Észak-Magyarország, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-24 / 197. szám

SPORT♦SPORT * SPORT♦SPORT♦SPORT♦SPORT

Sakkkirek

A Közlekedés I. osztályú versenyének állása a 4. forduló után az élcsoportban: 1. Makranczi Péter 4 pont, Gável László és Peremicki Sándor 3—3 pont.

*

A brazíliai Petropolisban befejeződött a világbajnoki zónadöntő verseny. A „honi pólyán” játszó brazil Mec- king lett a győztes, aki 21 éves korban a világ legjobbjai közé került. A második helyen azonban hármas holtverseny alakult ki Portisch, Geller és Polugajevszki között, s így szeptemberben körmérkőzés eredménye dönti el, hogy a három közül melyik kettő jut tovább.

Úszás

Mérsékelt eredményeket hozott a Miskolc-Tapolcán megrendezett országos úszóverseny, amelyen az MVSC és a Miskolci Postás versenyzőin kívül néhány egri és szolnoki úszó is indult. Eredmények: Nők. loo mell: l. Mestyán (MVSC) 1:27,7. 100 hát: 1. Kovács A. (MVSC) 1:10,1. 100 gyors 3. Mestyán (MVSC) 1:14,1. 100

pillangó: 1. Mestyán (MVSC) 1:24,4. 4x50 vegyesváltó: 1. MVSC 2:41,5.

Férfiak, 100 gyors: 1. Kovács B. (Egri D.) 58.6 100 mell: l. L/é- nárt (MVSC) 1:23,2. 100 hát: 1. Eder (MVSC) 1:11,*. 100 pillangó: 1.

Lénárt (MVSC) 1:15,3. 4x50 váltó: 1. MVSC 2:11,5.

Ökölvívás

Az MNK előtt nagyszerű formáról tettek tanúbizonyságot a Borsodi Bányász felnőtt ökölvívói, akik a Debrecenben megrendezett országos verseny több neves fővárosi egyesületet megelőzve, 37 ponttal megnyerték a pontversenyt. A legeredményesebb edző tisztelctdíját is a sajószentpéteriek edzőjének, Csabai Gyulának nyújtották át. A Borsodi Bányász ökölvívói közül Csóka, Szilágyi, Bajczura, Simon és Kovács első helyen végeztek súlycsoportjukban. Takács harmadik lett.

A DVTK szurkolóankét helyett meghirdetett „akciónkra” nem sokan jelentkeztek, óm a hat telefonáló és az egy szál levélíró úgyszólván minden lényeges kérdést feltett a Diósgyőr futballcsapatával kapcsolatban.

Miért a vergődés?

„Nem. értem miért vergődik évek óta az ország második legnagyobb városának futballcsapata?” — Így lehetne összefoglalni Nagy József kérdését. A telefonáló ellenpéldaként a kisvárosi ZTE-t említette.

— A csapat generációs problémáinak megoldása nem sikerült — válaszolta Fügeczky Róbert, a DVTK elnöke. — Továbbra sem vagyunk versenyképesek az átigazolási időszakban a többi klubokkal. Az NB I-es csapatok szűrő-szerepe megszűnt, már az élcsapatok is NB III-ból és megyei osztályból igazolnak, itt van példának mindjárt Kovács, akit a Mákvölgyi Bányászból vitt el az MTK... A katonaság is sok fiatal játékost elvisz, ráadásul problémák vannak az utánpótlás neveléssel, kevés a kiugró tehetség.

Erősített-e a DVTK?

— Miért nem erősített a DVTK? (Konkréten ez volt a kérdése Kovács Károly- nak.)

— Szerintem a DVTK erősített — válaszolta Fügeczky Róbert. — Az utóbbi két év legjobb erősítése Oborzil és Egri. És legyünk őszinték, az is erősítés, hogy senki sem távozott.

— Telefonálónk szerint még olyan játékos sem jött Diósgyőrbe, aki ide akart igazolni, mint például Hcind- rich?

— A játékos kérését (lakáscsere) nem tudtuk megoldani és a SZEOL sem adta ki.

*

Természetesen a legtöbb kérdés szakmai — sőt játékosokra vonatkozó — volt. Stcpliczky János például arra kért választ: miért nem Egri játszik Horváth helyett? S még hozzátette: Horváth esetleg középpályán szerepelhetne.

