raktáron

21.00

Színes répi muzsika

21.47

Hangverseny-közvetítés

2? 15

örökzöld dzsessz12.23

melódiák

3. műsor Falstaff

13.25

Szvjatoszlav Richter

14.06

felvételeiből

Britten: Háborús requiem

15.30

Kapcsoljuk a 6-os stúdiót

16.50.

Ötórai tea

18.10

A falusi vásár

19.07:

Baletlztne

IP °7

Fgy akadékoskodó ember

19.97:

Hangverseny közvetítése

21.02:

A Montreaux-i nemzetközi

21.30:

dzsesszfesztivál Irodalmi kávéház

A MAGYAR RADIO

miskolci stúdiójának műsora

(a

189 m-es hullámhosszon

18—19 óráig)

Hét

végi krónika

A városi közlekedés téli gondjai

Országos tanácskozás előtt Szombati mozaik . Akit már régen hallottunk A Köztisztasági Vállalatnál Bemutatiuk munka közben — a villanyszerelőt \

Könnyedén — komoly dolgokról ... — Szombati jegyzet Zenés hét vége

Te’ev.zió

____

B

UDAPEST

ö.20: Filmesztétika 9.20: Kémia 9.53: Téka

iu.25: Az arnyak délben tűnnek el. IV

11.40: No — narom szerepben il.3ü: Játék a betűkkel 12.10: Mindenki közlekedik 14.30: A Tv rtabarészínháza

14.45: Öveges professzor legkedvesebb kísérletei 16.10: Sakk-matl 16.30: Vitéz László és a többiek ..Az elásott kincs”.

17.05: Napilapok, hetilapok 17.20: Bauhaus. NSZK-/ávid- film

17.43: Hírek 17.30: Reklamműsor 18.00: Gyere egere be a lemezboltba

18 26: Faragtasspnk malomkövet

18.45: Reklám műsor itJ.öü; A magjai könyv 500 éve 19.15: Cicavízió iy.30: Tv-híradó 20.00: A la vont Magyarul beszelő ’■»ancia film 21.25: A daltredalom gyöngyszeme)

•21.40. Tv-hiracsó — 2.

21.50* Modern gimnasztika, m- terviziós Kupa. I. nap. 22.40: Éjszaka: ?lóadas: Mélyvíz

ROZSONV

3,30: Iránytű

9.30: A világ tilmooiektivon Keresztül

10.00: A/ arnyak délben tűnnek

11.10: Tv-tiírado

11.20: Beszélgessünk oroszul

11.50: Őserdőink

14.00: Jégtáncversen v

15.05: Katonák magazinja

15.50: Fiatalok az emelvényen

16.20: Hírek

16.25: Jégkorongmérkőzés 19.00: Tv-híradc 19.30: Kommentár 19.45: Ptllancás a nagyvilágba 20.00: A tűz meghódítása 1. r 21.20: Tv-híradc 21.25: Soon eredmények 21.45: MATES

22.30: SeiV' pecsétgyűrűn 2. r.

Kiáltás_______

i

viisk’olci Galéria: országos grafikai biennale Nv'va: délciőtt 11 órától este 7 óráig.

Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Nyitva: délelőtt 10 órától este 6 óráig.

J>enkey Zoltán grafikr •-'* kiállítása a tokaji művelődétsá otthonban. Nyitva: délután 2 órától este 9 óráig.

Dr. Szász János fotóművész kiállítása a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt lü órától este b ora:g.

Borsodi irodalmi emlékek —- kiállítás a József Attila könyvtárban. Nyitva: 12 órától este 8 óráig. •

így fejlődik városunk — kiállítás a Bartók Béla Művelődési Központban. Megtekinthető egész nap.

■Dévényi János ötvösművész kiállítása a kazincbarcikai művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától e6te 6 óráig.

Díszítőművészeti szakkörök kiállítása az Ady Endre Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Mezőfi Tibor festményeinek kiállítása a dósgyöri Vasas-klubban. Megtekinthető délután 4 órától este 8 óráig.

Könyvkiállítás a Vörösmarty Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Corvina ’73 — könyvművészeti kiállítás megnyitása a Kossuth Művelődési Házban. 12 órakor. Megtekinthető este 6 óráig.

Képzőművészeti kamarakiállítás megnyitása a leninváros! művelődési központban délután 5 órakor.

Szfsufiáz

8. szombat Siratófal.

