Észak-Magyarország, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-23 / 118. szám
r Rádié KOSSUTH RADIO 8.23: Tánczene 8.52: Falusi detektív. Rádiójáték. II. 9,'M): Sándor Juciit és Kámber László énekel 30.05: A kisiskolások műsora 10.40: Csajkovszkij: Manfréd-szimfónia 11,30: A Szabó család 12.20: Ki nyer ma? 32.35: Tánczenei koktél 13.20: Vita a korszerű mezőgazdaságról 33.40: Színes népi muzsika 14.14: Válaszolunk hallgatóinknak 14.29: Régi muzsika — magyar módra 15.10: Kársán a kürtszó! 15.45: Bach: II. brandenburgi verseny 16.05: Diáktarisznya 16.35: Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában 17.20: Mozart: Kis éji zene 17.38: Made in KGST. Tudósítás a BNV-ről 17.53: Két nemes Veronából. Zenés játék 19.25: A Rádió lemezalbtima 20.32: Gondolat. A Rádió Irodalmi lapja. ?A .20: Sláger turmix 22.20: A hanglemezbolt könnyű zen ei újdonság a i 22.40: A Dunánál. Történelmi figyelő 23.00: Nóták 23.33: Az MRT énekkara énekel O. 10: Cherbourgi esernyők. Filmzene PETŐFI RADIO 8.05: Zenekari muzsika P. 03: Nótacsokor P.49: A szakszervezet tárgyalta . . 10.00: Zenés műsor üdülőknek 12.03: Kamarazene 12.55: Néhány perc tudomány 13.03: Bellini operáiból 13.40: A beszédhibákról 14.00: Máj lát h Júlia táncdalaiból 14.15: Tudományos könyvespolc 14.20: Andre Segovia gitározik 14.35: Grabócz Miklós fel elöl gozásai ból 14.56: Fúvósesztrád 15.10: Virágkedvclök ötperee 15.13: Schock Ottó és S. Nagy Tstván táncdalalból 15.33: Kantáta 15.40: Egy kis figyelmet kérünk! 15.50: Népdalok l-j.05: öt Brahms magyar tánc 16.15: Fantasia Poetica. Zrínyi Miklós verse *6.20: Könnyűzene — hangszerszólók 16.36: Beganyi Ferenc énekel 16.51: Közgazdasági kislexikon 16.59: Kedvelt régi melódiák 10.20: Fiatalok hullámhosszán 20.05: Kis magyar néprajz 20.10: Közvetítés Göteborgból, a Svédország—Ausztria VB selejtező mérkőzés n. félidejéről 50.45: Bizet: Carmen. Négyfel von ásos opera 25.38: Tánczene Varsóból U R H 23.25: Debussy: Ibéria — szvit 18.46: Vásárkép belülről 13.56: Barokk operákból 19.20: A dzsessz kedvelőinek 19.45: Beszélgetés a kritikáról 20.23: Beethoven összes hegedű-zongoraszonátái 21.28: Csodabogarak A Magyar Rádiő miskolci stúdiójának műsora a IBS m-es hullámhosszon 18—18 óráig A riportereké a szó A Vadnai községi Tanácson Az orvosi ellátás helyzetével foglalkozott a Szakszervezetek Megyei Tanácsának cipőké A filmfesztivál után Filmzene Tudósítóink jelentik . . . „Félidőben” a magyar nyomdászat 500. évfordulójának megyei ünnepségsorozata Festett pillangók: a „Játékszín ’73” tegnap esti bemutatójáról Előadó: a szerző! A megye sportéletéből Televízió BUDAPEST 9.30: A vásár. Riporlfilm 9.55: Delta 30.25: Hosszú, forró nyár. IX. 11.35: Kertről kertre. II. 17.10: Irány az egyetem! Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra 17.55: Hírek 13.00: Reklámműsor 18.05: Napilapok, hetilapok 13.20: A festészet kalandja 13.45: Reklámmüsor 13.55: Svédország—Ausztria VB- selejtező labdarúgómérkőzés 20.30: Tv-híradó 2lbfl: Tükrös 21.30: Miénk a szó! 22.25: Tv-híradó — 2. POZSONY 15.40: Hírek 16.30: Kerékpáros béke verseny 17.45: Kerületeink hangja 3 8.00: Esti mese 18.Vő: Vidám, zenés műsor 19.00: Tv-híradó 20.00: Az utolsó levél. Tv-játék 21.05: Tv-híradó 21.35: Szabad fórum Kiállítás Bognár Árpád festőművész kiállítása a József Attila könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Élelmiszeripari kiállítás a MTESZ-székházban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Urban György festőművész kiállítása a sárospataki várban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 0 óráié. Barézi Pál grafikusművész kiállítása a taktaharkányi művelődési házban. Nyitva délután 4 órától este 8 óráig. Ifjú népművészek kiállítása a Kossuth Művelődési Házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. vertei József bélyeg-grafikai kiállítása a tokaji művelődési m ’ honban Mviíva délután 4 órától este 9 óráig. Rendezvény _____ O rszágos közlekedésgazdasági konferencia: A vasút nemzetközi forgalma — előadás az SZMT- szókház színháztermében délelőtt icl 9-kor. Polgári védelmi előadás az Ady Endre Művelőd esi Házban d e 1 máin 3 ó rakor. Szolnok megye és város építészete — előadás a Művész-klubban délután fél 5-kor. Rab Ráby — a Déryné Színház előadása az edelényi művelődési házban délután 2 órakor. Lehetséges-e élet a Földön kívül.9 — a TIT előadása Erényei bányán délután 1 ó rajkor. Megemlékezés Marx Károly születése 155. évfordulójáról a Vörösmarty Művelődési Házban este 6 órakor. Új csehszlovák újítási törvény — előadás az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban délután fél 3-kor 23, szerda A potyautas (7). Lehár bérlet 24, csütörtök. Tartuffc (7). Bemutató bérlet. 25, péntek. Cigánybáró (7). Bérle tszü net. 26, szombat. A potyautas (3). Arany János Ifj. bérlet. Cigánybáró (7). Bérletszünet. 27, vasárnap. Tartuffc (3). Bérletszünet. Tartuffe (7). Déryné bérlet. 23, hétfő. A 25. Színház vendég- előadása. Délután 4 és este 8 órakor. 29, kedd. Tartuffe (7). Csortos és Egyetemi bérlet, szerda. Tartuffe (7). Lehár és Egyetemi bérlet. 31, csütörtök. Tartuffe (7). Madách bérlet. JÁTÉKSZÍN *73 23, szerda. Festett pillangók (7). 25. Déntek Festett pillangók 17). 26. szombat. Festett pillangók. Dolgozókat alkalmaznak „A** kategóriás, nagyforgalmú éttermünkbe vendéglátóipari főiskolai vagy technikumi végzettséggel , nagy gyakorlattal rendelkező dolgozót étteremvezetőnek felveszünk. Pályázatot a hirdetőbe kérjük „miskolci” jeligére. ‘ Nyugdíjas értékkönyvelőt, vagy nyugdíjas gépírót felveszünk 840 óra időtartamra. Vasgyári Kórház. Nagykereskedelmi vállalat pályázatot hirdet felsőfokú kereskedelmi, vagy közgazdasági egyetemi végzettséggel rendelkező közgazdász részére, áruforgalmi közgazdász állás betöltésére. A pályázatokat kérjük „Nagykereskedelem” jeligére a Lapkiadóba. Nagykereskedelmi vállalat felvételre keres pénzügyi és számviteli főiskolát végzett számviteli osztályvezetőt, mérlegképes könyvelői végzettséggel rendelkező belső ellenőrt. A pályázatokat „Nagykereskedelem ’73” jeligére kérjük a Lapkiadóba. Az Ózd és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet (özd, i., Petőfi 11. 