Észak-Magyarország, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-31 / 125. szám
Berlini számvetés (2. oldal) Mai számaakbél mummiüiitiiimuimiiiii XXIX. évfolyam, 125. szám Ara: 80 fillér Csütörtök, 1973. május 31. A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Népi pestéiből (5. oldal) O A tárgyalőterembil (8. oldal) Európa biztonságának új távlatai címmel Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese tartotta meg az első előadást azon a tudószerda délelőtt kezdődött meg a MÉMOSZ székházában. Európa biztonsága a témája a tanácskozásnak, amelyet az OBT tudományos bimányos konferencián, amely zottsága, az európai biztonA lengyel fővárosba érkezett az MSZMP KB küldöttsége, amelyet Aczél György, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára vezet. Képünkön: .lan Szydlak. a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára (jobboldal) fogadja Aczél Györgyöt a repülőtéren ság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága és a Magyar Külügyi Intézet rendez. Mintegy másfélszáz hazai részvevő, valamint szovjet, NDK-beli. NSZK-beli, jugoszláv és olasz meghívott vendégek jelenlétében nyitotta meg a tanácskozást az elnöklő Sarlós István, a Népszabadság főszerkesztője. A megnyitóbeszéd alapvető gondolata az volt, hogy néhány évvel ezelőtt itt, Budapesten hangzott el a jelszó. hogy új reménység bontakozhat ki a népek közeledéséhez, békéjéhez és barátságához. 1973-ban ez a reménység már valósággá válhat, az európai biztonsági értekezlettel megvalósulhat, s akkor nemzedékünkre az ' utánunk következő generációk megbecsüléssel tekinthetnek vissza. A tudományos konferencián elhangzó előadások az európai béke és biztonság politikai, gazdasági és kulturális kérdéseit érintik. KGSÍiiiés Június 5. és n. között tartja Prágában 27. ülésszakát a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa. E fontos esemény előtt nyilatkozatot adott a Hűdé Pravo számára Frantisek Hamouz, a KGST végrehajtó bizottságának elnöke, a csehszlovák kormány elnökhelyettese. — A 27. ülésszak — mondotta Hamouz — a'napirendet telei ni ve jelentős feladatot tölt majd be. Olyan kérdéseket vitatunk meg, amelyek már a 2(1. ülésszakon is az érdeklődés középpontjában álltak, vagyis az energetika és a vegyipar kérdéseit. Ezenkívül foglalkozunk a gépipar, a könnyűipar fejlesztésével. Nincs előrehaladás A DIEK cs a saigoni kormány küldöttségei között a Párizs környéki La-Cclle- Saint-Cloud-ban folyó tárgyalásokon szerdán sem történt előrehaladás, söl Nguyen Lun Vien miniszterelnök-helyettes, a saigoni küldöttség vezetője a tárgyalások eddigi hangnemével éles ellentétben álló dühös kirohanást intézett a DIEK ellen. Nguyen Van Hien miniszter, a DIFK küldöttségének vezetője határozottan visz- szautasitotta a saigoni rágalmakat és ismét sürgette, hogy haladéktalanul fogjanak hozzá a legsürgősebb kérdések megtárgyalásához. Óriási lelkesedés A tudósok és szakemberek körében óriási lelkesedést keltettek a keddi tudományos kísérletek során a napteleszkóppal készített felvételek, amelyeket — körülbelül 4üO felvételt — az űrhajósok azonnal továbbítottak a Földre. A NASA (Országos Űrhajózási Hivatal) illetékesei szerint a felvételek a Nap felszínének olyan részleteit ábrázolják, amelyeket a Földről eddig még soha nem tudtak megfigyelni. A tudósok remélik, hogy a napkitörések tanulmányozása során gyűjtött adatok hozzájárulnak majd a földi időjárás eddig megmagyarázhatatlan jelenségeinek megfejtéséhez. I taalozo Richard Nixon amerikai és Georges Pompidou francia | elnök szerdán Washington- j bői, illetve Párizsból elutazott. Beykjavíkba. a kétna- j pos francia—amerikai csúcs- j találkozó színhelyére. Az Egyesült Államok elnökét külpolitikai munkatársain; William Rogers külügyminiszteren és Henry Kissinger nemzetbiztonsági főtanácsadón kívül kereskedelmi és pénzügyi szakembere; George Shultz