Észak-Magyarország, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-26 / 121. szám
ÉS2AK-MAGYAROESZÁG 2 1973. május 26., szombat A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Országos Választási Elnökség beszámolt az Elnöki Tanácsnak a fővárosi és megyei tanácstagok választásáról, összefoglalta az 1973. évi tanácsválasztások eredményeit. Az Elnöki Tanács megállapította, hogy a választások a törvényes előírásoknak megfelelően, eredményesen zajlottak le, és az Országos Választási Elnökség jelentését elfogadta. Az Elnöki Tanács határozatot fogadott el a jogalkalmazás jogpolitikai elveiről. A határozat a jogfejlődés kívánalmainak megfelelően korszerűsíti és kiegészíti a büntető, a polgári és az államigazgatási jogalkalmazás jogpolitikai elveit. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet fogadott el a tűz elleni védekezésről és a tűzoltóságról. E törvényerejű rendelet célja a tűz elleni védekezés módszereinek fejlesztése, valamint a tűzoltóság alapvető szervezeti és működési szabályainak megállapítása. Az Elnöki Tanács módosította a Büntető Törvény- könyv, valamint a szabály- sértésekről szóló törvény egyes rendelkezéseit. Az Elnöki Tanács a magyar néphadsereg tiszti iskoláinak katonai főiskolává nyilvánításáról szóló korábbi törvényerejű rendeletét úgy módosította, hogy az ott szerzett oklevél — a katonai szakképesítéssel egyidejűleg — üzemmérnöki, üzem- gazdászi vagy általános . iskolai tanári képesítést is nyújt. Az Elnöki Tanács hozzájárult az Eötvös Loránd Tudományegyetemen két jogász, egy tanár, a József Attila Tudományegyetemen egy matematikus, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen egy közgazdász, a Semmelweis Orvostudományi Egyetemen négy orvos, a Szegedi Orvostudományi Egyetemen egy orvos, valamint a Debreceni Orvostudományi Egyetemen két orvos kitüntetéses doktorrá avatásához. Az Elnöki Tanács végül folyamatban levő ügyeket tárgyalt. Péter János hazaérkezett Szófiákéi Hivatalos látogatásról hazaérkezett Bulgáriából Péter János külügyminiszter. A' repülőtéren Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese fogadta Pénteken hazaérkezett Szófiából Péter János külügyminiszter, aki hivatalos baráti látogatáson töltött néhány napot Bulgáriában. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, ott volt a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Szófiában közös közleményt adtak ki Péter János külügyminiszter bulgáriai látogatásáról. A közleméns' kiemeli, hogy a szívélyes, baráti légkörű megbeszéléseken a külügyminiszterek véleménycserét folytattak a két ország kapcsolatairól, valamint az időszerű nemzetközi kérdésekről. Tájékoztatták egymást a szocialista építésről, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusa határozatainak teljesítéséről. Megelégedéssel állapították meg, hogy a két nép hagyományos testvéri barátsága és sokoldalú együttműködése állandóan fejlődik és mélyül a marxizmus—le- ninizmus, a szocialista internacionalizmus elvei alapján és a két ország között az 1969-ben megújított barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szellemében. Megállapították, hogy a két ország kapcsolatainak továbbfejlesztésére az együttműködés minden területén újabb lehetőségek mutatkoznak. A két miniszter hangsúlyozta, hogy a Szovjetunióval való barátság, szövetség és együttműködés fejlesztése a szocialista építés alapvető biztosítéka. Péter János külügyminiszter magyarországi hivatalos, baráti látogatásra hívta meg Petr Mladenovot, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszterét, aki a meghívást örömmel elfogadta. Esztergályos Fenne nagykövet