Észak-Magyarország, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-06 / 285. szám
WfeAG PftOfaetARJM. EO¥ESOUETBK! MW Téli háztetők i K - v"'i ' t ä? \ i ' ''-v^ ' ',#■* " "s: ■ 'ijip!« ;-5;::... Si;, . S|£; Vll: ;. ■- . j •, . / . 'S. . !, ' ,i i? V ' 'i ' ' '' '' : '&K ♦fix x 1-U I A MAGYAR SSSOCIALiSWA MUNKÁSPÁRT BORÍH>D MFGYRI «PZOTTSiAGAV-AK LAPJA XXIX. évfolyam, 285. szám Ara: SO fillér Csütörtök, 1973. december 6. Ma délután Újpesten: magyar-bolgár barátsági nagygyűlés Kádár János és Todor Zsivkov mond beszédet Budapesten szerdán befejeződtek a magyar—bolgár tárgyalások. Képünk: az MSZMP KB székhazában a két küldöttség, Kádár János, illetve Todor Zsivkov vezetésével. Szerdán délelőtt a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székhazában Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és Todor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa elnökének vezetésével folytatódtak, s a déli órákban befejeződtek a magyar—bolgár tárgyalások. A testvéri barátság és a kölcsönös egyetértés szellemében lefolyt tárgyalásokon minden megvitatott kérdésben teljes nézetazonosság nyilvánult meg. Megállapodtak abban, hogy a tárgyalásokról közös közleményt fognak kiadni, amelyet kölcsönösen nyilvánosságra hoznak. Áz MSZMP Budapesti Bizottsága csütörtök délután magyar—bolgár barátsági nagygyűlést rendez Üjpesten, az Egyesült Izzó sportcsarnokában. A nagygyűlésről, amelyen Kádár János és Todor Zsivkov mond beszédet, a rádió és a televízió 14 óra 55 perces kezdettel helyszíni közvetítésben számol be. Paltlicsev Párizsban A francia kormány meghívására szerdán Párizsba érkezett Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter. A francia főváros Le Bourget repülőterén Philippe Malaud tűjékoztatásügyi miniszter és más hivatalos személyiségek fogadták a szovjet vendéget. Franciaországi tartózkodása során Nyikolaj Patoliosev a két ország közötti kereskedelmi-gazdasági együttműködés fejlesztéséről folytat tárgyalásokat ValéTy Giscard d’Rstaing francia gazdasági és pénzügyminiszterrel, valamint találkozik számos jelentős ipari cég képviselőivel. Uj bérezési rendszer a Tisza Béioripari Vállalatnál Sátoraljaújhely egyik középnagyságrendű üzemében új — az eddigieknél igazságosabb — bérezési rendszert vezettek be. A Tisza Bútoripari Vállalat 2. sz. gyáregységében október elsejétől — első lépcsőként a dolgozók harminc százalékánál — a ténylegesen megtermeli érték szerinti bérezést alkalmazzák. Közelebbről ez azt jelenti, hogy az említett dolgozóknál a személyi órabéreket, megszüntették és mindenki a megtermelt érték szerint kapja a juttatását. Az új bérezési rendszeri azért kellett bevezetni, mert a nők és a fiatal szakmunkások igazságtalan hátrányt szenvedtek annak ellenére, hogy sokszor többet dolgoztak, mint mások. Tóth András igazgató szerint. csak az „egyenlő munkáért, egyenlő bér” bevezetésével lehet a fiatal — sok esetben nagyon is értékes — szakembereket megakadályozni elvándorlásukban. A továbbiakban beszélt az igazgató arról is, hogy ez az intézkedés lényegesen érintette az eddig indokolatlanul magas órabért élvező dolgozók jövedelmét is. Beké László Saigon! beismerés William Peecher, a Pentagon szóvivője kedden, szokásos heti sajtóértekezletén bejelentette: az Egyesült Államok saját kőolajkészleteiből hajlandó átengedni indokínai szövetségeseinek, a saigoni és a Phnom Penh-i rezsimnek a számukra „létfontosságú” mennyiségeket. A bejelentés 24 órával azután hangzott el, hogy a Thieu-rezsim a felszabadító erők egy sikeres megtorló akciója nyomán elvesztette kőolajtartalékainak több mint egyharmadát. A saigoni hadvezetés szóvivője szerdán reggel beismerte, hogy a rezsim légiereje az elmúlt 24 órában öt- venhét bevetésben bombázta Quang Dúc tartomány felszabadított övezeteit. A Felszabadulás rádió szerdai híradásában közölte, hogy a saigoni légierő újból bombázta Loc Hinh város sűrűn lakott negyedeit. Mai száraM iiimmtmtuiimuiimtiiiii faát lifiioiszaSa (2. oldal) Rlejegyzet (4. oldal) Napi pOStáÉiiGl (5, oldal) Kozák Péter felvétele Sziráji fmlaorszigto Az egyre gyorsuló infláció elleni harc jegyében 24 órás országos sztrájk lesz csütörtökön Franciaországban. A legnagyobb francia szakszervezetek november 2Cj-an kiadott sztrájkfelhívásához 23 különböző országos jelentőségű szervezet is csatlakozott, s így a sztrájk széles körűnek ígérkezik. A szak- szervezetek a baloldali pártok által is támogatott sztrájkfelhívásukban hangsúlyozták. hogy a dolgozóké sztrájkkal követelik: biztosítsa a kormány a bérek vásárlóerejét, az áremelkedések megszüntetését és fogjon hozzá az infláció igazi okainak megszüntetéséhez. A vasút dolgozóinak nagyrésze már szerdán sztrájkba lépett, s sztrájkjukat péntek délig folytatják, így mar SzGípla! léte, fagyta! szerdán nagyarányú fennakadások voltán a vasúti