Észak-Magyarország, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)

1973-05-30 / 124. szám

Rádió -—_—

KOSSUTH RADIO

8.20: Gogol kisregénye 8.34: Guillotine térzenével 10.05: Iskolarádió 10.40: Zenekari muzsika 11.30: A Szabó család 12.20: KI nyer ma?

12.35: Tánczenei koktél 13.20: Népi zene

13.50: Válaszolunk hallgatóinknak 14.05: Éneklő világ 14.40: Nőkről — nőknek 35.10: Ilarsan a kürtszó!

35.50: Csárdások 10.05: Atlasz.

Világgazdasági figyelő 10.25: Operarészletek 17.20: Új kórusfelvét.elek 3 7.37 : Munkás-stúdió 37.52: Lemezek közt válogatva 13.32: Kotlári Olga

és Béres Ferenc népdalokat énekel 3 9.25 : Szimfonikus költemény 19.50: Híres zenekarok albuma 20.30: Adottságok, lehetőségek 21.03: Házimuzsika 22.20: A dzsessz világa 23.20: Zenekari muzsika 0.10: Dankó Pista nótáiból

PETŐFI RADIO

3.05: Mezők, falvak éneke 3.30: Világhírű karmesterek

kórusfelvételeiböl 9.0.3: Schumann: II. szimfónia 9.45: Juan Ramon Jimenez

Nobel-dijas spanyol költő versei

30.00: Zenés műsor üdülőknek 12.03: Mozart Klarinét-ötös 12.40: Házunk tája 13.03: Undine. Operaréazletek 14.00: Táncdalok 14.15: Orvosi tanácsok 3 4.35: Fúvószene 31.50: Könyvgyüjtők ötperce 14.55: Poéma Ukrajnáról 15.12: Pablo de Sarasaié

saját műveiből hegedül 15.33: Kedvelt Tégi melódiák 10.26: Csajkovszkij:

Olasz capriccio 10.52: Csokonai Vitéz Mihály versei

17.00: ötórai 1ea 13.20: Nemzetközi

Pelőfí-vetéJkrdő 19.54: .Jó estét, gyerekek!

20.25: Kis magyar néprajz 20.33: Ravel-felvételek 20.53: Egy asztal mellett 21.25: Aj ax—Juventus,

BEK-döntő. IT. félidő

22.10: Petrovlcs Emil:

Lüzisztráté

23.13: Operettrcszlctek U R H

13.05: iskolarádió 38.25: Operarészletek in 12: Külföldi tudósoké a szó 19.27: A Stúdió 11 felvételeiből 3 9.50 : Iskolarádió 20.33: A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye 22.04: Bemutatjuk új Melódiahanglemezünket

A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora

(a 189 m-es hullámhosszon 18—19 óráig)

Megyei körkép

A Volán 3. sz. Vállalata — a jobb közlekedésért . . .

Az ózdi Ruhagyár asszonyai között

75 éves a miskolci, az országban első köztéri Kossuth- szobor

Fúvósindulók

..Kifizetődő” és ..ráfizetéses”...

A megye sportéletéből

Előadó: a szerző!

Televízió ——

BUDAPEST

9.30: Emberek az állasok

mögött. Riportülni. 3—4. 10.10: Hosszú, íorrö nyár.

Amerikai tv-filmsorozat. 10. 11.00: Eletet az éveknek 17.23: Hírek 17.35: Kuckó

17.55: Mozgok, tehát vagyok Riportfilm

18.25: A forradalom kopa és Magyarország. 2.

19.13: Esti mese 19.30: Tv-hiradó 20.00: A nyaklánc

Mb. angol tv-film 20.23: Ajax Amsterdam—Juven- tus BEK-mérközés Közv. Belgrádiról 22.20: Tv-hiradó — 2.

POZSONY

8.25: Iskola-lv 10.55: Tv-hiradó

15.55: Bánik Ostrava—VSS Kosice labdarúgó kupamérkőzés 18.00: öt perc önmagunknak 18.10: Megtörtént, nem történt meg

Május 31-ig. kg-onként

20 Ft-ot cs ajándeksorsjegyef ad a MÉH

az elhasznált, de tiszta kimosott fehér pamuttextilekért.

A színes tiszta elhasznált pamuttextilért kg-onként

10 Ft-ot és

a.iá ndélssorsjcgy cl ad a MÉH.

