Észak-Magyarország, 1973. október (29. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-06 / 234. szám
Rádió KOSSUTH RADIO 8.20: Lányok, asszonyok 8.40: Moldován Stefánia és Body József énekel 0.13: Nóták 10.05: Kórusmüvek 10.20: Hangversenyzene 11.40: Emlékezés 1849. okt. 6-ra 12.20: Zenei anyanyelvűnk 12.30: Magyarán szólva 12.45: Melódiakoktél 13.30: Nemcsak nyáron. Jegyzet 14.00: Üj magyar dzsesszfelvételek 14.15: Fazekas Mihály versei 14.25: Új Zenei Újság 15.05: Kis magyar néprajz 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: 168 óra 17.30: Elbeszélés 17.58: Egy óra az Eterna hanglemezgyárban 19.25: öt perc sport 19.30: Operettest 20.34 : Pesti mozik. Rádiójáték 21.21: Amerikai muzsika 22.20: A beat kedvelőinek 23.05: A kegyencnő. Operarészletek 0.10: Melódiakoktél PETŐFI RADIO 8.05: Régi magyar táncok 8.20: Fáy András szerzeményeiből 8.45: Válaszolunk hallgatóinknak 9.03: Az mRT gyermekkórusa énekel 9.10: Szabad szombat 11.05: Az elvált asszony. Operettrészletek 11.50: Zenekari muzsika 13.03: Gazdaságról mindenkinek 13.33: Operarészletek 14.00: Napraforgó. A Gyermekrádió műsora 14.50: Éneklő ifjúság 15.00: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban 15.30: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről 15.52: Orvosi tanácsok 16.05: A hét műsorából 16.51: Lemezmúzeum 17.29: Neptun birodalmában. V. rész 17.44: Magyar fúvószene 13.10: öt perc sport 18.15: Kalandozás sok muzsikával 19.15: Filmzene 19.26: Jó estét, gyerekek! 19.35: Da lest í0.3ö: A vén cigány 21.25: Népi zenekarok műsorából 22.01: Az alattvaló. Regény 23.15: örökzöld dzsesszmelódiak^ 3. műsor 12.23: Opera részletek 13.20: Gary Burton vibrafonozik 13.40: Zenekari muzsika 15.20: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 16.50: ötórai tea 18.10: Bemutatjuk új felvételeinket 18.46: KereaztreEeszités. Regény <9.54: Leonard Bernstein vezényel *0.51: A népdalgyüjtő Johann Gottfried Herder • 21.16: Operarészletek 22.05: Honegger: V. szimfónia 22.27: Két vonósnégyes A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) Hét végi krónika Miskolci ivóvízgondok Kiállítás nyílt megyénk irodalomtörténeti emlékeiről A szakmunkásképzésről k Akit már régen hallottunk Bemutatjuk munka közben — az autószerelőt Könnyedén — komoly dolgokról . . . Szombati jegyzet Őszi divat. . . Divat a zenében ' Televízió______ BUDAPEST * 9.20: Kémia 9.55: ..Megmérettünk és nehéznek találtattunk” 10.45: Egy hölgy arcképe, n. 11.30: Nő — három szerepben 11.40: Radar 13.53: VM Egyetértés—SZEOI bajnoki labdarúgómérkőzés 15.50: Reklámműsor 15.55: Salto Mortale. IT. 16.55: Minden este premier 17.15: Dokumentumíiim 17.30: Verses, zenés műsor gyerekeknek 17.55: Hírek 18.00: Az NDK nemzeti ünne- Dén 18.20: A zsür! különdija 19.15: Cicavízió 20.00: Magyarázom magunkat 20.10: Különös vadászat II. 21.20: Sanzonról sanzonra 21.35: Tv-híradó — 2. 