— Mi is szeretnénk mielőbb a csapatban látni Egrit — nyilatkozott Preiner Kálmán, vezetőedző. — De az ózdi játékos későn kapcsolódott be a felkészülési munkába (lényegében csak Jugoszláviában) s kevés játéklehetőséget kapott a túrán is. Jól alkalmazkodik, tehát rövidesen bekerül a csapatba.

Játsszanak harcosabban!

— Mi van Földest Karcsival és Somodi Lászlóval? — kérdezte K. S.-né, akinek külön kérésére csak monogramját használjuk.

— Földesit középpályán vesszük figyelembe — válaszolt Szabó Géza, edző. — Oda viszont ütköző emberek kellenek.

— Azt várjuk — folytatta

Preiner Kálmán, — hogy keményebben, bátrabban, harcosabban játszva, meglevő ügyességét jobban kamatoztassa. Lényegében ugyanezt várjuk Somoditól is. Játékmodorán kell változtatnia ____ egyébként Somodi

h

árom hónapig térdsérüléssel bajlódott, még a felkészülés elején is óvatosan dolgozott, de úgy néz ki, rendbe jön.

Sikora és Vass

Többen is érdeklődtek Sikora és Vass iránt. A két leállt labdarúgóval kapcsolatban Hőrich Tibor, szakosztályvezető és Preiner Kálmán nyilatkozott.

— Nem kellett elmenniök

— szögezte le Hőrich Tibor.

— Igényt tartottunk rójuk. Nemet mondtak.

— Néhány játékosnak megmondtuk, hogy helyzetük az átigazolások alakulásától függ. Nem kerülhettünk olyan helyzetbe — tette hozzá magyarázóan Preiner Kálmán, — hogy a klub 5— (» játékost elenged, s „leül” a végén. Mert történt már ilyen nem is olyan régen. Kitől vártunk volna megértésre, ha nem tőlük?!... Az átigazolás végén közöltük, hogy nem tudunk lemondani róluk. Közben midketten elígérkeztek a MÉMTE-be. Az igazság, hogy nem tudtam nekik stabil elsőcsapat- beli játéklehetőséget ígérni, ezért harcolni kell. Viszont a stabil elsőkerettagságot garantáltam.

Jáborszky Gyula az edzésekre is kilátogató szurkolók nevében apellált levélben: miért nem írta ki a kapura a DVTK augusztus 15-én, hogy az edzőmeccs elmarad, illetve Kazincbarcikán lesz? Hőrich Tibor ezzel kapcsolatban elmondta, hogy a Ki- ráld nem érkezett meg, s emiatt kellett Barci-kára utazni. A drukkerek tájékoztatására két törzsszurkolót kértek meg ...

Miéri Monoik az árak ?

Végül az egyik telefonkérdésre (Víg János tette fel) kértünk választ: miért- azonosak a helyárak az NB 1-ben és az NB I B-ben?

— Mert ugyanolyanok a kiadásaink, mint voltak — mondta Fügeczky Róbert. — Bevételi tervünket módosítani nem tudjuk. Azonkívül méltánytalan is lenne a bérletesekkel szemben. Változás, hogy az állóhelyek egységesen 12 forintba kerülnek, s bárhová le lehet velük ülni állóhelyünkön, ugyanis a Népstadion után a DVTK-stadion a legkomfortosabb az országban. (Az állóhely eddig 10, illetve 14 forint volt.)

Baumann Gáspár, elnök- helyettes elmondta azt is, hogy érdeklődtek más kluboknál is az árakról. Van, ahol magasabb, mint a diósgyőri, van ahol alacsonyabb, s megegyező is akadt. Például Szombathelyen is pontosan ugyanazok az árak maradtak az NB I B-ben, mint a csapat NB I-es korában.

*

A kérdésekhez és válaszokhoz lehetne kommentárt fűzni — bár ahhoz mélyebben és őszintébben kellene ismerni a diósgyőri helyzetet. Az, hogy az átigazolásokhoz mi kell?... Ám erősíteni saját neveléssel is lehet. Valamikor nem számított ritkaságnak, ha Diósgyőrött olyan játékosok kerültek a csapatba, akik addig az ifiben játszottak (a sort Solymositól, Kovács Pistáig lehetne srrolni), s nem koruknál fogva nőttek ki. Ahhoz, hogy valami hasonló meginduljon, mindössze nevelni kellene. Ha, áldozatokat kell hozni, elsősorban ezért lenne érdemes.

Ny. P.

