Észak-Magyarország, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-09 / 133. szám
Tegnap véget ért a tanítás az általános és a középiskolákban. A két iskolatípus nappali tagozatán az 1072— 73-as tanévben mintegy 1 250 000 diák gyarapította ismereteit, 36 000-rel kevesebb, mint az előző esztendőben. Legszámottevőbb az apadás az általános iskolában, itt 28 400-zal kisebb a létszám, mint a korábbi tanévben volt. A tanévzáró ünnepséget június 12-e és 17-e közölt tartják, ekkor osztják ki a bizonyítványokat is. A tan- évzáró értekezletet az általános iskolákban és a. középiskolákban június 24-ig tartják. Július i 5-től augusztus 24-ig bezárólag biztosítani kell a pedagógusok szabadságának zavartalanságát. TELEX te Séf otó Moszkvában 10 milliárd ’iharos szovjet—amerikai ' egyezményt írtak alá, a kelet-szibériai földgáz amerikai exportjáról. Képünkön: dr. Armand Hammer, az Occidental Petroleum Corp. elnöke Vonal ! Nagy-Britannia új, nagy sebességű személyszállító vonatjának (HST) prototípusa óránként 131 mér- íöldes sebességet ért el és ezzel túlhaladt egy 35 éve csúcseredménynek számító '.ebességi szintet. Az eddigi 'egnagyobb sebességet — óránként 126 mérföld — 1938-ban érte eL egy mozdonytípus és azóta, világ- viszonylatban ez számított j a legjobb eredménynek. t A HST a tervek szerint 1975-ben kerül forgalomba. Számos általános iskolában és több gimnáziumban úgynevezett pótló foglalkozásokat is tartanak a bukás, a javítóvizsga elkerülésére. Azoknak a tanulóknak, akik egy vagy több tantárgyból bukásra állnak, az utolsó tanítási nap után megkezdődik a 11 napos különoktatás, amelyben a napközi otthonok is részt vesznek. A 11 napos intenzív tanulás után megállapítják, hogy sikerült-e a gyerekeknek az alapvető ismeretanyagot elsajátítanunk, és a szóban forgó egy vagy két tantárgyból csak ezután osztályozzák őket. Akiknél c pótlás sikerrel járt, nem kell javítóvizsgát íenniök, és bizonyítványukban sem lesz nyoma az elégtelen osztályzatnak. A Magyar Autóklub kezdeményezésére a Nemzeti Bank olyan döntést hozott, amelynek értelmében a magyar autós turisták 300 svájci frank értékű hitellevéllel utazhatnak külföldre. A kedvezmény azonban csak a Magyar Autóklub tagjait illeti meg. Ezzel lehetővé válik, hogy készpénz helyett hitellevéllel fizessenek a magyar autós turisták, ha a gépkocsi meghibásodik. A hitellevelet előreláthatólag már a közeli napoktól kezdve igényelheti a mintegy 45 ezer hazai autóklubtag közül az, áld nyugatra utazik a nyáron és érvényes útlevéllel rendelkezik. Ötszáz forint biztosíték ellenében kapják meg az érdeklő- í dők a több mint 30 európai országban érvényes hitellevelet, melynek-ára 100 forint. Ugyancsak a Magyar Autóklub megállapodott a MALÉV-vei, miszerint a hitellevél felmutatója utasaival együtt igénybe veheti a MALÉV vagy a külföldi légitársaságok Budapestre induló járatait — ha személy- gépkocsijával nem tud hazatérni — azzal a kötelezettséggel, hogy az útiköltséget itthon kifizeti. Csányban a község lakóinak fele vándorkertész. 400 család foglalkozik dinnyetermesztéssel. A csányi dinnyések az ország legtávolibb területeire is elszerződnek. Bár szép házuk van fotójukban, de a munka miatt márciustól októberig a néhány holdas, elvállalt földterületen élnek, a dinnyéskunyhóban családostól. Képünkön: Szépen fejlődnek a palánták. a Magyarország és Csehszlovákia közötti személyi és áruforgalmi korlátozások megszüntetéséről A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányainak megbízásából a két ország illetékes szervei megállapodtak, hogy az országaik között korábban