Észak-Magyarország, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-24 / 171. szám
A Lenin Kohászati Müvekben naponta 600—G40 tonna kohósalakot szemescsstenek. Habsalakot is készítenek, melyet az építőiparban előre gyártott elemek keveréke, anyagául hasznosítanak VILÁG PRofeARJAJ--EGYESÜLJETEKI Kohósaiak-szemcsésítés A VDK küldöttsége Szadat elutazott hazánkból beszéde Mars-kutatás A krimi asztrofizikai obszervatórium munkatársai szombatról vasárnapra virradó éjjel egy 2.6 méter átmérőjű tükrös reflektor felhasználásával összesen 32 helyzetrögzítést végeztek a Mars —4 Kozmikus állomás és hordozórakétája útjáról. Az utolsó helyzetrögzítés akkor történt, amikor az állomás 90 000 kilométernél messzebbre távolodott el a Földtől. Mars-kutatásra létrehozott: eLső kozmikus repülőtest, a Mars—1 típusú szovjet kozmikus szonda, 1962. november 1-én startolt a bolygó felé egy nehézsúlyú műholdról. A szakemberek a készülékkel összesen 61 rádiókapcsolatot létesítettek. 1963. március 21-én — az egyik ilyen rádiókapcsolat létesítésekor — a szonda körülbelül 10 millió kilométeres távolságra volt a Földtől. Ez akkora távolság, hogy a jelzések kibocsátása és a válasz megérkezése között 12 perc telt el. (összehasonlításul: a Hold és a Föld között a jelek alig 3 másodperc alatt teszik meg az odá-vissza utat.) Képünkön: a Ferihegyi repülőtéren Foek Jenő búcsúzik Pham Van Dong-tól A Pham Van Dong, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke vezetésével hétfőn délelőtt elutazott Budapestről a vietnami pártós kormányküldöttség, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Minisztertanács meghívására hivatalos baráti látogatást tett hazánkban. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke és számos más magyar közéleti vezető búcsúztatta. A Pham Van Dong vezette vietnami párt- és kormány- küldöttség magyarországi látogatását befejezve, elhagyva az ország légterét, a repülőgép fedélzetéről táviratot küldött a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának. Végtelenül meleg érzésekkel veszünk búcsút országuktól — hangzik a távirat —, nagyon mély benyomásokat viszünk magunkkal a magyar népről, a szocialista építésben elért kiemelkedő eredményeikről. A Vietnami Dolgozók Pártja és a Vietnam; Demokratikus Köztársaság kormánya nevében forró köszönetét mondunk a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság kormányának és magyar testvéreinknek a szívélyes fogadtatásért, a baráti vendégszeretetért és annak biztosításáért:, hogy magyarországi látogatásunk sikerrel járjon és gyümölcsöző legyen. Mélységesen hisszük, hogy pártjaink, kormányaink és népeink testvéri barátsága és harci szolidaritása a jövőben tovább szilárdul és eredményesen fog fejlődni. Pham Van Dong a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága és a lengyel kormány meghívására hétfőn hivatalos baráti látogatásra Varsóba érkezett. Szadat egyiptomi elnök hétfői, az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága és az egyiptomi parlament együttes ülésén beszédet mondott Faruk király uralma megdöntésének 21. évfordulója alkalmából. A beszédet a kairói rádió, és televízió élőben közvetítette. Az egyiptomi államfő a közel-keleti helyzet általános vonatkozásaival, Egyiptom es Líbia tervbe vett uniójával és a Biztonsági Tanács közel-keleti vitájával foglalkozott. Szadat hangsúlyozta: Egyiptom el van szánva arra. hogy az Izrael alial megszállt területeket felszabadítsa. Emlékeztetett Nasszer szavaira, hogy „Amit erővel vettek el. csak erővel lehet visszaszerezni”. Elmondotta, hogy az 1967-es háború óta Egyiptom 4,4 milliárd egyiptomi fontot fordított fegyveres erőinek " felkészítésére, fegyvervásárlásokra. Beszédében ismételten visz- szatért az arab egység problémájára. aláhúzva az egység jelentőségét a közös ügy szempontjából. Ezzel Összefüggésben elemezte Egyiptom és Líbia viszonyát. Támogatásáról biztosította a két ország uniójának egyesítésekor: tekintettel kell lenni bizonyos „regionális érzékenységekre” és arra, hogy „érzelmi indítékok” önmagukban nem nyújtanak elegendő alapot az egyesüléshez. „Kellő körültekintés nélkül nem garantálható az unió sikere és tartóssága” — mondotta. Szadat elítélően nyilatkozott arról az „egységmenetről”, amelyet a líbiaiak az elmúlt napokban szerveztek, és „az érzelmek zabolátlan megnyilvánulásának” minősítette az akciót. Hozzátette: őt is meglepte Kadhafi lemondása. „Kadhafinak meg kell tartania tisztségét, lemondását nem fogadhattuk el. Helyén kell maradnia és vállalnia kell a tisztségével járó felelősséget” — hangoztatta Szádat. Egyiptom és a Szovjetunió xnszonyáról szólva az egyiptomi elnök annak a nézetének adott kifejezést, hogy