Aranv János ifj. bérlet (3) Siratófal

Katona bérlet m

9. vasárnap. Csipkerózsika. Bérlet-szünet (3)

A víz özvegy.

Bérletszünet (7)

11. kedd Siratófal.

Gárdonyi ifjúsági bérlet (fél 5>

12. «szerda. Siratófal.

Radnóti ifjúsági bérlet (fél 5)

13. csütörtök. Siratófal.

Madách bérlet (7)

14. péntek. A víg özvegy Bérletszünet (71

15. szombat. A víg özvegy. Bérletszünet. (7)

16. vasárnap. Csongor és Tünde.

Bérletszünet (3)

A víz özvegy.

Bérletszünet (fél 8}

17. hétfő. j. Hangverseny (fél 8)

18. kedd. Csipkerózsika. Bérletszünet (3)

Mozi ________

B

ÉKE

Kezdés: f4 és 7 6.

HALALGYÁR

AZ ŐSERDŐBEN I—II.

Dupla hely ári Szí. szovjet film

KOSSUTH

Kezdés: in ó.

HALA LG YA Ft AZ ŐSERDŐBEN I—II Szí. szovjet film.

Dupla hely ár!

DU.

Kezdés: f3. f5 és Í7 ó. TWIGGY. A SZTÁR Szí. am goi film

IICVÉSY IVÁN FILMKLUB

Kezdés: f5 és f7 6.

EMBERI TORPEDÓ

Japán film

16 éven felülieknek!

FÁKLYA

Kezdés: f5 órakor álom. luxuski vitelben

Mb. szí. amerikai film PETŐFI

Kezdés' f7 ó.

ÖT KÖNNYŰ DARAB Mb. szí. amerikai film 16 éven felülieknek!

SZIKRA

Kezdés: 5 órakor A TŰZ MEGHÓDÍTÁSA I—II.

Mb. szí. szovjet film Másfél helyár!

rANT^lc«

Kezdés: 4 és 6 órakor. TUZOLTÖ UTCA 25.

Szí. magyar film

Az MHSZ

Gcp jármű vezető-képző Iskola

SZEMÉLYGÉPKOCSIVEZETÖ

tanfolyamot indít.

A tanfolyam időtartama: 8 hét.

Jelentkezni lehet:

Miskolc, Kazinczy u. 20.

Jelentkezési határidő: december 20.

Figyelem!

Figyelem!

Gomolyatúró árleszállítás

Gomolyatúró

Régi ár

ffj ár

1/10-es

Gomolyatúró

4.40 Ft/db

3.40 Ft/db

tömb

.18.00 Ft/kg

28.00 Ft/kg

Borsod megyei

Tejipari Vállalat

Női fodrászsegédet azonnali belépessél felveszek. Jelentkezni: Miskolc, Szilágyi D. u. 15.

Eladó új piros Weltmeister tangóharmo- nika, 96 basszusos, tokkal, 3 db jó lószőr matrac, 30 literes zsí- rosböüün, 20 literes zománcos lábas. Miskolc, I., Szabó L. u. 2., csengő.

Kilátó közelében 800 négyszögöles telek, megosztva is eladó. Érdeklődni: este 7 óra után, szombaton 14 óra után, vasárnap egész, nap a 33-274-es telefonon. •

Belvárosi modern.

1200-as Volkswagen, üzemképtelen állapotban eladó, esetleg fizetési kedvezménnyel. Reményi_u. 3.

Selmer erősítő részletre eladó. II., Nagy Ilona u.

_18. az., I 2.

O

lcsón eladó, költözés miatt kis konyhagarnitúra és lószőr pántás rekamié. Kolozsvári__3.__

E

ladó Renault 8-as, l éve vizsgázott. Ili. kér., Ákos u. 2,

Eladó 52-es, 102 cm hosszú irhabunda, sötétbarna műanyag sport bunda, pehelypaplan, 12 személyes ,,'Berndoríi”, rozsda- mentes, kazettás evő- készlet, pezsgőspoharak. záros ládák. Bacsó Béla u. 7., I. ént., 4._sz.

Alig használt modern, hosszú férfi téli kabát eladó, 190—200 cm magas, vékony- alakra. Benedek 13., ’ IJI/l. Kilián-dél.

TE Wartburg Lim. világos színben, 25 000 km-rel, garazsirozott, eladó. Arany J. u. 78., délután.

Keramittcgla, gáz- konvektor, kátránypapír eladó. III. kér., Zenta 15/a.

