Észak-Magyarország, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-29 / 201. szám

SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT

Két éif után ismét...

Világ- és Enrópa-bapkok Szása

Két évi szünet után ismét Özdon rendezik a férfi kézilabda Kohász Kupa küzdelmeit. A már hagyományos torna részvevői az NDK, a jugoszláv, a csehszlovák, valamint a magyar nemzeti válogatott. ,

Özdon máris nagy az érdeklődés a szeptember 4—5 —6-án megrendezésre kerülő küzdelemsorozat iránt. A kézilabda sport híveinek még frissen él az emlékezetében az a hatalmas harc, amelyet a négy nemzet fiai vívtak éveken keresztül. A találkozók alkalmával felvonultatták a sportág minden szépségét, a technikai bravúrok sokaságát. Özdon mindig hálás közönségre találtak Európa és a világ legjobb kézilabdázói. A legutolsó Ózdi szereplésük óta

Játókvezetii

tanfolyam

A mezőcsáti járási labdarúgó játékvezető bizottság szeptember 9-től — tíz héten keresztül — minden vasárnap 9 órától 12 óráig játékvezetői tanfolyamot t;yt. Az érdeklődők augusztus 31-ig, péntekig jelentkezhetnek a Mezőcsáti járási Testnevelési- és Sportfelügyelőségen.

Ma 16 órakor

« - VSZ Kosice

MA, SZERDA DÉLUTÁN 4 órai kezdettel az MVSC a VSZ Kosice II. osztályú együttesével játszik barátságos labdarúgó-mérkőzést a Kubikban. A vendégekről csak annyit, hogy jó játékerőt képviselnek, a legutóbbi bajnokságban egy ponttal maradtak le az elsőségtől. A nemzetközi meccsre nem érvényesek a belépők, a je- egyek egységesen 8 (nyugdíjasoknak 5) forintba kerülnek.

a TV jóvoltából többször is láthatták a nézők ezeket az együtteseket világ- és olimpiai versenyeken — a döntőkben. Ez is hozzájárul, hogy nagy nagy szeretettel várják az érkező vendégeket.

A Kohász Kupa programja a következő:

1973. szeptember 4-én, 16 óra 20-kor kerül sor az ünnepélyes megnyitóra az ÖK- SE stadion ez alkalomra felújított és újrafestett hydro- fág pályáján. 17 órakor játssza nyitó mérkőzését az NDK és Csehszlovákia válogatottja. A magyar együttes 18.15-kor lép pályára Jugoszlávia csapata ellen. A mérkőzéseket mindhárom napon ugyanebben az időben bonyolítják le. Szeptember

III. forduló. Férfi I. o.: Borsodi Bányász—Felsőzsolca 27:10, Hejöcsaba—Mákvölgyi Bányász 22:10, Edelény—Ózd vidék 26:22, MÉMTE—LMTK 14:13. Női I. o, : Borsodi Bányász II.—Miskolci Spartacus elmaradt, Hejöcsaba— Sajóbábony 13:6. Edelény—Mezőkövesd 16:7, KVSE—MVSC H. 17:14.

5-én a párosítás a következő: Csehszlovákia—Jugoszlávia, Magyarország—NDK. A harmadik, a torna befejező napján: Jugoszlávia—NDK

és Magyarország—Csehszlovákia. Ezt követően 19.30- kor ünnepélyes eredmény- hirdetés.

A mérkőzéseket két román és két magyar bíró vezeti. A Pelenghian—Cojocaru és a Dr. Fülöp—Mártha kettős.

Az ÓKSE elnöksége a Kohász Kupa alkalmával bérletekkel kedveskedik a szurkolóknak. A nem tagok részére 35 forint a bérlet 3 napra, a tagok, diákok, katonák részére 20 forint. Érdemes bérletet váltani, hiszen egy-egv napra (kék-két mérkőzés) 20. illetve 12 forint a belépődíj.

IV. forduló. Férfi I. o.: LMTK

—Mákvölgy 24:6, Felsőzsolca— Hejöcsaba 17:13, Ormosbánya— Borsodi Bányász 24:25 (!), ózd- vidék—Papp J. SE 25:29, Bor- sodnádasd—Edelény 20:19. Hői I. o.: Miskolci Spartacus—Hejöcsaba 15:7, Somsály—KVSE 6:26, Mezőkövesd—Mezőcsát 2:16, DV- TK—Edelény 25:3.

