Észak-Magyarország, 1973. október (29. évfolyam, 230-255. szám)

1973-10-10 / 237. szám

I

SPORT . SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT

a io [

A nyomda ördöge nem alszik. A többszörös ellenőrzés, a figyelmes munka ellenére is előfordulnak bosszantó elírások csakúgy, mint mosolyt fakasztó sajtóhibák. Néhány nappal ezelőtt két számjegyet cseréltek fel egy tudósításban, s így az 1956-ban született diósgyőri labdarúgók neve után az jelent meg, hogy 1965-ben születtek. Egy telefonáló tréfásan meg is jegyezte: ez az abszolút fiatalítás... 3 éves játékos a csapatban. Nos, mindez semmi ahhoz képest, ami a kéddi számunkban megjelent. Idézet az MVSC— Sátoraljaújhely mérkőzés tudósításából: Kisst a 16- oson belül Toronyi elbuktatta, a játékvezető a kapusba rúpia a labdát. Ez aztán a szenzáció! Tizenegyest rúg a bíró (igaz, a kapusba vágja a labdát). Csak abban bízunk, hogy Kristóf játékvezetőhöz és a JT-hez egyidőben jut el a sajtóhibás tudósítás és jelen „magyarázatunk”. Mert félő, hogy ellenkező esetben addig gyakoroltatják a büntetőrúgást a bírókkal, amíg 100-ból 100-at

nem rúgnak be. (És ha a módszer elterjed, esetleg a válogatott játékosok is értékesítik a büntetőket.) Ja, igen, majdnem elfeledkeztem róla, a helyes szöveg: Kisst a 16-oson belül Toronyi elbuktatta, a játékvezető 11-est adott, de Krom- paszky a kapusba rúgta a labdát. — pá —

Kocogás Barclkán

A kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési Központ és a Kazincbarcika városi Sportfelügyelőség a KISZ-szervezetek. az iskolák és az üzemek bevonásával „fuss az egészségedért*» kocogóver- senyt rendez október 19-én, pénteken délután fél 4 órai kezdettel az épülő új autóbusz-végállomás mögötti rőten. A kocogás érdekessége, hogy a versenybíró tisztét Monspart Sarolta, tájékozódási futó világbajnok tölti be. A bányász kulturális napok alkalmából „kiirt” kocogóversenyen 500—1000 métert kell a részvevőknek megtenni. Rossz idő esetén Monspart Sarolta tart élménybeszámolót az Egressy Béni Művelődési Központban é» vasárnap délelőtt 10 órára „tolódik” a verseny.

Nekilendülés

Mezőkeresztesen

Amíg a föld méhe bőven ontotta „folyékony aranyát”, jó eletük volt a mezöneresztesi sportolóknak. is. Korszerű sporttelep épült, pezsdülő sportéletet teremtett rövid idő alatt. Mező- keresztes sok, reményekre jogosító egyesület bázisa lett.

Elvonultak az olajbányászok, magultra maradtak az egyesület vezetői, hiszen megszűnt az anyagi bázis. Néhány ev múlva teljes visszaesés következett be, még a labdarúgó-csapat is megszűnt egy ideij*.

Az utóbbi években azonban alapvető változás következett be Mezőkeresztesen. Egy sportszerető fogorvos, dr. Pólik István telepedett le a községben. A fővárosból került ide. Amikor a község fiataljai és az egyesület vezetői látták, hogy a község új orvosa mennyire érdeklődik a sport iránt, felkeresték és kérték. vállalja el az egyesület vezetését.

