Észak-Magyarország, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)

1973-11-24 / 275. szám

1973. nor. 24., szombat

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5

Gyermek birodalom a színes bútorboltban

Egyhónapos

BIK-játékvásár Miskolcon

Jön a Mikulás, s közeleg a karácsony. A gyermekek szí- ye megtelik vággyal, édes érzésekkel, 6 az apró ember- palánták érthető izgalommal várják, s kérdezik: mit hoz a Mikulás, s mit kapok karácsonyra?

A gyermekek — s még inkább a szülők — gondjait megértve a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat a kedves vevők, a vásáro'ni szándékozók segítésére készen áll. Napokkal eze'őtt .•leállította” Miskolcon, a Széchenyi u. 72. szám alatti

— a villanyrendőr és az Ady híd közötti — színes bátor- bolt munkáját, forgalmát. Ügyes kezek eltüntették a 11 agy előtérből a különböző hlő, fekvő bútorokat, konyhai berendezéseket.

Nagy ambícióval kirakat- rendezők kezdték meg az üzlet gyermekbirodalommá való „varázsolását”. A teremben körös-körül polcos rendszereket építettek. A régi mennyezet „eltűnt”, helyette

— műanyagból készített — hatalmas „hópelyheket” világítanak meg az esti fények. Készítik a külső, a gyermeki szemeket különösen vonzó portált. A polcok Pedig lassan megtelnek szebbnél szebb, a gyermekek számára mesésen szép és z- Ealmas játékokkal.

— Mikor érkezett az első gyermekjáték-szállítmány? — kérdeztük a nagy-nagy raktárból előhívott Biró Jánost, áz egy hónapig tartó játékvásár vezetőjét.

— Igaz, a játékvásár nyilvános előkészítését, az üzlet átrendezését csak november 15-én kezdtük. A „láthatatlan” előkészítés azonban már a nyár végén megkezdődött; o Bajcsy-Zsilinszky úton levő raktárhoz sorra érkeztek a gépkocsik gazdag rakományaikkal, olyan játékokkal, atnelyelc a hazai, vagy éri pen a külföldi üzemekben készültek. Igen, nekünk a. felkészülésre” már az *v o1c- tén, s közepén kellett gondolnunk, hiszen ha mórt kezdenénk, vem tudnánk Ilyen gazdag választékot biztosítani a vásárlóknak.

A gondoskodás, a játékvásár kicsit jubileumi jellegű is. Ugyanis öt évvel ezelőtt rendezték meg először a színes bútorboltban a gyermekbirodalmat. A vállalat, s az egv hőnapig működő bolt vezetője, sok eladója ebben is már nagy rutinnal és gazdag tapasztalatokkal -endel- kezik. Az Is bizonyítja, hogy a mostani, a november 26- ával kezdődő, s a karáoso- nvig tartó Játékvásárra ata- ’"'Ivitól 200 ezer forint értekkel több: 1.6 millió forint í”tékű árukészletet, s a tavalyitól bővebb választékot biztosítottak.

— Milyen játékokat állítanak ki, árusítanak a hagyományos játékvásáron’

— Ezt nehéz lenne egv

mdntban összegezni. Azt

indhatom: a hazai és a

’ "földi játékárnk nagy ’ö,'r,ével rendezzük be az üzletet.

— Mit. mutatnak be karácsonyfa díszekben ?

— A csillagszórótól kezdve a karácsonyfáig sok sík árut.

A bolt, s a kereskedelmi szerv képviselői elmondják, hogy Immár három éve árulják — és ez nagyon keresett cikk — a műanyag karácsonyfát. A műanyag karácsonyfának az az előnye; hosszú-hosszú évekig megmarad, eltehető. Mind többszülő híve ennek. A fenyőfák, s a műanyag karácsonyfákhoz a csillagszórótól, a boától kezdve a fém- és az üvegharangig sok-sok áru lesz itt. j

A szülők vásárolhatnak I különféle fémjátékokat. Vehetnek elemes játékokat: autókat, traktorokat, tolató mozdonyokat. A műanyag — mint általában — a gyermekjátékokban is mind jobban hódít. Sok ifjú ember vágyát — autókban, különféle állatokban, húzós Játékokban — teszi lehetővé.

— Gondolnak-e a kislányokra? i

— De még mennyire! A hazai iparból, s a kül'öidi üzemekből a különféle nagyságú és minőségű babák nagy választéka áll maid a vásárlók rendelkezésére. A nagy skálát jól mutatják az ! árak: a babák ára a külön- ■ féle nagyságtól és a minőségtől függően 10 forinttal kezdődik és 420 forintnál végződik. Ez lehetővé teszi, hogy ki-ki a gyermeke vágyától, saját pénztárcájától függően vásárolja meg a kedves ajándékot. Bőven lesz plüssáru: mackó, kutya is.

