Észak-Magyarország, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)

1973-07-04 / 154. szám

Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Kedvelt régi melódiák S.OCí: Kik laknak a nagybőgőben? JS. 9.29: Chopin-zongoraművek 10.05: Mi és a nemzeti múl* 10.25: Zenekari muzsika li.20: A Szabó család 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Népi zene 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak 14.05: Részietek zenés játékokból 14.38: Dalok és forradalom Az Októberi Forradalom dalainak történetéből 16.10: Abigél. Regényismerteté* 15.32: Marija Biesku orosz áriákat énekel 15.W: Petőfi-kalendárium 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Diákok nyáron 16.25: Az élő népdal 16.45: Ránk! Dezső zongorázik 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Holnap közvetítjük . .. Delibes Lakmé című operája 17:52: Munkásstúdió 36.05: Toldi. I. rész 18.56: Hallgatóink figyelmébe 19.25: Töltsön egy órát kedvenceivel M.25: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja 31.12:'Nagy siker volt! Az MRT szimfonikus zenekarának Mozart- hangversenye a Zeneaka­démia nagytermében 22.40: A XX. század gondolatai 23.04: Nótacsokor 0.10: Operaáriák PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operarészletek 9.03: Népi zene 9.29: Mi van a varázsdobozban? 10.00: Zenés míisor üdülőknek 12.03: Mendelssohn: D-dúr szonáta 12.30: A 04, 05. 07 jelenti Petress István műsora 13.03: Zenekari muzsika 14.00: Kettőtől hatig 18.05: Külpolitikai figyelő 18.20: Az Ifjúsági Rádió műsora 18.30: Egy évszázad Pesten-Budán 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.25: Kis magyar néprajz , 20.30: Üj könyvek 20.33: Sport, táncdal, könnyűzen« Közvetítés Göteborgból a vívó világbajnokság kard egyéni döntőjéről 12.30: A hanglemezbolt könnyű­zenei újdonságai 28.15: Századunk zenéjéből 23.50: A Zeneművészeti Főiskola énekkara Schumann- kórusmüveket énekel URH 18.05: Ray Charles énekel 18.25: Magyar zeneszerzők 18.21: A gazdaságtörténet és a gazdaság hétköznapjai. 1. 19.01: Schumann: A-dúr vonósnégyes 19.29: Három Händel concerto grosso az Op. 6-ból 20.25: A dzsessz kedvelőinek 20.48: Prokofjev: A tűz angyala ötíelvonásos opera A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) A riportereké a szó. A közlekedési gondok megol­dásáért. Tudósítóink jelentéseiből. Filmzene. Levelekre válaszolunk. Munka, család és megbecsülés — ahogyan a szakácsnő tapasz­talja. Ifjúmunkás hónap. A megye sportéletéből. Könnyűzene. Televízió BUDAPEST 9.30: Delta 9.55: Egész Spanyolország felett felhőtlen az ég. (Ism.) 17.08: Hírek. 17.15: Nemzetközi teniszverseny. 18.15: Eletet az éveknek. 18.50: Játék a betűkkel. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó 20.00: Gádor Béla: Lyuk az élet­rajzon. Tévéjáték. 21.35: Telesport. 22.45: Tv-híradó — 2. kiadás POZSONY ' 17.15: Hírek. 17.20: Kaland a tenyéren. 2. rész. 17.45: Kerületeink hangja. A BORSODI VÉGYIKOMBIN A , FELVÉTELRE KERES nagy gyakorlattal rendelkező, beruházási, lebonyolítási munkában jártai szakembereket pénzügyi, szerződéskötési, tervstatisztikai munkakörbe. Bérezés a vállalati kollektív szerződésben rögzítettek szerint. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási főosztályán, Kazincbarcikán. 18.40: 19.00: 19.30: 21.29: 21.45: A birodalom démonja. Tv-sorozat. Esti mese. Tv-híradó. Hatékonyság a baromfi­tenyésztésben. Ember a vágányon. Len gyei dráma. Tv-híradó. Emberek és történelem. Kiállítás Miskolci Képtár: állandó kiál- ! in ás. Nyitva délelőtt lo órától es-te 6 óráig. Lengyel plakátművészeti kiállí­tás a tokaji múzeumban. Nyit­va délelőtt 10 órától este 6 órá­ig. A Népszava jubileumi kiállí­tása a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető dél­előtt 10 órától este 6 óráig. Könyvművészek kiállítása a József Attila könyvtárban. Meg­tekinthető déli 12 órától este 8 óráig. Borsod ipara — kiállítás az Ifjúsági Házban. Megtekinthető egész nap. Észak-magyarországi kaláris — kiállítás a szikszói Bocskai Gim­náziumban. Megtekinthető dél­előtt 10 órától este 6 óráig. í Telkibányai Ipartörténeti Mú- ; zeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. í Zilah.v György festőm űvész emlékkiállítása a tokaji műve­lődési otthonban. Megtekinthető délután 2 órától este 9 óráig. Mezőkövesdi matyóm úzeum: A matyó nép díszítőművészete. Megtekrnthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A Mezőgép Vállalat Felsőzsolca, Mezőkövesdi Gyáregysége munkavállalókat alkalmaz az alábbi munkakörökben: ESZTERGÁLYOS. MARÓS, KÖSZÖRŰS, VILLANYHEGESZTÖ. TMK-LAKATOS FESTŐ és VASSZERKEZETBEN JÁRTÁS LAKATOSOKAT. 44 órás munkahét. Minden második hét szabad szombat FIZETÉS: megállapodás szerint. JELENTKEZÉS: a gyáregység főmérnökénél. 400 négyszögöles por­ta tömblakással eladó. Sajószöged, Kossuth u. lü. __ M iskolci, vagy kór- Elcserélném Kilián- _EIcseréIném kétszo- nyéki kórházban, ren- északon levő három- üí>szkomfortos la­delőintézetben, véradó- szobás, központi fiité- 1.as°íllat. komfortkü- ban, KÖJÁL-ban keres ses, bérházi lakáso- *p?™**' »Joßl cse* laborasszisztensi állást niat, kétszobás szövet- 1 “ v';"~ kétéves gyakorlattal kezeti lakásra. Győri rendelkező okleveles kaputól Kiliánig. Tel.: révei” jeligére a hir­detőbe. 17-332. asszisztens. „ Szeptem­bertől 144 1G4” jeligére a soproni hirdetőbe. közelében. Termelőszövetkeze­tek, magán-kiskeres­Az ifjúmunkás hónap meg­nyitása a diósgyőri Lenin-téren, délután 2 órakor. Koncz Zsuzsa, w. Elé»- és a Tolcsivay-együfctes hangversenye a kazincbarcikai stadionban, es­te 8 órakor. Gadányl Jenő festőművész munkássága — diavetítéses elő­adás a miskolci Müvészkauhban, délután 5 órakor. Mozi BÉKE: K: 4 és 7 6. West Side Story J—n. Színes amerikai f&km. Dupla helyárral! KOSSUTH: K: n. 10 és ti. 12 ó. A titokzatos rendszám. Mb szovjet film, F. 3 ó. A titokzatos rendszám. Mb. szovjet. F. 5 és f. 7 6. „Ha**... Színes angol film. 16 éven felülieknek! HE VÉS Y IVÁN FILMKLUB: K: f. 5 és f. 7 ó. A homok asszonya. Japán film. 16 éven felülieknek:! SÁG VARI: (Ady Müv. Házban) K: f. 5 ó. A korona gyöngye. Színes lengyel film. TAPOLCA. KERT: K: f. 9 ó. És az Isten megteremtő a kávéházi énekesnőt. Színes jugoszláv film. A Borsodi Ruházati Kiskeres­kedelmi Vállalat, Miskolc, Szé­chenyi u. 115. sz. egy fő