Észak-Magyarország, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-11 / 84. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1973. ápr. 11., sierda Április 12: az űrhajózás napja Satalov nyilatkozata Munkához látott a Lunohod—2 I tikiéi közlemény r éter János külügyminiszter befejezte a Japán Császárságban tett hivatalos látogatását és Tokióban megjelent a tárgyalásokról kiadott hivatalos magyar—japán közlemény. A dokumentumból jól érzékelhető, milyen nagy területet ölelt fel ez a látogatás mind a szó szoros, mind átvitt értelmében. A magyar külügyminiszter ugyanis nemcsak a -370 ezer négyzetkilométer területű, százmillió lakosú sziget- ország fővárosában, a több mint tízmillió lélekszámú Tokióban tartózkodott, hanem vidéki körutat is tett. A látogatás fontos állomás volt a politikai kapcsolatok fejlesztésében. Péter Jánoá udvariassági látogatást tett a japán kormány vezetőjénél, Tanaka Kakuei miniszterelnöknél. akit meg is hívott Magyarországra. A dolog természeténél fogva Péter János tárgyalásainak jelentős részét képezték a japán kollégájával, Ohira Maszajosi külügyminiszterrel folytatott,, széles körű és japán részről is „rendkívül szívélyes légkörűnek” jellemzett megbeszélések. A külügyminiszterek egy nagy jelentőségű okmányt is aláírtak: a két ország közötti kulturális megállapodást. Ohira részéről szép jelképes gesztus volt, hogy átnyújtotta Péter Jánosnak a készülő japán—magyar szótár egy példányát. A szimbólum nyilvánvaló tartalmával a legmelegebben egyetértünk: ma már nemcsak lehetségessé, de parancsoltján szükségessé is vált, hogy az egymástól földrajzilag, sőt társadalmi berendezkedésben is távoli országok megtalálják azt a „közös nyelvet”, amelyen megérthetik egymást. A magyar külügyminiszter látogatása iránt nagy érdeklődéssel viseltettek japán gazdasági körökben. Külügyminiszterünk találkozott Uemurával, a Japán Gazdasági Szervezetek Szövetségének elnökével, Horievei, a kelet-európai szocialista országokkal folytatott kereskedelem fejlesztésére alakult társaság elnökével és számos világhírű japán cég, például a nálunk is jól ismert Sony-vállalat vezetőivel. A látogatás mind politikai, mind gazdasági értelemben túlmutat a kétoldalú kapcsolatokon. A Nixon-féie pekingi nyitás, az amerikai pénzügyi intézkedések, a dollár és a jen háborúja óta egyre tarthatatlanabbnak bizonyult az egyoldalú washingtoni orientáció és az. amerikai érdekeiekéi világméretekben is összecsapódó japán gazdaságpolitika. Ennek az ellentmondásnak a feloldása —, ezt jól érzékelteti a Brezsnyev—Tanaka levélváltás — a világpolitikai porondon megkezdődött: Japán félreérthetetlenül megkezdte kapcsolatainak átrendezését. Nem túlzás azt állítani, hogy e jelentős folyamatba szervesen illeszkedik Péter János látogatása is. Eseményekről ri¥is!eei AI’RÖ ANTAL HAZAÉRKEZETT © Kedden hazaérkezett a Szovjetunióból az a hattagú MSZBT-delegáció. ■ amely Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az MSZBT elnökének vezetéseve] részt vett a hazánk felszabadulásának évfordulója alkalmából a Szovjetunióban rendezett ünnepségeken. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke (balról) hatvanadik születésnapján Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntette ki Apró Antalt MERÉNYLET CIPRUSON © Ciprus hegyei között, Mrastio faluban, hétfőn este ismét ismeretlen merénylők rohamoztak meg egy rendőrőrsöt, a rendőrök azonban tűzharcban elűztél; őket. Két napon belül immár ez a második hasonló incidens, amelynek nyilvánvaló szereplői Grivasz tábornok tér- , roristái. •%<(•>• 1 Az űrhajózás napjával kapcsolatban, amelyet a Szovjetunióban és világszerte április 12-én tartanak. Vlagyimir Satalov szovjet űrhajós nyilatkozatot adott a TASZSZ-nak. A szovjet űrhajós a többi között elmondotta, hogy a kozmikus eszközök tudományos és népgazdasági rendeltetésű kiaknázásának egyik legnagyobb távlatokat nyitó irányzata: hosszabb ideig működő nagy méretű állomások létrehozása bolygókörüli pályákon. Satalov rámutatott, hogy a Szaljut típusú orbitális állomások, amelyek működhetnek Pilótával, vagy pilóta nélkül, rendkívül értékes adatokat tudnak szolgáltatni az űrkutató tudósoknak, továbbá