Észak-Magyarország, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-06 / 130. szám
KOSSUTH RADIO 8.40: Mezők, falvak éneke 9.00: Hogyan veszett össze Iván ívanovics- Iván Nyikií'oroviccsal? Gogol kisregénye folytatásokban 9.zd: Operafelvételek 10.05: Zenekari muzsika 11.30: A Szabó család 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Népi zene 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak 14.05: Budapesti muzsika. IH. 14.40: Zenés játék-részletek 15.10: A Gyermekrádió műsora 15.45: Benjamino Gigli énekel 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Diáktarisznya 16.35: Kóruspódium 16.48: Könnyűzene — hangszer szólók 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Népdalgyüjtőuton Bartók Béla nyomában 34. 17.45: Munkás-stúdió 1-8.05: Mario Lanza-filmdalokat enekel 18.13: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja 19.27: Töltsön egy órát kedvenceivel. A Bay Conniff és a Herb Albert együttes felvételeiből 20.27: Operamúzeum Mozart: Don juan Kétfelvonásos opera 22.16: Sporthíradó 0.10: Nóták PETŐFI RADIO 9.03: Könnyűzene 9.24: Mi van a varázsdobozban? A Gyermekrádió műsora 9.54: Néhány perc tudomány 10.00: Zenés műsor üdülőknek 12.03: Stefánia Woytowicz és Dimitr Uzunov énekel 1-2.30: A 04, 05. 07 jelenti Balesetek, tüzesetek, bűnügyek 13.03: Zenekari muzsika 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenés délutánja Presser Gábor táncdalaiból 14.17: Madárbarátok ötperce 14.22: Dalok a Fáklyavivők című sorozatból 14.35: Három Dvorzsák szláv tánc 14.50: Édes anyanyelvűnk 15.00: Népdalok 15.20: Részlet Verdi: Macbeth című operájából 15.33: A Magyar Állami Tűzoltózenekar játszik 15.41: az MRT gyermekkórusa énekel 15.55: Orvosi tanácsok A gombamérgezésről 16.00: Peter Alexander énekel 16.16: Csembaló-művek 18.39: ötórai tea 17.33: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről 18.20: Néptáncok 18.30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről 19.30: A Biblia világa. X. 10.50: Jó estét, gyerekek! 20.33: Kis magyar néprajz 20.40: Üj könyvek 20.43: Az ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: András mester krónikája 22.02: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai 22.22: Nótacsokor 23.15: Musicalekből URH 18.05: Iskolarádió Angol társalgás középhaladóknak 18.25: Peter, Paul és Mary felvételeiből 18.45: A műszaki könyvkiadásról 18.55: Részletek Britten Peter Grimes című operájából 19.13: Orosz szerzők műveiből 20.28: A kórusirodalom mesterei 21.03: A dzsessz kedvelőinek Az Interbrass együttes feiyéteIeibölaliaDOrn,Tk . ^a2actunk mesterműveiből A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 13—19 óráig) A megye életéből Eseményekről — röviden A nyár küszöbén — a Vízügyi igazgatóságnál Hangszerszőlók Egy női szocialista brigád nyári tervei A megye sportéletéből Előadó: a szerzői Miskolci Galéria: Gadányj Jenő festőművész emlékkiállítása. Nyitva: délelőtt- 11 órától este 7 óráig. Ünnepi, könyvkiállítás a lenin- városi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Rákóczi Gizella festőművész kiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Megyei