Észak-Magyarország, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-15 / 111. szám
A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX, évfolyam, 111. szám Ara: 8(1 fillér Kedd, 1073. május 15. Bécsi siker ■ látvány határozottan kelemes volt. Az osztrák főváros patinás, múltat idéző épületei és ultramodern palotái között újságírók és fotóriporterek népes serege igyekezett a nemzetközi atomenergia-ügynök, ség székhazához a tavaszi napsütésben. Itt kezdődőit meg az európai haderők és a fegyverzet csökkentését előkészítő konzultáció plenáris ülése. A riporterek bementek. fotókat, filmkockákat, jegyzeteket készítettek, majd néhány perc múilva el kellett hagyniuk a termet: az ülés természetesen zárt volt. Természetesen — mondjuk —. hiszen még a bécsi témánál kevésbé kényes kérdésekben is többször bebizonyosodott, hogy a tárgyszerű munka-légkör, a valóságos haladás megteremtéséhez alkalmasabb formát jelentenek a bizalmas megbeszélések. Csak ilyen jellegű tanácskozásokon lehetett elérni az első komolyabb eredményt, magát a plenáris üléssorozat elkezdését — nem is túlságosan gyorsan. Több mint száz napja, 1973. január Síén került sor Bécsben nyitóülésre, utána megkezdődött a kulisszák mögötti kemény diplomáciai munka, sőt úgyis mondhatjuk, csatározás. Az elmúlt száz nap alatt elsősorban arról esett szó. milyen államok vegyenek részt a konzultáción és milyen minőségben. Ez egyáltalán nem formális, hanem a bonyolult, kölcsönös tapintatot, igénylő problémakör lényegét érintő kérdés. Ebben kellett megszületnie — és meg is született — a megoldás ahhoz, hogy a bécsi munka az előkészítő szakasztól eljusson a plenáris szakaszig. Több mint száz szívós érvelés van amögött, hogy a NATO-hatalmaknak be kellett látniok: egyedül és kizárólag az egyenlő biztonság alapelve lehet olyan pillér, amelyre tartós épületet lehet emelni. Mai széméEjóI iiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiilii Diploaáciai tavasz Ci. oldal) Erik bölcsője (3. oldal) A képernyő előtt (4. oldal) Sport <5. 7. oldal) Péter János Bulgáriába látogat Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere Peter Mladcnov bolgár külügyminiszter meghívására a Bolgár Népköztársaság kormányának vendégeként a közeli napokban hivatalos, baráti látogatásra Bulgáriába utazik. 33 ország részvételével Gáspár Sándor Belgiumban A Belga Általános Mun- kásszüvétség (FGTB) meghívására Gáspár Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a SZOT főtitkárának vezetésével Belgiumba utazott a SZOT titkárságának küldöttsége. A delegáció tagjai: Gól László és Timmer József, a SZOT titkárai, va- j lamint Szalay Ferenc, a ! SZOT nemzetközi osztályának munkatársa. A küldöttség az FGTB delegációjának múlt évi magyarországi látogatását viszonozza. Égi motel kering a Föld kőről Útnak indították a Skylab-ot Hétfőn, közép-európai idő szerint 18 óra 30 perckor az Egyesült Államokból Satum—5 típusú hordozórakétával Föld körüli pályára bocsátották az első amerikai űrállomást, a Skylab ürla- boratóriumol. A kilövéstől számított egy órán belül kell leválnia a Skylab—1 csúcsát fedő kupolának, hogy az így feltáruló és működésbe lépő műszerele segítségével fogadhassa a kedden induló Skylab —2-t, amely a három asztronautát szállítja. Előrejelzések szerint a keddi felbocsátásra csak abban az esetben kerülhet sor, amennyiben a viharosnak ígérkező időjárás megváltozik. Mindenesetre, a Skylab —2 számára kétnapos „ablak” áll rendelkezésre: ha a keddi fellövést el kellene halasztani, szerdán is lehetőség van az indításra, illetve az összekapcsolódásra. Amennyiben az első 28 nupos Skylab-műszak