Szép gól

Szombati (Miskolci Bányász) a jobbra mozduló kapus mellett újabb gólt lő a 22:9-re végződött Miskolci Bányász— Beloiannisz NB Il-es kézilabda-mérkőzésen

Fotó: Szabó László

' KÉZILABDA

Megyei bajnokság

Uß fiú

Vidám sportlexikon

Futballártalmak

Főfájás

Gyakran kínozza fejfájás lagdarúgóinkat, pedig igazán igyekvőén kerülik el a teje- lési alkalmakat. (200 NB-s játékos nem rég petíciót juttatott el a JT-hez. hogy tiltsa be a fejelést, mert az ugrás balesetveszélyes!) Addig is míg ezt az aprócska szabálymódosítást megejtik, javaslom. hogy a focisták ne fejbúbbal füllel, orral, nyakkal próbálják továbbítani a magas labdákat, hanem homlokkal.

Derékfájás

A legnevesebb csatárok speciális bántalma. Keletkezése könnyen felszámolható, ha nem csipőre tett kézzel, hanem leeresztett karral szidja társait az illető. Igaz,

így kényelmetlenebb az ácsorgás, de köztudott, hogy a sportért áldozatokat kell hozni. Ha már akut csipőre- tevő a játékos és nem tud leszokni róla. legalább váltogassa a kezeit.

Büntető rítus

A lélek betegsége. Tizenegyes rúgásnál üti fel fejét. Megnyilvánulásai: sápadtság, liluló ajak. szemöldökrángás, remegő lábak, heves szívdobogás és bandzsalság — ráadásul többnyire együttesen jelentkeznek —. aminek következtében a tizenegyest lövő focista földbe rúg (fizikai sérüléseket is szerez), belevágja a labdát a kapusba, esetleg kilövi a szöglet- zászlót. Ragályos betegség. Bárki beleeshet, akit büntetőrúgásra ítélnek.

Manimánia

A pénz feltalálása óta kísért. A megfertőzött játékos mindent pénzért tesz. Ezért edz, azaz cicázik, egyérintő- zik, lábteniszezik, torinózik, emelget stb. Prémium reményében még szalad is néha, sőt, akadt, aki már ütközött (!) is. Rendkívül veszélves, mert ha a? ellenfél többet tizet, a manimániás játékos még rúgásra is (öngól) képes.

Hangallergia

A játékvezetők esnek bele. Alig kezdik el őket kórusban hülyézni, máris megelégelik a" zajt s leállítják a meccset. Ilyenkor a játékosok (vagy a rendezők) kétségbeesetten integetnek, jelezvén', hogy a bírón úgy sem lehet segíteni...

— nyitray —

A balszélső, Sarkad! László, az MVSC egyik új játékosa, vasárnap jól játszott az LMTK ellen,

I Fotó: Szabó László

Naptár

_______

1

973. augusztus 29.. szerda

A nap kelte 4.57, nyugta 18.32 órakor.

A hold kelte 6.33, nyugta 18.38 órakor. Névnap: Erna.

Évforduló_______

H

armincöt évvel ezelőtt, 193S. augusztus 29-én halt meg — 51 éves kordban — Karinthy Frigyes regény- és novellaíró, költő, újságíró és műfordító.

Értelmiségi családból született; tanárnak készült, de húszévesen újságíró lett. Később a Nyugat munkatársaként a polgári humanizmus szellemében felemelte szavát az első világháború embertelensége ellen. Lelkesen üdvözölte a forradalmat, tagja lett a Vörösmarty Akadémiának és az írói direktóriumnak. A proletárdiktatúra után a Pesti Napló munkatársa volt: élete utolsó szakaszát súlyos betegen töltötte, s agydaganat miatt megoperálták. Siófokon halt meg.

Időjárás--------"

Várható időjárás ma estig: Délnyugaton erősen felhős, északkeleten derűltebb idő, szórványosan előforduló eső, délnyugaton egy-két helyen zivatar, mérsékelt, időnként megélénkülő keleti, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között.

— Különös baleset történt a brazíliai Recifa közelében. Egy autóbusz és egy személygépkocsi összeütközött, aminek kövekeztében a személygépkocsi utasai életüket vesztették. Az autóbusz vezetője és utasai azonban — mielőtt a rendőrség a helyszínre érkezett volna — valamennyien elmenekültek.