egész sor érdekes kísérletet hajthatnak végre meteorológiai, geológiai, tenTitokzatos Ismeretlen, „titokzatos” repülő-objektumokat figyeltek meg keddre virradóan Ausztrália két szövetségi államában. Queensland és Victoria államokban. Állítólag több személy, köztük egy taxisofőr és egy repülőgép pilótája látta az ismeretlen tárgyakat, amelyek szerintük hatalmas dereglyékhez hasonlítottak, és csíkot hagyva maguk után, szemmel láthatóan szabályos alakzatot öltve. nagy sebességgel repülgeri és légiközlekedési, távközlési. környezetvédelmi, valamint mező- és erdőgazdaság: célokra. Az egész emberiség érdekeit képviselő kutatások fejlesztésében egyre jelentősebbé válik, hogy különféle államok összeegyeztetik erőfeszítéseiket — állapította meg Satalov. A világ közvéleménye ezért fogadta megelégedéssel az 1975-re tervezett szovjet—amerikai Szojuz—Apollo kísérletet. Satalov ez év márciusában Houstonban a szovjet delegáció tagjaként részt vett az amerikai űrhajósokkal folytatott tárgyalásokon. Mint elmondotta, a technikai tényezőkön kívül a kísérletben rendkívül fontos, hogy részvevői jól értsék egymást. Nemcsak a két nyelvet kell ismerniük, hanem tökéletesen kell érteniük és használniuk az űrhajózásban haszXsai luy Moszkvában A moszkvai vegyészeti gyár ' kollektívája kedden meleg fogadtatásban részesítette Xuan Thuy-t, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának titkárát, a VDK kormányának miniszterét, Vo Thuo Dong-ot, a VDK moszkvai nagykövetét, Kao Van Hungot, a Dél-vietnami Köztársaság ideigle- , nes moszkvai ügyvivőjét és a többi vietnámi vendéget. Xuan Thuy az SZKP Központi Bizottságának meghívására tartózkodik a Szovjetunióban. A gyárlátogatás alkalmából az egyik műhelyben gyűlést rendeztek, amelyen a felszólalók hangsúlyozták. hogy a szovjet emberek szolidaritást vállalnak a hős vietnami néppel. A vietnami nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság a testület egyik helikopterével szombaton történt szerencsétlenség miatt átmenetileg leállította helikopterjáratait — közöltek kedden kanadai forrásból. A döntést hétfőn este hozták a NEPB katonai bizottságának vezetői. Kedden reggel a dél-vietnami népi felszabadító erők ellenőrzése alatt álló Quang Triből a szombati helikopterszerencsétlenség színhelyére utazott a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság nyolctagú vizsgáló bizottsága. nálatos szakkifejezéseket. Ezért a kísérletben részt vevő személyzet már júliusban megtartja első találkozóját és első tréningjét a new- stoni amerikai támaszponton. Valamivel később hasonló találkozót tartanak a Szovjetunióban, a Csillag-városban is. A TASZSZ különtudósítója jelenti a nagytávolságú kozmikus összeköttetés központjából: A Lemonnier-kráter déli részén, aho] a Lunohod—2 szovjet holdjármű a hold- éjszakát töltötte, beköszöntött a. reggel. Az automata laboratóriumon a napra tájolt adóberendezés jelére kinyíltak a napelemek és működésbe lépett a rádióvevő. A telemetrikus tájékozás adatai szerint a holdkocsi valamennyi rendszere és berendezése a harmadik holdéjszaka után normálisan működik. A műszertartály belsejében a hőmérséklet 18 fok. a légnyomás pedig 773 milliméter. Április 9-én rádiókapcsolatot létesítenek a Lunohod—2-vel, a kozmikus sugarak jellemzőit vizsgálták. mágneses méréseket végeztek és panoráma-képeket készítettek a holdkocsi állomáshelyének közvetlen környékéről. A Lemon nier-kráterben folytatódnak a tudományos kutatások. Első helyezés Tegnap, kedden a Diósgyőri , Gépgyárba látogatott Solymosi József vezérőrnagy, belügyminiszter-helyettes abból az alkalomból, hogy a polgári fegyveres őrség fennállásának 20. évfordulója tiszteletére a KGM-vállala- tok között indított országos jubileumi versenyben a Diósgyőri Gépgyár üzemrendészeti osztálya első helyeMiskolcon a városi könyvtár ifjúsági könyvtárában tartotta alakuló ülését teg- I nap, április 10-én a Magyar Könyvtárosok Egyesülete ifjúsági szekciója. Az el- i ső napon — ma folytatódik ugyanis az ország különböző könyvtáraiból érkezett könyvtárosok tanácskozása — a tizennégy éven felüli ifjúság olvasási kultúrájának kialakításáról volt szó. Győri Erzsébet, a Miskolci