gyermekrajz-kiállltás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Ifjú népművészek kiállítása a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető 12 órától este 6 óráig. Jubileumi bélyegkiállilás a tokaji művelődési házban. Megtekinthető délután 2 órától este 6 óra között. Könyvművészeti kiállítás t József Attila Könyvtarban Nyitva: io órától este 6 óráig. Filatelista dokumentumok —• kiállítás a megyei könyvtárban, Nyitva: de. ío órától este 6 óráig. Barkácsolók kiállítása a szikszói művelődési központban Megtekinthető délelőtt 8 órától este tí óráig. 500 éves a magyar könyvnyomtatás — kiállítás a Vörösmarty Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt ío órától este 6 óráig. Miskolci nagyvállalat FELVÉTELRE KERES jogügyi előadót és jogtanácsost Fizetés megegyezés szerint A jelentkezéseket „Előnyös munkahely” jeligére a kiadóba kérjük A tokaji hegység kerámiai nyersanyag v agyonában rejlő ipartelepítési lehetőségek — előadás a MTESZ-székházban délután 5 órakor. Lehotka Gábor orgonaestje az avasi templomban este fél 8-kor. A szerelem ára —y a Déryné Színház előadása a sárospataki művelődési házban este 7 órakor. Diavetítés öregeknek az Ifjúsági házban délután 3 órakor. Mozi BÉKE: K: f. 4 ó. Felszállási engedélyt kérek! Szovjet film K: hn. 6 és 8 ó. , Látszólag ok nélkül! Mb. színes francia fiira 16 éven felülieknek! KOSSUTH: K: n. 10 és n. 12-ó. Szabad lélegzet >' ......... M agyar film 16 éven felülieknek! K: í. 3 ó. A sivatagi 13-ak Szovjet film K: f. 5 és L 7 6. Szabad lélegzet Magyar film 16 éven felülieknek! HEVBSY IVAN FILMKLUB: K: f. 5 ó. Rómeó és Júlia I—TL Mb. olasz film Másfél helyárral! SAG VÁRI: (Ady Műv. Házban) K: 7 ó. A szultán fogságában Színes szovjet film TAPOLCA-KERT: K: 8 ó. Búcsúzz a tegnaptól Színes angol film Fiatalok! Vár benneteket a SZELLŐZŐ MÜVEK légtechnikai berendezések gyártására Felveszünk: közép- és 8 általános iskolát végzett fiatalokat gépi forgácsoló, vas- és fémszerkezeti lakatos szakmában / tanulónak — Kollégiumot biztosítunk — Havi ösztöndíj 260 Ft-tól 600 Ft-ig — Évente egy alkalommal 2 hetes ingyenes üdülés — Térítésmentes étkezés — Sikeres szakmunkásvizsga után személygépkocsivezetői jogosítvány azoknak, akik a vállalatnál fognak dolgozni — Közép- és felsőfokú továbbtanulást biztosítunk esti, illetve levelező tagozaton — Tanulmányi eredménytől függően pénzjutalomban részesülnek tanulóink — Kezdő szakmunkás órabér 8,50—10 Ft Jelentkezés: Szellőző Művek, Budapest, XI., Építész utca 8—12. Telefon: 451-720 Közgazdasági és Munkaügyi Főosztály Televízió BUDAPEST 9.30: Delta 9.55: Hosszú forró nyár. XI. r. 10.45: Riportmíisor 17.18: Hírek 17.25: Lengyelország—Anglia. VB labdarúgó-mérkőzés 19.20: Esti mese 20.00: Egész Spanyolország felett felhőtlen a? ég. Mb. NDK tv-filmsorozat. 1. r. 21.25: Interfórúm 22.00: Tv-híradó — 2. kiadós 22.10: Szülök, nevelők egymásközt. A gyermekbalesetekről POZSONY 17.05: Hírek 17.10: Merész elhatározás 17.45: Kerületeink hangja 18.00: Vidám etűdök 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.25: Csehszlovákia—Dánia. VB labdarúgó-mérkőzés 21.10: Tv-híradó 31.40: Emberek és történelem 6, szerda. Cigánybáró (7). Bérletszünet. 