Észak-Magyarország, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-06 / 156. szám
Rádió KOSSUTH RADIO 8.20: Két szimfonikus költemény 9.00: Tizenkét szék. 6. 9.31: Népi zene 10.05: Édes anyanyelvűnk 10.10: Kik laknak a nagybőgőben? 10.35: Monteverdi-kórusok 11.10: Operarészletek 11.49: Kritikusok fóruma 12.20: Ki nyer ma — Körmenden? 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Az MRT népi zenekara játszik 13.45: A munkapszichológus házhoz megy. Riport 14.00: Tudod-e? 14.25: Az Éneklő Ifjúság győri döntő hangversenye 15.10: Kantáta 15.15: S eh u be rt m ű vei bői 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Elő szó 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Haydn: B-dúr szimfónia No. 102. 17.47: Láttuk, hallottuk színházban és a moziban 18.07: Szituációk, megoldások. 7. 19.30: Júliusban 19.38: Kirándulásaim rekkenő hőségben 19.47: A ..Kabaré”, mely hat Oscar-díjat nyert Tardos Péter lemezalbumából 20.01: ,,TJj buzsalyom mellett”. 20.12: Róma kútjai 20.27: A Miljacska partján Szőnyi János zenés sétája Szarajevóban 20.41: Könyvpremier a Corvinában 20.33: Az ..Edwin Hawkins” együttes legújabb lemezei 21.22: A telhetetlen kalifa 21.41: Katedra 22.20: Ismeretlen Liszt-kompozíciók 22.41: Meditáció a vezető konfliktusainkról 22.51: Népdalok 23.15: Concerto József Attila emlékére 0.10: A Tahitis együttes felvételeiből PETŐFI RADIO 8.05: Operettrészletek 8,45: Népdalokkal egész éven át Július 9.03: A Gyermekrádió műsora 10.00: Zenés műsor üdülőknek 12.03: Az élő népdal 12.13: Szimfonikus zene 12.45: Mikor a rózsák nyílni kezdtek 13.03: Kamarazene 14.00: Kettőtől hatig 18.05: Külpolitikai figyelő 18.20: Falusi esték 19.10: Egy este Marié Laforettel 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.25: Ü;j könyvek 20.28: Sport, táncdal, könnyűzene Közvetítés Göteborgból, a vívó világbajnokság férfi tőrcsapat döntőjéről 22.30: Vámos Agnes operettdalokat énekel 22.45: Magyarországon először 23.15: Nóták URH 13.05: A Stúdió 11 játszik 18.35: Századunk zenéje a stúdióban 19.35: A dzsessz kedvelőinek 19.57: Iskolarádiő 20.40: Bemutatjuk új Eterna-lemezünket A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) Borsodi Tükör. Pincék a város alatt. A Borsod megyei Kézműipari Vállalatnál. Népi zene. Művelődő Borsod. A könyvtár — nyáron. A dzsessz kedvelőinek. Televízió BUDAPEST ifi.33: Hírek. 1*.00: Nemzetközi teniszversm». 18.30: Öt perc meteorológia. 18.35: Próza a pódiumon. 18.13: Műsorainkat ajánljuk 19.10: Reklámmüsor. 19.15: Esti mese Az AGROKONZUM SZKV elad Uözületck és magánosok részére használt import keményfa gyümölcsös rekeszt db-ként 1 forintos áron használt import gyümölcsös ládát 2 forintos áron használt tojásos papírtálcát megállapodás szerinti áron. AZ ELADÁS HELYE: AGROKONZUM főraktár. Miskolc. Sajó-part, hétköznap 7—16 óráig, szombaton csak 14 óráig. I 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tv-bérlet. Ravel: Boleró. 20.40: Ide nekem az oroszlánt is. Színházközvetítés. 21.30: Nemzetközi teniszverseny. 22.30: Tv-hiradó — 2. kiadás. POZSONY 16.45: Hírek. 16.50: Lányok, fiúk magazinja. 17.45: Kerületeink hangja. 18.10: Pompás hangulatban. 18.40: Esti mese. 1.9.00: Tv-híradó 19.30: Túlélik-e a 2000-et? 20.00:. Önmagunknak. Tv-sorozat. 