A textil legkisebb mérete 20x20 cm lehet.

19.00: Tv-liíradó

20.25: Amsterdam—Juventus

Torino labdarúgó-mérkőzés

22.20: Bratislava Lyra *73.

Nemzetközi pop-dalfesztivál

Kiállítás

_____

M

iskolci Galéria: Gadányl Jenő festőművész emlékkiállítása. Nyitva: délelőtt 11 órától este 7 óráig.

Miskolci Képtár: állandó kiállítás. Nyitva: délelőtt 10 órától este 0 óráig

Országos gy erm ekxaj z-kiállítás a tokaji múzeumban. Megtekinthető délelőtt lü órától este 6 óráig.

Kisplasztikái kiállítás a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Urban György festőművész kiállítása a sárospataki múzeumban Nyitva: délelőtt 10 urától

este 6 óráig.

Megyei gyermekrajz-kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 0 óráig.

Országos vegyipari fotókiállítás a lenirivárosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt lü órától este 6 óráig.

Ifjú népművészek kiállítása a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt ío órától este 6 óráig.

Koffán Károly fotókiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig.

Megyei gyepgazdálkodási tanácskozás és bemutató Szeiidrő- ben, délelőtt 9 órakor.

Lehotka Gábor orgonaestje a miskolci Bartók-teremben este léi Él-kor.

Jogi tanácsadás a Bartók Béla Művelődési Közponíban délután 5 órakor.

Könnyűzenei vetélkedő az Ifjúsági Házban délután 5 órakor.

A Bcrgepdi-együttes hangversenye a Rónai Sándor Művelődési Közoontban délután fél 6 os este fél 9 órakor.

BÉKE: Sherlock Holmen magánélete Mb színes angol IC: í4, hn6 és 8 ó.

KOSSUTH: Sherlock Holmes magánélete Mb. színes angol K: de. nlö és nl2 ó. Pisztolypárbaj Színes angol . K: du. Í3. íő és !7 ó.

HÉV ES Y IVAN FILMKLUB:

A megalkuvó Olasz film K: f5 és 17 ó.

SÁG VART: (Ady Műv. Házban): Egy rendőrfelügyelö vallomása az áilamügyésznek 30 éven felülieknek!

Mb. színes olasz film K: 7 ó.

MJSKOr.r-TAPOL'CA. KERT Joe Hill balladája

Színes svéd film K: f. 8 ó.

Színfsáz

______

30. szerda. Tarluffe (7). Lehár és

Egyetemi bérlet.

31, csütörtök. Tarluffe (7). Madách bérlet.

BELSŐ ELLENŐRI beosztásra

FELVÉTELT

HIRDETÜNK

Követelmény:

Öt éven lelüli gyakorlat, középiskolai érettségi és mérlegképes könyvelői vizsga Bérezés:

a 7/1971. MüM r.-ben meghatározottak alapján Jelentkezés:

Miskolc, I., Partizán u. 7. szám Miskolci Vasipari Szövetkezet

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Tóth Kálmán temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a ház lakóinak, a 108. és 107. sz. Csemegeholt dolgozóinak és a KIŐSZ. vezetőségének, tagságának mély együttérzésükért.

A gyászoló család

ÉRDÉRT típus ti íafiázak j

értékesítését megkezdtük, úgy a lakosság, mint . közületek részére bármilyen méretű faház megrendelhető!

Az árak ugyanazok, mintha közvetlenül az ÉRDÉRT Vállalatnál rendelné!

Nagyobb megrendelés esetén árengedmény lehetséges

TÜZÉR Vállalat,

Nyíregyháza, Irodaház

A Fémmunkás Vállalattal kötött megállapodás alapján

qyári ár mi szállít mik

megrendelésre:

MINDENFÉLE

ALUMÍNIUM SZERKEZETE l

ajtók, ablakok, | modern,

különböző csarnokok, j

pavilonok I tetszetős kivitelben

Rövid szállítási határidővel megrendelhető. Színes prospektusok megtekinthetők:

TÜZÉP V, Nvíresrvháza. irodaház

Az Észak-magyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat felvesz üzemszervezésben jártas gépész- mérnököt szervezői munkakörbe. Jelentkezni lehet írásban a vállalat személyzeti vezetőjénél, Rlá- lyiban.