7, csütörtök. A potyautas (7). Madách bérlet. 8, péntek. Tar tuff e (7). Vörösmarty bérlet. 9, szombat. Tartuffe (7). Katona bérlet. 10, vasárnap. Tartuffe (7). Sziglibeti bérlet. 11, hétfő. A Budapesli Nemzeti Színház vendégjátéka (7). 12, kedd. Sybil! (7). Bérletszünet. 13, szerda. Sybil! (7). Bérletszünet. 14, csütörtök. Tartuffe (7). Huszka és Egyetemi bérlet. 15, péntek. Sybil! (7). Bérletszünet. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon SZŰCS JÖZSEFNE 52 éves korában, türelemmel viselt szenvedés után, 1973. június 5-én elhunyt. Temetése 1973. június 7-én 13 órakor a diósgyőri ravatalozóból. A gyászoló család Azonnali belépéssel keresünk gyakorlott gépirónőket. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Fodrász Szövetkezet, Miskolc, Hunyadi utca 26. A Miskolc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet szabadkasszás vendóg- látóipari egységeiben szakképesítéssel rendelkező egységvezetőket keres felvételre. Jelentkezést írásban kérünk a szövetkezet személyzeti osztályán, Miskolc, Kossuth utca 1. szám. Hernádnémeti Sörgyárban levő üzemi büfébe eladói képesítéssel rendelkező büfévezetőt felveszünk. Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 1. szám. A CORSO Cipöker. Vállalat miskolci lerakata azonnali belépésre felvesz takarítónőt (nyugdíjast is) meghatározott időre. . Jelentkezés: Corsó Cipőkor. Vál & lalat, Miskolc, Szcntpéteri kaT ~ 80., II. emelet. i A Miskolci Asztalos SzVf idlvaiirfi/arVn’. *“ 1 f JVetK-ezet ieiveienc ***,». ~~ - f<> fern belső ellenőrt, napi 4 órás elfoglaltságra. Képesített könyvelői. vagy ennek megfelelő végzettség szükséges. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a szövetkezet elnökénél. (Miskolc, I., Laborfalvi R. 16.) Azonnali belépéssel, könyvelésben jártas, pénzügyi dolgozót alkalmazunk, gépírni tudók előnyben. Jelentkezés: Borsod megyei Idegenforgalmi Hivatal, Miskolc, Széchenyi u. 56. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres autószerelő szakmunkásokat. Dolgozóink részére kedvezményes étkeztetést, munkaruhát és a város területén autóbuszra, villamosra díjmentes utazási igazolványt biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Baross Gábor utca 24. Hejőcsabára, az építkezésre Önálló gyakorlattal rendelkező munkavédelmi előadót felveszünk. Jelentkezés: a Hejőcsabai Cement- és Mészművek, Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltségén, Palotai György főművezetőnél. A Borsod megye! Vízművek azonnali belépéssel felvételt hirdet hegesztő-lakatos, géplakatos, autószerelő, építőipari gépszerelő, árokásó-kezelő, esztergályos és műhelyi segédmunkás munkakörök betöltésére. Jelentkezés: személyesen a vállalat, Miskolc’ Tömösi u. 2. szám alatti pontjában, a műhely vezetőjéig” r A Miskolc, I. kér. Híva;" zőgazdasági és élp.'mezésücvi ™VJ3'-l!! ’ 15-* belépéssel férfi'Tnunka?'?'1 ,ö- Kntonavlselt íiet szeméWo' ‘il- Jelentkezni leél és éle n^en a mezOgazdasa- Miskolc .