Észak-Magyarország, 1973. október (29. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-19 / 245. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 36-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságooiitikai rovat: 16-035. Partrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-04,9. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vallaíat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telelőn: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25 655. Irányítószá műnk: 3527. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vez.: SZEMES ISTVÁN. a Tisza szennyezéséért Befejeződött a vizsgálat a szeptember 21-én történt tiszai olajszennyeződés ügyében. A Közép-Tiszavideki Vízügyi Igazgatóság vízminőségi felügyeletének szakemberei megállapították, hogy a szolnoki MEZŐGÉP Vállalattól 37 tonna olaj került a folyóba. A vízbe került ola.i Szolnoktól lefelé mintegy 30 kilométer hosszan terült el a víz felszínén. A gyors és eredményes védekezés hatására azonban a Szolnoki és a Szegedi Vízügyi Igazgatóság a szennyezést még a magyarországi szakaszon meg tudtia szüntetni. A vizsgálat befejeztével a szolnoki MEZŐGÉP Vállalatot egymillió forint szennyvízbírság megfizetésére szólították fel. Ezenkívül kötelezik a vállalatot a védekezés több százezer forinlois költségének megtérítésére. A vízminőségi felügyelet ezzel egyidőben szabálysértési eljárást kezdeményezett a vállalat igazgatója ellen. A MEZŐGÉP Vállalatnál rendőrségi vizsgálat indult annak kiderítésére. hogy szeptember 21-én éjjel ki nyitotta meg az olajtároló zsilipjét. lokaji borok japánban Japánban — melynek hagyományos itala a tea és a rizsből készült bor — az ^utóbbi időben mind népszerűbbé válik a szőlőből készült bor. Tekintetlel arra, hogy Japán szőlőbortermeié' se minimális, a szükségletet zömében importból fedezik. A francia és a német borokon kívül gyorsan növekszik Japánban a magyar borok népszerűsége. Három évvel ezelőtt még alig ismerték, 1972-ben viszont már 30 ezer palack magyar bort, mindenekelőtt tokaji borokat importáltak, mintegy 70 ezer dollár értékben. Az idei magyar borimport megközelíti a 90 ezer palackot, azaz a 200 ezer dollár értéket, s a tokaji borokon kívül fokozatosan tör be a japán piacra az egri bikavér, a móri ezerjó, a badacsonyi szürkebarát, valamint a magyar pezsgő. Az utóbbi időben növekszik a kereslet a magyar pálinka- és likőrfélék iránt is. Fertőtlenítési szabályzat Az egészségügy? törvény járván: ügyre vonatkozó rendelkezéseinek végrehajtása kapcsán a 7. egészségügyi miniszter utasításban intézkedett a fertőtlcní- iési szabályzat kiadásáról. A most kiadott szabályzat értelmében a fertőző betegek, valamint a fertőző betegségre gj’a- nús személyt és környezetét a fertőzöképesség tartama alatt folyamatos fertőtlenítés, a fertőző- képesség megszűnése után záró fertőtlenítés alá. kell vonni. Fertőző betegség előfordulásától függetlenül a megelőző fertőtlenítés kötelező minden olyan helyen, ahol azt hatályban levő miniszteri rendelet, vagy annál magasabb rendű jogszabály előírja. Annak ellenére, hogy helyenként még akadozik a lakások lúfésérc szolgáló hőenergiával való ellátás, a fűtőmű vekben mindent elkövetnek, hogy mire beköszönt az igazi tél, semmi fennakadás ne legyen. Ezt teszik a diósgyőri városközpont fűtőmüvében is. Fotó: Szabados György Tegnap, október 18-án kétnapos. országos ásványvagyonvédelmi konferencia kezdődött a Borsodi Szénbányáknál. Délelőtt Monos János, a BSZ igazgatója köszöntötte • • a részvevőket, majd Tóth István, a BSZ bányafejlesztési főosztályvezetője nyitotta meg a konferenciát. Az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesületek Bányászati Szakosztályának bánva.iogi munka- bizottsága borsodi (»opo-Ma, egyetemi osztálya és a Magyarhoni Földtani Társulat borsodi csoportja rendezésében az országos ásvánvva- gy on-védelem helyzetével, ennek fejlesztési lehetőségeivel ismertetik, meg a szakembereket. Az értekezlet után — amelyen a földtani hatóság, a bányahatóság és a bányavállalat ásványva- gyonvédelnii feladatairól volt szó — a vendégek ellátogatta!'; Tapolcára, majd megtekintenék a Nehézipari Műszaki Egyelem Selmecbányái Könyvtárát Ma, október 19-én A műszaki üzemi terv szerepéről az ósvány védelem ben lesz előadás, majd a szekcióülések után dr. Tárkánv Szűcs Ernő — a budapesti Bánya- jogi Munkabírót*«!:» vezetője — összefoglalójával ér véget a kétnapos konferencia. Újabb pb-töltőállomások épülnek Üj. nagy kapacitású propán-bután palacktöltő állomások építésének előkészületeit kezdte meg a Tiszántúli Gázszolgáltató cs Szerelő Vállalat.. A tervezett három töltőüzem közül a legjelentősebb a szomszédos Heves megyei Hort községben épül, beruházásaira mintegy 200—250 millió forintot irányoztak elő. A horti üzemben évente 30 ezer tonna pb-gázt