Észak-Magyarország, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-12 / 213. szám
\ A jubileumra alapítják Kazincbarcika Dimitrovgrád és Kazincbarcika között 1964 óta tart, a testvérvárosi kapcsolat. Ez idő alatt több alkalommal kölcsönös delegációcsere volt a két város között, a 'kapcsolatok kiterjedtek a két város" művelődési, egészség- ügyi és sportéletére is. Évente ifjúsági küldöttség látogat Barcikára, illetve Dirn itrovgpádba. •rrrrr ■ emlékolakcttjc A két város között kialakult szívélyes, baráti kapcsolatok alapot szolgáltatnak arra. hogy Kazincbarcika várossá nyilvánításának 20. évfordulóján — 1974-ben — „Dimitrovgrád—Kazincbarcika barátságáért” emlékplakettet alapítsanak. Az adományozásra első ízben jövőre kerül sor. Cazdsg programmal Svájcba utaznak a matyók Svájci vendégszereplésre készül a mezőkövesdi Matyó Együttes. A meghívásnak még ebben a hónapban eleget tesznek a táncegyüttes tagjai, hiszen szeptember 30- án utaznak el a turnéra, s október 8-án indulnak visz- sza. A méltán nagy hírű együttes egyébként — a hivatalos program szerint — hat alkalommal ad műsort. Géniben és a Genf környéki városokban — Lausanne-ban, Yverdonban és La Chasu.v de-Fonds-ban — lépnek színpadra. 1 A svájci vendégszereplésre több új táncot is betanult az együttes — így egy felújított, a korábbinál gazdagabb programmal indulnak a turnéra. Svájci programjukat egyébként szeptember 23-án mutatják be a hazai közönségnek, Mezőkövesden. __ ¥ Ó rákig kell várakozni Apad a „parádi víz” A tartós csapadékhiány nemcsak a felszíni vízellátásban. hanem már a hegyekből fakadó ásványvíz-' forrásoknál is érezteti hatását. A Mátrában -*■ ahol több mint 50 természetes ásványvíz-lelőhelyet tartanak számon — a megfigyelések szerint szinte 'valamennyi kútnak gyérült a vízhozama. Az egyik legnépszerűbb üdítő ital a „parádi víz” szembetűnően megsínylette az aszályt: a parádi forrós vízhozama nagymértékben csökkent. A szokásos mennyiségnek naponta alig felét tudják palackokba tölteni. Napközben gyakran órákig várakozni' kell a töltőgépeknek, amíg a forrás gyűjtőmedencéiben ismét gyarapodik a gyógyvíz. Cser ben faagy ásos gázolás Közúti balesetek Somogy megyében, Bala- tonboglár határában Fehér László 27 éves, szobafestő és mázoló motorkerékpárjával elütötte az úttest szélén szabályosan közlekedő Vörös József ipari tanuló, helyi lakos gyalogost. Vörös a baleset következtében súlyosan megsérült. A gázolás után a motorkerékpár vezetője segítségnyújtás nélkül továbbhajtott. A rendőrség elfogta és előzetes letartóztatásba helyezte. Szaboles-Szatmár megyében, Nyírmihálydi községben Szoboszlai József 31 éves géplakatos, nyírlugosi lakos, személygépkocsijával figyelmetlenül hajtott a sínekre, és elütötte a személyvonat. A baleset következtében a gépkocsi vezetője a helyszínen meghalt. Szolnok határában Matu- sinka István 42 éves segédmunkás, abonyi lakos motor, kerékpárjával gyorshajtás közben a főúton felborult, és a helyszínen meghalt. I anévkezdés motorral? A szeptember eleji tanévkezdés törvényszerűen magával hozta azt is, hogy a se- lyemréti kollégiumba beköltöztek a diákok. Ez önmagában még nem is lenne nagy baj, hiszen a környékbeli házak lakói az é\rek során már hozzászoktak a tíz hónapig tarló „zajosabb” élethez, a kollégiumi futballcsaták fülrepesztő szurkolásaihoz, az apró diákcsínyekhez . . . De ! ... A mostani tanévkez.