^lezésügyl csoportnál, IS Il V*- ker-. Vörösmarty u. ** * rnelct. A.d. Tsr/ mikóházi Aranykalász Mg. pályázatot hirdet műszaki * gazatvezetői munkakör betöllé- i Eladó 12 darabos szobaberendezés, ógy- nemütartó, relcamié, íróasztal. Katowice u. 6., III/4. Telefon: 36- 865, Érdeklődni 15 órától. __ _______ E ladó fiat személygépkocsi. Szu- hakálló, Nyárfa u. 2. CT-s Trabant eladó. Kazincbarcika, Kun Béla tér 6., 1,1.__ S zép új rekamié eladó. Horváth Lajos u. II. Nagyposta mellett. Eladó 175 köbcentis sport Zetka és sport gyermekkocsi. Bacsó Béla u. 34.__________ K ifogástalan állapotban levő 580-as Trabant Limousine eladó. Érdeklődni: Miskolc, III. ker., Alsópapírgyár 5. Spisák. ÉFacíó új jugoszláv szobabútor, könyv- szekrény, könyvállvány, szekrények, konyhaszekrény. Érdeklődni :_Lenko_u. 5. Renault 10 kitűnő állapotban 65 00o Ft-ért eladó. Zsidai József, Miskolc, Aulich u. 9. Telefon: i8-34l, este. íróasztal, szekrény, komplett konyhabútor, egyéb berendezési tárgyak eladók. Vörösmarty 75._____________ Eladó hokedli, mosdó, szenesláda, nagy asztal, 1 db 1,5 m-es függönykarnis, 2 db függöny. Szalipszkiné, Miskolc, Radirokkan- tak útja 4. ~ m-s 850-es FIAT Lim. fehér, hibamentes eladó. Telefon: nappal 205-453; este: 404-074. Budapest. Nagy virágú holland Chabaud szegfűpalánta, minden színben : kapható, darabonként 0,8o fillérért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka u. 27. Üj kétszemélyes, ágyneműtartós reka- mió eladó. Jósika u. 7. (Vörösmarty utca mellett.) ___________ F igyelem! Rekamiét, fotelt, széket, sezlont, ágybetétet Vadászi kárpitostól vásároljon. Füzes u. 2L Javítást vállalok. _ Mely és 6port gyermekkocsi eladó. Mis- kon* Bors vezér 63— . 65., I. em., 4. ajtó. Nyaralóba alkalmas két kis méretű ágybetét ággyal eladó. Martintelep, Forgács u. 5.____________________ R enault 16-os személygépkocsi igényesnek eladó. Sajóecseg, Állomás u. 36., 16 óra után, _____________ö sszecsukható mély gyermekkocsi, kiságy, járóka eladó. Miskolc, Szabó Lajos u. 28., I. em. 4. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZSUPÁN JANOS volt asztalosmester életének 87. évében, türelemmel visplt hosszú szenvedés után június 4-én elhunyt. Temetése június 7-én, csütörtökön délután 3 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászoló felesége ,’aére. A pályázat feltétele: mo- T zőgazdasági gépészmérnöki, vagy szaktechnikusi végzettség, 2 illetve 5 éves szakmai .gyakorlat. Szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés levélben vagy személyesen. Útiköltséget csak felvétel esetén biztosítunk. Az Eszak-magyarországi Kőbánya Vállalat vezetősége felvételt hirdet tállyai üzemébe villanyszerelői munkakör betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az üzemvezetőségnél. A Sajókaza és Vidéke Afész sajókazai 2 személyes, szabadkasszás, vegyes ruházati boltjába szakképzett vezetőt keres. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges, ugyancsak gépkocsival rendelkező fagylalt- mozgóárust felveszünk. Jelentkezés június 10-ig az áfész központjában. 16 évet betöltött lányokat szövőtanulónak felvesz a PTM angyalföldi szövőgyára. A betanulási Idő 8, illetve 12 hét, ezen idő alatt kb. a havi fizetés 1200 Ft és napi egy forintért biztosítunk ebédet. Későbbiek folyamán jó kereseti lehetőség a teljesítéstől függően 2500 forinttól. Lakást minimális térítés mellett biztosítunk, jelentkezés írásban a gyár munkaerő-gazdálkodásán. 