Észak-Magyarország, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-23 / 196. szám

R Mm---------------K

OSSUTH RADIO

3.20: Barokk muzsika 9.00: A bűn nyomában. V. 9.25: Népdalok 10.05: Pityeri harckocsizó

h ib etc ti e n, ám lob b n y Lr e hősies kalandjai. *V.

.1; 0*37: Op e ra n á rm as ok 10.59: Ma este utazunk!

Ütirány: Anglia

32.20: Ki nyer ma ■— Szegeden? 3 2.35: Me Lódia kok tél 34.19: Szimfonikus költemény 14.38: Népi Levelek

az első világháborúból 35.10: A Magyar Rádió énekkari híradója 15.40: Operettrészletek 10.05: A közoktatás fóruma 16.24: A román kultúra hete.

Maria Lataretu enekel 16.39: Rósa Gy ö i‘gy :

Po Csíi .3i-dalók 17.05: Universiade 1973.

Kőzv. MOSZkvá bo 1. a főiskolai játékokról 17.20: Nyaralok a hegyen 17.40: 1-lubay Jenő

csárda jeleneteiből 17.35: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén.

Forró e kor, mi közepén lakunk 18.48: Mtért igen. miért nem ? 19.25: Universiade 1273.

Közv, Moszkvából, a főiskolai játékokról in.40: Kritikusok fóruma 19.50: A főszerepben:

Maria Callas.

Leoncavallo: Bajazzos Kctíelvonásós opera 21.12: Külpolitikai

d o k ume n t um műsor 21.42: Népdalok 22.20; Universiade 1973.

összefoglaló a moszkvai főiskolai játékokról 22.45: A Non-stop együttes felvételeiből

23.00: Barokk fuvola matinék a Zeneakadémia kistermében

0.10: A Hongkong-! grófnő. Részletek Chaplin filmzenéjéből

PETŐFI RADIO

8.05: Operettmuzsika 9.03: Mozart:- e-moll

zongoraverseny

9.39: Kárpát-ukrajnai képek.

IT.

3 0.00: Zenés műsork üdülőknek 12.03: Könnyűzenei híradó 3 2,33: Úgy pálya vonzásában 12.4 ti: R o m an tik u,s kórus m ü v e k 13.03: Szolnoki stúdiónk jelentkezik

13.20: Tamara Millslcina énekel 14.00: Ifjúsági randevú — kettőtől hatig 18.10: Opera rész letek 18.23: Régi mesterségek 18.45: Közv. a Nemzeti

Étteremből. Népi zene to.iíi: Beethoven: D-dúr szonáta. Op. 28.

J9.30: Koplalás mozgás; hízás: 19,40. Szovjet indulók 19.34: Jó estét, gyerekek!

20.28: Rádiőszínház.

Tigris, vagy birka. Rádiójáték

21.21: A román kultúra hete. George Georgesou vezényel 23.15: Nóták

3. műsor

18.10: Petrovics Emil: ,

Vonósnégyes

13.37: a dzsessz kedvelőinek 19.00: 2000 felé.

Az Ifjúsági Rádió folyt Irata

19,33: Zenekari muzsika 21.13: Sergio Mend es és a Brazil "7 műsorából 21.42: Schumann:

Szimfonikus etűdök

A MAGYAR RADIO

miskolci stúdiójának műsora

(a 183 m-es -hullámhosszon 18—19 óráig!

A megye életéből Nyári munkák a Vízügyi Igazgatóságon Kereskedelmi őrjárat Új utakon a szakmunkásképzés . . .

A mikrofon a fiataloké! . . .

A szerző a könyvéről . . . Fiatalok zenés találkozója

Televízió

BUDAPEST

17.23: Hírek

17.30: Tizen Túliak Társasat 18.20: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén

18.40: Rólad van szó 19.10: Reklámmüsor 19.15: Esti mese 19.30: Tv-hlradö 20.00: Országutak. Mb. NDK tévéfilmsorozat L.

21.30: Színházi album 22.30: Tv-híradó — 2.