programszerűen bonyolódik le és a tartós űrtevékenység nem jár káros következményekkel az emberi szervezetre, a tervek szerint augusztusban és novemberben újabb 3—3 fős személyzettel megismétlik a kísérletet, megduplázva, vagyis 56—56 napra emelve a midvégig Föld körüli pályán maradó Skylab- ben töltendő időt. Az első amerikai űrállomás 18 méter hosszú hengeres tartálytószp egy közepes, méretű kétszobás családi ház lakóterének kényelmét biztosítja a három űrhajósnak, akik ezúttal először hetenként egyszer a „zuhanyozás luxusát” is élvezhetik egy vízmentesen záródó plasztik huzatú hengerben, amely a tisztálkodásra kiadagolt „súlytalan víz” szétszóródásának megakadályozására szolgál. Az első csoporthoz tartozó űrhajósok: Charles Conrad korvetlka- pitány, 43 éves; a Gemini— 5 és a Gemini—8 és a Gemini—12 utasa, az Apollo— 12 fedélzetén a Holdon járt, s 8 órát töltött ott; Joseph Kerwin, orvos, 41 éves; Paul Weitz íregalíkapi- tány, 40 éves. A kozmikus laboratórium a tervek szerint 8 hónapon keresztül kering, a Föld felszínétől 435 kilométeres távolságban. A Földről szabad szemmel Is látható lesz. Bolygónkat 93 perc alatt kerüli meg. tehát naponta 15,5 fordulatot tesz. Indítóállványon a két SUylab-rakéta. A jobb oldali rakétával indították Föld körüli pályára az űrlaboratóriumot, a bal oldalival küldik majd utána a legénységet Két nap múlva nyit a BNV A BVK termékei a rangos Ssemutatőn Kísérleti parcellán plantprotammal kezelik a takarmány- borsót a BVK agrokémiai telepén. Háttérben az új terméket előállító üzem Két nap múlva, május 18-án nyitja meg kapuit az 1973. évi Budapesti Nemzetközi Vásár. A világviszonylatban is rangosnak számító termékbemutatón a hazai és a külföldi ipar legújabb és legkiválóbb gyártmányaival ismerkedhet meg a nagyközönség. Harminchárom ország: 1800 külföldi cég és .több mint 1200 haaaivváüslat vonultatja fel újdonságait. Megyénket számos üzem, nagyvállalat, köztük a Borsodi Vegyi kom bin át képviseli. Valamennyi kiállító a műlért hédít a DB a foüttáian A Pamutfonóipari Vállalat miskolci gyárában — ez már közismert — minden űjdon- ‘ ságot, ami segíti a termelést, felkarolnak és bevezetnek. j A „Dolgozz hibátlanulI”, mozgalom is kezd tért hódi- ’ tani. Pár hónapja múlt, hogy két szortimenten bevezették ezt a munkamódszert, ami máris megnyerte mindenki. tetszését. Ez érthető, mert fonás közben minden előforduló hiba forrását szinte . azonnal meg lehet találni, és ' ennek alapján gyorsan meg is tudják szüntetni. Nagy nyereség — mondják az üzemben —. hogy azonnal ■ tudjuk, mi a baj, és orvosolni lehet a hibát. így nem szenved kart a minőség, s jobb a termelés, termelékenység, a gépkihasználás. A két szortimenten dolgozó fonónők felelősséget vállaltak munkájukért. A gyakorlati tapasztalatok nagyon jók. A gyárvezetés már pénzjutalomban részesítette a DH-mozgalom részvevőit, meri szépen teljesítették a kitűzött feladatokat. A tegnapi osztályvezetői értekezleten úgy határoztak, hogy a tapasz!alatokat ösz- szegyűjlve. annak alapján tovább szélesítik a DH-moz- i galmat a Pamutfonóban. Fotó: Szabados György szaki-technológiai fejlesztés legújabb eredményeit mutatja be. Termékeik méltán számíthatnak nagy sikerre a vásáron. Több nagydíj és számos más elismerés fémjelzi az ország egyik legjelentősebb vegyipari üzeme, a Borsodi Vegyikombinát eddigi BNV- szereplését. Gyártmányai és helyszíni bemutatói évről évre osztatlan elismerést váltanak ki nemcsak a nagyközönség, hanem a szakemberek körében is. Elég csupán az 1972-es BNV-re visszagondolni, ahol a gyár két. terméke, a pvc-ből készült ablakredőny és a műanyagajtó