Észak-Magyarország, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-03 / 258. szám
Az új autóbusz-pályaudvart tegnap — november 2- án — átadták Kazincbarcikán az utazóközönségnek. A műszaki átadás már korábban — október 11-én — megtörtént. A modern autóbuszpályaudvar a Kazincbarcikai városi Tanács és a Volán 3. számú Vállalatának közös beruházása alapján készült, 8 millió forintos költséggel. Az ünnepélyes üzembe helyezésen megjelentek a városi pártbizottság, a városi tanács, a Volán Tröszt, a tervezővállalat képviselői. Avatóbeszédet dr. Pusztai Béla, a Borsod megyei Tanács elnökhelyettese mondott. Az autóbuszállomás sokat segít a városban már meglevő autóbusz-pályaudvar túlterhelésén, gondján. Az új pályaudvaron nyolc kocsisoron várakozhatnak a városi és vidéki járatok. Az utazóközönség pedig a modern, kényelmes váróteremben töltheti el szabad idejét. Az Európa-csatoriia utolsó szakasza épül A világ egyik legnagyobb vízi építkezési terve, az Északi-tengert, és a Feketetengert összekötő, 3500 kilométer hosszú Európa-csator- na építése a vége felé közeledik. A Német Szövetségi Köztársaságban most kezdték meg a csatorna utolsó — a Majnát és a Dunát összekötő — szakaszának építését. E 130 kilométer hosz- szú szakasz építése 1,5 milliárd márkába fog kerülni, megnyitását 1977-re tervezik. A szintkülönbség csaknem száz méter; ezért ezen a szakaszon több mint 50 hidat és alagutat, 8 kikötőt és egy mesterséges tavat építenek. E 20—55 méter széles vízi- ut 1500 BRT-ás hajók számára lesz hajózható. Ezen a csatornaszakaszon három — mintegy 25 méter szintkülönbségű — zsilip épül Európa legnagyobb zsilipjei "Az idei — november 10-én ,-dödö — fogászati hónap célj: a változatlanul a fogszuvasodás megelőzése, s az ezzel írtapcsolatos egészségügyi felvilágosító tevékenység további^ szélesítése. A tapasz- talatoik azt bizonyítják, hogy e té-kintetben az eddig 5 alkalommal megrendezett előző i' fogászati hónapok igen hasznosak voltak. Az utóbbi 10 észtének őben például hazánkban a ícógtömések aránya 67 százalékkal emelkedett. Jelentősen növekedett a fogkefe- és fogkré-l'mforgalom is. A Színházi eseménynaptár című szakmai kiadvány arról informál, hogy november 22-én Győrött, a Kisfaludy Színházban bemutatják Marcel Pagnol A pék felesége című színpadi művét. Megjegyzi az információ, hogy az előadás egyben magyarországi bemutató, majd a továbbiakból kitűnik, hogy, bár a szerző más három darabját játszották hazánkban, A pék fe-' lesége címűt még nem. Csak a pontosság kedvéért jegyezzük fel, hogy Pagnol A pék felesége című darabját igen nagy sikerrel mutatta be. és sokáig játszotta a Miskolci Nemzeti Színház az 1948—49-es színházi évadban, FÖldessy Géza, az utolsó magánigazgató működése idején. A péket Juhász József, a feleségét Borsodi Ursula alakította. (b) Pedantéria Jt 1 URALKODNI MEMTEM/ f l HÖCiTÖN 30VOKÍ! i I I m u Rekorderedmény a diósgyőri nagyolvasztóban A Benin Kohászati Művek történetében az elmúlt hónap, október hozta meg az eddigi legnagyobb termelési eredményt. Pontosan 1100 tonnával csapoltak több nyersvasat, mint az előző rc- Uordhónapban, amely az idén márciusban volt. Vincze Gyula, a gyáregység főmérnöke elmondotta, hogy a kiemelkedő termelési eredményt elsősorban a jó munka- és üzemszervezésnek, az öntőgépi kapacitás növelésének köszönhető. Ez tette lehetővé, hogy az a nyersvas- mennyiség, amelyet az acélmű azonnal nem tud feldolgozni, szilárd öntvény formájában kerülhet készletre. A tervszerű megelőző karbantartás minőségét tanúsítja, hogy az erre szánt időnek csak 60 százalékát használták fel. Az eredmény sok dolgozó közös akarattal végzett munkájának a gyümölcse. Annak is, hogy jól ösztönöztek a munkák végzésére. Az eredmény elérését az is elősegítette, hogy a nemrégiben átépített I-cs kohóval zökkenőmentesen gyárthatják a | nyersvasat. Monok, Kossuth Lajos szülőfaluja évek óta tart baráti kapcsolatot Sumén bolgár várossal, s a bolgár emberekkel. A község nagy szülötte ugyanis annak idején önként vállalt emigrációjának első szakaszában fél évet töltött Bulgária földjén. Su- ménban, egykori lakóházában bolgár—magyar barátság múzeum is működik. Amint arról Zsuffa Tibor, a monoki Kossuth-emlék- múzeum igazgatója beszámol, a baráti szálak egyre szorosabbá fűződnek a bolgárok és a monokiak között. A levélváltáson kívül személyes