közlekedésben, a menet- rendszerű vonatok közül általában csalc minden negyedik-ötödik indult. A sztrájk előzetes bejelentése nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy a kormány feladja eddigi teljes tétlenségét, s a szerdai minisztertanács több intézkedést hozott azzal a céllal, hogy a közvéleményben átfogó inflációellenes politika megindításának benyomását keltse. Ezek az intézkedések, amelyek között elsősorban a hitelnyújtás megszorítása, kamatláb-emelés, s más „klasszikus” közgazdasági eszközök szerepelnek, gazdasági szakértők szerint azonban korántsem átfogó és elég mélyreható jellegűek. MaÉaügyi uniszíeri értekezlet Miskricn Tegnap, szerdán, december 5-én a megyei tanács kistanácstermében a Munkaügyi Minisztérium, a megyei párt- bizottság, a megyei tanács képviselői munkaügyi kérdésekről tartottak tanácskozást. A miniszteri értekezleten a Munkaügyi Minisztérium részéről részt vett Karakas László munkaügyi miniszter, Rózsa József szociálpolitikai főosztályvezető és Kiss János területi főosztályvezető. A megyei pártbizottság részéről részt vett üojesák János, a megyei pártbizottság titkára, dr. Juhász György, a pártbizottság osztályvezetője, a Miskolc városi Pártbizottság részéről dr. Havasi Béla, a városi pártbizottság első titkára, a megyei tanács részéről dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, dr. Pusztai Béla, a megyei tanács elnökhelyettese, dr. Rohács Gyula osztályvezető, a megyei tanács járási jogú pártbizottságának első titkára. Magyar Sándor, munkaügyi osztályvezető, Miskolc városi Tanács részéről Bárczi Béla, a városi tanács elnöke. A Szakszervezetek megyei Tanácsa részéről Tóth József, az SZMT vezető titkára. Az értekezleten a munkaügyi miniszter először általános kérdésekről beszélt. Többek között szólt az V. ötéves tervnek a munkaerő mozgására való kihatásairól. Ennek érdekében a szabályozókat úgy kell megváltoztatni, hogy azok ösztönzően hassanak a vállalatoknál ma még meglevő fölösleges létszám leépítésére. Mindenképpen oda keli hatni, hogy a végzett munka (Folytatás a ?. oldalon) Év vége elét! 20 százalékkal nagyobb eredmény - fejlesztették a béreket a BVK-ban dollárra! több export J972-ben rekordot ért el a Borsodi Vegyikombinát: 17 százalékkal több értéket adott, mint az előző évben. Sokan vélekedtek úgy: 1973-ban mar nem lehet tovább fokozni az ütemet, az is szép eredmény lesz, ha a tavalyival azonos eredményt könyvelhetnek el. A gyár dolgozói, s vezetői ennek ellenére új és új célokat tűztek ki maguk elé, s már az év első fele kezdte sejtetni, hogy ez az év az előzőnél is sikeresebb lesz.- 6 százalékkal — Egymillió Kosztyi Károly vonalvfzsgáló; azok egyike, akik 26 600 méter kötélpálya-rendszer épségére, a munka biztonságára őrködnek. Képünkön az, egyik tartóoszlopot ellenőrzi. Riportunk a 3. oldalon. Ez év november 20-a igei) jelentős dátum a kombinát életében. A pvc-alapanyagot gyártó monomer-üzem teljesítette évi tervét. S már a tervről is érdemes szólni. Érdemes. hiszen az üzemet évi 30 ezer tonnára „hitelesítették”. Ezt az eredményt garantálta az üzemel készítő, gyártó cég. Ennek ellenére 35 ezer tonnára tervezték az eredményt, s -miután ez sikerült, még-újabb 3 ezer tonnára van kilátás. Es az évi 30 ezer tonnára „hitelesített” üzemben 38 ezer tonnát gyártani, nagyon nagy dolog. A látogató valami rendkívüli esetre, magyarázatra vár. Azt mondják, nem történt semmi különös, csak — belső műszaki fejlesztésre került sor. Mindenekelőtt korszerűsítették a reaktorokul. Érdekessége, hogv nincs gépgyár az országban, amely vállalta volna ennek az elkészítését. A vállalat saját konstrukciós főosztálya megtervezte a reaktor korszerűsített változatát, a saját gépgyártó üzem két szocialista brigádja pedig elkészítette. Nem könnyű munka, hiszen több mint ezer csövet .kell egymás mellé szerelni, ezenkívül sok ezer hegesztésre, varratra volt szükség. Mind a tervezés, mind az elkészült munka ragyogóan sikerült, ezért is tudott az üzem többet adni a „hitelesítettől”. A vinilkloi'id-üzemben a régi dugattyús kompresszort csavarkompresszorral cseréltek fei, így az hiba mentesebben tud dolgozni. S hol tartanak a tervek teljesítésében? Nemcsak teljesítik a tervezettet, hanem minden terméknél túlteljesítés is mutatkozik. így például nitrogén m űtrágyából 5,2. kaprolaktámból 3,9. ina- rónátronból 8.8 százalékkal adtak többet. Különösen „megugrott” a hypó-termelés. amelyből csaknem 50 százalékkal termeltek többet a tervezettől. Ugyanilyen fejlődés mutatkozik az exportban. A tavalyi 2 millióval szemben az év végéig várhatóan 3 millió dollár értéket exportálnak. Sok terméket szállítanak külföldre a pvc-ből. Érdekesség. hogy sokat vásárol belőle az NSZK, Ausztria. Anglia. Jugoszlávia is. A megrendelők nagyon elégedettek a minőséggel, a gyáriak pe(Foiytatás a 2. oldalon)