21.45: A negyvenegyedik Mb. szovjet film Kiállítás _____ M iskolci Galéria: kalowicei kisplasztikái kiállítás. Nyitva délelőtt n órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: Palcsó Dezső festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt ío órától este ti óráig. Libresszó: Haraszti László kollázsai. Nyitva 1 órától este 3 óráig. Zombory Éva bélyeg-grafikai kiállítása a Kossuth Művelődési Házban Megtekinthető délelőtt 10 órától ■ este 6 óráig. Délker-bemutató a leninvárosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt ío órától este 6 óráig. Borsod megye irodalmi hagyományai — kiállítás a József Attila könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Seres János festőművész kiállítása a szikszói művelődési központban. Megtekinthető: délelőtt 10 órától délután 4 óráig. Üveg a háztartásban — kiállítás az SZMT-székházban. Megtekinthető délelőtt ío órától este 6 óráig. Ivó zpon ti Koh ás zati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Feledy Gyula Munkácsy-díjas grafikusművész kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. Rendezvény ----K i mit tud?-klub a Gárdonyi Géza Művelődési Hazban délután 5 órakor. Élménybeszámoló Dániáról a Vörösmarty Művelődési Hazban délután 5 órakor. Szüreti bál Tokajban este 7 órakor. Színház______ 6, szombat. Csongor és Tünde (8). Arany János ifj. bérlet. Csongor és Tünde (7). Bérletszünet. 7, vasárnap. A víg özvegy (3). Bérletszünet. A víg özvegy (7). Goldoni bérlet. Mozi _______ B EKÉ Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 óra. A TOJÁS Színes francia film Csak 16 éven felülieknek! KOSSUTH DE. Kezdés: n. 10 és n. 12 óra. A TOJÁS Színes francia fűm Csak 16 éven felülieknek! KOSSUTH DU. Kezdés: f. 3 és 6 óra A „SATURNUS” CSAPDÁJA. I—II. Mb. szovjet film Dupla hely ár HEVESY IVAN FILMKLUB Kezdés: f. 5 és f. 7 óra SZERELEM Magyar film . FÁKLYA Kezdés: csak f. 5 órakor. A SIKER LOVAGJAI Mb., színes szovjet. PETŐFI Kezdés: t 7 óra. • AZ ANDROMEDA TÖRZS. Mb., színes amerikai. SZIKRA Kezdés: 5 és 7 órakor ZAHAR BERKUT Mb. szí. szovjet TÁNCSICS Kezdés: 4 és 6 órakor LÁZADÁS a buszon Mb. szí. angol Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon OLAII ISTVÁN DIMÁVAG-nyugdíjas 62 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 6-án. szombaton délután 4 órakor a vasgyári Faxból. A gyászoló család A Nyékládházi Törekvés Mg. Tsz vezetősége mély fájdalommal tudatja, hogy ID. BERTA ISTVÁN vezetőségi tag szeretett munkatársunk, 1973. október 3-án elhunyt. Emlékét kegyelettel megőri zzük! Törekvés Mg Tsz vezetősége KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, akik szeretett drága férjem és édesapám. Varga József temetésén részt vettek. Külön köszönetünket fejezzük ki a1 Magyar Vöröskereszt országos vezetőségének, a megyei, a. járási szervezetek Vöröskereszt-vezetőségének. A megyei pártbizottság, a Hazafias Népfront megyei és városi bizottságának, a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat I. sz. vezetőségének, a miskolci üzem valamennyi dolgozójának, hogy e nagy fájdalmunkban velünk éreztek és mély gyászunkban osztoztak. • özv. Varga. Józsefné és fia APROHIRDETESEK Autóközlekedési technikus elhelyezkedne több éves autószerelői gyakorlattal és hivatásos személygép- járműhöz jogosítvánnyal. . Sürgős” jeligére a hirdetőbe. Beteg, idős édesanyámhoz nappali 8 órai. elfoglaltságra keresek megbízható gondozónőt. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődés: Mály. OTP, u. 15—17. Műszaki rajzolást vállalói;. ..Építész” jeligére a kiadóba kérem. é Üzemmérnök állóét változtatna tízéves nagyüzemi karbantartó gyakorlattal. „Gépész” jeligére a kiadóba. ZZ éves fiatalember, naponta 14 órától, 6— 8 órai elfoglaltságot keres, „Gyakorló technikus” jeligére a ki-/ adóba. Anyag- és ismeret. szakismeret tanítását vállalom, lakatos-. kovács- és kóművest&nulóknál. Megkeresés: „Évtizedes gyakorlat” jeligére a hirdetőbe. Nem pedagógus pályán állást keres két éve végzett matematika-fizika szakos középiskolai tanár, férfi. „Fizikai munka is érdekel” jeligére a kiadóba. Nyolckalapácsos daráló és darálóberendezés eladó. Érdeklődni: Miskolc, I., Radnóti Miklós u. 7. Építkezésből tégla és faanyag eladó. Bá- thori István u. 3. sz. Eladó Opel Olimpia, panorámás furgon autó (25 000 Ft), új szőlőprés, 3o literes, új Sihi szivattyú, 80 literes hidroforral, automatával. Budai József u. íi. ez. Fiatal tacskók, egy sárga, egy fekete eladok. Gecsel Zoltán, Semmelweis 5. II hónapos dogkölyök eladó. Miskolc, Pacsirta u. 29.. hétköznap 6 órától. Eladó IF rendszámú M—21-es Volga. Szir- mabesenyő, Dankó Pista utca 19. Eladó kis méretű pianinó, kéttűágyas kötőgép. Kassai u. 68., IV,2., 6 óra után. üzemképes, felülsze- lepelt Warszawa motort. sürgősen vennék. Cím: Miskolc, l., Katowice u. 22.. mfszt. l„ du. 3 órától. Eladók boroshordók és káposzlásdézsa. Miskolc, Napfürdő u. Hordozható cserépkályha, asztal, székek, üst üsthá/7.al, ágy sodronnyal és matraccal. szekrény és hálószoba eladó. Bocskai u. 3. Hálószobabútor eladó. Miskolc. III., Tatar«'« r ok 5. sz. Háromajtós, tisztaúj állapotban levő szekrény eladó. Érdeklődni este 6 után. Bacsó Béla 11. _____________ E zer darab négyhó- napos Hamphsiere t.e- nyész jérce, vérvizsgált, eladó. Vajkó István, Tiszalúc. Eladó új kárpitozott garnitúra, kétszemélyes rekamié, két fotel, két puff, és ágyneműtartós heverő. Tóth u Építésből megmaradt tapolcai terméskő, kb. 10 tonna, eladó. Érdeklődés du. 13-291/287 melléken. ________________ B ontott szilikátblokk eladó. Érdeklődni a 17-401-es telefonon. Szőlődaráló, alumínium puttony, olajos- hordó-tartó állvány, 35 literes zsírosbödön (mind újak) eladók. í., Margit u. 3. Csak délután. Gyönyörű rózsafajtákról kérésre ingyen küldök árjegyzéket. Boros kertész, Pusztjjiszabolcs. _________________ I B írsz. kocka-Wartburg eladó. Gyula u. 16., 3/2.__________________ k étaknás kályhák, asztaltüzhely és szárnyas faliszivattyú eladó. HL, Böngér u. 16.________________________ Super Octávia eladó. megbízhatóan felújított. Sárospatak, Ságvári 14. Simon. Eladó kéttűágyas keletnémet kötőgép. Toronyalja u. 11* 1 db 2 i’2 éves csikó, X 6 éves kanca ló eladó. Verboczkinól. Felsőzsolca, József Attila 35. Skoda Oct.iivia Combi 50 ezerért eladó, részletre is. Tel.: 35- 535. Miskolc. Világgyőztes elődöktől 7 heles boxerköly- kök eladók, részletre is. Ózd. II.. Kun Bé- la u. 25. Szőllősi. 