Mérlegképes könyvelői, vagy egyetemi végzettséggel, hosszabb gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt keresünk adminisztratív vezetői munkakör betöltésére. Belépés azonnal, fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés: személyesen vagy írásban: Talajjavító Vállalat, Sajószent- péter, Putzné, szem. ea.-nál, Kossuth u. 189. sz. alatt munkaidőben.

A Felsőzsolcal MEZŐGÉP Vállalat központi gyáregysége (Fcl- sőzsolea, Állomás utca 5.) felvesz marós, köszörűs, hegesztő- motorszerelő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. A munkába járást Miskolcról vállalati autóbusz biztosítja. Jelentkezés a gyáregység főmérnökénél.

A KPJYI Közúti Igazgatóság felvételre keres 3 fő gépészmérnököt 5 éves link-gyakorlattal az igazgatóság központjába és i fő gyakorlott RS-09-es gépkezelőt a nyékiád házi üzemmérnökségre. Jelentkezni lehet: az igazgatóság központjában személyesen a személyzeti vezetőnél, Miskolc, Győri kapu 23., II. emelet 39. szoba.

Az AFIT XVI. SZ. Autójavító Vállalat 3. sz. üzemegysége felvételre keres 1 íő gépíró-adminisztrátort, valamint 3 fő hivatásos jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt gépkocsimozgató munkakörbe. Jelentkezés: Hejő- csaba. Téglás utca 4. sz. alatt az üzemvezetőnél.

A Miskolci Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz éjjeliőrüket. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, József Attila u. 40.

Alkalmazunk kertészeti munkára férfi és női munkaerőket. Fizetés megegyezés szerint, jelentkezni lehet a termelőszövetkezet irodájában, Miskolc* II., Szoiár- csik tér 1. szám alatt.

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat diósgyőri kirendeltsége telepőröket keres azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet a 21-024-cs telefonon, vagy Lenin Kohászati Müvek Kcrtcsz-alsói iroda, Balázs Attila ügyintézőnél.

Női és férfi segédmunkásokat felveszünk, minden szombat szabad. Gabona TRÖSZT szolgáltató Vállalat, József Attila utca 1.

A monoki Kossuth Lajos Mg. Tsz pályázatot hirdet állattenyésztési ágazatvezető állásra június 15-i belépési határidővel. Fizetés: TOT-irdny,elveknek megfelelően. Egyetemi végzettség + 5 éves- szakmai gyakorlat szükséges. Szolgálati lakást biztosítunk. ügyintéző: Karóczkai

György. Telefon: Monok 3.

Az ÉSZAKTERV Miskolci Tervező Vállalat június 1-től, miskolci lakosú portásokat főfoglalkozásban alkalmaz. Jelentkezés a vállalat személyzeti és igazgatási osztályán, Miskolc, Zsigmond utca 2.

A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, víz-gáz—fűtésszerelő, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint, betonozókat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő- gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11.

Női dolgozókat, konyhai segédmunkásokat és szállodai takarításra takarítónőket szeptember 30-ig szerződéssel felveszünk. Miskolc-Tapolca, SZOT-üdülő, Győri utca ti. ' t

Autogén- és villanyhcgesztői képesítéssel, gyakorlattal rendelkező autó- és motorszerelő szakmunkást felveszünk azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Üj Élet Mg. Tsz, Miskolc-Szirma, Erkel F. u. 49.

A Nyékládházi AXész meghatározott időre (4 Hónapos időtartamra) 200 m/Ft havi forgalmú élelmiszer Önkiszolgáló holtjába boltvezetőt keres. Feltételek: szakképzettség, erkölcsi és működési bizonyítvány. További alkalmazás is lehetséges. A pályázatot részletes önéletrajzzal az áfész címére: Nyckládháza, Vasút utca 2. sz. alá kérjük leadni.

sikerek —

kislemezen

*

Lehajtott lejjel I

(Novai G.—-Várkonyi M.)

Ha ismerném (Várkonyi M.—Szigeti E.) GENERAL EGYÜTTES Mikrolied-vokál SP 948 ára: 22 Ft

©

Kövér a nap

(Novai G.—Szigeti E.)

Százéves kút (Novai G.—Miidós T.) GENERÁL EGYÜTTES SP 962 ára: 22 Ft

e

Egy csöpp kis előleg

(Wolf P.—Fülöp K.)

Hossz madár (Blumm J.— Rakonczai E.;

SZŰCS JUDIT

MRT vonós tánczenekar

Vez.: Gyulai Gaál J.

