Észak-Magyarország, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-03 / 153. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1973. július 3., kedd Félidejénél tart az oiefinmü építése Eseményekről rividei Az olaszországi fémipar vezetőinek meghívására vasárnap Kómába érkezett Jurij Brezsnyev (aki egyébként az I SZKP KB főtitkárának a fia), hogy a két ország hasonló iparágának további együttműködéséről folytasson tárgyalásokat. William P. Rogers, az Egyesült Államok külügyminisztere az andrcwsi légi támaszpontról indult el Helsinki felé a biztonsági konferencia megnyitójára A petrolkémia fejlesztését célzó kormányprogram ösz- 6zevág a népgazdaság jelenlegi és távlati érdekeivel, állapította meg hétfői ülésén az országgyűlés terv- és költségvetési bizottsága, amely megvitatta a központi program végrehajtásának tapasztalatait. A dr. Bognár József elnökletével megtartott tanácskozáson dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter tájékoztatta a képviselőket a petrolkémiának a vegyipari alapanyaggyártásban betöltött kiemelkedő jelentőségéről, a népgazdaság kemizálá- sára gyakorolt döntő szerepéről. A miniszter emlékeztetett arra, hogy a kormány már 1970-ben határozatot hozottá petrolkémiai fejlesztési program kidolgozására, s még abban az esztendőben sor került a magyar—szovjet petrolkémiai egyezmény aláírására. Az iparág fejlesztése elsősorban az ország műanyag szükségletei miatt indokolt: A petrolkémiai eredetű termékekből 1970-ben a hazai igények mintegy 4 milliárd forintot tettek ki, a kereslet azonban a következő 10—12 esztendőben a legóvatosabb becslések szerint is megsokszorozódik. Miután a teljes igény hazai termei és- ből való kielégítésére nincs mód, 6 a teljes szükséglet szocialista importja sem oldható meg, a kereslet kielégítésének egyedül járható útja, ha bizonyos termelési kapacitásokat — megfelelő, gazdaságos méretekben — itthon létesítünk, a hazai szükségleteket meghaladó termékmennyiséget pedig a KGST komplex programjának megfelelően, szocialista integráció keretében értékesítjük. így saját termékeink ellenértékeként hozzá tudunk jutni azokhoz a petrolkémiai árucikkekhez, amelyeknek gyártására Magyarország nem rendezkedett be. A petrolkémiai termékek nyersanyaga a kőolaj és földgáz, ezért az iparág fejlesztése szorosan kapcsolódik az energiaszervezet alakulásához. Az ország energia- hordozó struktúráján belül 1970-ben körülbelül 43 százalék volt szénhidrogének részaránya, részesedésüknek 19R0-ra el kell érnie a 66—67 százalékot. Miután az energiahordozók, az energiaforrások és a petrolkémia szoros kapcsolatban állnak egymással, helyes volt az a döntés, hogy Len in város térségében egymás szomszédságában épül a kőolajfinomító, az olefingyár és az erőmű. A fejlesztési program első ütemében 1975-ig — nagykapacitású benzinpirolízis üzem épül a szovjet—magyar olefinegyezmény alapján. Az üzem kát fő termékének, az etilénnek és a propilénnek egy részét a Szovjetunióba szállítjuk, cserébe hatféle petrolkémiai terméket, elsősorban műanyagokat kapunk. A második ütemben, az V. ötéves tervidőszakban egyebek között be kell fejezni az évi 150 ezer tonna pvc gyártásához szükséges üzemek építését, s teleintélyes mú- anyagfeldolgozó és szintetikus szálas-anyag gyártó kapacitásokat kell létrehozni. Jelenleg körülbelül félidejénél tart Lenin város ban az Tegnap, július 2-án, hétfőn délelőtt nagy érdeklődés mellett igen hasznos kiállítás nyílt meg a miskolci Molnár Béla Ifjúsági és Űt- törőházban. Az ünnepélyes megnyitón ott volt Hegyi Imre, a Hazafias Népfront megyei titkára, országgyűlési képviselő, a különböző társadalmi szervek képviselői, a kiállítást rendező üzemek, olefinmű építése, amelyet 1974, december 31-ig kell tető alá hozni. Az olefinmú