21.35: A szökevény. Amerikai filmsorozat 22.25: Est Milvával és Ferrerrel. Kiállítás ______ M iskolci Képtár: állandó kiállítás. Nyitva délelőtt lo órától este 6 óráig. Lengyel plakátművészeti kiállítás a tokaji múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Pataki János festőművész kiállítása az emődi művelődési házban. Megtekinthető délután 2 órától este 8 óráig. Könyvművészek kiállítása a József Attila könyvtárban. Megtekinthető déli 12 órától este 8 óráig. Észak-magyarországi kaláris — kiállítás a szerencsi Bocskai Gimnáziumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A Népszava jubileumi kiállítása a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A vasutas képzőművészeti szakkör kiállításának megnyitása [ a Vörösmarty Művelődési Ház- , ban. délután fél 6-kor. Borsod ipara — kiállítás az Ifjúsági Házban. Megtekinthető egész nap. Zilahy György festőművész emlékkiállítása a tokaji művelődési otthonban. Megtekinthető délután 2 órától este 9 óráig. Li Lla fü red i em 1 ékh á z: Herrn a n O t tó m u nkássá g a. Me g tekin the tó délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezve^_____ M egemlékezés Gsontváry Kosizrt- ka Tivadar születése .120. évfordulójáról az Ady Endre Művelődési Házban, este 6 órakor. Disc jockey-klub a Vörösmarty Művelődési Házban, délután 5 órakor. Sakk verseny a perecesi ifjúsági klubban, este 6 órakor. Mozi ________ B ÉKE: K: f. 5 ó. Lány a szabadcsapatban Színes NDK film 7 ó. West Side Story I—TL Színes amerikai film Dupla helyárrai! KOSSUTH: K: n. 10 és n. 12 ó. Az Androméda törzs Mb. színes amerikai film K: f. 3. f. 5. és f. 7 ó. Az Androméda törzs Mb. színes amerikai film HEVESY IVAN FILMKLUB: K: 5 ő. Andrej Rubljov I—n. Szovjet film Dupla helyárral! FÁKLYA: K: 5 ó. Tengeri farkas I—II. Színes román film Másfél helyárral! PETŐFI: K: f. 5 és f. 7 ó. Hangyaboly Színes magyar film SZIKRA: K: 5 és 7 ó. Tudósítás a// alvilágból Lengyel film 16 éven felülieknek! TÁNCSICS: K: 5 és 7 ó. Oázis Színes csehszlovák film TAPOLCA-KERT: K: f. 9 ó. A kétéltű ember Mb. színes szovjet film HÁMOR: K: 4 ó. Mária, a skótok királynője Mb. angol film ffizfesnéiiy A Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy .július 7-én, szombaton kb. 17.30 órától 17.45 óráig a Tanácsház tér —Szemere utca között az l-es. l/a-s autóbusz, és a villamosok közlekedése szünetel. 17.30-tól 18.30-ig pedig a Petőfi tér—Kun Béla utca hejőcsabai torkolata között az autóbuszok elterelve közlekednek, a városunkban szereplő francia táncegyüttes felvonulása jdején. Fenti időpontban a 2-es. 24-es autóbuszok a Zsolcai kapu. Kun Béla u., a 12-es, 14-esetk a Szeles u.—Zsolcai kapu. Kun Béla utcán át közlekednek mindkét irányba. Az elterelt útvonalon az szaki járatok (Rozmaring virágüzlettel szemben) a Kun Béla autóbuszok a Búza téren a mű- utcán a 4-es megállóban állnak meg. A 21-es autóbuszjárat közlekedésében változás nem lesz. Ez idő alatt az utazóközönség szives türelmét kérjük. Miskolci Közlekedési Váll. Nagyon szép új re- kamié eladó. Horváth Lajos u. 11. Nagyposta mellett. Külföldi tartózkodá s miatt Wartburg 353 eladó. Megtekinthető: egész nap. Miskolc, III. kér., Szervezet u. 26. SZ. ___________ C G Trabant igényesnek, sürgősen eladó. Érdeklődni: király, Ságvári 2. sz., X/6., 15 órától. Telefon: 38763. _ Garnitúra, kombinált szekrény, hálószoba-, konyhabútor, kempinghinta, gobelin eladó. Szendrey u. 7. Jő minőségű bontási anyagok, ajtók, ablakok, üvegfal, hat- o; négyszárnyú, redőnytokos ablakok, gerendák. szarufák, slukatúrdeszkák eladók. Érdeklődni: Búza Lajos, Felsőzsolca, József A. u. 26. 