POZSONY

9.00: Ajánlat

Schenefcaadyh-ból. Isin 10.25: Fúvószene

11.05: Hírek 15.55: Hírek

10.00: Fiatalok szemszögéből 16.55: Universiade 18.00: Ezer rózsaszál 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Találkozás román barátainkkal

20.30: Csajkovszkij- hangverseny Tv-játék 21.30: Tv-híradó 21.50: Estély meglepetéssel Román film

Kiállítás

_____

M

iskolci Galéria Komárom megyei képzőművészek kiállítása. Nyitva délelőtt li órától este 7 uráig.

Miskolci Képtár: állandó kiállítás. Nyitva délelőtt io órától este 6 óráig.

Zornbory Éva bélyeg-grafikai kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig.

Műhelymunkák — képző művészeti kiáLlitás a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráié.

Szőkébb hazánk — fotókiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Lillafüredi Emlékház: Herman Ottó munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva délelőtt 8—12 és délután 2 órától este 8 óráig.

Szabadkái képzőművészek kiállítása a tokaji helytörténeti múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Andre Kertész fotókiállítása a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt. 10 órától este 6 óráig.

Rendezvény

Ifjúsági klubest a vargahegyi munkásklubban este fi órakor.

A szülő is ember — a Déryné Színház előadása a saj ószent Péteri művelődési központban este j 8 órakor.

Mezőgazdaság] szakkör az Ady I Endre Művelődési Házban este 1 6 urakor.

Mozi _

BÉKE:

Száguldás a semmibe . .. Mb. szí. amerikai film 16 éven felülieknek! *

K: f. 4. hn. 6 és 8 ó.

KOSSUTH:

DE:

Szent Teréz és az ördögök Mb. román film K: n. 10 és n. 12 ó.

DU:

szent Teréz és az ördögök Mb', szí. román film K: f. 3 ó.

Ártatlan gyilkosok Magyar film K: í. 5 és í. 7 p.

HÉV ES Y IVAN FILMKLUB :

Idő a magánéletre Szí. francia fűm K: f. 5 és f. 7 ó.

FÁKLYA:

Látszólag ok nélkül Mb. szí. francia film ifi éven felülieknek!

K: f. 5 és f. 7 o.

PETŐFI:

A miniszter

Szí. szovjet—svéd film

K: f. 5 és f. 7 ó.

SZIKRA:

Goyfe I—IT.

Mb. szí. NDK—szovjet- bolgár film Másfél hely árral!

K: 5 ó.

TÁNCSICS:

A sortűz

Szí. jugoszláv film K: 5 és 7 ó.

SÁG VARI:

(Ady Müv. Házban):

Kezed melegével Mb. szovjet film K: 5 és 7 ó.

I A POLCA-KERT:

A megalkuvó

Szí. olasz—francia film

ifi éven felülieknek!

K: f. 8 ó.

HÁMOR:

Lány a szabadcsapatban NDK film K: 6 ó.

A Bauxit kutató Vállalat felvételre keres geológusokat, hidro- geológust és geofizikust. Jelentkezni lehet írásban, vagy személyesen. a vállalat személyzeti osztályán, 8220, Balatonalmádi (Budatava). Rákóczi u.

Trabant 601 Lim., IL írsz., 21 009 kilométert futott, eladó, Dr. Ádám Endre körzeti orvos, Edelény, Deák ■

Skoda Octávia személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Felsozsöl- ca, Rákóczi 26.

IK-s Wartburg de Luxe, g a r a z sí r o z ot t,

eladó. Érdeklődni délután 6-tól, 17-401-es telefonon.

Zsiguli elad'). Érdeklődni: délután 5— 6 óra között a 33-997- es telefonon.

Mercedes 200, drapp, májusban gyártott, 2000 km-rei eladó. Ví~ kendházat telekkel beszámítok, Sárospatak, Dobó utca 13.

Kon y h a b ú tor, 1 ó s z ő r matrac, fehér szekrény. pingpongasztal, cserépkályha, 70 literes hűtőgép, villany- sütő. sezlon eladó. Arany J. 25.