aszta­lost és egy fő takarítónőt alkal­maz. Fi?:etés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a vál­lalat munkaügyi osztályán. A Közmű- és Mélyépítő Vál­lalat leninvárosi főépítésvezető­sége több éves gyakorlattal és mélyépítő technikummal rendel­kező technikusokat, továbbá vasúti pályamestert vagy vasút­építésben jártas művezetőt fel­vesz. Kubikosbrigádokat és se­gédmunkásokat ugyancsak alkal­mazunk. Jelentkezés: technikus jelentkező esetén személyesen, kedd vagy csütörtöki napokon, az alábbi címen: Közmű- és Mélyépítő Vállalat főépítésveze­tősége, Leninváros. A felsőzsolca! MEZŐGÉP Vál­lalat központi gyáregysége (Fel­sőzsolca, Állomás u. 5.) felvesz hegesztő és marós szakmunká­sokat. Fizetés megegyezés sze­rint. A munkába járást Miskolc­ról vállalati autóbusz biztosítja. Jelentkezés a gyáregység fő­mérnökénél. A Hazai Pamutszövő, Bp. IV., Baross u. 99. felvételre keres 16. életévüket betöltött lányokat szö­vő munkakörbe. 18. életévüket betöltött fiúkat kikészítői gép­kezelő munkakörbe. Kedvező bé­rezési feltételek. Munkásszállás, ; textiljuttatás biztosítva. 42,6 tize- - des munkahét, jelentkezés: írás­ban a fenti címen. A Csavaripari Vállalat, Onga, felvételre keres kohóipari, vagy gépipari szakközépiskolai vég­zettséggel rendelkező férfi mun­kavállalókat sajtoló gépbcállító munkakörbe. Kereseti lehetőség: 2090—2500 forint. Felvesz továbbá férfi munkavállalókat betanított munkás munkakörbe. Miskolc és környékéről dolgozóinknak 36 forint havi térítés mellett uta­zását a munkahelyre biztosítjuk. A felvételre jelentkezők min­dennap térítés nélkül igénybe- vehetik a miskolci Tiszai pálya­udvarról 9 órakor induló jára­tunkat. Érdeklődni lehet: 17-641, 127 mellék telefonszámon. Tetőfedő —» nyugdíjast is — la­katos, szobafestő-mázoló, kőmű­ves, asztalos, ács, bádogos szak­munkásokat felveszünk. Miskol­ci Vegyesipari Vállalat, Miskolc, Tüzér u. 1/a. Az Oxigén- és Dissousgáz Vál­lalat, József Attila ii 4t —yav *ft.uicu rém berek szinte Felvételre keresünk 1 gyors- és gépírót, 1 kőműves és 1 asztalos szakmunkást. Jelentkezés: Bor­sodi Élelmiszer Kisker. Vállalat, munkaügyi osztály, Miskolc, III., Győri kapu 149. A Miskolci Vasipari Vállalat felvesz 18. életévet betöltött fér­fi és női segédmunkásokat fém­csiszoló munkakörbe. A szakma elsajátítását 4 hónapos betanu­lási idővel biztosítjuk. A válla­latnál 42 órás munkahét van. A vidékről bejáró dolgozóknak utazási költségtérítést bizto­sítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Üteg u. 12—14. szám alatt. A Miskolci Mélyépítő Válla­lat azonnali belépéssel felvesz porlasztó-adagoló beállítót. Je­lentkezés: a munkaerő-gazdál­kodási előadónál. Miskolc, I., Partizán u. 2. sz.-------------------------- kedők, figyelem! Sa­H áz eladó Miskolc roiCház forgalmas he- Kistokaj, üzlethelyiséggel, Széchenyi u. 5. sz. vi- alápincézve eladó, tályos._________________ vagy kiadó üzletnek, 2 szoba, konyhás csa- műhelynek. Buzogány ládi ház, beköltözhe- u. 11.__________________ t őén eladó. Pallos u. Elcserélném kétezo- 36. Érdeklődni egesz b£S( összkomfortos, nap.