6 db 9 méteres szarufa eladó. Felsőzsolca. Mátyás kir. u. 22/2. Skoda Felicia jó állapotban eladó. Mó- ricz Zs. u. 15._______ 4 hónapos sertés eladó. Martintelep, Szrogh S. u. 75. 2 db pulikutya van eladó. Hejöcsaba, Koboz u. 25. 2 db 5 éves vemhes tehén, pár napon belül ellenek, ellés után jó tejelők, nagy súlyúak, jámborak, szépek. eladók betegség miatt. Babus György, Miskolc, Búza tér 19. sz. Üj kétszemélyes re- kamié eladó. Munká- csy Mihály u. 119. Trabant 601 eladó. Arany J. 92. Érdeklődni: szombat-vasár- iifi p, M órálóJ. 6 db 6 hónapos sül- dió eladó. Szirma, Ma- gyar László 56. sz. Eladó Zsiguli személygépkocsi, 7000 kilométert futott. Érdeklődni: 18 órától a 17- 359-es telefonon. Eladó Szikra kombinált szekrény, négyszemélyes rekamié, 2 db klub-fotel, 4 db kárpitozott szék, ebédlő- asztal. varia ágyneműtartó, német bár- szekrény-lámpa. Érdeklődni: Baross G. 8., ITT. em. 2. Telefon: 16- 421, délután 5—8 óráig, szombaton és vasár- nap egész nap. Üj kétszemélyes ágyneműtartós rekamié eladó. Jósika u. 7. (Vörösmarty utca mellett.) 600-as Trabant Limousine kifogástalan állapotban eladó. Le- ninváros. Erőmű, Lakótelep II. ép. Sürgősen eladó Stingl original márkájú zongora. Érdeklődni lehet: Szabó, Felsőzsolca, Rákóczi u. 10. FIAT 850-es eladó. Megtekinthető: egész nap. Béla u. 9. sz. FIAT 850 Lim. jó állapotban. sürgősen eladó. Vörös, Szeles u. 70. Belvárosi háromszobás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: hétköznap. Reményije 8. __ K azincbarcikán gyermekiden értelmiségi házaspár bérelne kétszobásig lakást, vagy lakrészt. Ajánlatokat ..Július” jeligére a ka- zincbareikai hirdetőbe. Bőcsön, Kossuth u. 10. sz. alatti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Kétszobás családi ház eladó. Szirmabe- senyő, Ságvári E. 14. Bármikor megtekinthető. 2x360 négyszögöl ví- kendteleknek eladó. Érdeklődni: Csaba, Szeretet u. 36. Nagy Sándor. Beköltözhető háromszobás kertes ház eladó. László Jenő utca 17. alatt. Megtekinthető hétköznapokon 3 és 5 óra között. Tapolcán, Beregi u. 3., másfél szobás nyaraló eladó. Telefon: 35-250. Háromszoba-összkomfortos családi ház eladó. Sajószentpéter, Vörös Hadsereg u. 50., Szabadság-telep. Ház eladó Miskolc közelében. Kistokaj, Széchenyi u. 5. sz. Vi- tályos. Parketta-, pvc-, szőnyeg-, gumipadló-fek- tetés, parkettacsiszolás, lakkozás soron kívül, Halászi, Pozsonyi u. 80. Telefon: 38-481. Kőművesmunkát vállalok magánosok, valamint közületek részére is. Kőművesmester iparengedéllyel rendelkezem, számlát biztosítok. Érdeklődni lehet: Mezei István, vá g ot tba ro m f i - bolt - ban. Béke téren. A Termelő- szövetkezetek Áru értékesítési Vállalkozása 2. sz. húsboHjának bélyegzője és 64 503-tól C4ft0ó-ig terjedő sorszámú áru bélyege ELVESZETT. Ezennel érvénytelenítjük. A Borsod—Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat mély fájdalommal tudatja, hogy SARKAM JÓZSEF KÁLMÁN a vállalat balesetmentes közlekedésben kitüntetett gépkocsivezetője, szocialista brigádtag 41 éves korában elhunyt. Temetése 1973. július R-án 14 órakor lesz a diósgyőri római katolikus Paxból. A vállalat saját halottjának tekinti. Borsod—Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat A BORSODI VEGYIKOMBINÄT FELVÉTELRE KERES nagy gyakorlattal rendelkező, beruházási, lebonyolítási munkában jártas szakembereket pénzügyi, szerződéskötési, tervstatisztikai munkakörbe. Bérezés a vállalati kollektív szerződésben rögzítettek szerin' Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási főosztályán, Kazincbarcikán. A Borsodi Vegyikombinát