- rics valami mást is hozott. Mégpedig néhány motorkerékpárt. amelyet a túlságosan is gondos szülői szeretet juttatott a fiatalkorú fiaiknak. Nem akarjuk megbántani a szülői szeretetet. Azt sem vitatjuk, megérdcmlí-e a gyerek a motorkerékpárt, vagy sem? Csupán azt az egyet helytelenítjük, hogy kedvenc „paripáikat” is elhozták a városba. A tulajdonosok pedig délután vagy este az udvaron motoroznak. Még tart a jó idő. A környező lakások ablakai a legtöbb helyen nyitva vannak. A motorzügás pedig köztudottan nem a leghatásosabb idegnyugtató. A lakók aludni, pihenni szeretnének, csendre vágynak, nrm pedig zúgásra, zajra. S az sem a legjobb, hogy a tulajdonosok másnak is átadják e veszélyes járműveket kipróbálásra, bukósisak nélkül! Azt sem kell hangsúlyozni, hogy a túlzsúfolt miskolci közlekedés mennyi veszélyt rejt, magában. Nem lehetett volna azokat a motorkerékpárokat odahaza hagyni?! (felföldi) TELEX teíefotó j Olivier Dongót, a GATT j főtitkárát fogadta Tanaka I japán kormányfő. A GATT j miniszteri értekezlete szer- í dán kezdődik Tokióban, j Tüntetők Nicaraguái diákok és munkások hétfőn autóbuszok kerekeit lyukasztották ki, üléseket hasítottak fel, tiltakozásul a viteldí- iak 50 száz.alékos emelése miatt. A tüntetők megrohamozták a buszpályaudvarokat is, s ott verekedés robbant, ki köztük és a buszvezetők között. Sérülés nem történt, a rendőrség több személyt őrizetbe vett. ltombák Willy Wkeyer észak- rajna-wesztfáliaí miniszterelnök hétfőn sajtókonferencián kijelentette, hogy további tíz, esetleg 20 esztendeig is eltart, amíg megtalálják és hatástalanítják a II. világháborúból visszamaradt valamennyi bombát. Tavaly mintegy 250 bombát tettek ártalmatlanná. A teljes akcióhoz 38 millió márkára lesz szükség. Tolvajok Tolvajok másztak be hétfőn az olaszországi Po- lenza archeológiái múzeumának ablakain, és mintegy 300 millió líra értékű műtárgyat vittek magukkal. Az ellopott értékek között i. e. VI. századból származó márványszobor, i. e. IV. századbeli bronzszobrok és aranyosatok vannak. Repülőszerencsétlenséo 36 ország — 146 művész A jugoszláv polgári légiforgalmi szövetségi igazgatóság bizottságának közlése szerint kedden 14 óra 40 perckor Kolasin- ; löl nyugatra a moracsai kolos- 1 <or közelében lezuhant a jugo- : szláv légiközlekedési vállalat | Szkopje—Titográd vonalon köz- i lekedö Caravelle repülőgépe.* A j repülőgép 36 utasa és a szc- ! mélyzet első értesülések1 szerint nem élte túl a katasztrófát. A Szkopje—Titográd járaton ! közlekedő repülőgéppel lo óra 27 perckor elvesztették a rádió- összeköttetést. Az eddigi vizsgálat megállapította, hogy a repülőgép a Kolasin közelében levő Maganika hegybe ütközött. Nemzetköze kisplasztikai biennale A következő hetek képzőművészeti eseményei között kiemelkedőnek ígérkezik a Műcsarnokban, szeptember 22-én nyíló II. nemzetközi kisplasztikai biennale. A mostani seregszemle méreteit, a részvevők számát tekintve alaposan felülmúlja 22 ország művészei 116 alkotással vettek részt, most. a szeptemberi bemutatón már 36 ország 146 művésze jelentkezik, mintegy 