SP 986 ára: 22 Ft

m

A felhők fölött mindig

kék az cg

(Ihász G.—S. Nagy I.) GENERÁL EGYÜTTES Majd megfordul a szél (Ihász G.—S. Nagy I.) SZŰCS JUDIT Express együttes SP 990 ára: 22 Ff

•

Álmos hajnalok

(Novai G.—Szigeti E.)

Valami szépet.

(Várkonvi M.)

SZŰCS JUDIT Generál együttes SP 993 ára: 22 Ft

Ajtó, ablak, bútor olcsó úron eladó. Bem u. 14.. 12—15 óráig.

Eladó CL-es vizsgázott 403-as Moszkvics. ■Sajószentpéter, Pech A. u. 7/1. Tel.: 246.

Nyereményen nyert Skodát, Zsigulit átveszek. Teleion: 1G-685,

33-330. _

Betongerenda, fagerenda, ajtók, pala eladó. Szoba kiadó. Hl.,

Előlié gy u, 24.

__

E

ladók: használt, sötét hálószobabútor, .1 nagy Singer férfi varrógép, egy szabóasztal, egy függönykarnis, nagy függöny. használt világos hálószoba- bútor. Cím: Jókai u.

22._ sz._________________

F

ürdőszobára és szobára való új ajtó tokká! eladó. Zenta u. ki).

Kaszáló lábon, egy katasztrális holdon, zárt kertben eladó. Orosz, _Kazinczy__u.__4.

Fürdőszoba-berendezés, vörösréz hengerek. parkettkefélőgép, festett- hálószobabútor háromajtós szekrény, hat darab afrikmatrac sodronnyal eladó. Kiss, Jladirokkantak útja 1.

Hímzőráma kézi

hímzéshez kapható. Miskolc, Akác • u.__5ti.

Csibedrót és kerítésfonat kapható. Miskolc. Akác utca 5G.

__

E

ladó keveset Tutott új, 353-as Wartburg. Miskolc. Szeles u. 12.

Autódinamó-forgó- részek. különféle típusúak kaphatók. Geötz,

Deák tér 4._

H

armonikák, gitárok, dobok, csinek, lábgépek. hegedűk, vonók, alkatrészek. brácsák eladók. Javítás, csere, vetői: Csabai kapu 211.

Kötőgép, új, kéllü- ág.vas. olcsón eladó. Miskolc, Bors vezér 45.

Szép, új, kétszemélyes rekamié eladó.

Kun Béla u. 12.

_____

í

boo tégla, M6-os Agrosztroj. csak szállításra alkalmas. Sihi vízszivattyú eladó. Pozsonyi u. 24.__ __.

S

zegfűpalánta — Chabaud piros, fehér, rózsaszínekben — száza 40 Ft. Székely, Sárospatak, Madách u.

•L

Akácfa, ekekapa eladó. Felsőzsolca, szent István út 68.

Teatűzhely eladó jó állapotban. lü., Móricz Zsigmond H. (Stadionnal szemben.)

Eladó 408-as Moszkvics CO 0.8—04. sürgősen. Izsóíalva, József A. 14. az.

Eladók: kristályos

rézgálic, rafia, hor- gászbotok, régi kardok, botok, ostyasütő, kamasz férfi- és női ruhák. gyermekágy, galambfiókák. ládák, üvegek. Győri kapu 30.

___ _________

K

öltözködés miatt sürgősen eladó komplett rekamiégarnitúra. 1 db kétajtós szekrény, 2 db heverő. Érdeklődni: szerdán és pénteken, egész nap, Miskolc, m., Iván ut 35., íszt. 3.

Encscn, Május 1. u. 32. sz. alatt kétszobás, komfortos ház, garázs- zsal eladó. Megtekinthető naponta 17 órátok____________________

B

eköltözhető kétszobás családi ház eladó. Miskolc, m.. Berekalja u. 32._________

B

eköltözhető három- szobás, kertes, gará- zsos családi ház a Népkertnél eladó. Miskolc. Szilágyi 33. U. 9. Tel.l 14-505. _

2 x s z o b; i -1: o n y h á s lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: a 16-873-as telefonon. __

Nemzetőr u. 41. ház 2x2 szoba-összkomfort, gázfűtéssel. garázzsal és pincével beköltözhetően eladó. Érdeklődni: mindennap.__

G

arázs kiadó június 3-tök Csabai kapu 15.