33. sz.) 2 kemencés (magyar) sütőüzemhez pék szakmunkást keres, (telepvezető). Bérezés megegyezés alapján. Azonnali belépéssel. Főkönyvelői állás betöltésére főkönyvelőt keres a Dél-borsodi Mg. Tsz-ek Építő-beruházó Közös Vállalkozás, Miskolc, József Attila utca 38. sz. Telelőn: 14-001. Fizetés közös megegyezéssel. Jelentkezni lehet a vállalkozás központjában, szombat kivételével 7 órától 36.30 óráig. Főfoglalkozású portást és éjjeliőrt azonnali belépéssel alkalmazunk. Megfelelő gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt felveszünk. Jelentkezés önéletrajzzal a Kavicsbánya Vállalat alsózsolcai üzeménél, a beton- elemgyár területén. Megközelítés: MA VAUT-járattal. A Miskolci Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz villanyszerelési anyagok beszerzésében jártas anyagbeszerzőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, József A. u. 40. szám. A Megyei Vezető Tüdőgyógyintézet. Miskolc, Csabai kapu 42. sz., felvesz l fő kőművest, 1 fő férfi segédmunkást. Fizetés megegyezés szerint. ital •BÉKE! Ki f. 4 óé Bartl eby Szí. angol film Hn. fi és 8 ó. A siker lovagjai Mb. színes szovjet film KOSSUTH: K: n. 10 és n. 12 ó. A siker lovagjai Mb. színes szovjet film K: í. 3. f. 5 és f. 7 ó. Harmadik nekifutás • Magyar film HE VÉS Y IVAN I'TLMKLUB : K: f. 5 és f. 7 ó, Megalkuvó Olasz film 16 éven felülieknek! SAGVARI: (Ady Endre Műt. Házban) K: 7 ó. Fennakadva a fán! Színes francia film TAPOLCA-KERT: K: f. 3 ó. Valter Szarajevót védi Mb. színes jugoszláv film köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága, jó férjem, Nagy Dezső temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Őszinte köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Tóth Ernő temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a DI- GBP. E- és N-egység dolgozóinak. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Hölcz Antónia temetésén megjelentek, sírjára virágot hoz.- tak, utolsó útjára elkísérték, ezúton mond köszönetét a gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága, jó édesanyánk, KAROLYI NÄNDORNß Ungvári Margit életének 65. évében, rövid, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1973. május 23-án, szerdán délután 2 órakor szikszói lakásáról. Fájdalom-mai a gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, após és rokon HEGEDŰS IMRE kistokaji ref. lelkész életének 64. évében, hirtelen elhunyt. Temetése május 23-án, szerdán délután 4 órakor a kistokaji templomból. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OKOLICSÁNYI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Borsodi Szénbányák párt- bizottságának, szakszervezeti bizottságának, KISZ-bi- zottságának, munkatársainak, a bányászzenekarnak, a Sajószentpéteri Általános Iskola tantestületének, a XII. sz. Általános Iskola I/C és a IV/A osztály tanulóinak, hogy mérhetetlen nagy fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Miskolci Képtár: állandó kiál- litás. Nyitva délelőtt 10 órától e®*c 6 óráig. Kisplasztika i kiállítás a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Országos gyermekrajz-kiállit.ás « tokaji múzeumban. Nviivc |Ss. 10 órától este 6 óráig. ' KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, az LKM és a VOLÁN 3. sz. Vállalat dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, PÁLINKÁS KÁROLY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Drága emléke örökké szívünkben él. Gyászoló felesége és a család Az Észak-magyarországi MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat, Miskolc, Sajó-part, azonnali belépéssel alkalmaz szakképzett targoncavezetőket, rakodómunkásokat; miskolci, sárospataki, mezőkövesdi, mczőcsáti, len invárosi, edelényi telephelyre éjjeliőröket. Jelentkezés: miskolci viszonylatban a vállalat munkaügyi csoportjánál, vidéki viszonylatban az illetékes telephelyen. Alkalmazunk továbbá érettségizett, könyvelési gyakorlattal rendelkező női munkavállalót. 