Atlétika

A DVTK két kiváló atlétája Faragó és Farkas az elmúlt héten Finnországban szerepelt sikerrel. A Tampere melletti Nockia nevű városban mérkőzött meg a magyar szakszervezeti és a finn szakszervezeti válogatott. Faragó súlylökésben 18,24 m-es doobással, diszkoszvetésben pedig 59,16-al győzött. Farkas 205 cm. ugrással szintén az első helyen végzett.

A hét végén két fronton küzdenek majd a válogatott versenyzőink. Duisburgban az ifjúsági Európa-bajnok- ságon Károly Zsuzsa és a kazincbarcikai Siető Dániel képviseli a magyar színeket. Londonban a Nagy-Britan- nia—Magyarország férfi párosviadalon szintén két versenyzőnk indul. Kövesdi az ÓKSE versenyzője és a diósgyőri Faragó.

Kosárlabda

Az Augusztus 20 Kupa kosár- labdatornút Leninvárosban rendezték meg a kővetkező eredményekkel. Férfiak. 1. Egri Finommechanika. 2. Nyíregyházi Spartacus. 3. Szolnoki Olajbányász. 4. Pécsi Munkás, 5. Leninvárosi MTK. 6. Békési Vörös

Meteor.

Nők: 1. Debreceni VSC, 2. Le- ninvárosi MTK. 3. Heves megyei ifjúsági válogatott.. Színvonalas volt, s nagy volt a látogatottság la.

Universiade

Zsúfolt volt a magyar Uni- versiade-csoport csütörtöki programja is. A röplabdázók, a kosárlabdázók a helyezésekért mérkőztek, a vízilabdázók döntőbeli utolsó találkozójukat vívták, a párbajtőrcsapatok is „munkához láttak” és bemutatkozott a műugró Rozgonyiné is.

A röplabdatornákon a magyarok a 9—12. helyért játszottak: a nők kikaptak, a férfiak nyertek^

Uíri Éva DVTK, a 3000 m-es síkfutás győztese

Fotó: Szabó István

Innen - Onnan

A DVTK természetjáró szakosztálya augusztus 26- ára a kiskörei tiszagát és vízlépcső megtekintését tervezte. Technikai okok miatt ezt a túrát későbbre halasztották és helyette a Biikkbe vezetnek túrát. Indulás reggel 8 órakor, LAEV-kisvonattal.

*

A szerencsi járás labdarúgó-szövetsége az idén is megrendezte a Hernád Kupa labdarúgótornát, Abaúj- szántón, melyet kiesési

rendszerben bonyolítottak le a következő eredményekkel: 1. Abaújszántó. 2. Aszaló. 3. Encs, 4. Pere.

*

Miskolci Bányász—Ganz- MÁVAG 15:14 (7:10). NB

II. ffi. Budapest. A második félidőben nyújtott kiemelkedő csapatmunkával fordította meg a bányászcsapat a már elveszettnek látszó mérkőzést. Ld.: Kovács 5, Szombathy 4.

Kaptár

_________

1

973. augusztus 24.. péntek

A nap kelte 4.51, nyugta 18.41 órakor.

A hold kelte 0.01, nyugta 16.16 órakor. Névnap: BERTALAN.

ÉVÍOriílSiÓ________135 évvel ezelőtt, 1838. augusztus 24-én halt meg — 48 éves korában — Kölcsey Ferenc, a reformkor nagy költője, az elvi alapokon álló magyar kritika kezdeményezője; naay hatású szónok és politikus, nemzeti Himnuszunk, szerzője.

Időjárás----------V

árható időjárás ma estig felhőzet, eső nélkül. Várható séklct 22—27 fok között.

— AZ ELNÖKI TANÁCS

Szakasits Antal nyugdíjasnak a munkásmozgalomban kifejtett több évtizedes tevékenysége elismeréséül, 80. születésnapja alkalmából a Munka Érdemred arany fokozata kitüntetést adományozta.

— Átadták árkán a felújított általános iskolát és könyvtárt. Az iskolában kiállítást is nyitottak Az encsi járás 25 éve címmel.

— Népművelési munka az

encsi járásban címmel megjelent az encsi nagyközségi és járási művelődési központ módszertani kiadványának első száma, amely tö&b szakcikket közöl, s bemutat néhány közművelődési intézményt.

— A lakásügyi határozatoknak 1,7 százalékát fellebbezték meg az elmúlt évben a megyében. Az indokolt kifogások alapján a megyei tanács megfelelő határozatokat hozott.