Eladók sürgősen: négyajtós ruhásszekrény, könyvszekrény, előszobaszekrény, asztaltűzhely, zsírosbö- dön, állóka, gyermek sportkocsi, szerszám- szekrény. Hadirokkantak u. 2.

Nagyon szép ezüst- róka- és ólomkris- tály-tál eladó. Miskolc, József A. u. 35., emelet 2. ajtó.

Eladók: külföldi

konyhabútor, kisebb | szekrénysor, heverő,

I új kárpitozott székek, j szétnyitható asztal, zománckályha. Labor- falvi 25. (Desz-ka- templom nál.)

Eladók: dunnák,

párnák, székel:, fotelok, ebédlőasztal. Érdeklődni: Nagy I 16.,

m/2.

____________*

E

ladó egy teljesen új vasúti bunda. Marti ntelep, Dráva u. 20.

sz.

Collie, a világ legszebb kutyája. Törzskönyvezett, . júliusi kölykök, 1800 Ft-ért és drótszőrű foxter- rierek. 600—1000 Ft-ért kaphatók, Buch alia nél, Sajókazán.

Garanciális Zaporo- zsee eladó. Csortos Gy. u. l., II. em. 3. fel.: 72-243.

850-es FIAT szgk. I eladó. Érdeklődni va- ! sárnap is. Szabó L. 55. sz.

Postatiszta lengyel és magyar bélyeg- gyűjtemény, Képes hetilapok bekötött évfolyamai eladók.

..Cím-, esetleg tele- fonmegj el üléssel” jeligére a kiadóba.

Eladó, vagy nagyobb kocsira cserélhető CM- es, 1975-ben műszaki vizsgázó 600-as Trabant Combi. Érdeklődni: Miskolc, II. kerület, Csabavezér 26., fszt. 2. Az esti órákban, vasárnap egész nap. Faragó.

Hálószobabútor olcsón eladó. III., Örs u. 6.

Dzsesszfelszcrelések,

gitárok, pergődobok, tárnok, csínek. lábgépek. lábcsínek. dob- verőlr eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai kapu 28.

___________

E

gy Matador dzsessz* orgona eladó. Érdeklődni: Leninváros, Le- nio n. 6. IX., 26. ajtó.

Használt rádiót,

hanglemezt, lemezjátszót, tv-t vesz és elad használt rádiókereskedés; Szeles u. 24.

Most vizsgázott 223- as Warszawa Combi olcsón eladó. Miskolc, Sík u. 51.

Dog, fekete kan* mellén fehér csillag. ]973. X. 8-i születésű, kitűnő szülőktől, fül- vágottan eladó. Eperjesi Balázsné, 3532 Miskolc, Győri kapu 106. Teh• 37-840.

Két ágy sodronnyal, matraccal, jó állapotban, sürgősen eladó. Kont u. 6. Fritz.

Fehér zománcos, üvegajtós gáztűzhely, palackkal eladó. „Árajánlat” jeligére a kiadóba.

Skoda 1102-es, érvényes műszaki vizsgával és vattacukor-készítő gép eladó. Lénárddaróc, Dózsa

György u. 107. Bárdos^ ____

A

sahi Pentax japán fényképezőgép igenyesnek eladó. Tel.: 38-965.

1000-es Wartburg eladó. Érdeklődni a 15- 414-es telefonon, szom- ba ton 14 órától.

Nyeremény Wartburg Limousine eladó. Érdeklődni napközben : Kazincbarcika, telefon: 755/140, este 732-es számon.

Óriás gyümölcsű

zöld óriás egres, nagy gyümölcsű, hollandi piros és fekete ribiszketövek kaphattok, darabonként 8 Ft-ért, Toronyi kert észn él,

Békéscsaba, Sztraka u.

27.____________________

G

yermek irhabunda, 80 cm, aÜg használt, eladó. Patak u. 12., V/3., du. 2 órától.

200 kg-os hízott sertés eladó. Mátyás király u. 34.________

E

ladó új kétszemélyes rekamié, két fotel és új állapotban levő sezlon. Tóth u. 32.

Eladó Benedekhe- gyen 407 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, fa víkendházzal. Érd.: Leninváros, Bartók B.

u. L, IV/1.__________

1

600 négyszögöl szántóföld gyümölcsössel, Bábonyibérc, Alsósor 75. számú pince, zsí- rosbödön, sózóteknő, lisztesláda, húsdaráló, hurkatöltő, vasüst eladó. Miskolc, Major u • Erd •: 12—4-ig.