16 évet betöltött lányokat sző- vötamilónak felvesz a PTM angyalföldi szövőgyára. A betanulási -idő 8, illetve 12 hét, ezen idő alatt kb. a havi fizetés 1209 Ft és napi egy forintért biztosít unk ebédet. Későbbiek folyamán jó kereseti. lehetőség a teljesítéstől függően 2500 forintból. Lakást minimális térítés mellett biztosítunk. Jelentkezés írásban a gyár munkaerő-gazdálkodásán. 1138 Budapest, Szekszárdi utca 19—25. A TIGAZ miskolci üzemegysége felvesz csőszerelői gyakorlattal és szakmunkásbizonyítvany- nyaJ rendelkező ívhegesztőket. Fizetés: megegyezés alapján. Gázkedvezmény! 44 órás munkahét! Vidékről bejárók részére munkásszállót biztosítunk! Jelentkezni lehet személyesen az üzemegység termelési osztályán (17. szoba), Miskolc, József A. utca 20. A Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat, Miskolc, Zsolcal kapu 34. azonnali belépéssel keres nehézgépkezelői vizsgával, több éves gyakorlattal rendelkező Frak B—l típusú rakodógépre vezetőt. Jelentkezés a szállítási osztályon. A B.-A.-Z. megyei Tanács TI. Rákóczi Ferenc Könyvtára mikrofilmezéshez keres folószakmá- ban képesített szakembert.. Jelentkezni lehet ugyanitt (Felszabadítók útja 11.) május 30-ig írásban vagy személyesen fizetési igény megjelölésével. A Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat, Miskolc, alkalmaz fiatal, gépésztechníkusi végzettséggel rendelkező dolgozókat, minőségellcnőri munkakör betöltésére, valamint gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Bérezés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, páratlan heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Miskolc, Besenyői utca 10. szám. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, legdrágább édesapa, felejthetetlen gyermek, testvér és rokon BOTA LASZLÖ a Miskolci Élelmiszer Kisker. V. volt szem. oszt. vezetője májún 21-én, 45 éves korában hlrtelenül elhunyt. Temetése május 24-én, csütörtökön délután 4 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család A gyászoló család és a rokonság megrendültén tudatja, hogy RÓNAI GYULA ny. igazgató tanító 1073. május 11-én 76 éves korában türelemmel viselt, hosszas betegség után elhunyt. Temetése május 18- án volt Debrecenben. Hamvait a tokaji római katolikus temetőben, 27-én, vasárnap de H órakor helyezzük örök nyugalomra. Cím: Rónai Gy uláné, Debrecen, 4025, Vörös Hadsereg út 43. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett, jó férj, édesapa, VENCZE JANOS életének 58. évében, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése május 24-én délután 3 órakor a Deszka-temetőben. Gyászoló felesége és fia köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, Balogh Gyula elhunyta alkalmával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, akik utolsó útjára elkísérték, valamint részvétnyilvánításukkal együttérzésüket fejezték ki. Gyászoló felesége és fia KÜ SZÖNETN YILVAN ItAS Mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, Csontos Mihály temetésén részt vettek, sírjára virágot helyezlek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, id. Sipeki Gáspár temetésén megjelentek és sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Esztergályost több éves szakmai gyakorlattal felveszek. Jelentkezni ,, Kisiparos” jeligével a hirdetőbe. 