Jó állapotban levő 601-es Trabant Combi sürgősen eladó. Vadon Miklós, Nyírbogát, Petőfi. u. 45.

Dupla sötét ágy, Matraccal, egy álló- lámpa, kétajtós szekrény, 25 literes bődön eladó. Széchenyi u. 19., 1 l.

Nagy kerekű Wartburg eladó. Érdeklődni 17—20 óra között: Csermely u. 40.

Ford Taunus 15 M, sport. 3 éves, 85 000 Ft-ért sürgősen eladó. Érd.: TI. kér., Szirma. Vöröskatona u. 60. 16 órától.

•90-es irhabunda és egy fotelágy eladó. Mező 18.

Kupáscserép. sötét haloszobabüíor. gyermek sportkocsi eladó. Miskolc, III., Előhegy u. 26 a.

407-es Moszkvics jó állapptban, sürgősen eladó. Kovács. Csin- esetanya, Vörös.

Pecsenyesütő-pavilon, felszereléssel

együtt eladó. Érd.: Zsarnai-telepi piactér, szerda—péntek. 8—13- i 8.

13 család méh, v>4- g.yes kaptárban, jutányosán eladó. Len in- város, Rákóczi u. 37.

Egy konyhaszekrény és szennyesláda igényesnek eladó. Miskolc. in. kér., Marx Károly u. 21. sz.

CZ-s Trabant 601 eladó. Érdeklődni: Lőcsei György, Aulich L. u. 5. sz. Tel.: 18- 913.

Eladó 30 q széna, korán vágott, 1 db 6 méteres új gerenda. Miskolc, Búza tér 19. sz.- Babus György.

Vadonatúj Zsiguli eladó. Ajánlatokat ..Miskolc” jeligére a hirdetőbe.

Kétszobás családi ház eladó. Miskolc, III.. Berek alj a u. 12.

Tapolcán beépít hét ő üdülőtelek eladó. Miskolc. I. kér.. Harmat u. 7.

Egy bútorozott szoba 3 férfi részére adó. Miskolc. Martinász u. 10.

kiJII.,

Külön bejáratú

szóba-konyha kiadó.

Pereces, Erenyő u.

58.

sz.

Ongán, Gyöngyvirág utca 17. sz. alatt levő ház sürgősen eladó.

Házrész eladó, vagy kiadó bútorozva, vagy anélkül, Boldván. az állomás mellett. Érd.: Miskolc, J. kér.. Alföldi u, 26. sz., 6-tól.

Fiatal , házaspár 3 éves gyerekkel keres bútorozott szoba-kony- hás, vagy l bútorozott nagy szobát. Bá- bonyibérc, Újtelep 40.

Takarításért düláíló nőnél külön- szobát keresek. ..Sürgős 1” jeligére a hirdetőbe.

Egy dia k fi 11 szobatársat keres. Érdeklődni a 34-093-as telefonon. _____________

M

ásfél szobás lakáscserével családi ha/, el adó. „Martintel ep” jeligére a hirdetőbe.

Szö 1 ö-gyümölcsés e 1 - adó. több részben is, a Nagykirály-hegyen. Érdeklődni: 111. kér., Költő u. 10. sz.

Beköltözéssel szoba- konyha s; spájzos ház eladó. III., Kalapács u. 7. (Marx fór mel- lelt.)___________________

E

lcserélném 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásom komfort nélküli, háromszobás gyári lakásra. Miskolc, III., Stadion u. 47.. ív i. B árát hi József né.

Fiatal házaspár üres albérleti 1 1 szoba,

összkomfortos lakást, vagy szobát íürdőszo- b a- h aszn ála t tál keres. Cím: Miskolc, Kandó Kálmán 30., fszt. 4.

Értelmiségi nő bútorozott szobát, keres,- fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat. ,,Tanárnő” jeligére kérek a hirdetőbe.

Kiskertnek, víkend- teleknek alkalmas 200 négyszögölenkénti, parcellák eladók Magos- hegyen. Érdeklődni: Miskolc, Magoshegy la.