Szoba-konyhát keresek költségmegtérítéssel, esetleg átvétellel. ..Főútvonal” jeligére

kérem a kiadóba.___

K

ülönálló, bútorozott kis szoba férfinak kiadó. Kun_Béla__83.___

S

ajókeresztúri hegyen kis szőlővel, lakható pinceszobával azonnal eladó. Érdeklődni a községben Görcsösöknek

____________________

D

iósgyőrben házrész beköltözéssel, sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc. HL. Stadion u. 32.. III.

Komfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Sajólád, Petőfi U. 3.

Háromszobás, s/.literén cs, garázsos ház eladó. III., Gyertyán

U. 6.

Eladó családi ház nagy telken, építési lehetőséggel. Kun Béla u. r,9.

I. kér., városközpontban 3 szobás, 8 lakásos, 4 szintes, ga- rázsos társasház építéséhez még néhány társ beléphet. Jelige: ,.Elvi építési engedély”, a miskolci hirdetőjéé.

Előhegyen 2X250

négyszögöl víkendte- lek eladó. 2 szoba. 3 leány részére, fürdőszoba-használattal. bútorozva kiadó. Érdeklődni: 3 órától. Miskolc. 13 L. Szarkahegy u. 2ti. Stadionnal szemben.

Beépíthető házhely a Közdomb utcában eladó. Érdeklődni: Miskolc, Fábián u. 13.

3 szobás családT ház 338 négyszögöl gyümölcsösben. beköltözhetően eladó. Sárospatak, Nagy L. U. 13. Szívósné,

I« ü rd őszoba - h asz n illattal bútorozott szoba kiadó. Kun Béla u. 147. sz. _

Szerény, bútorozott szoba kiadó 2 személy részére, II.. Yáncza Mihály u. 2.

susa

önnyugdíjas, modern lakással rendelkező, 60 éves özvegy asszony keresi azt a 60—65 év közötti, vidám, komoly gondolkodású, intelligens. ért el m i ség L férfit, akt harmónikus, boldog életre vágyik. Kézzel írott levelekre válaszolok. ..Megbecsülni egymást” jcl- igéro a kiadóba.

Menyasszonyok, figyelem! Új választékból kölcsönözhetnek Csillánál, Kun Béla 2.

22/168 magas, szőke szakmunkás fiatalember megismerkedne szolid vidéki kisláng nyal. 38—22 éves korig. házasság céljából. Leveleket .,Nyári esküvő” jeligére a kiadóba kérem,;

Függönytisztítás, spanolással, függönyvarrás. ruhák, blúzok e lóra j zolá sa, baba j a vitás, öltöztetés. Kézimunkaüzlet, vásárcsarnok.

A monoki Kossuth La,jós Mg. Tsz.

eladásra

felkínál

4 db SZK—4 típusú kombájnt

A gépek felújítottak, jó műszaki állapotban vannak j Ár: megegyezés szerint

Ügyintéző: Hoffman Attila, Monok, — Telefon: 3

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, MÉSZÁROS MIHÁLY kályhásmester temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak, sírjára virágot helyeztek és utolsó «ftiára elkísérték, együttérzésüket szóban, vagy írásban kifejezték.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a felejthetetlen, drága, jó férj. apa, após, nagyapa és rokon

GRIEGER JÁNOS nyugdíjas

életének ai. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 31.-én, csütörtökön du. 4 órakor a Deszka-temetőben.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen gyermek, testvér és rokon

SZÁSZIK JENŐ

életének 49. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése május 30- án, szerdán délután 5 órakor a vasgyári Paxból.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon

id. MUNKÁCSI FERENCNÉ

életének 63. évében, rövid szenvedés utá,n elhunyt. Temetése május 30-án. szerdán déli 12 órakor a Deszka-temető- kápolnájából.

A gyászoló család

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszön etc l, m i ndazokn a k, akik felejthetetlen halottunk, Horváth Dezső temetésén megjelentek, ravatalára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Endresz György utca lakóinak mély együttérzésükért.

A gyászoló család

KÖSZÖN ETN YIL VANÍTÁ S

Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Tóth Gézánc temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszönetét.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem VISZTRA ANTAL fuvaros

68 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése í. hó 30-án du. 3 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából.

A gyászoló család