Észak-Magyarország, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-30 / 151. szám

TELEX .** m«. . fu«*- ~r> '■ • . . azaz, a latin „eredetiből” magyarra fordítva: kutyameleg. Persze, egykutya, mert mind­kettő alatt a már nehezen elvi­selhető nyári hőséget értjük. És a képen is egy kutya, de neki jó, mert a kutyamelegben hűsí­tő vízben gázolhat, s nyugodtan ihat is belőle. Nem kell sorban állnia blokkért, majd külön az italért. Hogy meddig tart? Csak annyit tudunk, hogy plusz 30C foknál kezdődik. Persze, árnyék­ban mérve. És ilyenkor jövünk rá: milyen kevés nálunk az ár­nyék. •• Uveqlúvó műhely és üveglömbök Eredményes fél évet zár­tak a Borsod megyei Építő­ipari Vállalat dolgozói. A megye nagy ipari települé­sein — Miskolcon. Kazinc­barcikán, Özdon és Lenin- városban — 1234 házgyári panelokból összeszerelt la­kást. adtak át. A szerelő ipa­rosoknak sikerült tovább csökkenteni az építkezések idejét és az év első hat hó­napjában egy 45 lakásos épü­letet kereken négy hónap alatt építettek beköltözésre alkalmassá. A vállalat dolgozói 15 nagyobb ipari, egészségügyi és más, a lakosság érdekeit szolgáló létesítményt is építettek. Közülük halót, a tervezettnél korábban adtak át, hármat pedig hiánymen­tesen, kiváló minőségben vettek át a beruházók. Ha­táridő előtt egy hónapppal mimimtiMiíMmíiimuiiiiimni!! | Gyermeksírand? 1 5 Péntek délután van ~ is csúcsforgalom, a szabad ~ •5 szombatosok tábora egy- ~ íj re no. Az emberek E ~ igyekeznek elhagyni a ~ 5 várost ebben a. fülledt' ~ E melegben, mindenki ~ ~ idegesebb a. szokottnál. ~ ™ Éppen ezért furcsa, E amikor a buszon szinte 5 — egyszerre nevetett fel ~ 3 az utazóközönség. — S — Nézd, uszoda, az fjj "• út mellett! Gyerek- jj strand! — hangzik in- E ~ nen-onnan. — Élelmes E E gyerekek! — Valóban ~ E azok, gondolom én is j~ E magamban, amikor meg- ~ ” pillantottam a 111. ke- ™ ji rilleti Tanács előtti sző- E r. kakáinál készült mini- — SÍ medencét, tele aprók és g E nagyok viháncoló für- ~ E döruhás gyerekseregé- jjj 2 vei. Nekik van igazuk? E j5 Ilyen hőségben ez min- — E denképpe.n megoldás. E ritilltiUlütmtHEEIHÜilSÜMItiimH Tizenhét perc alatt fogta el a Don melletti Rosztov város rendőrsége azt a fegyveres rablóbandát, amely megkí­sérelte kirabolni az egyik vá­rosi kutatóintézet pénztáro­sát. A támadók az intézet folyosóján rejtőztek el. és fegyverrel kényszerítették a pénztárosnőt — aki a bank­ból érkezett vissza — a pén­zes táska átadására. A pénz­tárosnő segítségért kiáltott, s egy közelben tartózkodó rendőr meghallotta. Közben a gengszterek géppisztollyal leterítettek egy férfit, aki nyérgyárát, amelyben a má­sodik fél évben kezdődik meg a termelési próba. Fel­épült az ózdi háromszintes, üzemegészségügyi intézet. Ugyancsak Özdon készült el 14 és fél millió forintos be­ruházással egy üzletház, Mis­kolcon pedig egy 200 férő­helyes munkásszállás. A borsodi építők — part­nereikkel — érdekes mun­kába fogtak a fél év végén. A Borsod megyei Gabona­felvásárló és Feldolgozó Vál­lalat részére csúszózsalus. technológiával építenek egy 2 ezer vagonos gabonasilót. .Jelenleg már a siló 13 mé­ter magas szintjén dolgoz­nak. Az új gabonatároló 50 méter magas vasbetonköpe­nye éjjel-nappali betonozás­sal július második felében I készül el, s akkor kezdik j meg a gépek és a berende­zések szerelését. 