Észak-Magyarország, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-06 / 260. szám
KOSSUTH RADIO 8.20: Népi zene 9.00: A gyermekrádió műsora 9.35: Mozart: A-dúr szonáta. K. 33J. 9.51: Polbeat a kalocsai együttes műsorából 10.05: Iskolarádió 10.30: Dimitr Petkov és Yolanda Marculescu énekel 11.00: Irodalmi évfordulónaptár 11.25: Az MRT Szimfonikus Zenekarának felvételeiből 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódiákoktól 13.48: Törvénykönyv 14.03: Móra Ferenc meséiből 14.40: Éneklő ifjúság Budapesten 15.10: Kállai Kiss Ernő klarinéton és tárogatón játszik 15.24: Rádióiskola 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Decsényi János: Shakes- peare-monológok 16.30: Vlagyimir Majakovszkij költeményei 16.48: Stoekigt: Caprice és variációk zongorára és fúvóshangszerre 17.05: Munkások — 1973 17.35: Jacques Douai énekel 17.45: Holnap közvetítjük 13.05: ünnepi beszéd 13.20: Bartók: Szvit. Op. 14. 13.30: A Szabó család 19.25: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 20.20: Találkozásaim. Dobozy Imre. 21.18: Tito Gobbl énekel 21.30: Fél óra sanzon 22.15: Sporthírek 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Sosztakovics: VII. „Lenin- grádi” szimfónia 23.46: Kőrössy Mariann énekel, Benkő Dániel gitározik 0.10: Melódiakoktél PETŐFI RADIO 3.05: Két versenymű . 8.40: Gyalogolni jó. n. 9.03: Bródy Tamás szerzeményeiből 9.35: Megmérettünk és nehéznek találtattunk, ni. 10.00: A zene hullámhosszán 11.53: Könyvek, tájak, emberek 12.00: Népdalokkal, egész éven át 12.15: Operarészletek 12.55: A-tói Z-ig. Közgazdasági Kislexikon 13.03: Az MRT énekkara romantikus kórusműveket énekel 13.30: Szemtől szembe anyanyelvűnkkel 14.00: Kettőtől hatig 14.50: Találkozás a stúdióban 16.00: Könnyűzenei Híradó 16.36: Csúcsforgalom 18.10: Dalok Huszka Jenő operettjeiből 18.32: Régi hangszerek világa 18.52: Magyar táncokról 19.15: Jó estét, gyerekek! 19.20: Viktor Jeresko zongoraestje 21.00: Wroclaw! találkozó 21.15: Filmzene 21.30: Közgazdaság, a néprajzos szemével 21.45: Zenekari muzsikai 22.20: Könnyűzene, tánczen«, dzsessz 23.15: Strauss-m el ódiák 3. műsor 18.10: Iskolarádió, Orosz társalgás 18.25: Az Omega együttes felvételeiből 18.29: Mesterek és tanítványok. V. 18.49: Hoffmann meséi. Részletek Offenbach operájából. 19.41: iskolarádió. Magyar századok. s 20.21 Bach-művek 21.45: Dixieland-felvételekből 22.13: Kurtás György: Bornemisza Péter mondásai. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 18—1.9 óráig) A megye életéből ünnepi köszöntő . . . Csaj kovszki j -emlékmű sor Beosztása: bányamérő Hogyan keresi az új utakat — megyénk mezőgazdasága? I. Szobrász- és festőművész közös kiállítása nyílt meg Technikai ötletek, érdekes újítások Sanzonok letevőé BUDAPEST 8.05: Élővilág 8.30: Többet ésszelr mint erővel .9.00: Énekeljünk együtt 9.55: Történelem 11.05: Földrajz 12.10: Filmesztétika 13.35: Élővilág 14.05: Többet ésszel, mint erővel 14.30: Énekeljünk együtt 15.25: Történelem 16.00: Magyar Népköztársasági Kupa férfi röplabda- mérkőzés 18.00: Hírek 18.05: Zúgjon dalunk 19.00: Esti mese 19.15: Ünnepi köszöntő 19.30: Tv-hírado 20.00: Míg az energia felszabadul. Dokumentumfilm 20.30: Harminckét nevem volt. Magyar film 21.45: A műfordító műhelyében 22.10: Tv-híradó — 2. 22.20: Slágernaptár POZSONY 17.00: Hírek 17.05: Párbeszéd nagy mesterekkel 18.00: Esti mese 18.10: A Szovjet Televízió estje 19.00: Tv-híradó 20.05: Az árnyak délben tűnnek el. Tv-sorozat 21.25: Tv-híradó Kiásás ____ M ikolci Galéria : Mazsaroff Miklós festőművész kiállítása. Nyitva: délelőtt H órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században. Nyitva: délelőtt 10 órától este 6 óráig. Müller Magda fotókiállítása a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt lo órától este 6 óráig. Vati József festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-terem- ben. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Borsodi irodalmi emlékek — kiállítás a József Attila Könyvtárban. Megtekinthető 12 órától este 8 óráig. K of fán Károly festő- és Cyránski Mária szobrászművész kiállításának megnyitása a Kossuth Művelődési Házban este 6 órakor. Kunt Ernő festőművész kiállítása az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban. Megtekinthető délután 2 órától este 8 óráig. Sárospataki vármúzeum: A Rákóczi-család emlékei. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva délelőtt 8—12 és délután 2 órától este 8 óráig. Rendezvény ----D íszelőadás a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából a leninvárosi művelődési központban este 6 órakor. Koszorúzási ünnepség Özdon délelőtt li órakor. Ünnepi előadás a NOSZF évfordulója alkalmából a Sátoraljaújhelyi Pártbizottságon este 6 orakor. Országos járműipari verseny a Diósgyőri Gépgyárban. A Miskolci Nemzeti Színház vendégjátéka * kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési Központban délután fél 4 és este 7 órakor. Színház ___ 6, kedd. Díszünnepség a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója tiszteletére (6). t, szerda. Csipkerózsika (3). Bérletszünet A víg özvegy (7). Bérletszünet S, csütörtök. Hongkongi paróka j (7). Schiller bérlet 0, péntek. Hongkongi paróka (7). Moliére bérlet 10, szombat. Tartuffc (3). József Attila bérlet Hongkongi paróka (7). Bérletszünet 11, vasárnap. Csipkerózsika (3). Bérletszünet Hongkongi paróka (7). Déryné bérlet 12, hétfő. Nincs előadás Mozi _______ B EKE Kezdés: 3, f. 6 és 8 órakor ELÁTKOZOTTAK Mb. szí. olasz—NSZK film 18 éven felülieknek! KOSSUTH DE. Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor SÍKOS ÜT Szí. lengyel film DU. Kezdés: 3 és 6 órakor CSENDESEK A HAJNALOK . . . I—H. Mb, szovjet film Másfél helyár! HEVESY IVAN FILMKLUB Kezdés; f. 5 és f. 7 órakor EGY ÉV KILENC NAPJA Mb. szovjet film FÁKLYA Kezdés: f. 5 és f. 7 órakofr VÁLÁS AMERIKAI MÓDRA! Mb. szí. amerikai film PETŐFI Kezdés: f. 7 órakor ÁRTATLAN GYILKOSOK Szí. magyar film SZIKRA Kezdés: 5 és 7 órakor FEDŐNEVE: JÉGMADÁR! Mb. szovjet film TÁNCSICS Kezdés 4 és 6 órakor ALOM LUXUSKIVITELBEN Mb. szí. amerikai film SAG VARI (Ady Műv. Házban) Kezdés: 5 és 7 órakor TECÜMSEH Mb. szí. NDK kalandíilm köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk', Kerata István LKMnyugdíjas temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyezte^ és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZUNK: vasbetonszerelőket, beton- és bctonclenigyártó férfi és női segédmunkásokat, hegesztő vizsgával rendelkező lakatosokat, autódaruvezetőket változó munkahelyekre, betanított férfi munkásokat épületvázak szereléséhez változó munkahelyre. Bérezés: változó munkahelynél különélést díj, a kollektív szerződés szerint. Utazási költség, jogszabály szerinti térítéssel. üzemi étkezés helyszínen biztosítva. Jelentkezni lehet a MEZÖPANEL Mezőgazdasági Épületelemgyár munkaügyi osztályánál, a délelőtti órákban. (Nyékládháza, Debreceni út.) Dolgozókat Revizori, előadói és pénzügyi osztályvezetői munkakörbe felveszünk több éves gyakorlattal és mérlegképes oklevéllel rendelkező dolgozót. Jelentkezés „Állás’* jeligére a kiadóba. A Magyar Pamutipar, Bp. IV. (Újpest), Erkel u. 30., felvesz 15. életévüket betöltött lányokat szövő, fonó, cérnázó, csévélő betanulóknak. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. A 103. sz. ipari Szakmunkásképző Intézet, Sajószentpéter, Kéke tér 2. alkalmaz kollégiumi nevelőtanárt, főiskolai végzettséggel, vagy érettségivel. Jelentkezni lehet önéletrajzzal személyesen, vagy írásban az intézet igazgatójánál. A Nehézipari PAfiszaki Egyetem közgazdasági egyetemei vagy pénzügyi és számviteli főiskolát végzett belső ellenőrt alkalmaz. Részletes felvilágosítást a gazdasági főigazgatói hivata! ad. Telefon: 13-691, 108-as mellék. A Taktaharkány és Vidéke Afész taktaszadai kétszemélyes italboltba vezetőt, illetve beosztottat keres. A vezetői állásra pályázhatnak szakképesítéssel, 5 éves szakmai gyakorlattal, működési és erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkezők. Jelentkezéseket az Afész központi irodájába, Taktaharkány, Honvéd u. 32. sz. alá kérjük leadni. A Csecsemőotthon Miskolc, Hl., Ftilep J. ti. 11. óvónőt felvesz. Telefon: 52-117. Jelentkezés a fenti címen. a!kal máznák Gépírónőt keresünk központunkba. Jelentkezés: aGRORON- ZUM, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Munkaügy. Technikumi képesítéssel vagy érettségizett időelemző és normavizsgával rendelkező munkavállalót felveszünk. ÉMÁSZ üzemigazgatóság, Patak u. 7. Azonnali natállyal felveszünk 1 fő varrógépműszerészt, továbbá textil- és kötőipari szakmában jártas időelemzőt. Jelentkezni lehet: Miskolci Háziipari Szövetkezet, Széchenyi u. 19. sz. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejtheti etlen halottunk, Varga István temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a 2. fiók dolgozóinak. A gyászoló csaíád köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Barsi Károly temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család BERUHÁZOK! LAKÁSÉPÍTŐK! A IV. NEGYEDÉVRE AZONNALI SZÄLLfTÄSRA MEGRENDELHETŐ < minden fafajban, Eladó sötét kombinált szekrény, reka- mié, nagy asztal. Domonkos, Szabó I/. 41. 2 db kétszemélyes re.karnié és 2 db fotel eladó. Miskolc, Zom- bori u. 3/1., 1/3. Megtekinthető 16 óra után. I Eladó olasz gyermek sportkocsi és állóka. Szentpéteri kapu 4. Harsányt. Selmer, Regent erősí tők és gitár eladó. Miskolc, m„ Győri kapu 81.. , fszt. 2. Érdeklődni: este 6 óra után. 1 db ló eladó. I. ker„ Pallos u. 11. Üj Minikalor kályha eladó. Bajcsy-Zs. u. 31., HL em., 2. ajI Irhabunda, 80-as, alig használt, eladó. Érd.: 4 után, Gagarin u. 13., l/L___________ Renault—10 megkímélt állapotban, igényesnek eladó. Miskolc, Kommün u. 1., II. em. Szép, új kétszemélyes rekamié eladó. Munkácsy Mihály u. 1 ----------------------------1 50 literes boroshordók és tizedesmérleg eladó. Dugonics u. 13. Gyümölcsfa, bogyós ! és szőlőoltvány ! vAsAroijiatö I kiváló minőségben, bő ! fajtaválasztékban az U lt etvén ytervező Vállalat Miskolc, n. kér., , Szputnyik úti i lerakatában, a 24-es autóbusz végállomásánál. Nagyon szép új rekamié eladó. Horváth Lajos u. íi. (Nagyposta mellett.) .Tó állapotban levő CH-s Wartburg szgk. eladó. Érdeklődni a 71-188-as telefonon. Eladó mosógép, centrifuga, kétlapos vil- lanyrezsó, nagyméretű férfikabátok, ruhák. Vörösmarty u. 106., 7. ajtó. Pianinót bérelnék. Nagy Gábor, 3526 Miskolc, Szegfű u. 22. Használt bútorok költözködés miatt eladók. Miskolc, Tizes- honvéd u. 10. Biedermeier három- ajtós könyvszekrény, 1 db konyhaasztal, fordítós, eladó. Boros, Miskolc, Fazekas u. 13. Kézi favágót keresek. Toronyalja 28. Ugyanott fekete, hosz- szú műbőrkabát eladó, új állapotban. Érd.: 15 órától. Kiságy betéttel és egy gyermekkocsi eladó. III. kér., Torontáli u. í. Eladó 407-es Moszkvics. Miskolc, T3c- deghvölgy u. 3. Érd.: du. 4-től. Eladó egy „Graziel- la” (Jolana) elektromos gitár. „Sürgős” jeligére a kiadóba. Mély gyermekkocsi, alig használt, eladó. Telefon: 11-301, egész nap. ~CR Skoda MB 1000, november 11-én 13 órakor árverésen eladó. Kikiáltási ára: 32 ooo Ft. Kerékgyártó. Girincs. 85 cm gyermek irha, fiú bőrkabát, kamasz méret, eladó. Szabó Zoltánná, Tass u. 16. Nyércek, több színben, felszereléssel együtt, eladók. Fodor, Foren cszállás, Tanya 120. Eladó beköltözhető összkomfortos. kertes családi ház, főútvonalon. Csaba vezér 103. Békéscsabai kétszobás, telefonos, II. emeleti, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló miskolcira, vagy nagyobbra. „Minden megoldás érdekel” jel- lgére_ a kiadóba. Szentpéteri kapuban. Pozsonyi u. 60., IV/3., másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érd. lehet: hétköznap 5—6-ig, vasárnap egész nap. Leninvárostól is kilométerre, Hejőkürtön, buszmegálló mellett, olcsón eladó, 731 négyszögöl telek. 3 szobás lakás alapjával és 30 mázsa oltott m ésszel. Érdeklődni: Kovács Miklós, Hejőkürt, Széchenyi u. 31. Bérelnék Miskolcon^ vagy környékén, kétszobás, udvaros lakást, víz, villany szükséges (három évre). Egy évet előre fizetek. „December” jeligére a kiadóba. Közép-Ruzsinban 560 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, betegség miatt, sürgősén eladó. Érdeklődni: Miskolc,' Arany J. u. 56. Eladó Szentpóberi kapu 42. sz. alatti háromszobás, központi fűtéses családi ház és Zsiguli szgk. Érdeklődni: vasárnap 9—18 óráig. Albérletbe kiadó 2xi szoba konyha, előszoba. i évi lakbér előre fizetendő. Érdeklődni: Miskolc, III., Árpád u. 25. Külön bejáratú albérleti szoba-konyha befogadó nyilatkozattal is kiadó. Miskolc* II. kér., Felhő u. 19. sz. Avason eladó 343 négyszögöl szőlő, zárt kertben, víz van, könnyen megközelít- hetö. Tel.: 15-978. Átadom jogi cserével egyszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat. „Térítés’3 jeligére a kiadóba. Elcserélném új tanácsi 2 és fél szobás, összkomfortos lakásomat 1x2 félszobás, esetleg lx félszobás* összkomfortra. Futó 13.. ni.. 3. _ Garázs kiadó. Park u. í. I., 2. Érd.: délután. Tel.: 15-650. Miskolc belterületén kis családi ház, saroktelek (beépíthető) eladó. „Panoráma” jeligére a hirdetőbe. Kertes szoba jogi alappal átadó. „Főbérlet” jeligére a hirdetőbe. Kétszobás, komfortos, tanácsi lakást nagyobbra cserélnénk. Belváros, összekötő városrész előnybem Telefon: 11-301. Házhelyek eladók, Árok utca elején. Érd. : László Jenő u. 19. Lengyel. _______________ K ülön bejáratú üres szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Miskolc, III., Szalmás P. u. 16.__________ O ngán, Bercsényi u. 28., egy szoba, konyha eladó (275 négyszögöl). Érdeklődni a fenti címen, vagy a Dózsa Gy. u. 54. ez. alatt. Gyorsírást, gépírást korrepetál (tanít) Nagyné, Ha dir ok kan- talc u. 24., 4. ajtó. Színes menyasszonyi ruha, vékony, magos alakra kölcsönkapható. Tel.: 38-042. Délutáni, esti órákra, esetenként napokra is, gépírást vállalok. Értesítést „Másodállás” jeligére a hirdetőben kérem leadni.___________ Garantált haszonrészesedéssel ezázezerr- rel társat keresek, miskolci értékes házingatlan fedezettel. Ajánlatokat „Kockázatmentes” Jeligére * kiadóba. Esküvői ételek, kalács, édes tészták készítését vállalom. Vára diné, Aszaló. Tűzifafűrészelést vállalok. Nagyobb tétel esetén vidéken is. Tel.: 72-234. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama, anyós és rokon KORMOS JÖZSEFNE Liptáj* Erzsébet (volt Tarász Andrásné) kiskereskedő életének 65. évében, hosz- gzú szenvedés után elhunyt. Temetése november 8-án, csütörtökön délután 3 órakor a Szent Anna kápolnából, a Nagylány-temetőbe. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORNYANSZKY ANDRÁS LKM-nyugdíjas 66 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése november 6-án, 12 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Baranyi Győző temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. _______ A gyászoló család M ély megrendüléssel tudatjuk, hogy WELKOVITS ANTAL a Villamosipari Ktsz nyugdíjas elnöke 72 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1973. november 7-én, du. 1/2 2 órakor a Kazinczy u. 7. szám alól történik. A gyászoló család A Miskolci Villamosipari Szövetkezet vezetősége és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy hosszú éveken át volt elnökük WELKOVITS ANTAL f. évi november hó 3-án elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A szövetkezet saját halottjának tekinti. Temetése 1973. november 7-én du. 1/2 2 órakor a Kazinczy utca 7. szám alól történik. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága feleség, édesanya, anyós, nagymama, dédmama, ID. VADÁSZI SÁNDORNÉ Csató Mária életének 32. évében, boldog házasságának GO. évében elhunyt. Temetése november 6-án, kedden délután 4 órakor lesz a törkölyösi temetőben. Férje és a gyászoló család