600 alkotással. A hazai és külföldi szakemberekből álló zsűri 10 művész munkáit jutalmazza majd. Az ünnepélyes díjkiosztás szeptember 24-én lesz. Ma már mind kevesebb a Petőfi Sándor állal oly szépen megírt, s ismert tanyai idilli kép. Mind többen és többen' hagyják el a pusztát, s költöznek be faluba, községbe, vagy városokba. S akik még a tanyán ■ maradtak, azokat már a modern technika vívmányai kötik össze a várossal. Kit a kerékpár, kit a. motorkerékpár, kit az autó. K "minkön a régi és az új találkozását, örökítettük meg. Az ősi mesterség jelképét, a juhász- botot. s a faluval összekötő járművet, a molorkerék- várt. Épül az erdős táj Az ország összes megyéje részt vesz a fővárosi centenáriumi park építésében. Borsod-Abaúj-Zemp- lén megye, a XV. kerület testvérmegyéjfe, társadalmi munkával építi a Miskolc környéki erdős tájak hangulatát utánzó parkrészle- tct. Fiatal fenyőfák között elhelyezett tölgyfa „tipegők” vezetnek a fatörzsekből kialakított padokhoz cs asztalokhoz. A sziklás tájakat, a Biikk hegységből hozott mészkőtömbök jelképezik. Kolera Rómába is eljutott a járvány Lázas nyomozást folytatnak a római egészségügyi hatóságok, hogy kiderítsék, merre fordult meg az elmúlt két nap során egy piaci hordár, akiről kiderült, hogy koléravibriókat hordoz. A római Veiletri-pia- con, ahol a fiatalember eddig dolgozott, oltóhelyeket állítottak fel. Az illető nemrég már volt kolera gyanújával kórházban, s most vizsgálati eredményei kimutatták, hogy ő a főváros harmadik kolerás betege. Hétfőn egyébként Nápolvból négy, Bariból pedig öt újabb koleragyanús megbetegedést jelentetlek. Kétszintes „parkolók” Garázséi! Harcié Kazincbarcikán, a Tardo- na patak mentén, közvetlenül a strand szomszédságában rövidesen megkezdik 104 garázs helyének'a kijelölését. A felépítendő garázsok között les'z 48 kétszintes parkolóhely is, ami újdonságnak tekinthető a garázsépítkezés történetében. ! 200 ezer forintért Áruház Erdőhorvátiban Erdőhorváti lakói községükben eddig három, eléggé elavult, korszerűtlen boltban tudtak vásárolni. Pár nap óta azokban egy korszerű ABC kisáru- liáz áll a vásárlók rendelkezésére. Az új áruházat a Tolcsva és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet készíttette el, saját, brigádjával, több mint 200 ezer forintos költséggel. Erdőhorváti lakói körülbelül hatezer forint értékű társadalmi munkával segítették áruházuk építését. idill HALÁSZÓ KACSÁK A HERNÁDON Fotó: Laczó József ESZAK-MAGYARORSZAG. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: W1RTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. a 15. központ: 36-132. 16-672. 35-380. 36-579 Titkárság: 16-888 Gazdasagpolitika) rovat: 16-035. Pártrovat: 18-078 Belpolitika) rovat: 16-450 Kultúrrovat: 16-067 Sportrovat: 18-049 Munkáslevelezés. panaszügyek: 16-048 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zsllinszky u. 15. Felelős kiadó VERES MIHÁLY. Telefon: 38-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi u. 15—17 Telefon; 16-213 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. A* előfizetés dija egy hónapra 20 forint. Index 25 655. Irányítószá műnk: 3527. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vez.: SZEMES ISTVÁN ÍSZflKHflGYflRBRSZflB