építési ideje mindössze 36 hónap, ez igen nagy szervezettséget, beruházási koncentrációt igényel. A mű évente 120 ezer tonna etilént biztosít a magyar vegyipar részére, s — egyebek között — nyersanyagként átveszi és feldolgozza az olajfinomító melléktermékét, a motorhajtásra alkalmatlan minőségű vegyipari benzint. A Borsodi Vegyikombinát új pvc-g,várának megvalósítása is gyors ütemben folyik, üzembe lépése lehetővé teszi majd a pvc-felhasználás emelkedését az építőiparban, a kábel- és szigetelőiparban. az élelmiszer- iparban 6tb. A program 1985-ig a népgazdaság emelkedő petrolkémiai termékigényét körülbelül 70—72 százalékban fedezi, ezen belül a népgazdaság műanyag-szükségletét 90 százalékban, vegyi szál igényét pedig 80—85 százalékban elégíti majd ki, A tájékoztatót vita követte, felszólalt dr. Havasi Béla. dr. Varga Pálné. Inokai János, Novak Béla, Kurucz Márton, Val"ska László. Fecser Péter és Csörgits József országgyűlési képviselő. A terv- és költségvetési bizottság ülése dr. Bognár József zárszavával ért véget. ipari Szövetkezet, valamint az Ital- és Vegyicikkgyár mutatja be tevékenységét, gyártmányait a nagyközönségnek. Bemutatják többek között, hogy a hasznos hulladékok gyűjtése mennyire szerves része napjainkban a környezetvédelemnek. A Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőházban rendezett kiiískelcíj vállalatok bemutatkozása Lottinyereméiiyek 8 sorsoláson a 22. heti íottószelvénysk vettek részt 0 002 476 hűtőgép 0 005 656 háztart. g. 0 028 193 háztart. g. 3 53C 427 ki mit vól. 3 539 862 külf. üdülés Leningrádban 3 546 615 tv 3 552 409 Budapest, I. Hunyadi u. 22. i sz. alatti társasházban az I. em. 3. sz. kétszobás (az egyik kis méretű), azonnal beköltözhető öröklakás, a 20. sz. garázzsal 3 858 007 magnó 3 859 252 tv 3 859 281 laU-tex. 3 871 421 Zsiguli személygépkocsira utalvány 3 888 541 éléskamra ut. 3 891 649 ki mit vál. 3 892 502 UtalV. 5 357 483 magnó 5 376 940 háztart. g. 5 402 403 lak-tex. 5 404 675 éléskamra ut. 5 40D 203 UtalV. 5 555 442 tv 5 562 999 mosógép 5 567 503 ki mit vál. 5 571 182 utalv. 5 581 722 éléskamra ut. 5 593 130 bútor-lakbér. 5 597 902 lak-tex. 5 G09 823 bútor-lakbér. 7 017 485 magnó 7 022 242 lak-tex. 7 030 362 ki mit vál. 7 043 500 utalv. 7 046 833 mosógép 7 049 199 háztart. g. 7 053 206 utalv. 7 054 037 utalv. 7 055 665 ki mit Vál. 7 072 311 Utalv. 7 076 727 háztart. g. 7 086 867 háztart. g. 7 097 935 éléskamra ut. 7 100 082 lak-tex. 7 126 025 utalv. 7 127 477 bútor-lakbér. 7 133 317 háztart. g. 7 141 807 ty 7 145 830 lemezjátszó 7 148 850 Utalv. 7 149 218 háztart. g. 7 158 898 Zsiguli személy- gépkocsira utalvány 7 165 506 hűtőgép 7 177 854 utalv. 7 181 392 Utalv. 7 192 035 külf. üdülés Leningrádban 7 202 486 éléskamra ut. 8 596 ill méteráru 8 599 759 utalv. 8 600 133 hűtőgép 8 611 035 utalv. 8 611 338 utalv. 3 612 557 tv ' 618 973 motorkerékpár 1 633 008 magnó 8 633 063 utalv. 8 Cll 875 méteráru 8 815 007 háztart. g. 8 820 921 tv 8 828 227 Utalv. 0 829 707 éléskamra ut. 8 840 634 utalv. 8 843 545 bútor-lakbér. 8 845 925 magnó 0 846 497 ki mit Vál. 8 863 591 ki mit vál. 8 864 015 háztart. g. 8 868 222 ki mit Vál. 8 887 445 utalv. 0 893 198 tv 8 899 923 bútor-lakbér. 8 913 554 tv 8 939 556 tv 8 941 352 tv 8 961 356 éléskamra ut. 8 964 681 lak-tex. 8 977 557 bútor-lakbér. 8 981 676 utalv. 8 984 419 lak-tex. 8 985 709 lemezjátszó 8 989 318 hűtőgép 9 004 414 bútor-lakbér. 9 021 314 ki mit vól. 9 048 343 utalvány 9 051 500 éléskamra ut. 9 061 787 tv 9 062 889 ki mit vál. 9 080 5J)4 háztartási g. 9 088 428 UtalV. 9 131 602 éléskamra ut. 9 147 229 éléskamra ut. 9 149 009 lemezjátszó 9 160 991 éléskamra ut. 9 163 981 utalv. 