bevezetett személyes áruforgalmi korlátozásokat ma, június 9-én 0 órától kezdődően megszüntetik. Ennek megfelelően a két ország közötti valamennyi határátkelő hely egyéni és csoportos utazásra egyaránt igénybe vehető. A két ország közötti személyforgalom, a fertőző állat, betegségek fellépésének megelőzése érdekében a következő intézkedéseket határozták el: 1. Az utasok élőállatot, húst, húskészítményt, tejet és tejterméket nem vihetnek magukkal. Amennyiben a hatóságok ilyen terméket találnak, azt ellenérték nélkül elkobozzák és megsemmisítik. Az állati eredetű termékek közül kizárólag konzervek vihetők. 2. Turisták csak a helyi hatóság által kijelölt helyeken kempingezhetnek. Mindkét fél megfelelő intézkedéseket tesz a járványos állatbetegségek ezúton történő behurcolásának megelőzésére. 3. A személyforgalomban részt vevők kötelesek alávetni magukat az illető ország áHístcgészségiigyi rendelkezéseinek. Az elmúlt napokban hullott bőséges csapadék a párás és mérsékelten meleg időjárás következtében a szőlőperonoszpóra és az al- mafa-varasodás járványszerű fellépésének feltételei a megye egész területén adottak. A megyei Növényvédő Állomás szakemberei ezért felhívják rá a figyelmet, hogy a szőlő- és alma ültetvények fokozott védelmet igényelnek. A szőlőkben a permees Aki szereti a feleségét jobb, ha nem növeszt szakállt — erre a megállapításra jutott Ralph Krispy, Puerto Ricó-i pszichológus, aki hosszéi kutatásai során kimutatta, hogy a szakállás férfiak partnerükben frigiditást ébreszthetnek. Krispy Id jelentette, hogy 27, 18—30 év közötti nővel folytatott kísérlete során kiderült: tizenhét házaspár hidegült el egymástól, amikor a férj szakállt növesztett. Néhányon bevallották, férjük szakálla annyira idegesítette őket, hogy képtelenek voltak a szerelmi aktusra koncentrálni. PlnflPií árhullái ffejőszaloiiíáu 130 milliméteres csan-adék i Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóságtól kapott tájékoztatás szerint az elmúlt napokban hullott jelentős csapadék következtében a Borsodot is érintő folyókon kisebb árhullám vonul végig. A Felsö-Tisza mintegy két métert, a Sajó és a Marnád cgy-egy métert, a Bodrog eddig mintegy másfél métert áradt. A jelenlegi árhullám még sehol sem okozhat árvízveszélyt. Az eddigi igen alacsony vízállású folyók medre azonban jelentősen megtelt. Örvendetes, hogy az esőzések teljesen feltöltöttek a megye víztározóit. A megye több részében június 3-től igen nagy mennyiségű csapadék hullott. Dél-Borsodban például átlagosan 60—80 milliméter közötti, csapadékot mértek. A legnagyobb esőzések. Hejöszalontán voltak, ahol néhány nap alatt 130 milliméter csapadél: hullott. A Taktaközben is 60—■ 80 milliméter körüli, Takta- földváron például 110 milliméter, a Bodrogközben már kevesebb, általában 50—60 milliméternyi csapadékot mértek vasárnap estétől. tezés mellett a porozás is szükséges, hogy valamennyi ültetvény az inkubációs idő letelte előtt, legkésőbb június 14-én a járványt megelőző védekezésben részesüljön. A gyümölcsösökben az amerikai fehér szövőlepke tömeges lárva-kelése és a kaliforniai pajzstetű lárva-rajzása is megkezdődött. Ezért a permetezéseknél a , lisztharmat elleni szerek mellett rovarölő-szereket is alkalmazni kell. i: zia, nagy if Kék, tiszta tengerek, A volgográdi traktorgyár- ; ban 75 lóerős, hegyi talajok művelésére alkalmas erőgépek gyártását kezdték meg. j Az újszerű mechanikai rendszerrel felszerelt traktor igen meredek hegyoldalak megművelésére is alkalmas. Fordulás nélkül, előre-hátra haladva szántja a földet. Az újdonság nagy szerephez jut