a vásár slágere lett. A hírnév kötelez — mondják a BVK-ban, s hogy nem csak mondják, hanem így is készültek a vásárra, arra bizonyság, hogy idén is 3 új termékkel mutatkoznak be a BNV-n. Nem titkolják, hogy az újdonságok egyikével, a Plantprotam elnevezésű növényi fehérjedúsító szerrel a nagydíj elnyerésére számítanak. A termék elsősorban a mezőgazdasági és álla tenyésztési szakemberek körében számíthat nagy érdeklődésre. A plantprotam felhasználásával ugyanis 15 —30 százalékkal növelni lehet a takarmánynövények fehérjetartalmát. Az új termék — bár a nagyközönség, és szélesebb körben a szakemberek előtt is most szerepel először — itthon és külföldön máris népszerű, eddig angol, svájci, holland, osztrák és NSZK-beli cégek jelentették be rá igényüket. A kombinát másik kél. újdonsága a Miniroll és, Gurí- plast nevű műanyagtennék. Előbbi a tavalyi BNV-n ismertté vált ablakredöny mini vallozaia, elsősorban a hétvégi házak, nyaralók tulajdonosai körében arat maid sikert. A guriplast, a függönytartó gurisín valameny- nyi lakásból száműzheti a hagyományos, fémből készült függöny tartó alkatrészt, hiszen a pvc-ből gyártott új termék előnyösebb tulajdonságokkal rendelkezik. Az újak mellett természetesen a mar hagyományosnak tekinthető gyártmányokat. pvc-ajtót, ablakre- dőnyt, építőipari profilokat és számos más műanyagterméket mutat be a Borsodi Vegyikombinát. Az önálló kiállítás érdekessége, hogy a korábbiakhoz hasonlóan, az idén is helyszíni gyártással segítik néhány termék megismertetését, népszerűsítését. N. I. MeikezdM a fiellkepteres permetezés Tekaj-Hegyalján A permetezési idény kezdetére megérkezett Tokaj- Hegyaljára a nagyon várt növényvédelmi helikopter. A hegyaljai növényvédelmi társulásban részt vevő gazdaságok szakembereinek jelenlétében került sor az első próbapermetezésre, majd hozzáfogott a gép a folyamatos munkához. Vasárnap estig Tárcái és Tokaj térségében — a tokaji szakszövetkezet, a tarcali termelőszövetkezet, a Szőlészeti Kutató Intézet — ültetvényein, Mád térségében pedig a Tokaj-hegyaljai Borkombinát és a marii szakszövetkezet szőlőtáb- líün végezte el a permeteZC'-1. Tegnap a gépnek megtörtént az első utak utáni kötelező műszaki felülvizsgálata is. Mától fogva már újra teljes üzemidőben folytatja a helikopter a lokaj-hegyaljai szőlők permetezését. Elismerés a sajskazaiaknak Huszonnégy százalékkal jobb eredménnyel gazdálkodott 1972-ben a Sajókazai ÁFÉSZ. Közel 2 millió 400 ezer forint volt, az éves nyereségük. Különösen jó eredménnyel dicsekedhetnek a szövetkezet dolgozói a lakosságnak végzett ipari és szolgáltatási tevékenységben, a felvásárlás és viszontértéke- sítésben. Működési területükön 3.9 százalékkal nőtt a tartós fogyasztási cikkek forgalma, a napi cikkek és az élelmiszerforgalom 7,7 százalékkal nőtt az előző évihez képest. A szövetkezet: elért eredményeit a belkereskedelmi miniszter, a SZÖVOSZ és a KPVDSZ dicsérő oklevéllel jutalmazta. Az elismerő okmányt az országos és megyei szervek a napokban adták at a sajókazaiaknak. Mint azt a szövetkezet elnöke, Áll József elmondotta, az ünnepi alkalomból 116 000 forint jutalmat osztottak ki a dolgozók között. Huszonhaton kaptak kiváló dolgozó kitüntetést és 6 kereskedelmi egység kapta meg a kiváló egység címet. 14 kiskereskedelmi boltvezető és 10 vendéglátóipari egységvezető pedig dicséretben részesült. A szövetkezetben működő 17 szocialista brigád közül 9 kapott kiváló brigád címet. Az ünnepségen osztották ki a törzsgárdajelvényeket is. 8-an kaptak arany, 8-an ezüst és 17-en bronzérmet. VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ESZAKMAEVARKSZAG