bár az elmúlt évben bizonyos kérdésekben adódtak nézet- különbségek a két ország között, a Szovjetunió mindenkor barátként állt Egyiptom mellett. Minden utalvány „elkelt” Háromnegyed kettőkor már zsúfolásig megtelt a Kazinczy Könyvesbolt, de az érdeklődők még mindig jöttek. Kettő előtt pt perccel .egy fiatal kislány kihúzta azt az öt nevet, amelynek tulajdonosai részt vehetnek a vetélkedőn. Előbb Deres László, azután Hajdú Imre neve hangzott el. S a másik három játékos: Kerékgyártó Mária. Gresán Klára és Ébert Anna. Két óra 10 perckor a műsorvezető közölte: kapcsoljuk Miskolcot, a Kazinczy könyvesboltot. Tegnap ugyanis innen közvetítették a könyvről — könyvért vetélkedőt. Antal Imre, a játék vezetője előbb magát a könyvesboltot mutatta be. s azután a bolt. vezetőjével, Bausendorf Ferencnével beszélgetett. De azután — a versenyzők már feszülten figyeltek — végre kézbe került a csomagolópapírral befedett könyv ... Ügy egyoidalnyi szövegből kellett kitalálnia Deres Lászlónak, ki is írta a kisregényt. A magyar—német szakos egyetemistának nem okozott gondot, rávágta a választ: Cseres Tibor, Hideg napok. Nagy Imre is tudta a feleletet: a könyv az újvidéki vérengzésekről szól Kerékgyártó Mária helyett Ébert Anna adta meg a választ, az egyik főszereplő Szabó tizedes ... A vérengzés ellen Bajcsy-Zsilinszky Endre emelte fel szavát — adták a feleletet; ,a közönség soraiból. S az utolsó kérdésre is volt felelet, a könyvből Kovács András rendezett filméi, Latinovifs Zoltán is játszott benne... Valamennyi utalvány — százforintos könyvutalványt kaptak a helyes feleleteké«»' a játékosok — gazdára talált. Cs. A. Szadat egyiptomi elnök beszédét mondja Mai számúikból Iliim ............. ü testvéri barátság okmánya (2. oldal) n képernyő előtt (4. oldal) Sport fj. oldal) Fekete krónika (8. oldal) A kapásnövényeknek használt az eső 1 kombájnok nem tudnak dolgozni Vasárnap délután óriási zivatar vonult át Miskolc felett, A nagymennyiségű csapadék még a közlekedésben is zavarokat okozott. A második hullám hétfőn reggel érkezett, de ekkor kevesebb eső esett. A viharok a lehető legrosszabbkor jöttek, a város határában gazdálkodó mezőgazdasági nagyüzemek az aratás közepén 'tartanak. Egyedül a Nagymiskolci Állami Gazdaságnak sikerült befejeznie szombaton a kalászosok betakarítását. Az Egyetértés Termelőszövetkezet. földjein vasárnap este 50, hétfőn reggel 25 milliméter csapadékot mértek. Ez körülbelül annyit jelent, hogy ket-három napig nem folytathatják itt az aratást, a felázott talajra nem mehetnek rá a kombájnok. Az Egyetértés Tsz gabonájának hetven százalékát learatták, néhány nap alatt be tudták volna fejezni... Mint a szirmai Üj Élet Termelőszövetkezetben is elmondták, a kapásoknak, a konyhakerti növényeknek, a gyümölcsösöknek jót tett az eső, de a kalászosok termésátlagán sokat, rontott. Ez a tsz 50 százalékban fejezte be az aratást. A búza valamivel több mint 17 mázsát, az árpa 18 mázsát „ad” holdanként. Sajnos, a még lá- on álló gabonák termésátlagánál holdanként 1 mázsás csökkenéssel kell számolni. A felsőzsolcai Lenin Termelőszövetkezet földjeire kevesebb csapadék hullott: 47 milliméter. Az aratást 54 százalékban tudták befejezni, 5 most egy-másfél napos kényszerszünet után folytathatják csak a nagy munkát. Itt; is holdanként 1—2 mázsás veszteséggel számolnak- Mint elmondták, ez a kár kiegyenlítődhet a kapások, a gyümölcsösök terméshozamánál, amelyre jó hatással lesz a mostani eső. Megyénk több járásában is megzavarta a munkát az időjárás. A mezőcsáti járás északi területén. Muhi, Nagy- csecs. Sajószöged, Hejópapi térségében is a miskolcihoz hasonló esőzések voltak vasárnap délután. Hétfőn hajnalban a járás egész területén esett. Mindenütt állnak a kombájnok. A kalászosok 60—65 százalékát sikerült eddig learatni, remélhető, hogv a hét végére minden táblán véget ér az aratás. Az enesi járás gabonaföldjeinek 35.5 százalékán arattok le eddig. Kétszáz kombájn 2626 vagon terményt takarított be. Talán kedden reggel folytathatják a munkát. Az ózdi járás mezőgazdasági üzemeinek eddig nagyobb területről sikerült betakarítani a terményt, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A hét végén jó volt az idő, nyújtott műszakban dolgoztak a kombájnok szombaton és vasárnap is. Eső csak tegnap hajnalban és a reggeli órákban esett. Az arató-cséplőgépek munkáját így csak ideig-óráig kell szüneteltetni: az eső nem volt túl jelentős. Vannak a járásnak olyan részei is, ahol a gépi aratás nem lehetséges. A kézi aratók röviddel az eső elállta után munkába álltak. fSUKMIItt A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam, 171. szám Ara: 80 fillér Kedd, 1973. július 24.