1972-ben Volga szgk. eladó. Érdeklődni: Kun Béla u. 98. sz. Kiskerekű Wartburg megkímélt állapotban eladó. Miskolc-Tapolca, Kiss József utca 24. Kéthetes» 2 személyes külföldi társasút átadó (szabadon választott). Cím: Miskolc, i., Feszty Ar- pád 119. Lukács. Eladó gázkonvektor, Héra-fej. lemezjátszó, kézi kötésű mohair- ruha, géppel kötött ruha. Fazola 25. Tel. : 21-890. Opel Rekord szgk., karambolozott, olcsón eladó. III. kér., Schön- herz 6. Eladó balkaros cipészgép. Miskolc, ni., Schön herz u. 17. Üj, garanciális ZK— 140-es magnó eladó. Miskolc, Hl., Árpád u. 66.. II'1. Sérült Trabant goi karosszéria eladó. Megtekinthető: Szeles u. 11. szám, szombat délután 2—5-ig. Használt bútorok eladók. Miskolc. Szend- rey u. 6.. emelet, 20 kalapácsos daráló eladó. Martintelep, Sió u: l5, sz< 400-as kombinált ab- richtgr, fúrószuporttal es 4.5 kW-os motorral eladó. Napfürdő u. 40., délután fél 4töl.______________________ T ele hálószoba-, konyhabútor és apróságok eladók. Mátyás kir.__u. 22. Most vizsgázott TD-s Skoda S—100 eladó. Érdeklődni szombaton 14 órától, vasárnap egész nap. Könyves Kálmán 6.. fszt. 2. Ki- lián-dél. Tel.: 22-141. Kifogástalan állapotban levő Szaratov hűtőszekrény eladó. Érdeklődni 17 órától. I., Petőfi 2íi . HI/L Eladó kád, boroshordók. Érdeklődni: Szeles u. 45. Tel.: 15246. ___ 200 literes olajoshor- dó eladó. Miskolc, Balaton u. 13. (23-as, vagy 3-as autóbusz.) Sötét kombinált bútor, bécsi márkás zongora, mosógép, tea- tűzhely és egyéb apróságok, költözködés miatt, sürgősen eladó. Miskolc, I., Ve- rcckei u. 19 sz. (Zsar- nai-telep.) * Használt j2o literes szőlöpr«-*, nagy daráló, 4 hl kád, 6 db* különböző méretű, L. o. hordók éladók. Megtekinthető mindennap 8—16-ig. II. kér.. Szőlőhegy u. 24. sz. Kovácsné. Honvédkórház mellett, az építkezés háta mögött. Eladó 106 literes boroshordó, tizedesmérleg, körül vasalt, lezárható faláda, kb. 1 köbméteres. Vörösmarty u. l42._Császár. Kéttűágyas kötőgép, Veritas, eladó. Katona Györgyné, Miskolc, III. kér., Stadion 33., 43. ____________ J ó karban levő hordozható cserépkályha, vashordó eladó. Bethlen G. H. 14-782.__ M űszaki vizsgázott, 350-es Velorex kocsi jo állapotban, sürgősen eladó. Miskolc, Úttörőpark, Haladás 23. SZ.__________________ K étaknás roman szuperkályha zománc- csővel eladó. 111. kér., Barcsai u. 10/a.___ T örzskönyvezett szülőktől származó 10 hetes magyar vizslaköly- kök, sporttársi áron eladók. II. kér., Sütő János u._36.__ • MZ-125 motorkerékpár olcsón eladó, tartozékokkal. Érdeklődni: egész nap, Huba u. 31. alatt.____________ B ontásból kikerült nagyméretű törött tégla a Zrínyi Ilona Gimnázium, Rudas László u. 2. udvarából okt. 8- és 10-én reggel 8 órától du. 2 óráig ingyen elszállítható. ___________________ M odern, uj konyha- szekrény eladó. Palóczyt u. 7. Révay.