Két diáklánynak szállást adok. Thököly u. 16.. ril 2. Üttörö- ház mellett. Érd.; du. 5-t öl.

«6 éves, nyugdíjas özvegyember keresi korban hozzáillő,

egyedülálló nő ismeretségét. házasság céljából. ..őszirózsa” jeligére a hirdetőbe.

ÖZV. BOROVICS bélá né,

Miskolc, m., Jószerencse u. 13. sz. alatti lakos 1961. február 13-én szüléiéit pirostarka tehenének

járlatlevele

elveszett.

Megsemmisítem.

Miskolc m. varos Tanácsa V. B.

III. kér. Hivatal, igazgatási osztály mezőgazdasági és élelmezésügyi csoportja.

HABSZIVACS VASÁR

augusztus 25-től szeptember 30-lg Most vásároljon táblás és daralt

habszivacsot

25—40 SZÁZALÉKOS ÁRENGEDMÉNNYEL

a MÉH-telcpeken. átvevőhelyeken és az Olcsó Boltokban

VÁLLALAT, Miskolc, Sajó-part

A MEZŐGÉP VÁLLALAT,

Felsőzsolca,

MEZŐKÖVESDI GYÁREGYSÉGE

munkavállalókat alkalmaz az alábbi munkakörökben: MARÓS,

KÖSZÖRŰS,

VILLAN YHEGESZTÖ,

TMK-LAKATOS,

FESTŐ és '

Vasszerkezetben jártas LAKATOSOKAT 44 órás munkahét!

Minden második héten szabad szombat!

Fizetés: megállapodás szerint Jelentkezés: a gyáregység főmérnökénél

A Borsod—Heves megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat vezetősége és szakszervezeti bizottsága mély fájdalommal tudatja, hogy kiváló dolgozója

It US/, LAJOS ellenőr

hosszú türelemmel viselt szenvedés után 1973. augusztus 21-én elhunyt»

Utolsó útjára 1973. augusztus 24-én 14 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából kísérjük.

Emlékét, kegyelettel megőrizzük!

VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK

tűzrendészei! előadói figyelem!

Miskolc I., Lovarda u. 5. sz. telepünk

(Álmos u. és Levente vezér utcák között, Szent- péteri kapui lakótelep mellett.) a következő szolgáltatásait ajánlja:

a) kézi- és targoncás tüzoltókésziiiékek ellenőrzése, töltése, javítása, pótlása;

b) tüzcsapszer.elvények ellenőrzése, pótlása, tömlők bekötése, nyomáspróbázása;

c) fa- és textilanyagok lángmentesítése;

d) javítandó készülékek el- és visszaszállítása;

e) földelésellenállás mérése, elektromos bérén, dezések tűzrendészed felülvizsgálata;

f) kártevő rágcsáló irtása.

Megkeresést

NYÍREGYHÁZI TEMPÓI. SZ.,

Miskolc !., Lovarda u. 5 sz. telepére kérjük. Telefon: 36-688 (de. 10 óráig).

Leninvárosi munkahelyre felveszünk szobafestő, és mázoló szakmunkásokat. jelentkez.es: Sain János művezetőnél, Lcnin- város, 146-os munkásszálló.

A Budapesti Fűszer és Édesség Nagykereskedelmi Vállalat leivételt, hirdet 1972—73. évben, érettségizett Hálálok részére. Elhelyezkedési lehetőségei es továbbtanulást biztosítunk. Férfiaknak munkásszállás van. Felővétel van: kereskedelmi (raktárosig adminisztratív, gépi adatfeldolgozó munkakörökben. Jelentkezés: FŰSZERT, VII., Dohány u. 40., III., 301., munkaügyi osztály, szombat kivételével.

A VEGYÉPSZER Leninvárosi Kirendeltsége állványozó, ács, bádogos szakmunkásokat,' elektromos híddaru-kezelőt 5 t-ig és segédmunkásokat felvesz. Bérezés megegyezés szerint, külszolgálat, kiemelt pótlék, térítésmentes szállás, állandó szabad szombat. Jelentkezés: VEGYEPSZEK, Leninvárosi Kirendeltség, Lenin- város, TVK ll. telep.