pénzügyminiszter és Paul Volcker valutakérdésekkel foglalkozó pénzügyminiszter-helyettes kísérte el az útra. Georges Pompidou — mint a francia kormány szóvivője bejelentette — elutazása előtt arról tájékoztatta kabinetjének tagjait, hogy Ni- xonnal folytatandó tárgyalásainak egyik fontos napirendi pontja a pénzügyi és kereskedelmi kérdések megvitatása lesz. BODROG-PART Új aotóbusz-menetrein a Volánt Június 3-án. vasárnap lép életbe az 1973—74. évi új autóbusz-menetrend. Dr. Valykó István, a Volán 3. számú Vállalatának igazgatója tegnap délelőtt a sajtóházban adott erről tájékoztatást az országos, a megyei, a városi, az üzemi hó-szolgálati szervek képviselőinek. Mindenekelőtt arról számolt be, hogy az utóbbi években jelentős mennyiségi és minőségi fejlődést értek el. 1965-ben például még 165 „fakarusz” közlekedett a megyében. Ezek három év múlva eltűntek, s a következő évben a „fehér foltok" is. Így 1969-cel kezdődően a megye minden helységét bekapcsolták az autóbusz-közlekedésbe, mind korszerűbb járműveket közlekedtetnek. A közúti személyszállítás általában évenként 4 százalékkal növekszik. Ebben az évben 4,3 százalékkal több utassal számolnak. A feladat igen nagy, hiszen az ország utasforgalmának egytizede hárul a Volán 3-as számú Vállalatára. Az új menetrend szerint 177 új járatot helyeznek forgalomba, s ebből 97 munkás-, 31 tanulójárat. Június 3-mal kezdődően 3405 járat — közte 1105 munkás-, 385 tanulójárat — szállítja el az érd várható 82,7 millió utast. Borsod közismerten az ország legnagyobb, legdinamikusabban fejlődő megyéje. Ezt az új menetrend készítésénél is figyelembe vették, így többelv között az olefin- program megvalósításával kapcsolatban lépcsőzetes munkakezdéssel, négy autóbusszal biztosítják a munkásszállítást. Felkészültek az újabb igényekre is. Az üzemi, a lakossági igények figyelembevételével Leninvárosban 32, Özdon 34, Kazincbarcikán 18. Mezőkövesden 12 járattal bővítették a helyi közlekedést. Sűrítették Miskolc elővárosi forgalmát. Miskolc—Le- ninváros. Miskolc—Kazincbarcika között 6—6 új járat lesz. így Kazincbarcika és Miskolc között, csúcsidőszakban reggel és délután negyedóránként, napközben félóránként közlekednek az autóbuszok. A dolgozók üdülése, valamint az idegenforgalom növelése érdekében a Miskolc— Debrecen közötti gyorsjárat szeptember 30-ig Hajdúszoboszlóig megy. Négy kocsival több közlekedik Miskolc -—Bükkszentkereszt közöt t. A ieninvárosi , dolgozók kérése alapján közvetlen járat megy Hajdúnánásra, Ti- szaőrsre. Mezőkövesdre. Mezőkövesd város- és a gyógy- fúrdő között két új, 84 férőhelyes autóbuszt állítottak be. A közlekedés biztonsága érdekében új, ösztönző módszert vezettek be a gépkocsik javításánál. Ennek hatására felére sikerült leszorítani a hibás, kieső jármüvek számát, A kulturáltabb közlekedést szolgálja, hogy ez év augusztus 2Ö-án adják át a mintegy 6 milliós költséggel épülő kazincbarcikai új pályaudvart, A terv szerint a jövő évben be kellett volna fejezni az ózdi pályaudvar építését — de jelenleg még a hely sincs kijelölve. Üj pályaudvar építésére lenne szükség Sátoraljaújhelyen is. Elhangzott, hogy Borsod roppant nagy igényével ellentétben nem a legkedvezőbb az autóbusz-ellátottság. Ez évben eddig 39 autóbuszt kaptak, ebből csak 7 megy fejlesztésre. A többit az elavult járművek cserélésére fordítják. Ez évben eddig 5 csuklós autóbuszt kaptak. Vannak helyek viszont, ahol az útvonalak miatt csak kis kocsik közlekedhetnek. Itt. fejlesztésre, utánpótlásra nincs remény, mivel az ipar két éve mar nem gyárt, ilyen jármüveket. A Volán a helyi igények kielégítése mellett figyelmet fordít az idegenforgalommal. a tanulmányi kirándulásokkal. a külföldi utazásokkal kapcsolatos igények kielégítésére is. (Cs. B.) .VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Dr. Valykó István tájékoztatója a sajtóházban Filmjegyzet (4. oldal)