— örömmel vállalkoztam, mert Budapesten a Honvéd-pálya közelében laktunk. Futballban középiskolás válogatott voltam, szeretem a labdajátékokat. Az itt eltöltött három év nem múlt el

nyomtalanul, állandóan fejlődik a sportélet községünkben. .Labdarugóink a megyei II. osztályban szerepelnek, férfi kézilabda csapatunk a megyei I. osztályban játszik. A falusi spartakiádo- kon szépen szerepelnek asztali- teniszezőink, sakkozóink. De a sport iráit megnyilvánuló érdeklődés es áldozatvállalás élő szimbóluma a közelmúltban felújított Öltözőépület. A fürdőhelyiség kialakítása. a vízelvezetés, a külső falvakolot felújítása szinte az egész község közreműködésével valósul meg. Társadalmi munkával hoztuk megfelelő állapotba az elhanyagolt épületet, «amely most már kulturált lehetőséget biztosít a község fiatalsága számára. A községi tanács és a helyi tsz vezetői biztosították a szükséges anyagot és fuvart. Mezőkeresztes legjobb szakemberei pedig a különböző szakmunkákat végezték el társadalmi munkában. Mindezt fizikai munkájával megtoldotta a község sportoló fiatalsága,

Ezt a jelentős támogatást jobb eredményekkel szeretnénk meghálálni. A vezetőséggel arra törekszünk majd. hogy olyan körülményeket biztosítsunk fiataljaink számára, amellyel megnyerhetjük a rendszeres sportolásnak azokat is, akik még nem sportóln&k., A falvakban is meg kell teremteni a kulturált sportolási lehetőségeket, hogy Jól érezzék magukat a község fiataljai.

*

A sportvezetőség törekvéseit támogatja a helyi termelőszövetkezet vezetősége. Biztosítják a sportolók szállítását a mérkőzések alkalmával. A tanácstól pedig olyan mértékű támogatást kaptak az utóbbi években, amilyent a járás egyik községe sem élvez. Az öltöző felújításához szükséges anyagot, berendezéseket is (31c biztosították.

Mezőkeresztesen a fiatalok szeretik a sportot, s amint a példa mutatja, áldozni is hajlandók sportolási lehetőségük megteremtéséért. Fiatal, lelkes .sportvezetőség irányítja a sportegyesület életét. Ma még csak a sportolás jobb feltételeit teremtették meg, a maguk számára, de ezek a feltételek. a lelkes sport.munka. az összefogás zálogai a biztató jövőnek. az egyre javttló eredményeknek.

Nemes Péter

LABDARÚGÁS

Járási eredmények

Mezőkövesdi járás: Szomolya —Csinosé tanya 2:3. Tiszavalk— Borsodi váruk» 0:0. Vatta—Bükk- ábrány 0:2. Cserépfalu—Cserép- váralja 2:3. McTőnagymdhály— Sály 9:1.

Miskolci járás: I. o.: Onga—

Önöd J:4-es állásnál félbeszakadt. M. Közlekedés—Saj óhíd vég 5:2. Sa jóvámos—Ongaújíalu 1:1. Mályi—Girinos elm. Hemádné- meti—Sajólád 2:5. II. o.: Sajó- eoseg—Nyék TI. 6:2. Parasmyn II. —Gesziely H. elm. Saj ósenye— Saj Spetrl 1:0. SÜMSE II — Bócs II. 11:0.

Miskolc város: M. Bányász n.

—Ilejőcsaba II. 5:0, M. Üveggyár II.—Aisózsolca H. 2:2. MÉM TE II.—Drótgyár 5:1. Sajóbáboaiy 1L —Autójavító 6:L

Sátoraljaújhelyi Járás: I. o.:

Hercegkút—Karos 3:0. Cigánd— Füzér 4:1. Ri esc—Bodrog olasz!

0:i. Mi kóháza—Olasz liszáta 5:0.

Tiszacsermely—Vajdácska 2:0. II. o.: Kenézlő—Károsa n. 2:0. Erdőhorváti—Tiszakarád n. elm.

Muxőcaáti járás; TLszatarján— Sajószöged 1:4, Nágycsécs—Hej<5- papi 2:1. Ernőd—Mezőcsát 11.5:2. Hejőbába—llejőszalonta 3:0. Igrici HÁG—Tiszakeszl II. 4:0. Iio- jőkeresztúr—Ároktő 4:1. Nemes- bikk—G-elej 1:2.

Szerencsi járás: Bodrogszegi— Bekecs 5:1. Tárcái—Priigy 2:3. Ta_k t aha rká ny II.—Csobaj 0:2.