nyilatkozata Esztergályos Ferenc nagykövet, a vietnami nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság magyar tagozatának vezetője a testület csütörtöki rendkívüli ülésén nyilatkozott az 1973. áprilist 7-én történt helikopter-szerfencsétlen- ségről. „A magyar delegáció a NEFB 1. körzete vizsgálati jelentésének áttanulmányozása után arra a szilárd következtetésre jutott — hangsúlyozta a nagykövet —,hogy a tragikus szerencsétlenség, amelynek következtében a két magyar tiszt is életét vesztette, fő oka teljesen és kizárólagosan abban a megcáfolhatatlan tényben rejlik, hogy a két helikopter olyan nagy mértékben tért el az előre megadott repülési útvonaltól, mint ahogyan azt a vizsgálati jelentésben egybehangzóan, minden kétséget kizáróan megállapították és rögzítették.” Miképpen történhetett az meg, hogy a két 'helikopter, amelyet az Air America légi- társaság nagy szakmai hozzáértéssel rendelkező, tapasztalt legénysége vezetett, ilyen nagy mértékben eltért az előre megadott útvonaltól? — tette fel a kérdést Esztergályos Ferenc. „ ... Jóhiszemű navigációs tévedés lehetősége teljes mértékben kizárható — folytatta —, annál is inkább, mert az előre megadott repülési útvonaltól olyan ponton tértek el, amelyre a repülési eligazítás során külön felhívták figyelmüket és ahol teljes bizonyossággal meg kellett volna győződniük arról, hogy helyes irányban repülnek-e'. Semmiféle kísérletet sem tettek arra, hogy a helyes tájékozódás megállapítása érdekében körözzenek, ahogyan erre utasították őket. Nem tettek kísérletet arra sem, hogy visszaforduljanak, bár ezt kellett volna tenniük, ha nem tudták pontosan megállapítani helyzetüket.” „Mindez azt jelenti — szögezte le a NEFB magyar tagozatának vezetője —, hogy a legénység egész idő alatt pontosan tudta, hol vannak, teljes mértékben tudatában volt annak, milyen irányban repülnek és milyen céllal, bár a Lao Bao eléréséhez szükséges repülési időt már túllépték. Szándékos és megfontolt cselekvésnek és döntésnek kellett tehát történnie ahhoz, hogy ezt az irányt és utat válasszák. Nemcsak egyszerűen a repülési utasítások megszegéséről van itt szó, hanem valami egészen másról. Ügy látszik, hogy egy sikertelen akcióról volt szó, amelyért a helikopteren tartózkodó NEFB-képviselőknek az életükkel kellett fizetniük. Esztergályos Ferenc nyilatkozatában részletesen ismertette a szerencsétlenséggel kapcsolatos vizsgálati jelentés főbb mozzanatait, határozottan visszautasította azokat a célzatos, otromba híreszteléseket, amelyek szerint a helikoptereket elmozdították helyükről, s szigorúan a vizsgálati eredményekre támaszkodva cáfolta azt a fel- tételezést, hogy a helikopter lezuhanását egy „fekete tárgy” okozta, amely a gépbe csapódott. „A lezuhanás helyén lefolytatott vizsgálat során nem találtak olyan bizonyítékokat, amelyek minden kétséget kizáróan arra mutatnának, hogy a helikoptert légvédelmi fegyver találata érte volna — mondotta. — A túlélők vallomásai sem tartalmaznak elegendő és megfelelő adatot annak bizonyítására, hogy a helikoptert földi fegyverek találata semmisítette volna meg. Ezért nem zárható ki teljesen annak lehetősége sem, hogy baleset történt.” Emlékeztetett a vizsgálatban részt vett magyar képviselők véleményére, amely szerint, ha a levegőben történt volna robbanás, akkor egy ezer méterről lezuhanó, felrobbant helikopter roncsait és alkatrészeit nem lehetett volna olyan kis helyen megtalálni, mint ahogyan az történt. Esztergályos nagykövet a magyar delegáció határozott véleményét összegezve, leszögezte: az 1973. április 7-i helikopter-szerencsétlenség fő oka az volt, hogy