palackoznak, melynek zöme 1L Kilós palackokba, kisebb része 22, illetve 33 kilós közületi palackokba, valamint közúti tartálykocsiba kerül. A másik nagy kapacitású pb-töltőállomást Hajdúszoboszlón, a harmadikat pedig Leninváfosban vagy Nyíregyházán építik fei. 9 Díj kioszlás az ifjúsági házban A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat megye- szerte írószervásárlási akciót hirdetett. Azokat az iskolákat, amelyek a legtöbbel vásároltak, jutalomban részesítették. A díjak átadására . tegnap, Miskolcon, az ifjúsági házban került sor. Az első díjat, — 6050 forintot — az ózdi 5. számú Általános Iskola kapta. A második díj, j — 4100. forint — a miskolci | 34. számúi Általános Iskoláé, míg a harmadik helyet, a Szerencsi Általános Iskola szerezte meg, jutalma 3100 forint. Több napja tart már a gesztenyeszüret a Sopron, környéki gesztenyésekben. Az ágfalvi termelőszövetkezet 110 holdas gesztenyésében is. szedik a termést. Az idén azonban a csapadékhiány miatt apróbbak a gesztenyék és a termés mennyiségileg is kevesebb,' mint tavaly. Piros köntösben Vetélkedő „Paprikaköntöst” öltöttek a Kalocsa vidéki házak. Bátyán, Faj szón, Dusnokon’, Miskén paprikából pirosla- nak a faiak, a kerítések és az udvari állványok. A becslések szerint Kalocsa környékén több mint 800 vagon őrleménynek valót szárítanak így. Balaton és az idegen forgalom A Balaton Tourist és a . Sió Tour az Országos Idegenforgalmi Tanáccsal, valamint a Magyar Fotóművészek Szövetségével közösen 1974-re Balaton és az idegenforgalom címmel fotópályázatot hirdet. A pályázat célja a balatoni idegenforgalom változatos bemutatása. A pályázatra érkezett anyagból Balatoniüreden és Balatonföldváron kiállítást rendeznek. A pályamunkákat a balatoniöldvári üdülőhelyi klubba kell beküldeni. A tárgyalóteremből Tízhónapi börtön egy karóráért Szöllösi Béla 56 éves miskolci szabómester rendezetlen, italozó életmódot folytat, állandó munkahelye nincsen. Gyakran megfordul a miskolci gőzfürdőben, ahol a személyzet jól ismeri, s többször megbízták kisebb ügyek elintézésével. Mivel viszonylag szabadon mozoghatott az épületben, az adott neki alkalmat, hogy lopást kövessen el. Ez év tavaszán, amikor ittasan ment. a fürdőbe, látta, hogy az egyik vendég ruháit az öltöző fogasára akasztja, s eltávozik onnan; Szőllő- si a férfi zsebéből elemeit egy 800 forintos karórát, s azt a Zálogházban akarta pénzzé tenni. Mert nem vették át tőle, egy ismeretlen személynek eladta. A Miskolci Járásbíróság megállapította, hogy Szőllősi Béla már más alkalommal is követett el ittasan lopást, s ezt a büntetés kiszabásánál súlyosbító körülményként értékelte. Lopás bűntettében mondta ki bűnösnek, s tízhónapi börtönre ítélte. Nagy a választék a kazincbarcikai Tardona Áruházban Fotó: Laczó József A „Sportolj velünk, pajtás!” vetélkedőt minden eiben. megrendezik Miskolcon és a megyében. A harmadik, negyedik és az ötödik osztályos tanulók legközelebbi erőpróbájára huszonkét iskola nevezett be. A versenyzők csoportonként mérik össze erejüket. Tegnap az úttö’ó- ház nagytermében kisorsolták, hogy melyik iskola melyik csoportban versenyez. A feladatok a korosztályoknak megfelelően könnyen elvégezhetők, bármelyik iskolában felkészülhetnek rá a gyerekek. Ez a kis ifjúsági sport- mozgalom november elsejével kezdődik s — a kiírás szerint — a döntővel, április 4-én végződik. A szerelem nem ismer — magasságokat Peruban ismét bebizonyosodott, hogy a szerelem nem ismer akadályokat, azaz ezúttal magasságokat. Kél perui hegymászó ugyanis nem egyebütt, mint 5520 méter magasságban, a Misti egykori vulkán csúcsán tartotta esküvőjét, Az ifjú párt — Mojses Gonzalcst, a 6fi éves ■dölegényt és Nicolasa hermát, a valószínűleg boldog menyasszonyt — szintén amatőr hegymászókból álló násznép kísérte a felhők övezte hegytetőig, ahol a ceremóniát tartották. TELEX Ajánlat Az európai gazdasági közösség kilenc tagországa és 42 fejlődő ország képviselőinek Brüsszelben megkezdett értekezletén a Közös Piac. három pontból álló ajánlatot dolgozott ki a fejlődő országok számára. A kötendő megállapodás égyebelc közt megszünteti a fejlődő országok termékeire vonatkozó vámokat és egyéb kereskedelmi akadályokat. Befejeződött Háromnapos munka után befejezte kongresszusát az európai „atomfórum”. , A nemzetközi tanácskozáson megállapították, hogy 2000- ben Európa energiaszükségleteinek mintegy 80—90 százalékát atomerőművek áltál termelt villamos energiának kell adnia. kiszabadultak Hunpincórás fogság után a kubai hatóságok kiszabadították Jean Sommer- houssenet, belga, valamint Pierre Anthofioz francia nagykövetet. A diplomata- rabló Miguel de la Paz az ellene folytatott akció sorún szerzett sérüléseibe belehalt. I A kőközpontban Egymillió fsrinlBS bírság Napirendiét : Hí srszá ásííflwaffss-véiDien 7 (SZAK MAGYARORSZÁG