9 167 789 éléskamra ut. 9 172 254 moped 9 182 331 lak-tex. 9 195 889 éléskamra ut. 9 200 222 éléskamra ut. 9 210 920 utalvány 9 211 160 tv 9 214 003 háztart. g. 9 226 678 tv 9 234 512 Utalv. 9235 168 Utalv. 9 236 392 éléskamra ut. 9 246 448 hűtőgép 9 249 728 tv 9 260 517 háztart. gép 9 260 634 lak-tex. 9 261 385 utalv. 9 261 818 utalv. 9 262 203 méteráru 9 263 511 utalv. 9 285 193 háztart. g. 9 304 664 Utalv. 9 306 195 Utalv. 9 306 207 méteráru 9 308 188 lak-tex. 9 314 512 mosógép 9 318 243 utalv. 9 323 537 ki mit vál. 9 330 545 lak-tex. 9 332 328 utalv. 9 334 409 éléskamra ut. 9 335 212 tv 9 349 197 méteráru 9 352 630 ki mit vál. 9 359 041 hűtőgép 9 371 329 utalv. 9 372 143 utalv. 9 373 341 utalv. A nyertes szelvényeket 1973. július 20-ig kell a totó-lottó kirendeltségek. az OTP- fiókok, vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatósághoz (Budapest, V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. vállalatok vezetői. Bálint János, az Északmagyarországi MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat főosztályvezető-helyettese nyitotta meg a kiállítást, amelyen a MÉH, a Miskolci Üveggyár, az Avas Bútorgyár, a Miskolci Műanyag- feldolgozó Vállalat, a HáziNyári színei a Július 1-én, egyhónapos nyári szünetre bezárt a miskolci Múvészklub. A klub keretében működő különböző művészeti tagozatok, szakosztályok augusztus I-től állítás július 15-ig várja az ) érdeklődőket. A rendezvény iparunk bemutatkozásának csupán első része. Augusztus 1-től 15-ig a megye több vidéki üzeme, vállalata, ipari szövetkezete mutatkozik be ugyanitt, hasonló kiállításon a miskolci fiataloknak és „öregeknek”. Mivészfriabbae folytatják munkájukat, s megkezdik ismét az előadásokat, ankétokat, vetítéseket. Ugyanebben az időben zárva lesz a Miskolci Galéria is. Sewsmlás Sümegen Az Országos Takarékpénz185 25 tár hétfőn Sümegen tartot224 25 ta a nyereménybetétkönyvek 321 25 1973. második negyedévi sor329 25 solását. A húzáson a június 339 25 29-ig váltott és a sorsolás 392 25 napján forgalomban levő 432 25 nyereménybetétkönyvek vet544 25 tek részt. 560 25 Mindazok a betétkönyvek, 565 25 amelyek sorszámának utol582 25 só három számjegye (szám630 25 végződése) megegyezik az 719 25 alábbi felsorolt számokkal, 735 25 az 1973. második negyedévi 748 200 átlagbetétjüknek a számok 850 25 mellett feltüntetett százalé898 50 kát nyerték. 915 25 923 25 Számvégződés Nyeremény935 25 százalék 937 50 000 100 A nyereményt a betét089 25 könyvet kiállító OTP-fiók, 131 25 vagy postahivatal július 16155 25 tói fizeti ki. Knfeimia a FinMa-palotian A kontinensünk békéjéért és biztonságáért hosz- szú évek óta folytatott harc útján igen jelentőo ! mérföldkőhöz érkeztünk: ma ül össze külügyminiszteri szinten az európai biztonsági és együttműködési konferencia. Helsinkiben, az úgyszólván e célra épített Finlandia-palotában harminckét európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada képviselői megkezdik azt a tanácskozássorozatot, amelynek rendeltetése lesz kimunkálni a kölcsönös együttműködésen, a megértésen, az államok határainak, társadalmi berendezkedésének, szuverenitásának tiszteletben tartásán alapuló biztonsági rendszert. A szocialista országoknak sok évre visszanyúló és a lenini békepolitika elveit követő magatartása, meg-meg- űjuló kezdeményezése volt a legfőbb tényezője annak a folyamatnak, amely a konferencia összehívásához vezetett. 