1 A KISZ Borsod megyei Bizottsága értesíti azokat a fiatalokat, akik július 1-én, vasárnap építőtáborba utaz­nak, hogy a táborhelyekre az alábbi útvonalakon jut­hatnak el. Az izsáki Kállai Éva építőtáborba, az izsák- pusztai Kállai Éva építőtá­borba, és a jaltabszállási Fu­rák Teréz építőtáborba Mis­kolc—Nyíregyháza—Szolnok —Cegléd—Kecskemét útvona­lon juthatnak cl az érdekel­tek. A vonal 7 óra 04 perc­kor indul Miskolcról, s köz­ben Nyíregyházán és Ceglé­den kell átszállniuk. Cegléd­ről 14 órakor indul a vonat és 14.45 órára érkeznek Kecskemétre. Az izsáki és balázspusztai táborba utazók megpróbálta feltartóztatni őket. Alekszej Ruszov rend­őr tizedes habozás ' nélkül tüzet nyitott, s két banditát megsebesített. Ekkor azon­ban kiürült a tölténytára, s a bűnözők egy közelben parko­ló személygépkocsin elmene­kültek. Menekülésük mindössze ti­zenhét percig tartott. Ruszov rendőr tizedes ugyanis elébük vágott, s amikor a gengszte­rek visszafordították kocsi­jukat, hogy kereket oldja­nak. két URH-s kocsival ta­lálták magukat szemben. 1 új Karíöií-jcnicz Űj vonásokkal gazdagítja a Bartók-portrét a magyar zenekultúra nagy nyeresége, a Bartók összkiadás új leme­ze. Huszonhét gyermek- és női kart, s ezek zenekísére- tes változatát, a fiatalkori Est című kórust, s a máig kiadatlan két román nép­dalt a Falu és a Cantáta profanát leszámítva Bartók teljes énekkari munkásságát tükrözi. Olyan alkotásokat is tartalmaz, amelyekkel a koncertek hallgatói ritkán találkoznak. Hitelességéhez kétségkívül hozzájárul, hogy valamennyi művet eredeti nyelven — magyarul, illetve szlovákul — szólaltat meg. Kecskemétről az izsáki vas­útállomásig utaznak tovább, ahol a gazdaság autóbuszok­kal várja őket. A Jakab- szállásra utazó fiatalokat Kecskeméten várja a Helvé­ciái Állami Gazdaság autó­buszokkal. A hansági Sziklai Sándor építőtáborba indulók 9 óra 43 perckor indulnak Miskolcról és 12.37 órakor érkeznek a Keleti pályaudvarra. 14.05 órakor indul Hegyeshalom felé a vonatuk, ahonnan 18.12 órakor indulnak tovább — átszállással — Bőrsár­kányba. Érkezésük ideje 18.54 óra. Hortobágyi krónika A málai lovaspályán pén­tek reggel megkezdődtek a nemzetközi hortobágyi lo­vasnapok versenyei. A leg­jobb magyar versenyzők mellett NSZK-beli, osztrák, lengyel és szlovák lovasok szálltak nyeregbe. Este, a 100 tagú debreceni népi együttes magyar és kül­földi lovasok közreműködé­sével zenés-táncos jelenetet mutatott be Hortobágyi kró­nika címmel. Ebben régi pusztai szokásokat elevení­tettek fel. A lovasnapok ideje alatt a kilenclyukú híd mellett lát­ható a ménes, a szürke ma­gyar gulya és a racka nyáj. Harmadik hónapja foly­tatják a régészeti ásatáso­kat a dunaújvárosi Castrum- ban. Elsőként egy falazott téglasírt tártak fel. A már rómaiak idején kirabolt sír­ban még mindig gazdag le­leteket találtak. Ezüst vere­tű, csontnyelű kés. bronzle­mez borítású faveder, bronz­mécses, vaskorsó. tizenegy bronzkarika. írófelszerelés, íatábla. íróvessző, bronztar­A tetoválás csúcsa A Sátoraljaújhely] Sütő­ipari Vállalat egyik fiatal és korszerűen berendezett üze­mében, a szerencsi kenyér­gyárban kezdték meg nem­régen a fóliába csomagolt, úgynevezett Favorit kenyér készítését. Mint Körömi Gá­bor üzemvezető elmondotta, naponta mintegy 5 mázsa kilós kenyeret csomagolnak fóliába és szállítanak Mis­kolcra, valamint saját hely­beli boltjukba. Maguk a szakemberek sem számítot­tak arra. hogy a Favorit ilyen kapós lesz. A higiéni­kusan csomagolt egykilós ke­nyér minősége is jobb a ha­gyományosnál. mert az úgy­nevezett faoix adalékanyag kalácsra emlékeztető ízt "ad. és ugyanakkor tartósít is. Az egykilós Favorit ára 5,40 fo­rint. A magyar gyártmányú csomagoló géppel természe­tesen több fóliás kenyeret is készíthetnének, azonban nem áll rendelkezésükre megfelelő mennyiségű import csoma­golóanyag. Egyébként a vál­lalat leninvárosi. újhelyi és enesi üzemében is megtör­téntek a szükséges előkészü­letek a Favorit kenyér készí­tő, fanyelű szekerce került elő. . Az új víztorony közelében a/, utóbbi hetekben szintén sok érdekességet tártak fel. Egy IV. századbeli település helyén nagy kiterjedésű épület kőfalának maradvá­nyait és