______ P atkányozó, öthónapos tacskókutya eladó. Szemere u. 20. sz. Hománé. Négyszemélyes rekamié. két fotel, dohányzóasztal eladó. Miskolc, III., Fazola H, u. 15.. IV/2. IO rendszámú S—100 és egy co, négykerekű Wartburg Combi eladó. Érdeklődni lehet : Szerencs, Sallai m_7. __ K éttűágyas kötőgép, betanítással eladó. Érdeklődni: szombat déltől vasárnap délig. Miskolc, Kazinczy u. É. _I/_1. _________________ ö nhajtós betegkocsi olcsón eladó. Szakos Ferenc, Szirmabese- nyö,* Besenyői 38. EAN típusú vasesztergapad, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni telefonon: Lenin város 34, vasárnap egész nap. , T—5-ös Pannónia motorkerékpár oldalkocsival. jó állapotban (8000 Ft), egy kerek dohányzóasztal, egy használt vasutasbunda és egy heverő (alig használt) eladó. Szentpeteri kapu 14. sz.. 3. ajtó. Lábas gáztűzhelyet vennék. Kun Béla 106. Hajduné. Multimax fúrógép és Veritas kötőgép eladó. Miskolc, Szigligeti tér 6. (A Nép- kert mellett.) Intarziás szétnyit haló kártyaasztal, szép vitrin, igényesnek eladó. Szigligeti tér 4., udvarban. 2. fel járat. Eladó kifogástalan állapotban kis méretű gyermekógy. «zi- vacsmatraccal. Megtekinthető minden délután. 4 órától. Zsolnai kapu 17. sz., Üvegesnél. Eladó kombinált szekrény, rekamié- garnitúra. Miskolc, Széchenyi 70. Pápaiék- nál. Szőlődaráló, prés, liordó-borpumpa, bor- szűrő eladó. Szeles u. 45.. emelet. Költözés miatt, használt bútorok, zománckályha, kis agynemii- tartó, mosógép, ágy, sezlon, 4 q lucerna eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap, Közep- szentgyörgy 12. Tbc- kórház fölött. Mély és sportrészes gyermekkocsi, japán kazettás táskamagnetofon és ezer jó minőségű cserép eladó. Martintelep. Topoly u. 27. _______________ F ajtiszta foxterrier- kölykök, ugyanott vasutasbunda eladó. Martintelep, Fövényszer 39.___________ M oszkvics Combi sürgősen eladó. Mar- tintelep,__Balassa 6. Z astava, jb frsz., eladó. Érdeklődni: szombat du. ,és vasárnap egész nap. Kempelen F.__10., H. em. Szabó. E ladó egy garanciális, holland 1 leérne alapján gyártott Alfa —7500 típusú cserépkályha olajégő. - Érdeklődni a 15-306-os telefonon. Most vizsgázott, jó állapotban levő 408-as Moszkvics eladó. Miskolc, III., Fazola H. 23., m/4.__ K isipari. elsőrendű, négyajtós. intarziás, szétszedhető szekrény költözés miatt olcsón eladó. Hadirokkant u. Textima kötőgép eladó. Érdeklődni lehet: Mezőkövesd: tel.: 371. Spastava 75 0 gk. eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc-Szirma, Dienes L. 15. Dobermann kan, kétéves, K 1-re kiképezve, valamint Kékes tv eladó. III. kér., Tatai-árok 7. Eladó 1209-as Volkswagen, valamint egy kis méretű asztaltűzhely. Miskolc, ni. kerület, ötödik utca 7. sz. _____ 2 000 kilométert. Intőit Wartburg de Luxe (sárga színű) eladó. Miskolc, III.. Kandó 8. -A Zavarkáné. Telefon 22-256.____________ H asznált hálószobabútor elköltözés miatt, olcsón eladó. Vörös m arty__utea__29. sz. O ldalkocsi, Duna típusú, előnyös kinézetben, újszerű állapotban eladó. Kun Béla 61. Rózsa vásár! Díj Lilán árjegyzéket küld bokor-, futó-. babarózsáiról Szálkái László rózsakertészete, Pusz- taszabolcs. Antik, kézi fa rágás ú és festésű hálószoba- bútor eladó. Érdeklődni:. Rácz, SStoral- iaujhely, Kazinczy u. 64» Hét Nagyboconádi vándorkaptár 14 méhcsaláddal betelelve eladó. Sajóecseg, Thököly u. 7. Használt rádiót, hanglemezt, lemezjátszót, tv-t vesz és elad használt ró diókereskedés: Szeles u. 24. Eladó asztalosműhely teljes felszereléssel és gépekkel. Vállalat részére bérbe adó. Mezőkeresztes, ári u. 4. sz. Eladó 3 db-bol álló, gyapjúval hímzett kézi mti n k a- ga r n 1 tú ra. Tel. du. 5 órától: 22- 399. .Jó karban levő hordozható cserépkályha olcsón riadó. Gvadá- nyi u. 31. sz. Martintelep. Alig hasznait nérnrt gázkonvektor. antik, szép vaskályha, pano- fix bundabélés olcsón eladók. Budai József u. 22. 