Észak-Magyarország, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-27 / 226. szám
I SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT \ A diósgyőri Pecsenye kapura bombáz a 26:15-re végződött DVTK—Nyírbátor NB II-es kézilabda-mérkőzésen Fotó: Szabó István Kispályás labdarúgás A BVK nyert Hat csapat sorakozott fel a IV. szakmaközi bajnokság kispályás labdarúgó-döntőjére az MVSC sporttelepén, majd egyszerre két pályán folyt a küzdelem a kora délutáni órákig. A döntőbe Jutott csapatok magukkal hozták az elődöntőben egymással szemben elért eredményeket. Eredmények: Ozdvldék—Sajó- bábony 1:0, BVK-LKM 4:1, Járműjavító—KPVDSZ 2:2, BVK—Sa- Jóbábony 3:1, LKM—KPVDSZ 9:1. Járműjavító—Özdvldék 2:1, KPVDSZ—Sajóbábony 4:3, LKM —Járműjavító 3:2. BVK—Ozdvldék 3:0. Járműjavító—Sajóbábony 6:1, LKM—Ozdvldék 3:1, BVK—KPVDSZ 4:2, LKM—Sajóbábony 7:0, BVK—Járműjavító 2:1, Özdvldék—KPVDSZ 4:2. A végeredmény: 1, BVK 12, 2. LKM 10, 3. Járműjavító 5 ponttal. \ Belgrád, 25 ezer néző. Vezette: Conella. Magyarország: Mészáros — Fábián, Páncsics (Kovács szünetben), Horváth, Bálint — Juhász, Kocsis, Vidáls, — Szőke, Bene, Zámbó. Az első veszélyes hazai támadás a könnyelműskódő Juhász miatt alakult ki. Az 5. percben Horváth 25 méteres lövését a jobb felső sarokból piszkálta szögletre a kapus. Ezután Kocsis „forintos” átadását Juhász lövőhelyzetben rosszul adta be. A 17. percben Jekovics 11 méterről sakk-matt helyzetben a jobb alsó sarokba lőtt, 1:0. Két perc múlva üres kapunál ,Bene Szőkéhez gurított, aki 22 méterről nem talált be. Nagyon „kidomborodott” a meccs barátságos jellege, pedig gyors játékkal meg lehetett zavarni a jugoszlávokat. A 34. percben Kocsis ragyogó labdáját 12 méterről rúgta mellé Bene. A 44. percben ugyanő 8 méterről a kapusba lőtt. A szögletből beívelt labdát Vidáts 5 méterről fejelte mellé. Utána Kocsis a kifutó kapusba lőtt. a kipattant labdát pedig Zámbó az üres kapu fölé lőtte. A szünet előtti utolsó nagy egyenlítési alkalomnál Páncsics megsérült. A 47. percben Kocsis Juhászhoz pörgetett, aki Bene elé sarkalt, s ő 15 méterről a jobb alsó sarokba lőtt, 1:1. Remek, gyors támadás volt. Utána Jurko- vics majdnem gólt lőtt, Fábián lassúsága miatt, majd egy irányt változtatott labdát a gólvonalról fejelt ki Kovács. Élvezetes lett a játék, mindkét együttes el akarta dönteni a találkozó sorsát. A 69. percben Juhász buktatásáért Bene lőtt szabadrúgást, 16 méterről. Ám a sorfalon átlőtt labdát a kapus kiütötte. A második félidőben határozottan jobb volt a magyar csapat. Mészáros, Kocsis és Páncsics jól játszott. Fábián, főleg szünet után lassúnak bizonyult. A magyar csapat legrosszabbja Zámbó. aki az első félidőben csapnivalóan játszott, szühet után pedig passzív, labdát elrugdosó játékával morálisan is rontotta a magyar együttest. Érthetetlen. hogy miért nem cserélt barátságos meccs révén Illovszky Rudolf? Válogatottunk közelebb állt a győzelemhez. Ny. P. lizepes színvonal MEAFC — Királdi Bányász 1:1 (1:1) MEAFC: Bariul — Viola, Leiszt, Weisz, Magyar, Bérezi, Köteles, Kerecsényi, Di- kán, Horák, Szabó. Királd: Báli — Ruskó, Papp, Fehér, Kovács, Molnár. Újvárosi, Pókner. Kasza, Lupkovics, Újvárosi II. Küzdelmes, közepes színvonalú játékot hozott a két borsodi csapat találkozója. Mindkét kapu előtt számos helyzet adódott, de azbkat a csatárok rendre elügvetlen- kedték. A döntetlen igazságos. Gl.: Újvárosi, ill. Bárpzi. A IV. szakmaközi sportnapon több százan vettek részt. Sportolók lcjitck el az MVSC pályáit. Felvételünkön a női súly- lökés gyözlese. Vargáné, a vendéglátó dolgozója és a férfi röplabda döntő (LKM—DIG ÉP) egyik jelenete látható. Fotó: Szabó István