vályogfalú ház fa­lait tárták fel. Itt került napvilágra egy háromke- mehcés üvegfúvó műhely, igen sok üvegtömbbel. Vágják az őszi árpát Déli megyéinkben hagyo- mányszerűen Péter-Pál nap­kor kezdődik meg a búza aratása. Idén késik a ke­nyérgabona betakarítása, ez azonban nem jelent veszte­séget, s az ígéretes termés bizonyára kárpótlást is nyújt majd a késedelemért. / Az őszi árpát viszont már országszerte aratják. Csong- rád megyében, Forráskút, Pusztaszer, Bordány, Balás- tya. Kistelek és Szeged ha­tárában vágták az őszi ár­pát a kombájnok. Egyenle­tesen érik a gabona, egyre több gép all munkába Bács megyében is. A hét végén 300 kombájn dolgozott a ga­bonaföldeken. Aratnak már Borsod me- gyében is, az ország leg­északibb szántóföldjein. El­sőnek Sály község határában indultak meg a kombájnok. De aratásról érkezett hír Komáromból, Vas és Zala megyéből is. kalúcsízíí Favorit. tésére. Itt is csupán az an­gol gyártmányú zsugorfólia hiánya akadályozza a gyár­tás megkezdését. A szerencsi kenyérgyárban naponta 84 mázsa kilós ke­nyeret ás mintegy 40 ezer Diílor asszony Egy középkorú dán há­ziasszony megmentette 27 utas életét, amikor egy au­tóbusz vezetője menet köz­ben hirtelen szívszédülés­ben meghalt. Az 59 éves Margarethe Möller azon­nal a kormányhoz ugrott, s az utolsó pillanatban ke­rülte el a karambolt egy szembe jövő gépkocsival, majd megállította a buszt egy útszéli árokban. A bá­tor asszony még életében soha nem ült volánnál. A szőke nőt lelarlóztatíák A feltevések szerint szo­ros kapcsolatban állt a Fe­kete Szeptember nevű ter­rorszervezettel Budi a algé­riai színházigazgató, aki csütörtökön Párizsban vesz­tette életét, amikor felrob­bant gépkocsija. A rendőr­ség őrizetbe vett egy fiatal szőke nőt, aki a helyszí­nen tartózkodott és való­színűleg az áldozat barát­nője volt. Cmbcrrablás Ismeretlen tettesek csü­törtökön elrabolták milánói otthona elöl az 56 éves Marco Mincuzzit, az Alfa Romeo gépkocsígyár egyik igazgatóját. Az igazgatót könnyebb sérülésekkel la- lálták meg később a gyár közelében levő mezőn. El­rablói kalapáccsal leütöt­ték, majd fejére csuklyát húztak. Lábujjból kezujj Nem mindennapi átülte­tést. hajtottak végre, csü­törtökön a japán Kasivara egyetem klinikáján. Egy 45 esztendős asszony bal lá­bának egyik ujjúval pótol­ták bal kezének egyik ujját, amelyet két évvel ezelőtt üzemi baleset kö­vetkeztében veszteit cl. A műtét sikere egy hét múl­va váli/c bizonyossá. Szabados György felvétele darab péksüteményt készíte­nek naponta, a fóliás kenyé­ren kívül. Nagy gondot for­dítanak újabban a minőség javítására. Ezt szolgálja a szocialista brigádmozgalom is. készítették el Miskolc uj ke­KISZ Boreod megyei Bizottsága Csal 17 percig vili ivek a lines táska mm Szerencsen készül a Favorit ■Pll# : gap t T~'., irt' *s l(fo , 1 jggggr ra&rcg/..<***(■} •** i jü Ennek a gépnek a segítségével kap fóliás csomagolást a ESZAK-MAGYARORSZAG. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: W1RTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskotc, Bajcsy-Zs. u. 15. Köz­pont: 36-132. 16-672. 35-380. 36-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kulfúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkás­levelezés. panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsillnszky u. 15. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon- 36-131. Hirdetésfelvétel: Mis­kolc, Széchenyi a 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyt postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint Index: 25 655. Irányítószámunk: 3527. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vez.: SZEMES ISTVÁN. glilllSBBil' A borsod/ opdok tOÍOWB mériogo Kánikula Közlemény

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom