Észak-Magyarország, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-08 / 82. szám
UUZ4SI nimm NAGYVÁRAD 1 napos társasutazás 'Miskolcról autóbusszal, egyéni úU-evéllel rendelkezőknek. Részvételi díj: 136 Ft Indul: 1973. május 17. .leientkezési határidő: április 30. UNGVAR—MUNKÁCS 3 napos társa/.utazás Miskolcról autóbussaaL Részvételi díj: kb. 1000 Ft + költőpénz. Indul: 1973. június 25. Jelentkezési határidő: május 10. RIJEKA 9 napos társasát Miskolcról autóbusszal, szállodai elhelyezéssel. Kirándulás Pulába. Részvételi díj: kb. 2850 Ft + költőpénz Indul: 1973. augusztus 17. / Jelentkezési határidő: július 5. OPATIJA 7 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. Szállodai elhelyezés. Kirándulás Pulába és Porecbe. Részvételi díj: kb. 2300 Ft + költőpénz. Indul: 1973. július 14. Jelentkezési határidő: indulás előtt 40 nappal. POREC 7 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, elhelyezés a Hotel Picálibam. Kirándulás Pulába, Rijekába. Részvételi díj: kb. 2100 Ft. + költőpénz. Indul: 1973. július 30; július 31; augusztus 23. Jelentkezési határidő: indulás előtt 40 nappal. POREC 9 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. 6 nap az adriai tengerparton. Elhelyezés a Hotel Pi célban Kirándulás Pulába, Rijeikába. Részvételi díj: kb. 2550 Ft + költőpénz Indul: 1973. augusztus 17. Jelentkezési határidő: indulás előtt 40 nappal. POREC 9 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal elhelyezés a Hotel Hantémában. Kirándulás Pulába. Részvételi díj: kb. 3000 Ft + költőpénz Indul: 1973. augusztus 24. Jelentkezési határidő: indulás előtt 40 napipal. DUBROVNIK 9 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, szállodai elhelyezés, teljes ellátás. Üdülés a tengerparton. Részvételi díj: kb. 3570 Ft + költőpénz. Indul: 1973. július 22; ,augusztus 3. Jelentkezési határidő: indulás előtt 40 nappal. BULGÁRIA, ARANYHOMOK, ALBENA 9 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal. Részvételi díj: kb. 2600 Ft + költőpénz Indul: 1973. július 22; augusztus 19. Jelentkezési határidő: indulás előtt 40 nappal. AGGTELEK—JÖSVAFÖ 2 napos húsvéti társasutazás, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Részvételi díj: kb. 231 Ft Indul: 1973. április 22. Jelentkezési határidő: április 10. MÁTRAI KÖRŰT 2 napos húsvéti társasutazás, Mezőkövesd érintésével, teljes ellátással Részvételi díj: kb. 265 Ft Jelentkezési határidő: április 10. A fenti ajánlat csak kivonat programfüzetünkből. amelvben az utazási ajánlatok bő választékát találják. SZEMÉLYGÉPKOCSI-KÖLCSÖNZÉS! Magánfelek, vállalatok részére RENT A CAR szolgálatunk az alábbi típusokkal áll rendelkezésükre: Volga, Polski Fiat 125, Zsiguli, Skoda S 100 Igényét már most jelentse be! KÜLÖN JÁRAT-VÁLLALÁS! Változatlan olcsó áron bérelhet kényelmes autóbuszokat. Iskoláknak külön kedvezmény. VALUTAVÁSÁRLÁS! ÉRDEKLŐDÉS, FELVILÁGOSÍTÁS VOLÁN UTAZÁSI IRODA 3527. Miskolc, Zsolcai kapu 18. Telefon: 33-572. Telex: 062-204 Fonodái munkára felveszünk fonó szakmunkásnőket és 16 évet betöltött nőket betanulónak Betanulási idő 1 hónap Bérezés' betanulási időre 1200,— Ft Betanulási idő utáh: 1900—2500 Ft kereseti lehetőség Kéthetenként szabad szombat Vidéki dolgozók részére szállást és ágyneműt biztosítunk Bővebb felvilágosítást levélben adunk Cím: 1‘amuttcxti Imii vek Fonógyára, 1113. Budapest. XL, Bocskai u. 90., munkaügyi osztály SS 1500-as Opel Rekord építkezés miatt eladó. Tel.: 37-031. Jó állapotban levő 180« négyszögöl sző- fehér asztaltüzhely el- lő teljes felszereléssel, 52. szám. Kitűnő orvsai. külön pince, élőiét- épülettel, haláleset mi- 01_ att olcsón eladó, Sá- toraljaújhely. Mátyás 20" Sándor, Rákóczi tér 18. háza, Vasút Elles előtt álló, jól eSész _nap.______ t ejelő tehén eladó. Fü- Veritás kéttűágyas 4 szoba, félkomforzes u. 30. __ kötőgép asztallal, for- tos, kertes családi ház E ladó uj kétszemé- ditassal és bélyeg- eladó. 2 szoba, kony- lyes, ágyneműtartós gyűjtemény eladó. Po- ha, spujzos rész bér- rekamié, kei fotel, zsonyl u. 82.. i., 2., házi lakáscserével beTóth iu 32. este U—8-ig érdeklődni, költözhető. Érdeklődni Volkswagen Í3Öü^Ts, Volkswagen 1300, M^Naavéknói06*0 U‘ 49 000 kilométerrel, ki- CT-s, fehér, rádióval —^i>j£knai.--------t űnő állapotban eladó, eladó. Cím: dr. Bán- Műhelynek alkalmas Tel.: 37-506, 17 után. hegyi, Kazincbarcika, helyiséget keresek. Szabó L. 65. sz. Miskolc, ÜL, Irinyi u. 25., n/2. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb feleség, édesanya, nagymama, dédmama, anyós és rokon HELMECZI ISTVANNE Váróez ki Erzsébet életének 78. évében, boldog házasságának 53. éveben, március 6-án. rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április lO-en. kedden délután 2 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család IB rendszámú Warszawa személygépkocsi, üzemképes állapotban, 6000 Ft-ért eladó, esetleg fődarab kiszerelhető. Miskolc, III. kér.. Dobó u. l. szám. Egész nap megtekinthető. Húsz mázsa széna eladó, első osztályú. Kozdrony Imre, Szir- mabesenyő^ Alkotmány u. 36. Eladó Istenhegyen levő szőlő-gyümölcsös, . . megosztva is, olcsó Kétszintes, kertes, áron. Érdeklődni: Mis- osszkomfortos, föútvo- kolc, I., Huba u. 46. 1/1. Kiss János. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SOÖS LÍDIA folyó ho 5-én elhunyt. Temetése 9-én du. 4 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család nalon levő családi ház eladó. Miskolc. H., Csabavezér u. 103. 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás. 170 000 plusz OTP- átvállalással eladó. Kilián-délen szövetkezeti garzon lakás eladó. Érd.: Kuruc u. 65., I. em., í. ajtó. Első osztályú pince, ,,Azonnali beköltözés” borházzal eladó. Érdeklődni: Győri kapu DKW—70-es személy- • ,. _ , . g épkocsi eladó 10 000- Jeliggra a kiadóba, ért. Bulcsú u. 15., I. Kiadó garázst kére- 2íL kerület. sek a Kiliánban. Irinyi 27. Tászner. 21-501. Garazsírozotí, Azonnali beköltözés- Rózsatövek, disz- “*l fi; ,“'>z"er. zi-jin. seJ eladó Kun Béla u. cserjék, fenyők, virág- Garazsírozotí, IB 108. sz., I. emeleti hagymák, díjmentes íorg. rendszámú Sko- öröklakás. központi árjegyzéket kérjen, da 100-as gépkocsi el- fűtéssel. 2 db garázs, Tóth József. 1038, Bu- adó. Érdeklődni : Ka- pincehelyiség, kb. 30Ó dapest, Csillaghegy, zincbarcika, Mező lm- négyszögöl területtel. posta.___ re krt. 36. Tóth.___Érdeklődni: vasárnap R OZSAK! Bokor-j Hl. kér., Szarkahegy egész nap. futó-, babarózsák. A 52. szám alatt 200 világ legszebb fajta- négyszögöl, vikendte- gyűjteménye. Dísz- leiknek alkalmas, ter- cserjék. szegélynövé- mő gyümölcsfákkal, nyék. japán diszal- építőanyaggal eladó, mák, díszszilvák. Dup- Azonnal beköltözhela virágú nemes orgo- tó nyaraló Tapolcán, Elfoglalt, diplomás, a Ü, „,1L,? ; betegség miatt, sürgő- vidéki származású, V,sen eladó. Érdeklődni miskolci lakástulajdo- a 36-042-es telefonon. nos. nőtlen. 165 38, rendeléseket posta) Eladó Sajókeresztúr- barna férfi rendes nő szállítással. pontosan ban. a Petőfi utcában. ' tellesi tjük. Kérje df.1- azonnali beepítessel ba^sság céljából. Va- mentes szines nagy 20ó négyszögöl nagy. laszokat „A hajíts árjegyzékünket Szál- ságu telek. Érdeklőd- embert könnyebb kai díszfaiskola. Bu- ni: Kovács Lajos. Sa- utolérni, mint a sandapest. VI.. Népköz- jókeresztúr, Petőfi u. kutyát jeligere társaság 8.___________ 56. szám. kerem a kiadóba.____ L akókocsi, 4 szemé- Hétvégi pihenő a Menyasszonyok fl- lyes, angol gyártmány Mályi-tónál eladó. Er- gyelem! Új választék- eladó. Személykocsi deklődni 18 óra után ból kölcsönözhetnek után vontatható. Tel.: a 14-694-es teleíonszá- CSILLÁNÁL, Kun Béla köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, dr. Szabó Szilárd egyetemi docens temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. s ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Nehézipari Műszaki Egyetem oktatóinak, dolgozóinak, hallgatóinak együttérzésükért. A gyászoló család fi~EWTRUM W||, „ |»|etfo AJAN LATA 20/o ARIN GtDMfNNYU! Camping sálrak KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetéit mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Zsigmond József temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a volt munkatársainak, a bérház lakóinak, és a n. Onkológia dolgozóinak mély együttérzésükért. A gyászoló család ” Elveszett az alábbi szövegű fejbélyegző: KIOSZ Megyei Titkárság Miskolc, Széchenyi u. 61. Tel.: 36-973 Pf.: 81 Ezennel érvénytelenítjük 42-150. mon. U. 2. A Budapesti Szeszipari Vállalat budafoki élesztő és szeszgyára felvételre keres folyamatos üzemeibe; segédmunkásokat (férfi és női), betanított munkásokat, lakatosokat, turbinagépészeket, clektrikusokat forgógépes gyakorlattal, gáz- és otajkazánkeze- lőkel. Munka- és védőruha ellátás a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán; Budapest, XXII., Budafok, Gyár utca 5—11. sz. Telefon: 264-140, 114-es mellék. 16 évet betöltött lányokat szövő betanulónak felvesz a PTM angyalföldi szövőgyára. A betanulási idő 8, illetve 12 hét. Ezen idő alatt napi egy forintért ebédet biztosítunk. Havi fizetés kb. 1200 forint. A későbbiek folyamán Jó kereseti lehetőség, a teljesítéstől függően, 2500 forinttól. Lakást minimális térítés mellett adunk. Jelentkezés írásban, a gyár munkaerő-gazdálkodásán. 1138, Bp., Szekszárdi u. 19. A Tiszafüredi ÁFÉSZ pályázatot hirdet havi 200/M Ft forgalmú szabadkasszás presszójának vezető, vezetőhelyettesi munkakör betöltésére, valamint havi 60/M Ft forgalmú szabadkasszás húsboltvezetői munkakor betöltésére — azonnali belépéssel. Szakmunkás, erkölcsi, működési bizonyítvány szükséges. A pályázat feltételei megtekinthetők az áfész kcr. főosztályán, Tiszafüred, Somogyi Béla n. 3. Szakmai képesítéssel rendelke- bő boltvezetőket keresünk, zöldség-gyümölcs boltjaink vezetésére. Fizetés az előírt' rendelkezések alapján. Jelentkezés a Miskolci ÁFÉSZ felvásárlási osztályán, Miskolc, Kossuth u. 1. sz. alatt. Vasszerkezeti munkák kesztésében járatos szerkesztő mérnököt felvennénk vállalatunkhoz, azonnal beköltözhető lakásunk van. Pályázatát a Szerencsi Cukorgyár személyzeti osztályára adja le. A Belker. SzálHtási Vállalat, Miskolc, Szeles u. 69. azonnali belépéssel alkalmaz szervizmunkában jártas férfi munkaerőket. Gyakorlattal rendelkező épületlakatost és vízvezeték-szerelőt azonnalra felveszünk. Jelentkezés; Miskolci Élelmiszer Kisker. Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 30. sz. alatt, I. 4. szobában. Pénzintézet alkalmaz telexgép és telefonközpont kezelésében jártas dolgozót. Gépírni tudók előnyben. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi u. 10. I. e. Tel: 13-045. Gyors- és gépírónőt többéves gyakorlattal felvesz a polgári hizlalda. Fizetés; megállapodás szerint. Jelentkezni lehet; a polgári hizlaldában bármelyik munkanapon. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, elvtársaknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, Maczkó György hamvasztás előtti búcsúztatásán megjelentek, koporsójánál virágot helyeztek el, es részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az MSZMP Borsod megyei Bizottságának, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának, a B.-A.-Z. megyei Tanácsnak, a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat vezetőségének, pártszervezetének, a vállalat valamennyi dolgozójának, hogy mély gyászunkban osztoztak és végső búcsúztatását megrendeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Gergely József temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Mit? Mivel? Hogyan fessen? Szakszerű választ kap a ír MINTABOLTJÁBAN Miskolc II., Petneházy utca 6. sz. Kiváló minőségben és nagy választékban' kaphatók: TITÁN olajfesték DUROL, PROGRESS, PAVOLIN, INTER LUX zománcfestékek WALKYD falfesték és kitt GEMINI parkettlakk MOZAIK parkettragasztó SZINTETIKUS viharálló színtelen lakk TIVELIN magas fényű, gyorsan száradó bú toriak k PLUMBIN, KORALKYD, PELIKOR rozsdagátló alapozók HÍGÍTÓK POLIETILÉN fóliák, zsákok NITROGÉNMŰTRÁGYA Korong- és laposecsetek, Teddy- és gumihengerek Rendszeres és nagyobb összegű közületi vásárlásoknál------ árengedményt adunk! A mintabolt nyitva: 8—16 óráig, szombaton: 8—13 óráig.