a helikopterek szándékosan letértek az előre megadott útvonalról, és a NEFB-képviselők haláláért azok felelősek, akik eltervezték és végrehajtották ezt az eltérést, teljesen és cinikus módon figyelmen kívül hagyva a NEFB képviselőinek biztonságát. NDK-beii pártmunkás- kütdöttség megyénkben (Folytatás az 1. oldalról) Délután az MSZMP Borsod megyei Bizottságának székházában Demo László, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára fogadta német testvérpártunk képviselőit. A megyei párt-végrehajtóbizottság nevében köszöntötte a delegáció tagjait, s tájékoztatta a megye helyzetéről, népgazdasági szerepéről, a pártszervezetek agi- tációs és propagandamunkájáról. Ennek során részletesebben szólott a gazdaság- politikai agitáció megyei tapasztalatairól* problémáiról és feladatairól. A több mint kétórás, szívélyes, elvtársi eszmecsere után az NDK-beli pártmunkás-küldöttség — Deme László elvtárs kíséretében — Tokaj-Hegyalja nevezetességeivel ismerkedett meg, ahol vendégeinket Kapás Pál, a Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát vezér- igazgatója fogadta és tájékoztatta a gazdaság munkájáról. A Német Szocialista Egységpárt küldöttségét Borsod megyei útjára elkísérte Gunther Cawein, az NDK budapesti nagykövetségének másodtitkára, valamint Grósz Károly, az MSZMP Központi Bizottsága agitációs és propaganda osztályának helyettes vezetője és dr. Majoros Balázs, a Központi Bizottság munkatársa is. A delegáció ma reggel visz- szautazott Budapestre. EH Hohism: gyormokmap üti és kisdobos-avatás üglfBSZrt Szerte a megyében megemlékeznek holnap, vasárnap a nemzetközi gyermeknapról. A városokban és falvakban, az úttörőszervezetekben és iskolákban különféle rendezvények teszik ünnepélyessé az eseményt. Miskolcon már hagyomány, hogy minden évben a gyermeknap alkalmából rendezik meg a kisdobosok és úttörők avatását. A Magyar Úttörő Szövetség Miskolc városi elnöksége a Hősök terén 13 úttörőcsapat részvételével tartja meg az avatóünnepséget. A gyermekek ünnepélyes fogadalom- tétele után a kisdobosok és úttörők nyakába az avatószülők és a néphadsereg tisztjei, valamint az úttörővezetők kötik fel a kisdobos- és úttörőnyakkendőt. Az ünnepi eseményt követően az iskolákban a felsősök ajándékokkal kedveskednek a kicsiknek. Nonstop bátiműsor Igazi gyermeknapi meglepetésre készül a Diósgyőri Vasas Bartók Béla Művelődési Központ. A gyermeknapon a Lenin Kohászati Művek és a DIGEP nőbizottságával . karöltve gyermek- paradicsommá varázsolják a művelődési központ épületét. A két nagyüzemből és a környékről csaknem kétezer gyermeket várnak egész napos nonstop jellegű műsorukra. A művelődési központban ugyanis reggel 9 órakor az Ady Endre Művelődési Ház „Játsszunk együtt!” bábcsoportja szórakoztatja a gyerekeket, majd délelőtt 11 órakor és délután 2 órakor egy másik bábegyüttes ad műsort. A televízióból jól ismert, a tavalyi franciaországi bábfesztiválon II. díjat nyert Astra bábegyüttes mutatkozik be ugyanis a diósgyőri gyerekeknek. S hogy a közbeeső időket is jól kitöltsék, kellő izgalomról gondoskodnak: a bábelőadáosk közti szünetben, illetve az előadás után vidám tombolát tartanak, s mi lehetne a nyeremény, mint játék. A vasárnapi gyermeknapot a Diósgyőri Vasas Bartók Béla Művelődési Központ az úttörőavatással is egybekapcsolta, a nyakkendőfelkötés ünnepélyes eseményére a Lenin téren kerül sor, s ugyanott ad térzenét a művelődési központ fúvószenekara is. Meglepetésre készüSnek A májusi béke- és barátsági hónap keretében nagygyűlést rendeznek május 27- én Sajóbábonyban, a lakótelep melletti szabadtéri színpadon. A délután fél 3- lcor