1138 Budapest, Szekszárdi utca 19—25. IK-s homokszínű Zsiguli eladó. Érdeklődni: Harsány, Kossuth u. 114. ___________* E gy tűágyas kötőgép eladó. Derkovits u. 15. Érd. 5—7-lg._________' K étéves boxer kan eladó. Toronyalja u. 47.______________________ K öltözködés miatt Zasztava személygépkocsi olcsón eladó. Érdeklődni: Bajcsy-Zs. 11., fszt. 3., du. 4 órától._______________,______ F él éve vizsgázott 601-es Trabant, CL-es, felújított; állapotban eladó, Megtekinthető: szombat délután. Ref. lelkész, Dániák. Éladó új deszka W. C. III., Marx Károly U. _14. ________ L emezjátszós rádió, korszerű, kifogástalan állapotban eladó. Feid, Kazinczy u. 4. Külön bejáratú, bútorozott szoba két fiúnak, vagy házaspárnak kiadó. i. ker., ' Feszty Árpád u. 51. Két és fél szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, III., Könyves Kálmán 29. szám, 13/1., délután 4 órától. Tapolcán, a végállomás közelében beépíthető telek eladó. Érdeklődni: du. 4-től. Tapolca, Thaly Kálmán u. i. sz. Miskolc-Tapolcán beköltözhető 2 szoba, összkomfort. 135 négyszögöl telekkel, gázosítással eladó. Költői Anna 34., du. 4—7-ig. Debreceni kétszobás, gázfűtéses, földszinti, szövetkezeti .lakást garázzsal cserélek, miskolci hasonlóra. Érdeklődni: 22-2G0. __ S zétszedhető kis méretű víkendház olcsón eladó. Hejőcsaba, Bog- lárka u. 20.__ K örmöci u. 11. szám, alatt külön bejáratú szobát adnék egy rendes gyermektelen házaspárnak, vagy magányos nőnek, kevés házi munkáért. Üres albérleti szobakonyha befogadó nyilatkozattal kiadó. Érdeklődni: Miskolc, n. ker., Felhő 19. Szoba-konyha kiadó június 15-tŐL Szrogh Sámuel u. 31. sz. Szoba, konyha, spájz, pince eladó, vagy idősebb házaspárnak kiadó azonnal :is. HL kei*., Zalka Máté u. 2/a. Miskolc, Feszty Árpád u. végén 180 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni: Szőnyi Márton u. 34. szám alatt. kertes családi ház Miskolc, H., Úttörő- parkban, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: napontá 18— 20 óráig, Jegenyés u. 4. sz. alatt.____________ E ladó kertes családi ház, 3 szoba, étkezőhely, beépített szekrények, központi fűtéssel, beköltözhetően. Érd.: Lenke u. 5. Bükkszentlcereszten 12 férőhelyes üdülő, igen szép helyen, vállalatnak azonnal kiadó. 3517 Miskolc, Gépész u. H. Telefon: 13-992.__________________ V íkendtclek a Tejipari Vállalattól öt percre, eladó. Telefon: 37-752, csak déhrtán 5 ó.ríHó! ,j. ; .. Miskolc, Pázsit u. 24. sz. alatt kétszobás, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: délután, Bajcsy-Zs. tl. 18. alatt. Kiss. Telefon: 17-543. Takarításért külön bejáratú, bútorozott szobát adok. ,,Feltétlen megbízható” jeligére a hirdetőbe. Miskolci 2 1/2 szobás; földszinti, gázfűtéses, tanácsi összkomfortos lakásomat elcserélném sátoraljaújhelyi hasonlóra, vagy nagyobbra. Danliai György, Sátoraljaújhely, Petőfi u. 3. sz. _________________ A lbérletbe keres fiatal, szellemi dolgozó házaspár, lehetőleg bútorozatlan szobát konyhával, vagy konyhahasználattal. ..Július” jeligére a kiadóba. ■ Déli fekvésű házhelyek eladok. Napfürdö u. 44. Bútorozott szoba 2 személy részére kiadó. II., Nagyváradi u. 5. 