Tapolca belterületén 100—120 négyszögöl ví- kendterületet vennék. Érdeklődni: 18 óra

után a i7-402-es telefonon .

________________

K

omlós mellett, a Gályán 2 hold kaszáló, víkendteléknek alkalmas, felerészben is eladó. Érdeklődni: Bükkszentlászló, Fő u. 81. Virág.

Eladó szőlő-gyümölcsös az Előhegyen. III. kér.. Ákos u. 2.

Bútorozott szoba- konyha házaspárnak kiadó. Miskolc, III., Oprendek Sándor u. 8 a.

Áron alul eladó kertszövetkezeti telek, hétvégi házzal, Lyu- kóvölgyben. Érdeklődni lehet: Miskolc, III. kér., Kon csörgő 9., Tóth Gézánál.

Eladó Szentpéteri kapu 42. szám alatti háromszobás, központi fűtéses családi ház, műhely, garázs. Bér- Iiázi lakást beszámítok. Érd.: vasárnap,

8—17-lg.

_______________

Ü

res szoba kiadó. Miskolc, II., Boglárka

U. 38.__________________

2 szoba, konyhás ház gazdasági épületekkel eladó. Göröm- l>öly, Szolártsik u.

29.__________________

S

zirmabesenyő, Vas- kapa-dűlöben 280

négyszögöl szőlő és parlag eladó. Érdeklődni: Borsodszirák,

Állomás u. 51.

nagyméretű, kétszoba- hallos, étkezős tanácsi lakást adok két kisebbért. Ajánlatokat „Komfortos” jeligére

a kiadóba kérek.__

K

ilián-délen 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Miskolc,

HL, Könyves Kálmán u. 25., IV/1. Telefon:

71-402. _________

E

renyöbcn 340 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. pincével, borházzal eladó. Érdeklődni: Miskolc. III.,

Könyves Kálmán u. 25., IV/1 Telefon: 71- 402.

Eladó PingyomletŐn bekerített 400 négyszögöl gyümölcsös vi- kendházzal. Érdeklődni : Klalas Károly, Miskolc. ILI., Oprendek Sándor u. 1, sz.

Szőlő és gyümölcsös eladó, kisebb tételekben is, Aulich u. 16. alatt. (11. számmal

szemben.)

________

r

.lacló 500 négyszögöl szőlő-gyümölcsös ví- kendterület. lehet megosztva is Érdeklődni: AJsóruzsin. dobogó híd a.au, második ház.

halmán ék._____

E

lcserélném kétszobás házfelügyelői lakásomat két és fél szobás főbérletire, központi fűtésesre. Érdeklődni a 73-072-es

telefonon._________

K

étszobás, tanácsi, bérházi lakásomat elcserélném egyszoba- összKomíortosra. Érd.;

31-355. ___

K

étszobás ház eladó. Szirmabesenyő, Erdősor 15._______________

A

lbérleti szoba kiadó. Miskolc, III. kerület, Bartók Béla 11.

_____________

E

ladó közművesített utcában kétszobás családi ház, azonnali beköltözéssel. Cím: Miskolc, II., Sütő J. u.

40._______________________

Kazincbarcikai egy- szoba-félkomfortos lakásomat elcserélném miskolci hasonló, vagy kisebb lakásért. Címeket „Szerény” jeligére a kiadóba kérem leadni.___________f

E

ladó beköltözéssel Hutás u. 55. számú házrész, 2 szoba, előszoba, konyha, pince, mellékh elyiségek- kel. Érdeklődni; Dubék,_______

K

ülön bejáratú üres szoba-konyha komoly házaspárnak kiadó. I. kér., Pacsirta u. 1.

sz._____________________

E

ladó beköltözhető szoba-konyha. Árok u. 24. Megtekinthető: szombat, vasárnap. Érdeklődni: Széchenyi u. 4. Vargáné.

Eladó azonnali beköltözéssel kétszoba- összkomfortos, földszintes, központi íü- téses, szövetkezeti lakás. Kilián-úél, Gagarin u. 16.. fszt. 1. Érdeklődni ugyanott, vagy a 73-803-as telefonon, 1G—19 óra között, vasárnap lü— 16 óra között.