Felveszünk a Hejőcsabai Cementgyár szerelmséhez érvényes minősítési vizsgával rendelkező hegesztő szakmunkásokat kiemelt bérezéssel. Minden héten szabad szombat. Vidékieknek szállást biztosítunk, útiköltsége' különélés! díjat fizetünk. Jelentkezés: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltségén, Miskolc, Szabó Bajos u. 66., A VOLÁN 3. SZ. VÁLLALAT Miskolcon 1973. október 1-én autóbuszvezetői taufolyamot indít A tanfolyam időtartama egy hónap Jelentkezési feltételek: betöltött 21 éves életkor, 8 általános iskolai végzettség, érvényes tehergépjármű-vezetői jogosítvány és legalább 2 éves tehergépjármű-vezetői gyakorlat. A tanfolyamra kizárólag a VOLÁN 3. sz.' Vállalatnál autóbuszvezetői munkakörbe elhelyezkedni kívánók jelentkezzenek. Jelentkezés helye: VOLÁN, 3. számú Vállalat, Miskolc, József Attila u. 70. (bejárat a Szondi utcai személykapunál) Irodaház, fszt. 13. szoba, 1973. szeptember 28-án 8 órakor 1973. szeptember 27., csütörtök A nap kelte 5.31, nyugia 17.33 órakor A hold kelte 6.39, nyugta 17.27 órakor Névnap: Adalbert Évforduló ________ N yolcvanöt évvel ezelőtt, 1S8S. szeptember 27-én született és 1945. januárjában, 57 éves korában halt meg Barát Béla építész, művészeti író. Időjárás---------V árható időjárás ma estig: erősen felhős idő többféle csővel, keleten cgy-két helyen zivatarral. Mérsékelt, több helyen élénk északkeleti, északi szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet ma 15—20 fok között. — Tüntetést szerveztek az athéni egyetem diákjai a görög felsőoktatási intézményekben bevezetett laktanyai szigor miatt. A diákok és a rendőrség összecsapásából a rendőrök kerültek ki győztesen. — Nagy sikere volt Miskolcon a Fegyveres Erők Klubjában és a klub melletti autóparkolón megrendezett honvédelmi, haditechnikai kiállításnak, mely már csak ma, csütörtökön délután 16 óráig tekinthető meg. — JÓ A BURGONYATERMÉS a mezőkövesdi Üj Élet Tsz földjein. Varrtak táblák, melyek holdankénti átlagtermését 140—160 mázsásra becsülik. — Még csak egy éve, hogy befejeződtek a müncheni olimpia küzdelmei, de az egész világon már megkezdődtek az előkészületek a legközelebbi, az 1976. évi téli és nyári játékokra. A magyar sport sem tétlen, s a felkészüléssel kapcsolatban szerdán ülést tartott a magyar olimpiai bizottság. Dr. Beckl Sándor államtitkár az OTSH és a MOB elnöke terjesztette elő a felkészülés irányelveit az 1976. évi téli és nyári játékokra, ezeket a bizottság jóváhagyta és állást foglalt azok végrehajtásáról. I — Péter János külügyminiszter szerdán részt vett a Bo- huslav Chnoupek, csehszlovák külügyminiszter által az ENSZ-közgyűlés 28. ülésszakán részvevő delegátusok tiszteletére adott ebéden. — Tanaka japán miniszter- elnök, helyi idő szerint szerdán délelőtt 10 órakor kü- lönrepülőgéppel elindult Tokióból, hogy megkezdje tizenhat napos nyugat-európai és moszkvai körútját. A japán kormányfő és kísérete európai idő szerint szerdán délután érkezett Párizsba, kőrútjának első állomására majd onnan megy tovább Londonba, Bonnba és Moszkvába. . — Richard Nixon amerikai elnök és Willy Brandt nyugatnémet kancellár szombati washingtoni eszmecseréiének fő témája az EGK és az Egyesült Államok viszonya, valamint az amerikai elnök ezzel összefüggő tervezett európai körutazása lesz — közölte a DPA nyugatnémet hírügynökség. — BEFEJEZÉSHEZ KÖZELEDIK a napraforgó betakarítása a mezőkeresztesi Aranykalász Termelőszövetkezetben. A holdankénti átlagtermés 13 és fél mázsa. — PALCSO DEZSŐ festőművész emlékkiállítása szeptember 28-án, pénteken délután négy órakor nyílik a Miskolci Képtárban (Kossuth u. 13. sz.). A festő életművét Csabai Kálmán festőművész