________________ harmadik emeleti, Di­Eladó háromszobás, ósgyőr, új városköz- összkomfortos, köz- ponti lakásomat ha- ponti fűtésű sarokház sonlóra, vagy másfél ________________ beköltözhetően. Mis- szobásra, Miskolc I. c :<; Trabant igényes- kolc, HL, Endrődl kerületben. Címeket nők. sürgősen eladó. Sándor u. 39. sz. „Konyha szükséges ’ Érdeklődni: Király, • 2 és Tél szobás,~új jeligére a hirdetőbe Ságvári 2. sz., X/6., 15 építésű tanácsi béfia- kércl5----------------------------­ó rától. Telefon. 33- kásom egyszobásra, Beköltözhető ház, 763.___________________vagy garzonra cseré- szoba, konyha, nyári E gy héthónapos sül- lem< Régi bérű laka- konyha, pince, kis ud- dő eladó. I. kér., Le- KOk előnyben. Vála- Var, eladó. Lakáscsc- vente vezér u. 24. sz. szokat Miskolc, pf. 1.» rét beszámítok. Bors­Közeli Zsiguli-ki uta­lás, 12 838 sorszámú, eladó. Érdeklődni mun­kaidőben: 15-659, este: 16-915. ' vezér utcai bejárattak Szétszedhető víkend- 366. címre_ kérem, ház eladó. Miskolc, " Elcserélném kétszo- Margit u. 12. Karádi. III. kér.. Csillag u. 2. bás> összkomfortos la- olcsó bérű kétszo yv-------kásomat távfűtéses, bás, belvárosi lakáso Ü veggyár mellett. Jó állapotban levő kertes családi házért. mat összkomfortosra zongora — költözködés „Szeptember jeligere elcserélném. „Ráfize­miatt — nagyon ol- a hirdetőbe.__________ tés nélkül” jeligére a c són eladó. Szabó La- Kétszobás, első eme- kiadóba. jog 24. Pl ott Mihály, leti lakás eladó. Tel.: -­3 . csengő. 35-826. 18 óra után. Mérnök-tanár, köz­--------------------------------------— —--------— ponti futéses. üres al­F ladó most vizsgá- Családi ház nagy bérleti szobát keres zott 350 köbcentis Ve- telken, építési lehető- fürdőszoba-haszná- ’ lorex rokkantkocsi, 6éggel eladó. Miskolc, iattal. ugyanott egy neoba- Kun Béla 69.________igére* a* r oklc kanapé. Miskolc, Azonnal beköltözhe-; I. kér., Raba 15. sz. ^ családi ház eladó. Orosz.________________ Miskolc, III. kér., Já­Ö lcsón zongora el- nos u. 63. Ugyanott-Egyedül” jel­kiadóba. adó. Örs u. Kéttűágyas új kötőgép eladó. Szigligeti Ede tér 6. Népkert mellett. 6 db 4 hónapos sül­dő eladó. Martintelep, A Hajdú megyei Állami Építő­ipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, betonozó, víz-gáz- fűtésszerelő szakmunkásokat, ion utcából.) Munkásszállás, főétkezés bizto­sítva. Jelentkezés a munkaerő- gazdálkodáson, Debrecen, Kál­vin tér 11, 7., 1/2. konyhabútor eladó, VeFitas Érdeklődni: délután 5 —7 óra között. Eladó bekölözhetően másfél szobás szövet­kezeti lakás. Érdek­Menyasszonyok, fi­gyelem! üj választék­ból kölcsönözhetnek lődni: 17—20 óráig. Csillánál, Kun Béla A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat gyakorlott gyors-gép­írót és szabadkasseás egységbe büfévezetőt, asztalos, festő szak­munkást, és takarítónőket fel­vesz. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Zsolcai kapu 1. A Miskolci üveggyár felvé­telre keres 3 elektro-hőtechnikai műszerészt és 1 vegyipari stzak - munkást, 6^-2-es folyamatos munkarendbe. Jelentkezés a munkaügyi osztályon r; s Kandó K. 14., fsat. 4. Parketta-, pvc- _... B cnko . . . • ( Eladó Uétszoba-kom-. nyeg-, gumipadló-fek­fortos, kertes csalód! tetés, parkettacsiszo- ház, egyszobás csere- lás, lakkozás soron ki- lakás szükséges. I. vili, Halászi, Pozsonyi kér., Bércalja 6. sz. u. 80. Telefon: 38-481. (Balázsdiák utcai óvo­Motorcsónak-motor eladó. m. kér., Test­vériség U. 1. sz. Számtanból, fiziká­Zastava 750 eladó. Érdeklődni: 5 órától, dánál.) _____ H uszár u. 17., II. ka- Eladó beköltözhető ■ ból javítóvizsgára eló­P-Us---------------------------------háromszobás, fürdő- készítek. Szalay tanár, E gytüágyas kötőgép szobás, kertes családi ,, _ . . betanítással eladó. ház. Bérházi lakást ozsonyi 44. Telefon. Miskolc, Gagarin u. beszámítok. Miskolc, 15-242,_________________ 1 0., fszt. 2. Hl., szervezet u. 08. g, ^ Cnhlbá.ián Pannónia ldíogásta- szoba kiadó. Bükk- kívül elvált nyugdíjas, lan állapotban eladó, szentkereszt. Béke u. józan életű, nemdo- ---------- hányzó, egyedülálló, M egtekinthető: szom- 6 BZm küznap,VwCl&eIí» hóra *«*•» osaládl ház !5iá),J;,á^_/rendelke eladó. FÜZESABONY ES VIDÉKÉ ÁFÉSZ vezetői munkakörök betöltésére , PÁLYÁZATOT HIRDET Pályázhatnak számviteli, főiskolai végzettséggel, vagy közgazdasági egyetemi Benedek Miklós lik A Borsodi Vegyikombinát FELVÉTELRE KERES gyakorlattal rendelkező, beruházási munkában jártas építészmérnököket és építésztechnikusokat Bérezés a vállalati kollektív szerződés szerint Jelentkezni lehet: írásban vagy személye­sen a vállalat személyzeti és oktatási főosztályán, Kazincbarcikán ttelső szinten Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a legdrágább édesapa, férj, rokon és após PÁL JÓZSEF életének.73. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 4-én, szer­dán déli 12 órakor, a Desz­ka-temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a felejthetetlen feleség, sógornő, kereszt­anya és rokon LEHOCZKY ISTVANNE Golovszkl Katalin 70 éves korában elhunyt. Temetése július 5-én, csü­törtökön délután 4 órakor, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család akiknek nem sikerül bejut­niuk az egyetemre... Lesz­nek, akik úgy érzik, nem tudnak mit kezdeni maguk­kal, mert régóta dédelgetett álmuk nem sikerült. Pedig nem volna szabad elfeledkez­ni egy régi igazságról: nincs olyan ember, aki csak egyet­len pályára alkalmas, csak egyetlen pályán találja meg élete értelmét. A munka, az alkotás másutt is szép, ak­kor is, ha nem a katedrán, a mérnöki tervező asztalnál vagy a rendelőintézetben kell végezni. Azt, hogy egyetemeinken és főiskoláinkon hány fiatalt képzőnk diplomássá, a tár­sadalom szüksége szabja meg. Bár igaz, jelenlegi fel­vételi rendszerünk nem a legtökéletesebb — a pillanat­nyi idegállapot, sőt olykor a szerencse is segít vagy ront a szereplésen — de mast ennek alapján mérik fel a felvételi bizottságok, kik azok, akik a legérdemeseb­bek a felsőfokú tanulmá­nyokra. S hogy el ne feled­jük, azért ebben a méretés- ben a középiskolai eredmé­nyek is benne foglaltatnak. Így azután mégiscsak — cse­kö/ött Kinizsi u. 5. oiauu. Felsőzsolca, férfi házasság eel- Közütt. Kinizsi u. s., Kossuth n m; jaból megismerkedne---------------------------—-----50—59 éves, O lcsón eladó Tapol­11/2. egyedül-­uirarni emun xapoi- álló asszonnyal, aki Opel Rekord, 62 tip. ^ legszebb helyén 350 hűséges feleség tudna jó állapotban, olcsón négyszögöl szőlő-gyü- lenni. Leveleket kó­dadó. Miskolc, I. kér., möicsös, megosztva is. rem „Mindkettőnk” Varga, Augusztus u. 10. Kossuth u. 10. Zsiguli eladó. Meg­tekinthető: Patschnái, Aulich u. 9., 17 óra után. Magnetofon újszerű állapotban, olcsón el­adó. Feid, Kazinczy u. mäz u. 28. 4. sz. 20. jeligére a hirdetőbe. Diáklányt, vagy ma- 3® éves, 163 magas, gános fiatal lányt al- szőke, antialkoholista, bérletbe felveszek, für- »arom műszakban dol- döszoba-használattal VId5’ki városban július 1-töl. Beloian- f'10: becsületes legény- ember, megértő, lel«g- töleg karcsú barna 1 Külföldi tartózkodás Közeljövőben át- ”4‘ lolvir* Wll/'l adásra kerülő bármi­kély kivételtől eltekintve — a legtehetségesebbek, a leg­jobban felkészültek jutnak be felsőfokú intézményeink­A mostani lommal teli időszak után vi­szont — már az eredmény birtokában — nem szabad elfeledkezni valamiről. Első­sorban azoknak, akik az eredményes felvételi vizsgá- j ról kapják meg az értesítést, j Nem elég bejutni az egye- 1 temre. a főiskolára. Ott helyt is kell állni. Nem pusztán j azért, mert államunknak sok százezer forintba kerül egy- egy diplomás kiképzése, ha­nem azért is. hogy bizonyít­sák: valóban ők voltak a legjobbak, a legérdemesebbek a felsőfokú tanulmányokra. S azért, hogy négy, öt vagy hat esztendő múlva felké­szült, jói felkészült, hivatá­sukat szerető emberek kerül­jenek ki a felsőfokú tanin­tézetekből. Ezért pedig nap­ról napra, óráról órára meg kell majd dolgozniuk a tan­könyvek mellett. Csutorás Annamária A PROMETHEUS Tüzeléstechnikai Vállalat FELVÉTELRE KERES FIATALOKAT gyakorlottakat és kezdőket az alábbi szakmákra: központifűtés- szerelőket, csőszerelőket, ív- és lánghegesztőket, betanított és segédmunkásokat Jelentkezés: munkaügyi osztály, Budapest, X., Gyömrői út 140. Telefon: 272-018/02 m. Debreceni Szerelési Üzem. Debrecen, Apafája u. 23. Telefon: 17-026- ej .«.»«.i cal I 11 cl K ülön bejáratú üres hölgyekkel levelezne. Televízió kifogásta- Kzoba gyermektelen házasság céljából. Lc­lan állapotban olcsón házaspárnak kiadó, veleket „Bükk" jel­eladó. Feld, Kazinczy Miskolc, I. kér.. Fesz- igére a miskolci hir­u. 4. ty Árpád u. 119. sz. detőbe kérem. 168/47, független fér- Eriica, »zere\YiitäH5ä{'a- rfi/i?b-ói hi Tóth László, Vígszínház együttese. LOCOMOTIV GT LPX 16579 Ara: 66 Ft RINGASD EL MAGAD Cirkusz — A szerelem börtönében — Szerenád — A szerelemnek, ha lenne — A semmi kertje | — Lincoln fesztivál blues | — Ne szédíts — Kakuk- kos karóra — Kotta nél­kül — Azt hittem — Megvárlak ma délben — Ringasd el magad. LOKOMOTIV GT LPX 17449 Ára: 70 Ft Szeress nagyon (Barta T. Adamis A.) Csak egy szóra (Barta T. —Adamis A.) LOCOMOTIV GT SP 945 Ára: 22 Ft Érints meg (Frenreisz K. —Adamis A.) Kenyéren és vízen (Barta T.—Adamis A.) LOCOMOTIV GT JP 901 ■ Ára: 22 Ft Hej gyere velem (Barta T.—Adamis A.) Csavargók angyala (Bar­ta T.—Adamis A.) LOCOMOTIV r-™ SP 7007" Ara: 22 Ft Segíts elaludni (Presser G.—Adamis A.) Mindig csak ott várok rád (Presser G.) LOCOMOTIV GT SP 70030 Ara: 22 Ft

Next

/
Oldalképek
Tartalom