Golop—Mezőzombor 2:1.

Encsi járás: Vilmány—Gönc

2:4. Léh—Pere 2:1. Novajidrány— Abaújdevecser 2:4. Áléra—Korlát 1:0. Göncrus/Jca—Hemádvécse

1:0. Vizsoly—Szikszó 3:2. Inanes —Szalaszond 2:5. Baktakék—Felsővadász 0:0.

Edelényl járás; Sajólcaza—Bold- va 3:0. Edelényl Spartacus—Zu- bogy 1:1. Szöglig-et—^Szendrőlád 3:0. Hídvégardó—Balajt 1:0. Bód- vaszil>as—Szalonna 0:1. Szendrő— Borsod szárúk 2:2.

Ózdi járás: TJ-raj—DédeRtapol- cs&ny 2:2. Serényfalva—Zádor- falva l:0-ás állásnál félbeszakadt.

A Közmű- és Mélyépítő Vállalat

leninvárosi kiemelt munkahelyre ácsokat, kőműveseket, hegesztőket minőségi munkára, továbbá

lakatosokat, kubikosokat és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet:

Leninváros, Gyártelep, irodaház.

FELVESZÜNK MÉG

mélyfúró és cölüpalapozó építésvezetőségeinkre

segédmunkásokat 'betanított munkára;

továbbá ! , ....

ácsokat, kőműveseket, lakatosokat, hegesztőket,

víz- és fűtésszerelőket, kubikosokat

és segédmunkásokat

budapesti és vidéki munkahelyekre.

Jelentkezni lehet:

Budapest, VII., Wesselényi u. 4.

Értekezlet a TSH-n

Tegnap, kedden délelőtt értekezletet tartották Borsod megye járási, városi sport- felügyélöi és a kiemelt sportegyesületek elnökei a Borsod megyei Testnevelési és Sport- hivatal miskolci székházában. Papp Gazsi Imre, megyei TSH-elnök számolt be az átszervezéssel kapcsolatban tett intézkedésekről.

A megyei TSH-elnök — többek között — elmondta, hogy a jövőben nem lesznek megyei szinten kiemelt egyeA diósgyőri városközpontban, vagy környékén, valamint a Lévay József u., vagy környékén „MÉH” ATVEVÖHELY céljára alkalmas, zárt udvarral rendelkező ingatlant keresünk.

Az ingatlan használóját átvevőhely-kezelőként alkalmazzuk. .

Ajánlatokat a vállalat munkaügyi csoportjához kérjük.

Vállalat, Miskolc, Sajó-part

Értesítés

Értesítjük az özugró—Lyukóvölgy között lakó fogyasztóinkat, hogy az újonnan épült 20 kV-os szabadvezetéket feszültség alá helyeztük! A vezeték érintése életveszélyes és tilos!

Az ebből adódó balesetekért az ÉMÁSZ

felelősséget nem vállal! ÉMASZ III. sz. kirend.

sületek, és szólt arról is, hogy 1974. januárjában valameny- nyi sportegyesületben közgyűlést tartanak, amelyen nemcsak az idei munkát és a jövő évi feladatokat beszélik meg, hanem napirendre kerül a minta egyesületi alap- szabályzat is. A közgyűlésen vezetőségválasztásra nem kerül sor.

Az adminisztratív kérdéseken kívül sok minden szóba került az értekezleten, hiszen Papp Gazsi Imre beszámolóját kérdések, hozzászólások -és vita követte. Az egyik többször visszatérő téma az erdei tomapályák létesítése volt (Miskolcon, Özdon, Kazincbarcikán és Leninváros- ban terveznek ilyet), amelyeknek megvalósításához

társadalmi összefogásra van szükség.

Az értekezleten eldőlt az is, hogy a megyei téli spar- takiádot Szerencsen, a nyárit pedig — mivel országos döntő is lesz — Miskolcon rendezik meg. Holnap, csütörtökön a szakszövetségek megyei vezetőivel beszélik meg az'állami irányítással kapcsolatos teendőket és kérdéseket.