FELVÉTELRE KERES gyakorlattal rendelkező, beruházási munkában jártas építészmérnököket és építésztechnikusokat Bérezés a vállalati kollektív szerződés szerint Jelentkezni lehet: írásban vagy személyesen a vállalat személyzeti és oktatási főosztályán, Kazincbarcikán Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább édesanya. nagymama, anyós, testvér és rokon MAKSAI FERENCNE Üllőm Ilona életének 65. évében, hosszú betegség után, július 3-án eihunyt. Temetése július 7- én. szombaton délután 3 órakor, a Törkölyösi temető ravataiozój ából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, anyós. testvér és rokon özv. SZOMBATHY T.ASZLÖNE Juhász Terézia életének 77. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1973. július 9-én de. 10 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk Özv. JUHOS ISTVAÄNE Hegedűs Zsuzsanna 85. évében elhunyt. Temetése 1973 július 7-én 1 órakor, a hejőcsabai református temetőben A gyászoló család MEGVÁLTOZIK AZ EGYÉNI ÉS HÁZTÁJI GAZDASAGOKBÓL FELVÁSÁROLT ÁLLATOK VÉTELÁRÁNAK KIFIZETÉSE j Hosszabb ideje gondot okozott az egyéni és háztáji gazdaságokból felvásárolt állatok vételárának készpénzes kifizetése, mind a termelők, mind pedig vállalatunk részére. A hosszú várakozási idő lerövidítése és a biztonságos kifizetés érdekében megállapodtunk a megyei takarékszövetkezetekkel, hogy 1973. július 1-től kezdve azokon a vy FELVÁSÁRLOHELYEKEN, ] ahol takarékszövetkezet működik, a felvásárolt élő állatokért (szarvasmarha, ló, sertés, juh) a pénzt a takarékszövetkezet fizeti ki. A kifizetés módjában történt változás a termelőknek semmiféle többlet- költséget nem jelent, azt a vállalat fedezi. A szerződéskötési, felvásárlási eljárás változatlan, az eddig követett gyakorlat szerint történik továbbra is. Az állatok átvétele után felvásárlónk a vételi jegyet eljuttatja a takarék- szövetkezethez, ahol a tulajdonosnak (meghatalmazottjának) a vételárat azonnal teljes összegben kifizetik — kívánságára azt betétkönyvben elhelyezik. A zavartalan és gyors kifizetés érdekében kérjük az érdekelt termelőket (szerződéses, vagy szabadpiaci ügyfeleinket), hogy a szerződésen, járatlevélen és orvosi igazoláson felül személyi igazolványukat is hozzák magukkal a felvásárlási helyre. Előfordulhat, hogy nem a termelő, hanem megbízottja viszi be és adja át az állatot — a kifizetésnek ilyen esetben sincs akadálya, de a pénzfelvételhez két tanúval láttamozott meghatalmazás szükséges. A meghatalmazásnak az előírt adatokat tartalmaznia kell, a szükséges formanyomtatványt előkészítő felvásárlónk, vagy a takarékszövetkezet kérésre díjtalanul átadja. Hangsúlyozni kívánjuk, hogy a takarékszövetkezetek csak az itt említett pénzügyi rendelkezések szigorú betartása mellett és az általuk megszabott pénztári órák alatt fizetnek. Minden egyéni és háztáji termelőt kérünk ezért a felsoroltak pontos betartására. Olyan esetekben, amikor a termelő (meghatalmazott) akadályoztatása miatt az állat átadása után a vételárat felvenni nem tudja, a takarékszövetkezet azt részére postán megküldi. Bárminemű reklamáció esetében vállalatunk központját kérjük megkeresni, személyesen, vagy írásban. Személyes eljárás során: II. Központ, Miskolc, Sánc u. 15., pénzügyi oszt. Levélcímünk: 3501 Miskolc, Pf.: 56. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. özv. Polgári Józsefné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI ALLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VALLALAT Miskolc I