Közép-Ázsiában és a Kaukázuson túli szovjet köztársaságok hegyvidékein. Az elkövetkező években a Szovjetunióban közel 300 különféle mezőgazdasági gép és berendezés korszerűsítésére kerül sor. A mezőgépek gyártása terén a Szovjetunió első helyen áll a világon — 60 országba exportálja termékeit. K edves beszélgetés folyik a rádióban, arról, milyen " nagy változás történt az utóbbi időkben a falusi £ S lakosság életében. Sokan kerültek az egykori £ £ parasztcsaládok'ból ipari üzemek, különböző vállalatok, £ £ Intézmények vezető posztjaira, és természetesen még £ £ többen a szakmunkások és a különösebb rang nélküli s £ értelmiségi dolgozók közé. Mindez igen, szép és orvén- 5 s «betas — fejtegeti a riport alanya, egy tsz-nyugdíjas 5 E” gulyása. Csak az nem tetszik neki, hogy az unokák £ £ már túlságosan is elvárosiasodtak. Ilyen szavakat, hasz- £ £ nálnak például, hogy mutter, fater, haver, suli. Alig lett .5 £ vége a rádiós beszélgetésnek, máris nyílt udvarunkban £ £ a kapu, s egy fekete fejkendős falusi néni érkezett £ £ a folyosó első lakásába. A szimpatikus fiatal házas- £ = pár az egyik közeli faluból került hozzánk a városba. 5 5 Leghamarabb a két aranyos apróság vette észre a £ £ nagymamát. Repültek is a nyakába és köszöntötték £ £ túláradó boldogsággal, imigyen: Szia, nagyi... »HimiHi8iHnHmHiiiimiiiiiuHiini!iiniiii»Eiii»!iiiiKiii!iimiúí Sajóbábony községben La-, katos István magánfuvaros udvarán a lovas kocsiról hat darab gömbfa ráesett Bodo- lai István 61 éves alkalmi munkás, kisesécsei lakosra. Bodolai olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen I meghalt. A felelősség meg- j állapítására rendőri vizsga- ! lat indult. 1 A MÁV Vezérigazgatósága közli, hogy június 8-án reggel 6 óra 6 perckor Mónor állomáson a behaladó 6712-es számú személyvonat horzso- lódott egy tolatást végző mozdonnyal. Ennek következtében öt utas és két vasutas dolgozó könnyebben megsérült. éiényseprisR Tegnap, nem sokkal délelőtt a taktakenézi Dohányos tanyáról riasztották a szerencsi mentőket. Ugyanis egy 17 méter magas kémény tisztítása közben a két kéményseprő sérüléseket szenvedett. K. Lajos, tállyai lakos, 29 éves kéményseprő, a 17 méter magas kémény tetejéről munka közben lezuhant. Súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedett. Ugyanakkor leszakadt a kémény teteje, és a törmelék rázuhant R. László, abaújszántói lakos, 38 éves kéményseprőre, aki a kémény tövében dolgozott. R. László lapor'cnl ürest és mellkasi zúzódásí s: nnvedelt. A szerencsi mentők útközben segítsér *t kértek a miskolci mentőállomástól, melynek rohamkocsija ellátás után mindkét sérültét a miskolci Szentpéteri kapui kórház baleseti sebészetére szállította. ESZAK-MAGYARORSZAG, — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megye! Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTB LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 30-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai-rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kuitúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés. panaszügyek: 16-040. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsllinszky u. 15. Felelős kiadó: VERES MIHALS. Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: 8 helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra 20 forint, index: 25 655. Irányftószámunk: 3527. Készült s Borsodi Nyomdában. Felelős ver.: SZEMES ISTVÁN. Véget ért a tanítás az általános es .középiskolákban! I Hitellevél az aifili faijainak Vándorló kertészek Járványveszély a szőlők-bem és gyümölewsökbesi W7~ ©© ~S r Közlemény