Kaptár.

1973. október 10.. szerda

A nap kelte 5.S5, nyugta 17.09 órakor A hold kelte 15.5S, nyugta 3.54 órakor Névnap: Gedeon

Évlorduíó.

Százhatvan évvel ezelőtt, 1813. október 10-én születeti és 88 ércs korában, 1901-ben halt meg Giuseppe Verdi olasz zeneszerző, a XIX. század egyik legnagyobb operakomponistája.

Időjárás

Várható időjárás, ma estig: időnként kissé megnövekvő felhőzet, eső nem várható. Több órás napsütés. A többfelé még élénk északi, északkeleti szél mára mérséklődik. Az éjszakai és reggeli órákban erős párásodás, helyenként köd- képződés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok között.

— Sorozatban készülnek a Jászberényi Hűtőgépgyár jászárokszállási üzemében a különféle áruházi berendezések. A jászárokszállási üzem év végéig 16, majd később további két komplett áruházi berendezést szállít a Szovjetunióba. s azokat a hűtőgépgyár szakemberei különböző városokban szerelik fel.

— Húsz halálos áldozata és mintegy 12 sebesültje van annak a vasúti szerencsétlenségnek, amely hétfőn' reggel történt R-io de Janeiro egyik elővárosában, a sampaioi pályaudvar közelében. A szerencsétlenséget az idézte elő, hogy egy mozdony összeütközött egy szembejövő személy- vonattal.

— öt személyt ítélt halálra egy singapore-i bíróság, akik elraboltak és kilenc napig fogva tartottak egy indonéz üzletembert. Az emberrablók 50 ezer singapore-i dollár váltságdíjat csikartak ki a hozzátartozókból, majd ezt követően szabadon bocsátották áldozatukat. Később mind az öten hurokra kerültek és a bíróságon beismerték bűnösségüket.

— Bazaltgyapoigyár tervezését kezdte meg az IPARTERV. A Tapolcán több mint 400 miliő forintos költséggel épülő beruházás a bazaltgyapot széles körű építőipari fel- használását teszi lehetővé. Az új gyár évi kapacitása meghaladja majd a 14 ezer tonnát. Az építkezést a tervek szerint a jövő év elején megkezdik.

— Kiállítás nyílt a Magyar Nemzeti Galéria anyagából kedden a kolozsvári Szépművészeti Múzeumban. Öt festő . a modem magyar művészet elődei közül címmel. A tárlaton Egry József, Koszta József, Mednyánsz.ky László, Nagy István és Vaszarv János ritkán látható, kiemelkedő alkotásai szerepelnek. A kiállítás anyagát előzőleg Bukarestben mutatták be.

— A munkakerülő és iszákos életmódot folytató 26 éves Zsenyuk Zoltán 1973. február 25-én Pátyod községben kegyetlenül agyonverte az édesanyját és az édesapját. Tettének elkövetése után kifosztotta az apja által vezetett italbolt pénztárát. Ezért a Nyíregyházi Megyei Bíróság halálbüntetésre ítélte Zsenyuk Zoltánt. Az ítéletet a Legfelsőbb Bíróság helybenhagyta. Az elítélt kegyelmi kérelmét az Elnöki Tanács elutasította. Az ítéletet kedden végrehajtották.

— Megkezdődött a dolgozók általános iskolai oktatása a mezőcsáti járásban. A leg-1 frissebb adatok szerint több mint százötven tanulni vágyó felnőtt jelentkezését fogadták el.

— Norvég festékipari szakemberek látogatnak szerdán a Tiszai Vegyikombinátba. A vendégek több napon keresztül ismerkednek a TVK festékgyárában folyó munkával.

— Az eszperantó mozgalomról és a nemzetközi nyelv európai terjedéséről tart előadást dr. Bácskai István, a vasutas eszperantó szakosztály elnöke ma, október 10-f n, du. fél 5-kor Miskolcon, a MÁV munkásszállóban. Az előadás után bemutatják a budapesti metró építéséről készült kisülmet. ■*

— Kertbarátok klubja alakul a hejőcsabai Gárdonyi Géza Művelődési Házban. A klub első foglalkozására október 15-én kerül sor. Akkor állítják össze a havonkénti két foglalkozás pontos programját.