kezdődő ünnepségen Tóth Gyula, az MSZMP Miskolc járási Bizottságának titkára méltatja a békehónap jelentőségét. Ezen a napon — a nagygyűlés alkalmával — tartják meg a gyermeknapi ünnepséget is. Tóth Gyula ünnepi megemlékezése után a helybeli óvoda és az általános iskola növendékei adnak kultúrműsort, ennek során egyebek között 34 úttörő és 50 kisdobos felavatására kerül sor. A gyermeknap alkalmából az Észak-magyarországi Vegyiművek kedves meglepetéssel kedveskedik az iskola mintegy 400 tanulójának. Hogy mi lesz a meglepetés, nem árulhatjuk el... Tábortűz és veféSIíedő Megyaszón, a gyermeknap tiszteletére a községi általános iskolában kultúrműsor és békenagygyűlés keretében kerül sor a kisdobosok és úttörők avatására. Az ünnepi esemény után a község sportpályáján játékos vetélkedővel és sportversenynyel szórakoztatják a részvevőket. Az egész napos műsort este 7 órakor a községi fúvószenekar térzenéje, majd tábortűz és szabadtéri láncmulatság zárja. Müísipi leletei illés Tegnap, pénteken délután 3 órakor a Magyar Történelmi Társulat Borsod megyei csoportjának tudományos tagozata felolvasóülést tartott Miskolcon, a II. Rákóczi Ferenc Könyvtárban. A borsod-abaúj-zempléni helytörténeti kutatás eredményeiből cimmpl. Az ülést Tok Miklós, Miskolc város Tanácsának elKét termelőszövetkezet kapta meg az edelényi járásban az elmúlt napokban a Kiváló Szövetkezet kitüntetést. Csütörtökön Izsófalván, Veres Sándor, az MSZMP megyei bizottságának osztályvezetője nyújtotta át az izsófalvi termelőszövetkezet elnökének a megtisztelő kitüntetést. Tegnap, pénteken Borsodszirákon dr. Papp József, a TOT főosztályvezetője adta át Ráki Ferencnek, a termelőszövetkezet elnökének a kiváló címmel együtt járó kitüntetést és oklevelet. Az elmúlt évben megkanökhelyettese, a társulati csoport elnöke nyitotta meg. Majd Papp Miklós múzeumvezető Tokaj szőlőművelésének és borászatának történetéről tartott előadást. Tóth Pál tudományos munkatárs előadásának címe Miskolc történetének főbb problémái a két világháború között volt. Az előadásokat vita követte. pott oklevél után ez évben is szép sikert könyvelhet el a 4100 hektáron gazdálkodó borsodsziráki termelőszövetkezet, amely az elmúlt 10 esztendőben termelési értékét 6 millió forintról 107 millióra növelte. A Kiváló Szövetkezet cím megszerzése alkalmából a közös gazdaság három dolgozója kapta meg a Mezőgazdaság Kiváló Dolgozója címet és kitüntetést, ketten miniszteri dicsérő oklevelet, ketten pedig Termelőszövetkezeti Kiváló Dolgozó kitüntetést kaptak. PárliiIzoltsÉii ilés Csalin Balogh Miklós, a járási pártbizottság titkára nyitotta meg az MSZMP Mezőcsát járási Bizottsága ülését. Köszöntötte a megyei pártbizottság képviseletében megjelent Szűcs Ferencet, a megyei pártbizottság PTO munkatársát, a pártbizottság tagjait és a meghívott községi. pártbizottsági és csúcstitkárokat. Először Mező István, a járási pártbizottság első titkára ismertette a pártépítési munkával kapcsolatos központi bizottsági határozatot, majd beszámolt a tagfelvételi munka járási tapasztalatairól. Elemezte azt a helyzetet, amely a pártépítés terén az elmúlt években a járás helyzetét jellemezte, és szólt a tagfelvételi munkában adódó feladatokról is. Hangsúlyozta a párt tagfelvételével kapcsolatosan az erkölcsi normák megnövekedéséből fakadó tennivalókat. Ezt követően Balogh Miklós, a járási pártbizottság titkára tartott tájékoztatót a termelőszövetkezetek zárszámadásáról és a tsz-ek gazdasági helyzetéről. Ismét Mező István számolt be a tanácsválasztások eredményeiről és tapasztalatairól. íz ElÉI ISSE! Ilii T ermelsszö vetkezetek kitüntetése