Kétszobás, kertes családi ház mellék- épületekkel. azonnal beköltözhetően, áron alul eladó. Miskolc, II. leér., 48-as üt 27. (Hej ő csaba.)

Kétszoba-összkomfortos, kertes családi ház eladó a papírgyárnál. Csipkés u. 11.

Eladó a Velencei- tavi kilátónál 330 négyszögöl, 297 négyszögül, 392 négyszögöl beépíthető üdülőtelek, I. o. termő szőlővel. „Panoráma” .jeligére a hirdetőbe.

Kétszobás szövetkezeti lakás a Győri kapuban eladó. Chlep- kó E. 35., 1/3. Tel.:

35-828.

______

M

iskolci belvárosi nagyméretű egyszoba- összkomfortos, hallos lakásomat elcserélném Budapest környéki lakásért. Telefon; 37815.

Ernődön, a zártkertben, az országos főútvonal mellett,

buszmegálló közelében, kedvező térméretű hétvégi lelek eladó. Érdeklődni a nagyközségi tanácson lehel._________________

C

saládi ház eladó. Érdeklődni: Szirmabe- senyő. Barabás Ferenc, S>-échenyi__u 26. sz.

Szirmabesenyőn, a Ivi’ál y h eg y, V as-kapa- dűlőben 500 négyszögöl kiültetett szőlő sürgősen eladó. Guzi Jánosné. Szirmabesenyő, Alkotmány u. 15._________________

K

ét családnak is alkalmas kertes családi házat vennék. 200 ezer kp. plusz 2 és fél szobás bérházi lakást adok. OTP-át- vóllalás lehetséges. Ajánlatokat „Villamoshoz közel előnyben” jeligére a hirdetőbe kérem.

2 és fél .szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat, elcserélném sárospatakira. „Megegyezés” jeligére, 3580 leninvárosí hirdetőbe kértek választ.

Halászcsárdának, borkóstolónak Miskolcon belvárosban házak kerthelyiséggel, nagy pincével eladók. Érdeklődni: Petőfi u. 15._____________________

B

eköltözhető, melléklakóházzal 3 szobás, építés alatt levő főépülettel, helyszínen fekvő anyagokkal ingatlan, Felsőzsolcán eladó. Érdeklődni: Miskolc, ni., Réz u. 3 sz.

jutányos áron, fizetési kedvezménnyel. 1007 négyszögöl föld eladó. Szentpéteri kapu 35. sz.

65 éves, egyedülálló, özvegy, nyugdíjas ember megismerkedne egy magányos asz- szonnyal, ki hűséges élettársa lenne. Lakás megoldható. ..Megbecsülés” jeligére a kiadóba.

Új menyasszonyi ruhákban válogathat

Nagyné kölcsönzője-' ben. Rákóczi u. 1., I. em (Sötétkapunál.) Korrepetálást válla**

lók. főleg középiskolásoknak, matematika, fizika, műszaki tárgyakból. ..Gépészmérnök” jeligére a kiadóba.

24 160, filigrán termetű , érettségidet t

leány — társaság hiányában — ezúton keresi korban hozzáillő, korrekt, értelmiségi férfi ismeretségét. Jelige: „Házasság céljából”.

Most festesse lakását. árkedvezménnyel. Különböző mintájú, damaázt, pasztell, Corvin. tapéta mintájú falak. 34-488. Szegedy Zoltán.

Nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót felvesz a Borsod megyei KISZÜV azonnali belépéssel. Miskolc, Csabai kapu 44. sz.

Felveszünk tizennyolc éven felüli férfiakat — téli munkaszü- nelröl kiállított igazolással a téli fagyszünet tartamára —, termelő- szó vetkezeti engedéllyel rendelkező termelőszóvetkezeti tagokat az engedélyben meghatározott időtartamra. Jelentkezni le- licfi levélben, vagy személyesen a Budapesti Vegyiművek munkaügyi osztályán. Leveleim: 10.97 Budapest, IX., Kén u. 5.

A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat. Miskolc, József A. u. 59., épületlakatosokat cs minősített hegesztőket, kőműveseket, kubikosokat és segédmunkásokat alkalmaz. Minden szombat szabad. Korszerű munkásszállást biztosítunk. Különélést, útiköltség-hozzájárulást, fiatalkorúak részére betanulási pótlekot fizetünk.