A gyermekek szeretnek építeni, társasjátékot látszani. Nos, a nagy játékvásár az ilyen igények kielégítését is lehetővé teszi, hiszen a fa-, a fém-, a műanyag építő játékok egész sora között lehet választani. Többféle minőségben lesz kártya, s különféle társasjáték 17 forinttól 62 forintig. Köztük több olyan játék lesz. amelyeket a különféle gyermekklubokban, iskolákban is használhatnak. A 4—7 éves gyerekekre gondolva kifestő könyvek, festőkészletek nagy választékáról is gondoskodtak. i

Jön a tél. Valószínű, hogy a leghidegebb évszak igazi hópelyhekkel, vastag hótakaróval fedi be a földet. A játékvásár rendezői gondolnak a gyermekek legkedvel- j febb sportjára, a szánkózásra is. Igaz. csak karfás gver- mekródli lesz. Ebben csak a legkisebbekre gondolnak. Érthető, ők a mi: a síülők, és nagyszülők igazi kedvencei

Bocsánat. Esv kicsit előre szaladtunk. Előre, hiszen az Üzletben még ma is. n aveTiber 24-én. szombaton egész, nao. s talán a késő éjszakai órákba nyúlóan pakolják meg roskadásis a polcokat áruval. A kereskedelmi dolgozók feláldozzák a szombat délutánt és az estét ‘S. hogy november 26-án. hétfőn reg- [ gél fl-kor a színes P.iHban nyíló nagy játékvásár »elles pompájában, bő választékkal álljon a sok száz. a sík ezer j gyermek, s a gyermekeknek ö-ömet szerezni akaró szülők, nagyszülők, hozzátartozók rendelkezésére.

(- O ->

i

A MISKOLCI VIU.AMOSIPARI SZÖVETKEZET azcnncilra felvesz

villanyszerelő

szoViminkósoitat

és ebben o szakmában jártas

betanítón munkásokat

Bérezés megegyezés szerint. — 44 órás munkahét Minden második szombat szabad.

Jelentkezni: Miskolc, IJ Arany János u. 32. sz. alatt lehet.

Biztató változások a Gél kánál

Az ipari javítószolgáltatá sok továbbfejlesztésére hozott határozatok megjelenése után — a határozatok megvalósítása érdekében — decentralizálást hajtottak végre az ország egyik legnagyobb szolgáltató vállalatánál, a Gelkánál. 1972 januárjában létrejöttek a Gépi Elektromos Karbantartó Vállalat megyei vezetőségei, a kirendeltségek. Az azóta eltelt időszak tapasztalatairól, és a Gelka fejlődéséről beszélgettünk dr. Duvalov- szky Zoltánnál, a borsodi kirendeltség vezetőjével.

— A Gelka vezérigazgatósága szabad kezet adott a kirendeltségek vezetőinek. A változásból, n megyei önállóság hatásából mit érzékelhet a lakosság?

— A megyei kirendeltség

— helyzeti előnyénél fogva

— sokkal intenzívebben képes koordinálni a megyében tevékenykedő szervizek munkáját. sokkal hatékonyabban tud ellenőrizni. Mindez pedig a minőségi munkát segíti elő.

— Ezt kétféleképpen lehet mérni: a beérkezett panaszok számával és azzal, hogy a lakosság mennyi munkát ad a szervizeknek.

— Javult a panaszügyek statisztikája. 1971-ben ezer ügyfélre 2.4 panasz iutotl, tavaly 1,58. Ezek már nagyon kis számok, a korább5 évek adatai mellett, de nem adhatnak okot arra, hogy most már elégedettek legyünk. A Gelka a lakosság ért van, és akkor tö.t; be feladatát, ha a lakosság maximálisan elégedett a munkájával. Minden évben több rádiót, televíziót, magnetofont, lemezjátszót, háztartá - si gépet javítanak a szervizek. Ez elsősorban azz,al magyarázható. hogy több készülék. gép működik a háztartásokban. Ezt azonban ellensúlyozza az a tény, hogy az új készülékek, gépek minősége is javul. Mi az ügy felek bizalmát érezzük amö- gött az adat mögött, hogy tavaly 130 és fél százalékos volt a készpénzes árbevételünk az 1971. évihez mérten, és az idén további emelkedés várható. A garanciális javításokat nem vehetjük alapul; abban az esetben kénytelen velünk javíttatni az ügyfél. A későbbiekben önmaga dönt, hogy a Gelkát. vagy bármelyik azonos profilú üzem, szövetkezet szervizét választja-e.