— Űjabb 100 szervizautót vásároltak a már meglevő 200 szervizautó mellé a Mezőgép Tröszt vállalatai. A lengyel és szovjet gépkocsik ezekben a na^koban érkeznek be az országba. A szervizautókra hegesztőkészüléket, kisebb szerszámgépet szerelnek fel, és ezekkel az őszi betakarítás közben ei- romló gépeket a helyszínen megjavíthatják.

i

i

Ha ismerősöd gépko- • csit cserél — mondta J Henry Miller, — biztos i lehetsz benne, hogy in- j kább feleséget szeretne i cserélni, csakhogy a ne- j kézséget mérlegelve a i könnyebb megoldást vá- 1 lasztja.

— A Szovjetunióban kedden

Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz—582-es

jelzésű mesterséges holdat. A szputnyikon elhelyezett berendezéssel folytatják a világűr kutatását. A műhold berendezése kifogástalanul működik. A beérkező adatok feldolgozását földi koordinációs számítóközpont végzi.

—• Hatvanéves korában az USA Maryland államának Chevi Chase városában elhunyt dr. Lotz János magyar származású nyelvész, egyetemi tanár, az anyanyelvi konferencia védnökségének tagja, akit a Magyar Tudományos Akadémia ez év tavaszán tiszteletbeli tagjának választott.

— A szarajevói kerületi bíróság ellenséges propagandatevékenység miatt hatévi szigorított börönbüntetésre ítélte a 35 éves Bozso Mar- kovicsot. Markovics 1972 őszén Nyugat-Németország- ból ellenséges tartalmú felhívást csempészett Jugoszláviába. A röpirat arra szólította fel a horvátokat, hogy harcoljanak az ország szocialista rendszerének megdöntéséért.

— Az ftttalálatos lottószelvényt letétbe helyezték tegnap az OTP budapesti III. kerületi fiókjában. A 34. Játékhét telitalálatos szelvényére, amely ötödik ez évben, szeptember 5-én fizetik ki a 2 millió 153 ezer 821 forintos nyereményt. A nyertes nem kívánja nyilvánosságra hozni kilétét.

— Csehszlovák vendégek látogattak el a Szerencsi Cukorgyárba. Gönczi Ferenc igazgató és Balázs József, a gyári pártbizottság titkára fogadta az öt morvaországi cukorgyárból érkezett cukoripari szakembereket, akik sok értékes tapasztalatot gyűjtöttek a szerencsi gyárban.

— Cjabb áldozatot követeltek a Magas-Tátra sziklaösvényei. Werner Donat NDK-beli, 36 éves hegymászó volt a tátrai sziklamászások idei kilencedik halálos áldozata. Több mint 2500 méteres magasságban zuhant le egy 70 méteres sziklafalról a mélyben levő jégmezőre.

— Seregély-rajok dézsmálják a szőlőt Tokaj-Hegyalja több községében. Tarcalon a szokottnál korábban tűntek fel a lármás szőlő-tolvajok, s a korai érésű, már édesedé szőlőfürtökben tetemes károkat okoznak.

— Századunk technikája

címmel ismeretterjesztő filmsorozatot vetítenek augusztus 31-én, pénteken este Al- bertelepen, a Hunyadi János Művelődési Ház nyári szabadtéri péntek-est sorozatában.

— Hollóháza—Sárospatak

útvonalon szervez kirándulást a sátoraljaújhelyi Ibusz- kirendeltség ma, továbbá szeptember 12-én, 26-án, október 3-án, 17-én, 31-én, november 7-én, 21-én, december 5-én és 19-én.

— HÁROMNAPOS táborozáson ismerkednek a főiskolai mozgalmi élettel az NME Vegyipari Automatizálási Főiskolai Kar leendő KISZ- tisztségviselői. A korábbi, magasabb évfolyamú hallgatókkal, illetve tisztségviselőkkel együtt, a hagyományoknak megfelelően, Szenlélc- ken töltenek három napot továbbképző táborozással, majd utána foglalják el helyüket Kazincbarcikán. Az idei táborozást szeptember 3-tól 5-ig tartják.

— Tűz pusztított egy keletlondoni szállodában tegnap. Négyen életüket vesztették, több személyt kórházba vittek. A vendégek egy észe az ablakon keresztül menekült a lángok elől.

— Közös üzemet hoz létre a Vas megyei Répcelak sajtgyárban a tejipar és a Phi- laxia Oltóanyag- és Tápszer- gyártó Vállalat. Az új üzemben a tejből és a sajtgyártás melléktermékéből, a savóból tej- és savóport. továbbá különböző tápszereket állítanak elő az állatállomány számára.