4 éves torinói i24-es fiat f*o 000 km-rel, első kézből eladó. Dr. Juhász, Riese. ___ B iedermeier garnitúra igényesnek eladó. László Jenő u. 5._sz.__ G arázst keresek megvételre a Győri kapu- ban. III., Virág 7., l/l. Eladó nagyon szép kaukázusi dió hálószo- babúíor és konyhaberendezés, 2 db kárpitozott fotel és 2 db szék. Érdeklődni: du. 2—5 között. Lehel -u. 4. _sz. ___________________ B udapesti Duna Mg. Tsz részére felvásárolok: dió-, cseresznye-, körte-, kőris-rönkiá- kat, 25 cm átmérőtől, 1 m hossztól fölfelé, bármilyen- meny- nyiségbdn. Juhász István, 3761 Szín, Dó- zsa Gy. u._4. Jó karban levő gyermek sportkocsi eladó. Miskolc, III., Testvériség_27.________________ É gytűágyas új automata kötőgép betanítással is eladó. Miskolc, Kassai u. 00., 1V/3. Este ü—9 óráig. CG 1000-es Wartburg (műszaki vizsgázott) príma állapotban, rádióval, 30 000 Ft-ért eladó. Miskolc, III. kerület, Győri kapu 81., I/L_________________ Wartburg 353-as gépkocsi, garazsírozott állapotban eladó. Nagy, Körösi Cs. S. 5. Telefon: 14-404. Moszkvics 407 kifogástalan állapotban eladó. Miskolc, József A. u. 24., II / 2. 17-110. Háiószobabúí.or, i,3x 4 m-es zöld gumi szőnyeg eladó. Árpád u. 64;, IV. ént; 3. ajtó. 150 kg-os hízó el- adó. Szönyi M. 38. 3.500-as Opel Rekord személygépkocsi, 5 személyes, fel újított állapotban olcsón eladó. Érdeklődni: HL kér., Acél u. 15. sz. Eladó 1 db rekamié, garnitúra, külön asztal, tv-szeltrény. Érdeklődni. ; Béke-szálló 5/7. ____________________ . 30« Ft-órt _ eladó rendszámom üzemképes kismotor. Érdeklődni szerdán és csütörtökön, 17—18 óráig. Ságvári u. 2., i. em., 6. alatt. Renault 16-os személygépkocsi igényesnek eladó. Sajóecseg, Állomás u. 36. 16 órá- tól, mindennép. Eladó bárszekrény állólámpával. gyermekágy szivacsmat- raccai és kétlapos vil- lanyrezsó. Martintelep, Alföldi’ u. 2.__________ V ennék 22 kg-os propán-bután gázpalackot nyomáscsökkentövei, esetleg gázbojlerral is. Ajánlatokat: Pa p p Zoltá n, S zikszó, Rákóczi u. _42._ P—lo utánfutóval, kitűnő állapotban eladó. 17 órától. Halmai, Miskolc, III., Vi- rág u. 3.____________ K ülönleges hosszú menyasszonyi ruha fejdísszel eladó. Szikszó, Rákóczi U. 35. Csak délután. Kombinált szekrény, hálószoba-, rekamié, garnitúra, ágynemű- tartó .eladó. Szendréy u. 7.___________________ S koda 440-es személygépkocsi, motorhibás, olcsón eladó, alkatrészként is. Gesztely, Alkotmány u. 15. Érdeklődni mindennap i7 órától. Eladó: pjpereszekrény, eipőtartó, asztal, függöny, 1,5 m függönykarnis, ételhordó, szenesláda, szemetesedény, nagy szeneslapát, stelázsi, zsákok, állólámpa, kézifűrész, linóleum, fű- részbak. Szalipszkiné, Hadirokkanta le útja 4. Eladó Wartburg 1000- es, kiskoréi: u személygépkocsi, műszaki vizsgázott. Esetleg részletfizetés lehetséges, vagy utalványt beszámítok. Érdeklődni egész nap: Miskolc, II., Acs József U._8.__________________‘ • E ladó 100 éves antik faragott barokk szekrények és ágyak, ára: 4 db 300 00o forint: 12 személyes herendi étkészlet, ára: 10 000 forint; 2 db nagy dunna, ára: 3000; régi társasjáték és babafej, illóolaj, márkás, dekánként 3o Ft; kilós púderek, kg-ként lOo Ft. Érdeklődni lehet: Miskolc, Szeles u. 2. sz., délelőtt ll órától. Dohánybolt. CZ rendszámú Wartburg eladó. Miskolc, Móra F._ 27. __ K étszemélyes új re- kamie eladó. Munká- csy Mjhá 1 y u. ll9._sz. Oltíalkocsis, 350-es Junak Igényesnek sür- gősén__eladó. i7-091. Saíakblokk kisiparosnál, megrendelésre is, készpénzéit kapható. Tatárdomb, Muhi u. 21.