1966 óta a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületé minden ülésén indítványozta a biztonsági konferenciát, az 1969-es emlékezetes budapesti felhívásban pedig részletesen meghatározta annak céljait, rendelte- i tését is. Nem kis részt vállaltunk az előkészítő munkából mi, magyarok sem. A vezető magyar államférfiak személyes találkozói külföldi vezetőkkel, a magyar kormány képviselőjének aktivitása a helsinki előkészítő tanácskozáson feljogosítanak bennünket arra, hogy diplomáciánk eredményes tevékenységeként értékeljük e konferencia megkezdését. A Varsói Szerződés országainak történelmi érdeme. ! hogy az európai biztonság eszméjétől egy pillanatra sem tántorodtak el és elvi következetességgel képviselték a konferencia gondolatát. Egy kontinens biztonsági rendszerének megteremtése j nagyon bonyolult feladat. Nem lehet azt várni, hogy | néhány tárgyaláson, vagy üléssorozaton megoldódik min- ! den probléma és beköszönt az örökös és garantált béke. Azzal kell számolnunk, hogy — bár a szocialista orszá- I gok csakúgy, mint eddig, a jövőben is mindent elkövet- I nek a hatékony és gyors munkamenet érdekében — a kü- j lönböző szinteken folyó eszmecsere hosszú időt vesz igénybe. Ilyen méretű tanácskozást ugyanis nem ismer Európa története; emellett sohasem voltak ennyire sokrétűek, szerteágazóak kontinensünk problémái; s végül a kialakítandó biztonsági rendszernek olyannak kell majd lennie, hogy az valamennyi érintett ország, katonai, gazdasági és politikai szövetség érdekeinek megfeleljen. Ezek a követelmények csakis az egymás iránti megértés szellemében, okos és ésszerű kompromisszumok útján teljesíthetők. Biztató, hogy a biztonsági konferencia az európai, sőt a világpolitikában általánosan érvényesülő enyhülési tendenciák közepette nyílik meg. Nagy jelentőségük van azoknak a szovjet—amerikai megállapodásoknak. amelyeket két hete Leonyid Brezsnyevnek az Egyesült Államokban tett látogatása idején írtak alá. A béke és biztonság ügyét szolgálja mindenekelőtt az a megállapodás, amelyet a stratégiai rakétarendszerek korlátozása, illetve a nukleáris háború megakadályozása érdekében írtak alá. A békeszerető népek azt várják, hogy a felelős államférfiak a legteljesebb mértékben kihasználják a most kínálkozó alkalmat kontinensünk biztonsága érdekében. Bizonyosra vesszük, hogy a konferencia beteljesíti a népek reményeit és várakozását. A növényvédő szerekről Miért fi a SUMITHION 50 EC? A Sumitomo-cég neve az két, a hagymabogarat és a egesz világon ismert. Ennek a híres cégnek a gyártmánya a SUMITHION 50 EC rovarölő szer is, amelyet a nagyüzemek kertészetében, gyümölcsösében és a házikertekben használatos növényvédő szerek választékának bővítésére hozott forgalomba a megyei AGROKER Vállalat. A SUMITHION 50 EC a korábban közkedvelt WO- FATOX felhasználási területén alkalmazható sikerrel. Itt kell megjegyezni a WO- FATOX-ról, hogy erős mérgező hatása miatt csak a nagyüzemekben használható, ahol szakképzett munkások bánnak vele. Ez a szer házi- kertek növényvédelmére nem alkalmas. A SUMITHION 50 EC viszont gyenge méreg, kevesebb elővigyázatosságot kíván felhasználójától. Ugyanakkor — csakúgy, mint a WOFATOX — igen eredményesen használható a gyümölcsösökben az almamoly. a barackmoly, a sodrómolyok és a cseresznyelégy ellen. A szőlőben a szőlőmoly és a szőlőilonca biztos pusztulását eredményezi. A szóntóföldön eredményesen alkalmazható a lucerna mag- és lombkártevőivel szemben, elpusztítja a répa aknázómolyát, valamint a burgonyabogár lárváját. A zöldségtermesztők 0,2 százalékos töménységben használva elpusztíthatják e szer segítségével a hernyókártevőhagymaaknázó legyet. A SUMITHION 50 EC egyéni termelők részére 3 dies, nagyüzemek részére 100, illetve 200 literes csomagolásban kapható a növényvédő szereket árusító valameny- nyi boltban. — o — ÉRTESÍTÉS! Értesítjük fogyasztói], kát, hogy az alábbi utcákban és időpontokban tr.-fenntartási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. 1973. július 9—10-én. 7—15 óráig: Pozsonyi u. 68—90-ig, Huba u. 48—52-ig. 1973. július 11—12-cn, | 7—15 óráig: j í Kassai u. 15—lb-ig, 72— 94-ig, Pozsonyi u. 39. sz., Huba u. 42—46-ig. ÉMÁSZ 1. sz. kirend. I