— Üj kereskedelmi egységek

épülnek Leninvárosban. Várhatóan még ebben az évben megnyílik a városközpontban a2 Ibusz-kirendeltség, a totó-lottó helyiség, valamint egy sport-játékbolt.

— A matyó hímzések fejlődéséről és a Mezőkövesd környéki kendertermesztésről és feldolgozásról hangzanak el előadások a múzeumi hónap kapcsán október 11-én Mezőkövesden a művelődési központban. Az este 6 órakor / kezdődő előadáson Fügedi Mária és dr. Dobrossy István muzeológusok tanulmányait hallgathatják meg az érdeklődök.

— Vetítettképes előadásra

kerül sor október 11-én, csütörtökön este hét órakor az Ady Endre Művelődési Házban, ahol dr. Rigó János orvos. egyetemi docens tart előadást A civilizáció és táplálkozás címmé!. i

— Végfalvi Olló festőművész munkáiból nyílik kamavaki- állitás a borsodnádasdi művelődési otthonban. A kiállítást október 12-én. délben Lőrincz József tanácselnök nyitja meg.

— Tájfun söpört végig hétfőn Luzonon, a Fülöp-szigetek legnagyobb szigetén. Hivatalos közlés szerint a Szép Nóra névre keresztelt dühöngő forgószélben kilenc ember vesztette életét. Több mint 137 ezer lakóház dőlt romba 'és 826 ezer ember hajléktalanná vált.

— Téglából készült blokkelemek gyártását kezdte meg a székesfehérvári téglagyár.

A sablonba helyezett téglákat a gyártás során cement» tel kötik össze, s a legnagyobb méretűeket vaskerettel erősítik meg. A különböző méretű blokkokból a Feiér megyei Tanács Építőipari Vállalata Agárdon 3—4 szintes házakat emel.

\

Táblázzatok

a megyei i. o. Állasa

1. Hcjőcsaba 8 6 11 19-5 13

2. MLMTE 8 5 3 - 18-5 13

3. SÜMSE 8 5 12 11-6 11

4. Eclsözsolca 8 4 13 18-15 9

5. Mezócsát 8 4 13 14-14 9

6. Borsod nádasd 8 3 2 3 14-9 8

7. Sárospatak 8 3 2 3 12-9 8

8. Tokaj 8 2 4 2 9-8 8

9. ‘Szuhavölgj' 8 3 2 3 8-8 8

10. Ormosbánya 8 3 2 3 9-16 8

11. Sajóbábony 8 2 3 3 8-6 7

12. Tállya 8 3 1 4 7-7 7

13. Mákvölgy 8 2 2 4 5-15 6

14. Csokvaomány 8 2 1 5 11-23 5

15. Encs 8 2 - 6 10-16 4

16. lludolftelep 8 1 2 5 5-16 4

MEGYF.Í II. O.

ÉSZAKI CSOPORT

1. ALsór.soloa 8 5 3 - 15-7 IS

2. Varbú 8 6 - 2 26-13 12

3. Ilcrbolya 8 5 2 1 14-5 12

4. M. Üveggyár 8 4 3 1 18-10 11

5. FeLsőtelekcs 8 4 2 2 12-9 10

6. Sajó ka/a 8 4 2 2 15-13 10

7. Izsófalva 8 3 3 2 15-12 9

8. Putnok 8 3 2 3 11-8 8

9. Nekézseny 8 3 2 3 14-14 8

10. Bánszállás 8 4 - 4 14-23 8

11. Rorsodbóta 8 3 1 4 25-19 7

32. Múcsony 8 3 14 13-16 7

13. VIMEI.rx 8 2 3 3 8-13 7

14. Bánréve 8 - 3 5 8-17 3

35. M. Kinizsi 8 1-7 10-21 2 16. Szármabesenyő 8-17 5-21 1