— Köztudott, hogy a Gelka műszerészei rossz körülmények közölt dolgoznak.

— Zsúfolt, korszerűtlen

volt a szervizhálózat, talán a legrosszabb az országban. A közelmúltban javult a helyzet. Sátoraljaújhelyen és Sárospatakon más üzemeltetőtől vettünk át egy-egy szervizt, és némileg kötsz j- rűsítettük. A múlt hónapban reprezentatív, új szerviz nyílt az ózdi városközpontban, ebben a hónapban pedig a miskolci. Győri kapu' lakótelepen. Ugyancsak most nyitottuk meg a Zöldfa ut • cában a háztartási gépek szervizét. A tervidőszak hátralevő részében még kilenc Gelka-szerviz épül. Sátoraljaújhelyen, Sárospatakon, Szerencsen, Edelényben. Mezőkövesden, Leninvárosban, valamint a diósgyőri város- központban, az avasi lakótelepen és a Búza téren építkezünk tanácsi hozzájárulással. Kirendeltségünk

egyébként sokféle módon érzi a megyei és helyi pártszervek. tanácsok erkölcsi támogatását, és ez nagy lendületet ad dolgozóinknak.

— A jó és gyors munkához megfelelő számú, képességű műszerészgárda, )ó műszerellátottság is szükségeltetik.

— A szakember-utánpótlás biztosított, a fiatalok körében népszerű a műszerészmunka. Divatos szakmának is nevezik. Jó képességű szakembereink vannak, szakmunkástanulóink is a legrátermettebbek közül kerülnek ki. és jó képzést kapnak a szakmunkásképző . intézetben. Műszerellá'ottsá- gunk megfelelő, járműparkunk nagy. így, no és a m u n k aszervezés h atékonysá- gúnak növelésével, sikerű'; elérnünk, hogy a javítási idő lényegesen csökkent. Miskolcon 24 óra a vállalási idő, a járási székhelyeken maximum 48 óra. De a bejelentéstől számított 1 héten belül bármelyik községben 5s kijavítjuk a hibát. Természetesen más a helvzet egynéhány régi típusú tv-ké- szülék esetében, amikor alkatrészhiány hátráltatja a munkát.

— Készül-e valamilyen kellemes meglepetésre a Gelka?

— Nem meglepetés lesz. hiszen minden szakma művelőitől további ismereteket kíván a technika fejlődése. A Búza téren épülő szervizben már színes televízió- készüléket is javítunk. Vannak már olyan műszerészeink, akik értenek a színes készülékekhez. Ma még nem hasznosíthatják tudásukat, de nekünk a jövőre is gondolnunk kell. Felkészültünk a földkábeles tv-erősítő rendszer kiépítésére.

— Beszéljen erről »észle - tesebben.

— Sok jogos panasz érkezik a bérházak lakóitól a központi tv-antennákra. Mű- , szakilag nem tökéletesek, ' amellett csúnyák is a házak tetején éktelenkedő antennaerdők. Ehelyett kísérletezték ki a földkábeles, tranzisztoros tv-erősítő rendszert. Ezzel esetenként egyetlen antennával egész lakótelepek vételét lehet biztosítani. Es ami lényeges: alig drágább a hagyományosnál.

Dr. Duvalovszky Zoltánnak, a megyei kirendeltség vezetőjének válaszaiból k-- j derül, hogy a Gelka két év- ' vei ezelőtti belső átszervezése jó hatással volt megyénk ipari szolgáltató tevékenységére. Az eredmények szépek, a statisztika számai tetszető- sek. És örvendetes, hogy a számok nem tévesztik meg a kirendeltség vezetőjét: tudja, hogy meglehetősen gyenge alapokról indultak, s hogy ami ma soknak t1nik az holnap talán kevés ’«sz A fejlődési ütem mindenesetre szép reményedre ad jogot.

L,. Gy.

Tizenkilenc közsé«

Encs körzetében, a gyorsan fejlődő járási székhelyen és a helyi áfész-hez tartozó további 18 településen már hosszú esztendők óta a megyei, sőt. az országos átlagnál is gyorsabban fejlődik a kiskereskedelem áruforgalma. Az idei év első háromnegyedében például 12,6 százalékos volt ez a növekedés.

A gyorsan növekvő igényekkel nehéz lépést tartani, de a 19 község ellátásának gazdáinál, az Encs és Vidéke Afész-nél örömmel említik ezt a gondot.

— Az igények, az áruforgalom növekedése az élet- színvonal emelkedését jelzik vidékünkön — mondja Var- koly Ferenc, az áfész elnöke.