13.000 km-rel világoskék Zsiguli eladó. Szilva, Kuruc u. 11., 10/3. NDK konyha rény és mosogató eladó. Major u. 14. Használt boroshordó eladó. Miskolc. Leven- • er utca 2. sz. 500 km-rel Skoda 100 L tip. gépkocsi eladó. Miskolc, III.. Ka- bók L. u. 7. Dankó János. Tv-asziul, balos tűzhely, székek, kisipari, redőnytokos ablak eladó. Rácz Adám u. 52.______________________ S zölöoU vanyok őszi szállításra megrendelhetők. Kérjen árlapot. Sziráki Aladár, Aba- sár. Gitárok, szerelések. hegedűk, csellók, bőgők, vonók, harmonikák eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai kapu 28. OG frsz., 25o köbcentis Jáwa motorkerékpár eladó. Tardona ___________ E ladó hordozható cserépkályha. Sarolta utca 10. sz. Kabayné. Kitűnő állapotban levő hálószobabútor jutányosán eladó. Tanácsház tér 13. Ma- zurék. ____ S koda Octá ’ i a megkímélt állapotban eladó. Szentpeteri kapu 15. sz.________ G yermek s-portkocsi új állapotban eladó. Hí., Rozsa Ferenc u-._ -17. Tapolcán, 326 négyszögölön szőlő, vikendház, pince eladó. Miskolc, Esztergályos u. 1. Családi ház és villanybojler Erdélyi u. 36. sz. alatt eladó. Eladó azonnal beköltözhető nagy családi ház. Hernád- szentandrás, Fő út 124. szám alatt. Érdeklődni lehet: Csutor Ja- nosné, Miskolc. Szentpeteri kapu 85. Telefon : 38-207. A Glósz felé szőlőből eladó 180 négyszögöl terület. Érdeklődni lehel: Avar u. 11/a. Szabó. Szövetkezeti garzon eladó. m. kér., Iván u. 12., fszt. 3. _______ E ladó, Szirmán háromszobás ház melléképületekkel, 400 négyszögöl telken, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni; Gerják Imre, Felsőzsolca, Szent István u. 22. Másfél szobás bérházi lakás 1, vagy 2 évi időtartamra, azonnal kiadó. Érdeklődni a 38-4.55-ös telefőnszá- mon, szombat-vásár- uap egész nap, egyéb napokon az esti órákban. Eladó a Kisavas legszebb helyén 200 négyszögöl szőlőterület és boroshordók. Miskolc. Csabavezér u. 22., II/2. ajtó. Vállalat részére SZEMÉLYGÉPKOCSINAK GARÁZS KIADÓ. Szentpeteri kapu 26. szí Szőlő-gyümölcsös hétvégi házzal olcsón eladó. Érdeklődni lehet 7—8 és 17—19 óra között a I7r001-es tele fonszámon. Forrásvölgyben eladó 1028 négyszögöl telek. Megosztható. Lehőcznc. 34-323 290. Elcserélném Gyuia utcán átadásra kerülő lt. em., kétszobás szövetkezeti lakásomat most átadott bolgár- földi hasonlóra. Érd.: Miskolc, m., Stadion 15», fszt. 2. Eladó Tapolcán 300 négyszögöl víkendle- lek. Érd.: Tapolca, Szatmári u. 9. Tóth. Kétszobás < ‘sa 1: i (1' ház eladó. Cserelakás szükséges. Bármilyen megoldás érdekel. Miskolc. I., Szrogh S. U. 65. Külön bútorozott szoba 2 n(i vagy férfi részére kiadó. I. kerület, Akár U. 42. SZ. Családi ház