___________________ E sztergapad eladó. Jászay, Miskolc, Szent- péten kapu 8. sz. Skoda MB 3000-es megkímélt állapotban eladó. Alsózsolca, Kua B. u. 4. sz. alatt. __ 5 00-as Trabant Combi eladó. Kun B. 114., délután _4.3ü-löl. Eladó cserépkályhit és gyermekágy, nagy képráma. Miskolc, Kruspér I. 14. Vágó- hid leié. Kifogástalan állapotban levő nagykerekü Wartburg 1000-es, há- romajtos szekrény, gyermekkocsi eladó. Érdeklődni 17 óra után: Miskolc, Hl. kerület, Pálma u. 7. __ I VIoszkvics-motor tartozékokkal, jó állapotban, sürgősen eladó, ugyanott Moszkvics seb.-váltó és zománcozott öntöttvas fürdőkád eladó. Miskolc, III., Béke-szálló 48/4. Jenes.____________ O lajoshordók, olajszállításra alkalmas lemezkannák, gyermek- kocsi, cserépkályhák eladók. Költő u. 8. 2 hálófülkés, 6 személyes sátor eladó, 3900 Ft-ért. Lázár Vilmos u. 8.__B ári fai. S lHl szivattyú 220- as motorral eladó. Szerencs, Kárpáti u. X. _________________ E ladók jó állapotban levő használt gerendák, szarufák, ablak. Cím: Pacsirta u. 24., szerda-csütörtök 9-—18- ig._ 3 db héthónapos bi^ kaborjú eladó. Alsózsolca, Bajcsy-Zs. u. 5. _Ifj._Nagy János. S koda MB 1000-es el- ndo. ni. kér., Örs u. 13.. du, 5-tŐL___ F IAT 050-es, jó karban, eladó, Zsiguli-» vagy Polski FIAT csere lehetséges. Érdeklődni: munkanapokon 7—17 óráig, 38-367. Oj családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, ii. kér.* Boglárka_ u. 18.________ F öbérlcti szobakonyhát, esetleg szobát keresünk azonnal- ra. Búza tér 17. Inán- osiné. Hétvégi ház eladó a Tiszalöki Erőműnél. Érdeklődni: Tiszalök, Erőmű lakótelep. Tar- nólzky. Családi ház beépíthető telekkel eladó. Diósgyőr, Berekalia u. 43. Házhely eladód Gö- römböly, Német ist- ván u. 37. Különálló kis bútorozol t szoba férfinak kiadó. Kun Béla B3. Hévízen eladó négyszobás, összkomfortos ház, vállalati üdülőnek megfelel. Érdeklődni : Keszthely, Fehér György u. io. Kot- lerné. Főútvonalon, lehetőleg az 1. kerületben, üzlethelyiséget bérelnék. ..Vegyeskereskedés” jeligére a kiadóba. Beköltözhető három- szobás, kertes családi ház eladó. Megtekinthető László Jenő u. 17. sz. alatt, hétköznapokon : 3 és 5 óra kö- zöU. _____ M iskolc-Tapolcán, közművesített telken 1, vugy 1 1/2 szobás nyaralót keresek. Autóval könnyen megközelíthető 102 794” jeligére a debreceni hirdetőbe.__ E lcserélném debreceni, belvárosi, főbérle- li, 3 szoba, összkomfortos lakásom miskolci belvárosi kétszobásra. Zámbó Lajosáé, 4024 Debrecen, varga u. 7. Körülbelül 250 négyzetméteres helyiség műhelynek, vagy raktárnak kiadó. Telefon: Betelepített, gyümölcsös víkendházzal Tapolcán eladó, Zója utcában, 555 négyszögöl. Érdeklődni: mindennap, Gönczi Pál, Miskolc, Papszer u. 44., délután 3—6 óra közöl t. Kilián-cszaki 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném két egyszobásra, vagy másfél szobásra. III. kér., Szi- nyei Merse Pál 13., III. em.. 2. ajtó.___ K ülön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Bacsó Béla 71. Bútorozott szoba ftu*. döszoba-használatial intelligens személynek kiadó. Miskolc, Szent- péteri kapui lakói e- lep. Pozsonyi u. 68» bz1!