találkozások során is megpecsételik a barátságot. Legutóbb például bolgár—magyar barátsági találkozót rendeztek Monokon, amelyen a vendégek tiszteletére nagygyűlést is tartottak. aSlesen mm ,J Fotó: Laező József Befejezéséhez közeledik a patinás Hungária Kávéház újjáépítése. A nagy múUú kávéházat 1973. szilveszterén nemzetközi bállal nyitják meg. sz épületeket! Miskolc megyei város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága felkéri a város lakosságát, az üzemek, intézmények, vállalatok vezetőit, hogy november 7-e, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója tiszteletére lobogózzák fel a lakóházakat, az üzemek, intézmények, vállalatok épületeit. A zászlódísz november 5- től 9-ig köszöntse az ünnepet. •3. í I Halálos balesetei Budapesten a IV. kerületben a József Attila utca és a Leibstück Mária utca kereszteződésében Nick Ferenc 42 éves fürdőmester, budapesti lakos személygépkocsijával nekiütközött egy 20-as jelzésű autóbusznak. A baleset következtében a személygépkocsi utasai közül id. Nick Ferencné 66 éves nyugdíjas és ifj. Nick Ferenc 11 éves tanuló, budapesti lakosok a helyszínen meghaltak. Nick Ferencné 37 éves előadó súlyos, élet- veszélyes, Nick Ferenc pedig könnyű sérülést szenvedett. A baleset oka: a személy- gépkocsi vezetője nem adta meg az elsőbbséget a jelzőtáblával védett útvonalon haladó autóbusznak. Nick Ferencet őrizetbe vették. A monori erdő MÁV-meg- állóban egy gyorsított személyvonat halálra gázolta Izmán Jőzsefné 40 éves segédmunkás. monori-erdői lakost. A bpleset oka: Izmán- né a lezárt sorompót megkerülve haladt át a vágányon. Lézer-sugár a szem gyógyítására A Szovjetunióban a lézersugarat szembetegségek gyógyítására is használják. A kvantumgenerátor kripton forrása által kibocsátott sugár a pupillákon keresztül a szem mélyére hatol olyan zónákba, amelyek eddig hozzáférhetetlenek voltak a besugárzás számára. A készülék lehetővé teszi, hogy vértelen operációkat végezzenek a szemgolyó ekvátorán túl: visz- szaragasztják a levált recehártyát, összeforrasztjáik a megsérült hajszálereket, \ leiapasztanak bizonyos daganatokat. A készüléket a Szovjetunió Egészségügyi Minisztériuma szériagyártásra ajánlotta. TELEX kivégzések öt kivégzést hajtottak végre csütörtökön Teheránban. A halálraítélt személyek közül hármat kábítószer-kereskedelemmel, kettőt kémkedéssel vádoltak. Diákok A görög kormány kénytelen volt eleget tenni az egyetemi hallgatók követeléseinek és bejelentette, hogy engedélyezi a tanulmányok folytatását1 azok számára, akiket korábban — az egyetemi szabályzat megsértése miatt behívtak a hadseregbe. Sáska járás Effif kis név a fás A szállodatulajdonos magához hivatja a főkönyvelőt: — Hallottam, megszületett maguknál ma éjszaka a trónörökös. — Trónörökös? Főnök, az én fizetésem mellett jó, ha egy gyerek megszületik. ★ / — Mondd, te mindent megeszel, amit a feleséged főz? — Bárcsak ennyivel megelégedne! De nekem még dicsérnem is kell a főztjét! ★ Egy asszony kérdi a halastól: — Van élő harcsájuk? — Hogyne lenne, asszonyom! — Es friss? — Marika, játsszunk papást- mamást — mondja a fivér a húgának. — Semmi értelme Misi, hogy késő este veszekedjünk — így Marika. A repülőgépen egy félénk ifjú végre Összeszedi a bátorságát és megszólítja a mellette ülő kislányt. — ön is ezen a gépen utazik? Mintegy harminc kilométer széles sávban közeledik a sáskainvázió Kelet- Ausztrália szőlőtermő vidéke felé. Az ausztrál mezőgazdasági minisztérium szerint várhatólag nagyobb terméskárral kell számolni, mint 1950-ben, amikor milliárdnyi rovar az eddigi legnagyobb pusztítást vitte végbe. kalózok Nyolc fegyveres kalóz támadt a Malncop.-s:4orosban huszonegy malaysiai halászra, elrabolva, három hajójukat és mintegy 25 ezer ^ dollár értékű halászhálót ; Két halász megsérült. ÉSZAK-MAGYARORSÍ ?ÄG.— A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 36-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés. panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Postacím: 3501 Miskolc. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy,.hónapra 20 forint. Index: 25 655. Irányítószámunk: 3527. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vez.: SZEMES ISTVÁN. Az utazóközönség érdekében átadlak ressáeStetéséiiek a karcikai affitÉlüsz-páipiiivart Erősödő barátság Szilveszter a Hungáriában Fapszati hónap rí