— Harminc révátkelőhély van Borsodban, melyből 24 fenntartásáról a tanács gondoskodik. Mindenütt nagy gondot fordítanak a kompok korszerűsítésére és gépesítésére. Elsőként Tisza tárd oson került sor — kísérlet jelleggel — gépi berendezések felszerelésére.

— A felsőoktatási intézmények VI. országos munkavédelmi ankétjét 1973. augusztus 29-én és 30-án rendezik Miskolcon, a Nehézipari Műszaki Egyetemen.

— Hairá magyarok! címmel sportfilm-összeállítást vetítenek ma este Alberttelenen, a Hunyadi János Művelődési Ház szokásos pénteki szabadtéri vetítéssorozatában.

— Több mint 1300 úgynevezett CS-lakás épült fel eddig a megyében, amj lehetővé tette 10 olyan telep felszámolását amely nem felelt meg az előírt szociális követelményeknek.

— Csökkent az elmúlt másfél évben a megyében a szolgálati lakások száma, ami azzal magyarázható, hogv ezek többségét a lakók megvásárolták vagi' más módon kerültek értékesítésre.

— A legszebb szepességi város. a kelet-szlovákiai Lőcse történelmi nevezetességeinek, régi épületeinek restaurálására nvolcm;lH6 koronát költenek az idén.

— SZEPTEMBERBEN ismét felújítanak egy korábbi, nagy sikerű magyar filmet. A két új alkotás — János vitéz. Tűzoltó utca 25. — mellett az 1957-ben. Huwyadi Sándor novellájából. Fehér Imre rendezésében készült Baka- ruhában kerül ismét a közönség elé.

— Húsz év után ismét gyártanak kockacukrot Sárvárott A kedvelt mokkacukorból naponta száz mázsa készül. Erre a célra régi. nagykockát készítő gépeiket alakították át.

: időnként kissé megnövekvő legmagasabb nappali hőmér— Szadat egyiptomi elnök csütörtökön kiadott rendelete értelmében minden olyan egyiptomi fiatal, aki sikeresen befejezte középiskolai tanulmányait, jogosult arra, hogy az ország felsőfokú tanintézeteiben folytassa tanulmányait. Az elmúlt tanévben 107 000 egyiptomi középiskolás szerzett érettségi bizonyítványt

— Csütörtökön reggel görög- országi vendégjátékra utazott a Fővárosi Operetts 'ín- ház társulata. A 145 tagú együttes tíz alkalommal mutatja be a pireuszi szabadtéri színpadon Kálmán Imre: Csárdáskirálynő című nagyoperettjét Vámos László rendezésében.

— A műemléki albizottságok

kaposvári hetedik országos értekezletének második napján, csütörtökön filmbemutatókkal folytatódott a program, majd dr. Merényi Ferenc. az Országos Műemléki Felügyelőség igazgatója kitüntetéseket adott át. Délután az értekezlet résztvevőinek jelenlétében a megye- székhely határában ünnepélyesen felavatták a feltárt kaposszentjakabi apátsági műemléket,

A New York-i Parke- Benet galéria egy árverési katalógusában a következő olvasható: „Arany szelence. Kopasz Károly hajtincsével”.

— Leninváros térségében az új, kétezer megawattos erőmű vízkivételi művét a leendő Tisza-csatorna partján, húsz méter mélységű, hatalmas gödörben építik. A feltörő talajvizek elvezetésére és a száraz műhelyek biztosítására a gödör köre negyven — egyenként hetven méter mélységű — kutat fúrtak, amelyekből jelenleg naponta százharmincezer köbméter vizet vesznek ki. A víztelenítést háromszáz napra tervezik.

— A hitleristák lengyelországi bűntetteinek kivizsgálásával foglalkozó bizottság újabb dokumentumokat adott át az NSZK hatóságainak jelenleg az NSZK-ban élő egykori Gestapo-alkalmazottak bűncselekményeiről

— Befejezte belgiumi vendégszereplését a Budapesti Filharmóniai Társaság zenekara, amely a Flandria-fesz- tivál keretében négy hangversenyt adott Ghent és Leuven városában.

— AZ ART KINO, a tricolor nyári művészmozi legközelebbi bemutatója augusztus 27-én 1 esz a Kossuth. Művelődési Ház (Kossuth utca 11.) udvarán Ez a'kalnmmal A föld transzban című brazil filmet vetítitk.

Válasz a szurkolóknak