Táblázatok

NB I. állása

1. Bp. Honvéd 2 2----8:1 4

2

. MTK 2 2----5:1 4

3

. Ü. Dózsa 2 2----8:5 4

4

. Salgótarján 2 1 l — 3:1 3

5. Pécs 2 1 1 — 3:2 3

6. FTC 2 1 — 1 4:2 Z

7. Tatabánya 2 1 — 1 3:3 2

8. Vasas 2 — 2 — 1:1 2

9. Dorog 2 1 — 1 4:5 2

10. Rába ETO 2 l — 1 3:4 Z

11. Haladás 2 — 1 1 2:3 1

12. Egyetértés 2—11 1:2 1

13. Videoton 2 — 1 1 0:3 1

14. ZTE 2 — 1 1 1:5 1

15. Csepel 2-----------2 3:7 —

1$. SZEOL 2-----------2 2:6 —

NB I. B állása

1. DVTK 3 3----9:3 6

' 2. Békéscsaba 3 2 — 1 5:3 4

3. Olajbányász 3 2 — 1 6:5 4

Komló 3 2 — 1 6:5 4

5. Várpalota 3 1 2 — 5:4 4

6. Budafok 3 1 2 — 4:3 4

7. Debrecen 3 12 — 1:0 4

8. Kecskemét 3 1 1 1 3:2 3

9. Ganz-MAVAG 3 1 1 1 3:3 3

, 10. Oroszlány 3 1 1 1 1:1 3

11. MÁV DAC 3 1 1 1 1:2 3

12. Pénzügyőr 3 1 1 1 4:6 3

13. KKFSE 3 1 — 2 5:5 2

14. Bp. Spartacus 3— 2 1 2:3 2

15. Szckszárd 3 — 2 1 1:2 2

16. SZMTE 3 — 2 1 3:5 2 1

17. Eger 3 — 1 2 2:5 1

18. Dunaújváros 3-------3 5:9 —

N

B. II.

Északi csoport

1. Gyöngyös 2 2-----5:0 4

2. MVSC 2 2-----2:0 4

3. Kazincb. 2 2-----3:1 4

4. V. izzó 2 1 1 — 5:1 3

5. Vác 2 1 1 — 2:0 3

6. ÉPGÉP 2 1 — 1 3:2 2

7. BVSC 2 1 — 1 2:2 2

Nyíregyháza 2 1 — 1 2:2 2

9. Rudabánya 2 J. — 1 1:2 2

Kistcrenye 2 1 — 1 1:2 2

11. Dunakeszi 2 1 — 1 2:4 2

12. EMTK 2 — 1 1 1:2 1

13. Nagybátony 2 — 1 1 0:1 l

14. özd 2-----------2 0:2 —

15. Saig. KSE 2-----------2 0:4 —

S

.-újhely 2-----------2 0:4 —

N

B ni.

Északi csoport

1. Rakamaz 2 2-----5:0 4

2. B. Volán 2 2----3:0 4

3

. Egri Vasas 2 1. 1 — 3:0 3 '

4. Papp J. SE 2 1 1 — 2:0 3

Bp. Törekvés 2 11 — 4:2 3

6. Petőfibánya 2 1 1 — 3:2 3

7. Borsodi B. 11--------1:0 2

8

. Edelény 2 1 — 1 2:2 2

9. özdvidék 2 1 — 1 2:4 2

10. GYESE 2—11 2:3 1

Trcncsényi 2 — 1 1 3:4 1

12. Királd 1-----------1 0:1 —

13. Miskolci B. 2-----------2 0:3 —

H

atvani K. 2-----------2 0:3 —

15. Egercsehi 2-----------2 0:6 —

16. MEAFC --------------------- —

M

egyei I. osztály

1. Mákvölgy 2 2---------3:1 4

2. Hejöcsaba 2 11—5^3

3. Tokaj 2 1 1 — 4:2 3

Sárospatak 2 1 1 — 4:2 3

5. MÉMTE 2 1 1 — 2:1 3

6. Fájó«íbony 2 1 — 1 4:2 2

Tállya 2 1 — 1 4:2 2

8. B.-nádasd 2 1 — 1 3:3 2

9. Szuhavölgy 2 l — 1 2:2 2

10. Felsőzsolca 2 1 — 1 3:4 2

11. Cs.-omány 2 1 — 1 2:4 2

12. SÜMSE 2 — 1 1 2:3 1

13. R.-telep 2 — 1 1 1:2 1

14. Mezőcsát 2 — 1 1 2:4 1

15. Ormosbánya 2 — 1 l 1:3 1

16. Encs 2-------2 1:5 —