Valóban szép feladat megoldani ezt a gondot. Még akkor is. ha eléggé szűkösen állnak rendelkezésre az anyagiak. s alaposan meg kell nézni minden forintot, amit fejlesztésre fordítanak. Annái nagyobb öröm. h így • a körzet szinte valamennyi községének jutott már az utóbbi években egv esetleg több új. vagy felújított, korszerű üzlet.

Tavaly Pere kapott korszerű üzletházat. Az idén Abaújdevecser és Nova.iid- rány gazdagodott új egységgel. Utóbbi az egész környék legszebb önkiszolgáló élelmiszerboltja, amire az áfész mintegy 400 ezer forintot költött. Hernádoetri- ben is sikerült felújítani az italboltot, s ezt 30 ezer forint értékű társadalmi munkával a tagság is segítette.

Jövőre Garadna kap korszerű önkiszolgáló boltot.

A Győri Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet évente 4 millió naposcsibét szállít megrendelőinek, ebből 2 millió 600 ezer a bőrcsl kcltetőállomásról kerül ki. A holland húshibridek 7 hetes korukban érik el az 1.40 kg-os súlyt. Ez a fajta igen kedvelt zömök húsos teste és a sárgás bőrszíne miatt. A jó minőseget bizonyítja, hogy jövőre már 6 millió csibét szállítanak a megye termelőszövetkezeteinek. Képünkön: Erdős Zsuzsanna, Varga Jőzseíné és Vai^ ga Lőrincné ellenőrzik a kis csibéket.

¥/ r /•/ rr

fteso ősz a határban

Elég változékony mostanában az időjárás a zempléni tájon; szél. eső, fagy, olykor havas eső követi egymást, így nem könnyű már a mezőgazdasági munka kinn a határban. Néhány hektárnyi vár még betakarításra a járás mintegy 5000 hektárnyi kukoricájából és az 1200 hektárnyi cukorrépából. Az egész őszön tapasztalt szárazság igen hátráltatta, megnehezítette ez utóbbiak munkáját. hiszen kézzel ásni nem lehetett a kőkemény talajból, s a répa gépi forgatásánál is elég gyakori "olt a beszakadás.

Ami nagyobb munkát ad még az állami és szövetkezeti gazdaságoknak a határban, az a tavasziak alá szükséges mélyszántás. Az őszi kalászosokat 11 ezer 400 hektáron a kívánt időben elvetették, de a 15 ezer 513 hektárra tervezett mélyszántásnak még nem jutottak teljesen a végére. Ezért minden órát kihasználnak, nem ritkán vasárnap is szántanak a traktorosok a hegyaljai, hegyközi és bodrogközi határban. Az utóbbi napokban végre egy kevés csapadékot kaptak a zempléni földek, s ha ez elenyészőnek tűnik is. valamelyest könnyebbé tette a szántást, s így Kevesebb már a korábban oly gyakori ekevastörés.

Megvan tehát a remény, hogy még a keményebb fagyok beállta előtt befejezhetik a mélyszántást az egész újhelyi járásban, és igv jól előkészített talajba kerülhetnek majd tavasszal a kalászosok és a kapásnövényeK.

ellátásának «azriai

(

Encs egy ezer apró cikk üzletet és a járási székhely egyik új telepe mintegy’ félmilliós költséggel új élelmiszerboltot. 1975-ben Encs másik új települése is Korszerű üzletet kap a iclenle- gi kis házibolt helyet’.

Az utóbbi évek ered/nénye. hogy Encsen kiépült s* szaküzletek hálózata, az emeletes. több osztállyal -endel- kezö áruház, a bútor szaküzlet. Utóbbi havonta 1.2 miliiós forgalmat bonyolít 1«.

Modern bútorhoz már könnyű hozzájutni, de tíz deka felvágottat venni a legnehezebb beszerzések közé tartozik Encsen. A húsipartól, sajnos, csak heti egyszer kapnak töltelékárut, és csak annyit, hogy az rendszerint egy nap alatt elfogy.

Nagyon remélik, hogy a miskolci húskombinát elkészülte után töltelékáruból is olyan jó lesz az ellátás, mint most. tejtermékekből

Más ellátási területeken is évente van előrelépés. Friss cukrászsüteményt már a 19 községbe szállítanak. Encsen kívül három községben oldották meg helvben a palackos gáz- és fűtőolaj- ellátást. Az idén Fulókércs kapott mini olaj- és gázte- lepet. Novajidránvban oedig a tanáccsal közösen most oldják meg az ellátási eon- dot.

örvendetes az áíész felvásárlási ágazatának fejlődése is. Az idén 30 százalékos lesz a felfutás, s 7 millió ío- rint körüli terméket vásárolnak fel a háztáji gazdaságokból.