27o négyszögöl szőlő- víkendtelek az egyetem felett sürgősen Riadó. Érdeklődni.: Benedek u. 17., 11/2. Te- lefon: 18-167. ___ k ülön bejáratú üreg szoba-konyha albérletbe gyermektelen házaspárnak, vagy egyedülállónak kiadó. Martintelep, Latinka Sándor u. 73. kétszobás családi ház eladó. Taktaharkány, Arany J. 26. Menyasszonyok, vőlegények! Modern vonalú új ruhák érkeztek, nagy választékban kölcsönözhetők a Jelmezkészítő és Kölcsönző Vállalat fiókjában, Miskolc, Zsolcai kapu 12.__________________ 18/160, szakképzett vidéki, saját lakással rendelkező, testi fogyatékos lány házas- társat keres. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Nyári esküvő” jeligére a hir- detöbe. ___________ E lveszett jún, 5-én. a “Weidlich-udvarból Csö- pi nevű tacskó. A becsületes megtalálót, vagy nyomravezetőt jutalmazom. Kondás Endréné, Miskolc, Széchenyi u., 3 9., 1/3. Elegáns, új menyasszonyi ruhákban válogathat esküvőjére, Nagy né kölcsönzőjében. Rákóczi u. l.< I. cm. __(Sötétkapunál.) P arkettapvc-, gumiszőnyeg-, padlófektetés, parkettacsiszolás soron kívül. Halászi. Pozsonyi u. 80. Tele- fon: 38-481.___________ M üstoppoló kiégett, szakadt ruháit tökéletesen javítja. Eper- jesi u. 5. __________ M enyasszonyok figyelem I Üj választékból kölcsönözhetnek Csillánál. Kun Béla 2. Magánosok, vállalatok, figyelem! Előrendelés útján, mindennemű szobafestést. Tpázoláíit, tapétázást vállalok, rövid határidőn belül, Miskolcon és Borsod megye egész területén. Szalai László festő-mázoló. Miskolc, Kellner S. u. 7. sz., fszt. 2. Tel.: 15- 758.______________________ H ázasság céljából megismerkednék komoly, józan életű, magas férfivá],- lehetőleg szakmunkás legyen, 49 -—53 évesig. Lakás van. Kaland kizárva. ,,Nagyon rossz egyedül” jeligére a kiadóba kérem a leveleket. AulóviJlamos berendezések készítése, javítása, akkumulátorok töltése, lendkerék- mágnesezés. GEÖTZ, Deák tér 4. Plisszírozás, apró nagyobb hólozás, szo- ley, guvré, kívánt időre. Büdiné kézimunkaüzletében. Azonnali belépéssel FELVESZÜNK fűtőket alacsony nyomású kazán- kezelői vizsgával, v illany szerelőket, szerelő-lakatos szakmunkásokat, akik ív- és lánghegesztő vizsgával is rendelkeznek, valamint segédmunkásokat Jelentkezés: Villanyszcrclöipari Vállalat 2. sz. szerelőipari üzem, Miskolc, Diósgyörvasgyár, KI. Jelű kapu A Péchy Mihály Építőipari Technikum és Szakközépiskolában 1974 január hónapban első ízben rendeznek építőipari technikusntSnősítő vizsgát A vizsgára jelentkezni csak 1973. június 10—20. között lehet i Részletes felvilágosítást az iskola igazgatósága ad (4024 Debrecen, Varga u. 5. Tel.: 11-012) Az ÁFOR Asványolajforgalmi Vállalat ELAD típusváltozás miatt lecserélt, használt, jó állapotú üzemanyag kimérőoszlopokat Vételár: 12 500 Ft-tól 18 000 Ft-ig Megtekinthetők: ÁFOR, Állóeszközraktár, Budapest, XXL, Csepel, Budafoki út 6. Felvilágosítást ad: Vállalati Eszközgazdálkodási Bizottság, Csepel, Petróleumkikötő út, ÁFOR, I. sz. telep Telefon: 335-385/147