Felvételre keresünk 1 fő diplomával rendelkező jogi előadót (lehet fiatal, kezdő is) és 2 to lakatos szakmunkást. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, munkaügyi osztály, Miskolc, III.. Győri kapu 149.

A Tiszavirág Halászcsárda Rákóczi utca 4. azonnalra felvesz konyhalányokal és haltisztítókat. Egészségügyi könyv szükséges.

A Miskolci Nemzeti Színház női fodrászt keres azonnali belépesse!. jelentkezés a fodrásztár vezetőjénél.

Az A ba itjszan to és Vidéke Áfcsz képesítéssel rendelkező cukrászt keres a termelő üzembe, vezetőnek. Jelentkezés személyesen, vagy levélben, az áfcsz központi irodájában, Aba- üjszántó, Béke utca 65. sz. alatt.

Az MHSZ-székházba gondnok- nőt felveszünk lakáscserével. Miskolc, I., Rákóczi utca 12. sz.

í

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága, jó férjem és édesapánk, Németit János temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. részvétükkel fájdalmunkul enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az MKV dolgozóinak és vezetőinek mély együttérzésükért.

G yászo 1 ó felesége és két gyermeke

Mélv fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya. nagymama, anyós ÖZV. SIMON PALNÉ türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 23-án.. csütörtökön délután 4 órakor a Deszka-temető ravatalozójából.

A gyászoló család

Gyakorlatúd rendelkező árképzőt (lehetőleg árszakértői képesítéssel) alkalmazunk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat közgazdasági osztályán, cím: MEZŐGÉP, Felsőzsolca, AU lomás utca 5.

Gyors-gépíró szakon végzett, kereskedelmi szakközépiskolai érettségivel rendelkező kezdi»« vagy 1—2 éves gyakorlattal rerv- delkező dolgozót felveszünk. 3 napos munkahét. 21. sz. lerakat, VMFORA U VÉRT, Besenyői ti. Ifi. szám.

Arukiszállíló férfi dolgozót felveszünk! 5 napos munkahét. AMFORA ÜVÉRT 21. sz. lerak» la.. Miskolc, Besenyői utca Ifi. szám.

Miskolci TÜZÉR Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 28. első es hálózati szerelési munkákban jártás villanyszerelőt keres felvételre. Jelentkezés az üzemgazdasági osztályvezetőnél 7—J2 óráig. Bérezés megegyezés szerint.

A Beton- és Vasbetonipari Müvek Miskolci Gyára azonnali belépesse! alkalmaz lakatos szak- munkásokat, jelentkezés a (mi; vezetőjénél, József Attila utca 25—-27.

Az AGROKONZUM SZKV Sajó* parti Kirendeltsége női dolgozókat alkalmaz raktári munkakörben. Jelentkezés személyesen az AGKOKONZUM SZKV Sajó-parti Kirendeltségének munkaügyi csoportjánál.

A VOLÁN 3. sz. Vállalat

1. sz. üzemegysége

Kazincbarcika felvételre keres női és férfi munkavállalókat

KALAUZ!

munkakörbe.

Mély fájdalommal t. üdüljük. hogy a szeretett feleség. édesanya, nagymama, anyós és rokon

KÁRPÁTI JANOSNÉ Vínt Mária

életének 69. évében, rövid szenvedés után hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 24- én, pénteken délután ; órakor a vasgyári Bakból A gyászoló család

Fájdalomtól .megtört szívvel tudatom, hogy felejthetetlen feleségem.

tűri sandorné

62 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt Temetése augusztus 24-én du. 4 órakor a vasgyári temetőben.

A -gyászoló férje

Hirdessen az Ész

ak-]\

la gyár országban és a Déli Hírlapban

Hirdei

MISKOLC, SZÉCHENYI U.-15—17.

tés

sfelvevő helyeink:

SÁROSPATAK, RÁKÓCZI U. 43. LENINVÁROS SZÉCHENYI U„ HÍRLAP-PAVILON