_3/2._____________ M ásfél szobás szövetkezeti lakásomat éleséi, élném kertes házért. Körömi, Árpád U. 56., H/2, Elcserélném tanácsi kétszobás, k o m I o rt o r, lakásomat belvárosi lakásra. II. kér., Nagy Hona u. 16.. 1, Eladó azonnal beköltözhető kétszoba- hálófülkés, étkezö- konyhás szövetkezeti • lakás. Baross Gábor u. ‘3. sz.. III. cm. 1. Teicfon: 13-207._________ B eköltözhető kétszobás családi ház eladó. Miskolc, III. kér.. Berekalja u. 12. (Kőkert.) Beköltözhető kétlakásos ház eladó. Érdeklődni: délután le- het. Forrásvölgy 9. Vidékre csei*éTném tanácsi 2 1/2 szobás, központi fütéses, ossz- k o m fontos 1 akásom Miskolc környéki kis családi házért. Szerencs felé előny ben. Érdeklődni i4—20 óráig: Körösi Csorna S. u. 3. sz., VII. em., l. ajtó. ________________ K özpontban ház, elfoglalható lakássa!- pincével, öregség miatt olcsón eladó. Mis- kolc. Toldi u. í. Beköltözhető háromszobás, garázsos családi ház eladó. Miskolc,• Szilágyi Dezső u. 9. Tel.: 14-503. Eladó 300 négyszögöl házhely gyümölcsössel. Ernőd, Petőfi u. 12. alatt. Érdeklődni ugyanott. Hárú __ K ét- vagy három- szobás családi házat vennék, lehetőleg gázvezetéke« utcában. Telefon: 33-015. ______ E ladó másfél szobán Kiiián-déli szövetkezeti lakás, beköltözhetően. ÉT’deklődni 16 óráig a 35-376-os telefonon, valamint T7—-18 óráig. Kandó K. 14., fezt. 4. alatt. kétszobás, fürdőszobás, kertes családi ház eladó. 2 vagy másfél szobás tanácsi bérhá- zi lakást vételárba beszámítok. Pereces, Pe- töfalvy 4. Mályi, Bolond, u. 22. sz. alatti családi ház 4- 15o négyszögöl be- épithető telek elad o. Azonnal beköltözhető. 4 helyiségből álló házrész eladó. Érdeklődni: Szabadság u. 6. sz. ____________ K omfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Sajólád, Petőfi. u. 3.__________________ E ladó Lenke u. 9. sz. ház. Beköltözhető. Sajólászlófalván, Rákóczi u. 5. sz. alatt ház eladó. Érdeklődni lehet helyben. Miskolcival cserélni is lehet,___________________ A város központjában 2 nugy helyiséggel udvar, ledőlt szín. víz bent, műhelynek, költségmegtérítéssel átadó. Érdeklődni: Pa- csirta 24. Szétszed heiős gaiáz« eladó. III. kor., Lányi E. 44., 111/16. (KiHán-észak.)_____________ T apolcán, Zója utca végén telkek eladók. Érdeklődni: Miskolc, Hunyadi u. 30. Egyszoba-komi őrtől, vagy garzont átvennék, jogi cserével. ,,Készpénz” jeligére a kiadóba. Bai&loiilellén es Zain árdi ban épülő és kész társas nyaral órészek eladók. Érdeklődés: 22. sz. Ügyvédi Munkaközösség. 1111 Budapest, Bartók Béla u. 34. Plisszirozás, plisszé- kivétel, baba javítás, függönyvarrás, tisztítás, elörajzolás. Kézimunkaüzlet, Vásárcsarnok. ______ K ölcsönözzön lij menyasszonyi ruhát esküvőjére Nagynétol: Rákóczi 1., I. (Sötétkapunál.) ___ ______ M enyasszonyok, figyelem 1 Új választékból kölcsönözhetnek Csillánál. Kun Béla__u. 2. sz. _ K ét nő mellé háztartásba, bent lakó segítséget keresek. Há- moriné. Pozsonyi u. f>2., 1/3. Tel.: 37-733, délután.___ I dősebb magányos nőt lakásomba fogadok családtagként, kevés, könnyű munkáért. „Gycrmekszeretö” fel- igére a miskolci '*Lf- detöbo. 9 hónapos kisfiúhoz, napi néhány óráis elfoglaltsággal. nénit keresünk. Érdeklődni: egész nap: 15-950. V. Tóth. Bajcsy-Zs. 25* 1X1/3. /