eladó. Két családnak is alkalmas. Cserével beköltözhető. Ki d.: Marót; u. 17. Sala községbén háromszobás lakóház elad«). Érdeklődni: községi tanács vb. Sála. Hétvégi lelek « pe- recesi út mellett eladó. építési anyaggal együtt. Érd.: Győri kapu 45., I Külön bejáratú, bútorozott szobát keresek egy férfi részére befogadó nyilatkozattal. „Október 15-re” jeligére a hirdetőbe. Eladó azonnal beköltözhető kertes családi ház. Miskolc, I. kei;., Toronyalja u. 69. ___ H úron) szoba-összkomfortos, plusz földszinten 2xl szoba, komfortos, központi fütéses, kertes családi ház, hivatalos áron eladó (beköltözhetően). Miskolc, L, Árok u. 29. Ivilián-délen kétszo- ba-hallos szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Miskolc, ni., Irinyi u. 23.. II l/l.______________ Tapolcán gyümölcsös nyaralóval, telekárban eladó. Telefon délután: harniincöt-kettöötven. Elcserélném belvárosi háromszobás lakásomat kisebbre. Telelőn délután: harminc- öt-kettőötven. Eladó 22o négyszögöl telken • 1 szoba, konyha, melléképülettel. Miskolc-Szirma, Sárosi u. 8. Érdeklődik : cgós/, nap. Külön bejáratú üres szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Hl. kér.. Márton bíró 7. (Köztársaság vége.) Háromszobás, hallos, negyedik emeleti, szövetkezeti lakás eladó. Ajánlatokat „Kilián- dél” jeligére a miskolci hirdetőbe kérem. Belvárosban háromszobás. összkoitifortóS, gázfűtéses. telefonos, kertes családi ház eladó. T. kér., Mada- rász Viktor u. 8. Azonnal beköltözhető kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás Győri kapui lakótelepen eladó. Készpénz -}- OTP- átvállaiás. Érdeklődni lehet: Ságvári u. 29., is/.!. :. Albérletet keres fiatal gyermektelen házasba r, meghatározott időre. Idős személyt szeretettel gondozna. Címeket „Becsületes” jeligére kérik a kiadóba. eladó bekültü hetően előszoba, konyha, szoba, 200 négyszögöl telken a Ruzsin-szőlőben. Érdeklődni: Salétrom u. 37/a alatt, az esti órákban. Alsózsolca, Tanács u. 10. sz., szoba, konyha, mellékhelyiségek- ból álló lakás eladó. Elcserélném p házy bérházban levő egyszobás. komfortos lakásomat kertes, vagy béiházl földszintire; villamoshoz közel. Park u. u., T.. 2. Másfél szobás; cm. emeleti, szövetkezeti lakás a Győri kapuban eladó. Ajánlatokat „1974. i. negyedév” jeligére a Magyar Hirdetőbe kérek. Tapolcához és Diós- győrvasgyárhoz közel, a Koailóstetőn parcellázott házhely es gyümölcsösök eladók. Villany, víz, autóbusz- járat van. Miskolc. 111., Oprendek s. u. 8 Kis családi ház nagy pincével. olcsón eladó. Kovács Béla, Avas, Felsősor 435. Garázs eladó~a Hadirokkant ak utcai ga- rázssorban. Érdeklődni a 33-392-e.s telefonon. Előnyös vétel! Különlegesen szép kertes villa Miskolcon, zöldövezetben: rendkívül kedvező feltételekkel eladó. Vételár f'g.v része részletekben törleszthető! Beköltözésnél garzoncserét beszámítok. Ajánlatokat ..Alkalmi vétel” jeligére a kiadóhiva- | álba, Vikcndtelek eladó Miskolc-Tapolcán. Érdeklődni : mindennap. Bach Dénes u. 4. sz. Elcserélnem debreceni központhoz közel eao, gázfűtéses» első emeleti, régi bérű gas - zonlakasomal hasonló miskolcira. Érdeklődni, lehel: Miskolc, Baross G. u. 25., 1/3. Miko Béla — szerda kivételével — naponta 18—16 óráig. Szétszedhető garazs, vikendliáznak is alkalmas, Lillafüreden olcson eladó. Érdeklődni: Erzsebet-setany 53. Kctszoba-összkonv fürtös, alápincézett, belvárosi családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Gólya u. 3. sz., vasárnap de. 10—17 óráig, hétköznap a 15-669-es telefonszámon, 16 óráig. Eladó Görömböly- Aghegyen 300 négyszögöl fiatal oltvány- szőlő terméssel. Hétvégi vikendteleknek is alkalmas. Érdeklődni: Il„ Pesti u. 19. Tapolcán, magasan közművesített telek eladó. „Jó befektetés” jeligére ^ __ki a dóba. G arázs kiadó. Pet- neházy garázssor. Érdeklődni : Danko P. Üres szoba kiadó. Eper u. 47. sz. Szőlő eladó. Tapolca, Benedek u. 4. Váradi Géza.__ A zonnali beköltözéssel zárt verandás pince, kétszobás, kertes családi ház eladó (angol W. c\, fürdőkád bent). Miskolc, II., Rodosto utca 22. sz. Tapolcán, Szebeni u. l. szám alatti telek vikendnázzal, vízzeJ, villannyal igényesnek eladó. Ajánlatokat „208 négyszögöl” jeligére a hirdetőbe. 209 négyszögöl beépíthető házhely eladó. Szirma, Marék József u. 36. Két és fel szobás szövetkezeti lakas azonnal beköltözhetően eladó. Ózd. Városközpont I.c, 2. lh., fszt. i.__________________ K étszoba-komfortos, kertes családi ház eladó. Radnóti u. 10. Tapolcán, Zoja utca 56. szám háta mögött telek eladó. Csak vasárnap délután. kétszobás, hallos, összkomfortos, kertes ház eladó. Bérházi csere (szükséges. He- jöcsaba, Cseresznyés u. 3. Tél élőn: 11-433. Családi ház eladó beköltözéssel. Gesz- tely. Kossuth u. 16. alatt. Tóth István. S a jókeresztúri hegyen 657 négyszögöl gyümölcsös, 800 négj - szögöl szőlővel, felerészben is eladó. Érdeklődni: Sajóecseg, Kossuth u. 16. Púi nokon három- szobás, kertes családi ház eladó. Rákóczi u. 28. ___ K ülön bejáratú, albérleti szoba egy vagy két személynek kiadó. Miskolc, II. kerület, Kankálin 5. (Vörös Hadsereg u. 8. kertszoniszédj a.) Eladó Diósgyőrben kétszobás, összkomfortos, új. kertes családi ház. Szikla u. 31. SZ. Kertes kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Mis- kolc, III., Lankás 14. Azonnali beköltözés - sei kertes családi ház fele eladó. Kartács u. 20. (Tiszai pályaudvarral __szemben.) L delényben, Felszabadítok útja b„ ha- romszobfis, összkomfortos, garazsos ház, azonnali beköltözheiő- seggel, bekerített gyümölcsösben eladó. Megtekinthető munkanapokon 16 órától, ünnepnapokon egész nap. Mályí-tó mellett ~te- lepített telek fa ví- kend házzal részletre is eladó. Érdeklődni 19—21 óra között: 21- 501. lőrrásvölgy-dülőben 915 négyszögöl terület eladó. \Ferenczi József, Árok u. 63. Víkendteíek eladó a lyukói úton, muut mellett. Érdeklődni: Hl- kér., Iván u. 4. sy- ffirt. 2. ajtó. Tapolcán, ~strTnd szomszédságában kis- kerti földrészek el- üdók. Csabai__u. 3. Eladó 40o négyszögöles beépíthető telek á Nyirjes-dulöben. Autóbuszmegállótól 2 percre. Érdeklődni: Miskolc, if.. Rodosto U; ío. Tapolcán azonnal beköltözhető három- szobás családi ház 209 négyszögöl telekkel eladó. Miskolc, Tren- csényl u. 22. Érdeklődni: vasárnap du.