városi Könyvtár igazgatója nyitotta meg az ifjúsági szekció alakuló ülését, majd sor került a szekció elnökségének megválasztására. A tanácskozást — s az érdemi munkát — Sallaí Istvánnak, a Könyvtártudományi és Módszertani Központ főosztályvezetőjének vitaindító bevezetője nyitotta még. Bevezetőjében szólt arról, hogy a magyar köz- művelődési könyvtárak olvasóinak egyharmada a ti- zennégy-huszonöt év közötti ifjúságból kerül ki, s ez meghatározott feladatokat ró a könyvtárakra és a könyvtárosokra. Még akkor is. ha az ifjúság — a gyermekektől eltérően — ugyanannak a könyvtárnak a látogatója, mint amelynek a felnőttek. A tanácskozást, s a bevezető előadást három korreferátum egészítette ki, majd délután vitával folytatódott a DIOEP-nek zést ért el. A vendégeket elkísérte, és a helyezés díjának átadási ünnepségén részt vett dr. Koleszár István ezredes, megyei rendőrkapitány és Drótos László elvtárs, a városi pártbizottság titkára. A vendégeket fogadta Gácsi Miklós vezérigazgató és Mónus Antal, a nagyüzemi pártbizottság titkára. a program. Este a tanácskozás részvevői három könyvtárat tekintettek meg, a Nehézipari Műszaki Egyetem könyvtárát, a megyei II. Rákóczi Ferenc Könyvtárat és a József Attila Klubkönyvtárat. * — Az ifjúsági szekció megalakítása a Magyar Könyvtárosok Egyesületén belül azt hiszem szorosan kapcsolódik az ifjúságpolitikai irányelvekhez — mondotta a tanácskozás szünetében Győri Erzsébet, aki annak idején személy szerint elsőnek javasolta a szekció létrehozását. — A tények bizonyítják, bogy a legnagyobb számban és a legmagasabb igényekkel ez a korosztály jelentkezik a könyvtárakban, s így szükségesnek mutatkozik, hogy a velük való foglalkozás módszereit és tapasztalatait kicseréljék a könyvtárosok. Amit tudni szeretnénk, az az olvasási kultúrájukra, az érdeklődési területükre és olvasási színvonalukra vonatkozik elsősorban. — Azt hiszem, hogy mi, könyvtárosok elsősorban jó módszereket tudunk találni) de szükség lesz arra is, hogy a társadalom még inkább igényelje a könyvtárosok munkáját. Magyarán szólva, Iszirék vertsek a fivárishaü Az MSZMP KB meghívására Budapestre érkezett Ausztria Kommunista Pártjának küldöttsége Erwin Scharfnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével. a munka követelje meg a fiataltól, hogy elővegye a könyvel. En .elsősorban az iskolai könyvtárosokat képviselem ezen a fórumon — mondta dr. Károlyi Áyn . az Országos Pedagóf..i Könyvtár és Múzeum tudományos főmunkatársa. — Üj hivatás az iskolai könyvtárosoké, hiszen ma még csak százan vannak az országban. Ebből következik, hogy elszigetelten élnek egymástól. Egy ilyen szakmai közösségbe bekapcsolódva viszont nagyon sokat kaphatnak, következésképpen nagyon sokat adhatnak tovább a diákoknak. Dr. Székely Sándor, a Magyar Könyvtárosok Egyesülete elnöke, az Országos Orvostudományi Könyvtár igazgatója az ifjúsági szekció megalakulásának szakmai jelentőségét emelte ki. — A műszaki könyvtárosok és. a zenei könyvtárosok szekciója után harmadiknak alakult meg az egyesületen belül az ifjúsági szekció. Igaz, ma ugyanazok a könyvtárosok foglalkoznak az ifjúsággal, akik a felnőttekkel, de egyre többen vannak olyanok, akik a figyelmüket elsősorban ennek a csoportnak a problémáira fordítják. Cs. A. tek. Piros tojás... Lány adta a legénynek, egy más korban. Ma, a modern korhoz illő viszonzás: egy-egy nívós, ízléses ajándék, ötvösművészeti vagy bőrdíszműtárgy, egy remek divatékszer. De nem soroljuk fel mindegyiket: FINOM MÜVÜ AJÁNDÉKTÁRGYAK bő választékát kínálják az m L>c ÓRA- ÉS ÉKSZERBOLTOK: Miskolc, Búza tér I„ Miskolc, Rákóczi u. 2„ Miskolc, Széchenyi u. 64., Sátoraljaújhely, Kossuth tér 2„ Özd, Vörös Hadsereg útja 19. Polietilén zsákok Terhelhetőség: 50 kg-ig P„..iuzsákok, talpas zsákok, szelepes zsákok Méretek mm. hosszúság szélesség vastagság Párnazsák 900—1000 500—600 0,15—0,25 Talpas zsák 670—810 562 0,15—0,25 Szelepes zsák 670—900 562 0,15—0,25 Nyomtatás: egy oldalon 1—6 szín, kétoldalon 1—4 szín (összesen) Megrendelhető: ‘fanifasvn Interna! kereskedelmi főosztály Leninváros Telefon: Leninváros 4. Budapest, V., Pilvax köz 2—4. Telefon: 311-969 Könyvtárosok az ifjúságért