Az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci üzemegysége azonnali belépéssel felvesz akkumulátorjavításban jártas szakmunkásokat, vagy betanított segédmunkásokat. Előnyös fizetési feltételek, 42 órás munkahét. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán, Miskolc, Tüzér u. 12., naponta 7—14 óráig.

Az Észak-magyarországi Vegyiművek sajóbábonyi gyártelepére felvételt hirdet női és férfi munkavállalók részére vegyipari .szakmunkás, betanított és segédmunkás munkakörökbe. Férfi és női munkásszállást biztosítani tudunk, a vidékről bejáróknak kedvezményes utazást biztosítunk. A vallalat konyháján kedvezményes étkezés biztosítva van. Fizetés beosztástól függően a kollektív szerződés szerint. Felvétel szombat kivételével mindennap. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Sa- jóbábony. Telefon; 14-531. 359-cs mellék.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy felejthetetlen drága jó férjem, vő, gyermek, keresztapa és rokon

BOROS KAROLY a 10J. sz. Ip. Tanulóintézet szakoktatója

életének 33. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1973. december 8-án, 14 órakor. Vatta, Tóth Elek u. 62. sz. alól lesz.

Gyászoló felesége

Mély fájdalommal tudatjuk mind azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya

TÖTH FERENCNÉ Csizmadia Magdolna

életének 49. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetés-e december fi-án, 12 órakor a Deszka-temető ravatalozójából.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, vő. testvér és rokon TÓTH ISTVÁN DIGÉP-nyugdíjas életének 62. évében súlyos, de türelemmel viselt betegség után december 5-én elhunyt. Temetése december 8-an. du. fél 4 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából.

Á gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, död- rn am a, testvér, anyós és rokon

özv. CSANTAVÉRI ISTVANNÉ sz. Mráz Etelka

életének 85. évében rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése december l0-ém, hétfőn délután fél 3 órakor a vasgyári Faxból.

A gyászoló család

Felvételre keresünk — legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező — koli; vagy gépésztechnikust műszaki munkakör betöltésére, r izctc.s megegyezés szemű. Jelentkezés: MEZŐGÉP Váúaíul gyáregységi igazgató. Sátorasjaújhely. Tel.: 258. Útiköltségei nem térítünk.

Felveszünk mélyépítésben jártas mérnököt, technikust építésvezetőnek és technikusnak, továbbá művezetői vizsgával rendelkező mélyépítés! művezetőket. Jelentkezés írásban, vagy személyesen az alábbi címen: Közmű- és Mélyépiű Vallalat 2. sz. főépítés vezetősége, Leninváros# ,,F” területi irodaház.

A Beton- cs Vasbetonipari Művek alsozsolcai gyára férfidül- gozókat felvesz betanított munkás munkakörbe. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál.

A FÉM VILI i Kereskedelmi Vallalat azonnali belépéssel felvesz híradástechnikái cikkek eladói képesítéssel rendelkező férfi munkaerőt áruösszeállítói munkakörbe, valamint segédmunkást. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6., telepi munkaügyön.

Sajószentpéteri TÜZÉP-tele- pünkre adminisztrációs munkában jártas dolgozót, továbbá gyakornokot felveszünk. Jelentkezés a telepvezetőnél.

A Volán 21. sz. Vállalat miskolci főnöksége Miskolc, Tatárdomb, Muhi út 9. az. gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz vidéki munkahelyre.

A természetes vitamindús

méhpempó, virágpor cs méz

fogyasztása a külföldi klinikák tapasztalatai szeri ni a szervezetre jótékony hatású: idegesség.

fáradtság, soványság, vérnyomás zavarok, asztma, reuma, ízületi bántalmak. makacs álmatlanság, kimerültség, trombózis megelőzés, klimax, lábadozás stb. esetén.

Érdeklődésére — amelyhez válaszbélyeget is szíveskedjék mellékelni — díjtalanul részletes tájékoztatói küld a

FARKASRÉTI

MÉHÉSZET

Budapest XII., Németvölgyi út 83. t rányí tószám: 1124 Telefon: 458-286 Kérje orvosa tanácsát!

Fájdalomtól megtört szívvé' tudatjuk, hogy drága gyermekünk, szeretett testvérünk, aranyos unokánk RACZ ZSUZSANNA III. éves egyetemi hallgató életének 21. évében, rovem- ber 28-án Harkovban tragikus körülmények között flirteten elhunyt. Temetése.* december 11-én. kedden fél 3 órakor a Deszka-tempr lomból lesz.

A gyászoló család