méltatja. A tárlat Palcsó Dezső ötvenkét művét mutatja be. — Aczét György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szerdán látogatást tett Szabolcs-Szatmár megyében. \ — Vonatpótló autóbuszokkal oldják meg a közlekedést október l-től december 21-ig Balatonmáriafürdó és Bala- torazentgyörgy közc.t. E forgalmas balatoni szakaszon pályaépítést végeznek. ~ Ti* ütött ki a klementinái állami gazdasági üzemegyr 6ég szemestermény-száilii'. rendszerében. Több vago kukorica elégett. A tűz o„ vizsgálják. — TISZTÚJÍTÓ közgyűlés előtti vezetőségi ülést tart o Magyar Agrártudományi Egyesület Borsod megyei Szervezete október 3-án. Ez alkalommal kerül sor a jövő évi program kidolgozására is. — ünnepséget rendez a KISZ Szerencsi járási Bizottság... valamint a fegyveres testületek 28-án, {Jenieken délután 5 órai kezdette] a fegyveres erők napja alkalmából, a csokoládégyár művelődés, házában. — ÜNNEPI DÍSZHANGVERSENYT ad a Miskolci Szimfonikus Zenekar október l-én, este a Rónai Sándor Művelődési Központban, fennállásának tizedik évfordulója alkalmából. A jubiláns együttest Mura Péter vezényli, zongorán közreműködik Kincses Margit. A hatos ikrek életben maradt öt tagja viszonylag jó állapotban van. Valamennyien kikerültek már a légzéssegítő készülékekből és csupán az utolsóként született Nathan küzd táplálkozási zavarokkal. — KI MIT TUD? fórum műsort rendeznek a KISZ Központi Művészegyüttes fellépésével szeptember 30-án vasárnap este 8 órakor Szeníisírónon, a művelődési házban. A műsorban többek között fellép a Rajkózenekar ts. — Garzonházat építettek 320 fiatal számára Győrött. A tízemeletes épületben társalgó helyiséget, több játéktermet és automata mosógépekkel felszerelt kis mosodát is berendeztek. A Győri városi Tanács a megyeszékhely idős. egyedülálló lakói szamara is hasonló házat épít. Elkészültek a nagyméret - arányú földmérési alaptérképei. Ezek a legnagyobb méretarányokban ábrázolják az ország egész területét, s alapul szolgálnak az új ingatlan-nyilvántartás szerkesztéséhez, a város- és községrendezésekhez. — CHILE. AHOL A FÖL» VÉGET ÉR? Ez a címe ae Irodalmi Színpad aktuális témájú műsorának, amelynek alkotóit a chilei események ihlették. A műsor iránt máris nagy az érdeklődés. LABDAROGAS Győzhettünk volna Jugoszlávia—Mavyarorszúa /;/ (1:0) Táblázatok AZ NB I. ALLASA 1. Ü. Dózsa 6 5 — 1,20-13 10 2. Honvéd 6 4 — 2 17- 7 8 3. FTC 6 4 — 2 11- 0 8 4. SBTC 6 2 4 - 6- 3 8 5. ETO «3218-78 6. Tatabánya 6 2 3 1 10- 9 7 7. Pécs 6 3 1 2 9-11 7 6. Szeged 6 3—3 12-10 6 9. Videoton « 2 2 2 6- 9 6 10. Vasas « 1 3 2 7- 7 5 11. MTK 6 2 1 3 7-10 5 12. Csepel 6 1 2 3 10-13 4 13. Dorog 6 1 2 3 8-11 4 . 14. ZTE « 1 2 3 4-10 4 15. Haladás «— 3 3 5- 8 3 1«. Egyetértés 6 — 3 3 5-11 2 NB ni. ÉSZAKI CSOPORT 1. B. Volán 6 5-1 15—6 10 2. Borsodi B. «411 15—5 8 3. Petűíibánya 6 3 2 1 :i—4 8 4. Egri Vasas 6 3 12 12—6 7 5. Bp. Törekvés 6 2 3 1 (i—3 7 6. Ralcamaz 6 3 1 2 8—8 7 7. Edelény 6 3 - 3 6—5 6 8. Papp J. SE 6 2 2 2 9—10 6 9. Kgercsehi 6 2 2 2 10—12 6 10. Trencsényi SE « 2 2 3 9—13 0 11. Királd 5 2 - 3 5—8 4 12. Gyöngyös 6 1 2 3 4—7 4 13. MEAFC 4 12 1 7—11 4 14. M. Bányász 5 113 2—5 3 15. Hatvani K. 6 114 8—13 3 16. Ozdvidék 6 114 3—12 3 Megyei I. o. 1. Hejőcsaba 6 5 1 — 18:4 11 2. MEMTE 6 4 2 — 13:3 10 3. Felsözsolca 6 4 — 2 16:11 8 4. Borsodnádasd 6 3 1 2 14:8 7 5. SÜMSE 6 2 1 2 7:5 7 6. Tállya 6 3 1 2 7:5 7 7. Mezöesát « 3 1 2 11:11 7 8. Sárospatak 6 2 2 2 8:7 « 9. Tokaj R 1 4 1 6:5 6 10. Mákvölgy 6 2 2 2 5:10 « 11. Sajóbábony 0 2 1 3 8:6 5 12. Szuhavölgy 6 1 2 3 6:8 4 13. Ormosbánya 6 1 2 3 4:14 4 14. Rudolftelep 6 114 4:11 3 15. Csokvaontány 6 1 1 4 4:18 3 I 16. Encs 6 1 — 5 7:12 2