Észak-Magyarország, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-28 / 98. szám
Ráfiié KOSSUTH RADIO 8.20: Ráclioborzc. R.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Prenn Ferenc hányatott ele te. Lengyel József regénye folytatásokban. III. rész. 9.20: Orfeusz az alvilágban. Részletek Offenbach operettjéből. 10.05: Iskolarádió. 10.39: Zenekari muzsika. . 3 2.20: Ki nyer ma? 32.35: Tánczenei koktél. 13.20: Cigánydalok, csárdáitok. 33.50: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.05: Eides anyanyelvűnk. 14.10: Kóruspódium Cél Idom ül kon. 11. rész. 14.29: Házlüznézó. Csehov jeleneiét fordította: Sík Endre. 35.10: Iskolarádió. 3 5.50: A Budapesti Koncert fúvószenekar játszik. 10.05: Bent van szombaton? Riport. 10.30: Lemezmúzeum: Báthy Anna énekel. 17.05: 30x10 a tizedikre. Az Ifjúsági Rádió V.IT- vetélkedője. 18.10: Kiss Károly, Kovács Apollónia, Varga András és Endrédl Mimi énekel. 19.25: Közvetítés a Hungária Kupa c g y én i 1 •: arc! v e rs e n y érül. 20.58: Korok és kalandok. Világirodalmi dekám erőn. 21.10: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zen c karú na k h an g verseny e a G-os stúdióban. 22.20: rieditáció. Életszínvonalunk általános megítéléséről. Dr. Pirityi Ottó írása. 22.30: A hangversenyközvetítés folytatása. 23.11: öt város könnyűzenéjéből. 0.10: Cherbourgi esernyők. Részletek l egrand filmzenéjéből. PETŐFI RADIO 8.05: Barokk muzsika. 9.03: Ezeregy délclöti. A Gyermekrádió műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Vörös Kálmán népi zenekara játszik, Bihari Tóth Zsuzsa énekel. 32.30: Három Lasfius-motetla. 3 2.43: Egy gyár, egy iskola. Riport. 13.03: Jurij Mazurok és Renat.o Scolto énekel. 3 4.00: Kettőtől ötig. 17.00: Ötórai tea. 33.05: ..Vadászok álma”. Csordás János versel. 13.19: Mozart-hallgatás közben. Szabó Lőrinc verse. 19.10: Jó estét, gyerekek! 19.35: A Magyar Rádió zongorahang versenye. 20.50: Uj könyvek. 21.0G: Alpeisi dalok. 21.36: Nőkről -- nőknek. Dr. Sárkány Annával beszélget Pásztor Magdolna. 22.15: Népdalok. 23.00: Dékány Sarolta és Poór Péter énekel. 23.15: ivan Szuszan.vin. Részletek Glinka operájából. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora a 188 m-es huj lám hosszon 18—Ifc óráig Negyedóra a Kossuth Rádió Borsod megyei vonatkozású műsorából: ,,10x10 az X-rc”: az Ifjúsági Rádió VIT-vetélkedője. Hét végi krónika. Ünnepi tanácsülés Mezőkövesden. ■Elismerés az Ózdi Kohászati Üzemeknek. A tegnap esti színházi bemutatóról. Könnyedén — komoly dolgokról .. . Szombati jegyzet. Zenés hétvége. Televízió BUDAPEST 8.05: Filmesztétika. 9.30: Hivatása tisztbelyette.- Politikai tanfolyam. 17.13: Hírek. 17.20: Szezon után . . . Riporttilm. 18.00: Napilapok, hetilapok . Miről ir a világsajtó? 18.15: Paizs Goebel Jenő. Portréfilm. 13.40: Slágerszerviz. 10.05: Reklám műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Szemüvegesek. Magyar film. 21.15: Muzsika fülnek é'- szemnek. 21.40: Jogi esetek. 22.20: Tv-hiradö — 2. Kiállítás Miskolci Képtár; Állandó kiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Károlyi Ernő fotó- montázs-kiállítása. Nyitva 1 órától este 3 óráig. A debreceni művésztelep kiállítása a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető: délelőtt 10 órától este G óráig. Gy ártástörténéti be rn u t a tó 1 e rém Özei on. Nyitva délei ült 10 órától Me 6 óráig. Erdélyi János könyvművészeti kiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától esté 8 óráig. Lakás- és díszítőművészeti kiállítás a sajószentpéteri művelődési központban. Megtekinthető egész nap. Az Iparművészeti Főiskola formatervezőinek kiállítása az egyetemen. Megtekinthető egész nap. Magánlakásépítési kiállítás a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. G0l-es Trabant, megkímélt állapotban, most vizsgázott, eladó. Érdeklődni: Lillafüred I Nagy gyakorlattal 17- Autóparkoló irtóI rendelkező karos szó- ______________ _ l rla-laikatost jó kere- Eladó asztal, fűrész. seti lehetőséggel fel- Hadirokkantok útja 4. veszek. Szalay autó- Szalipszkiné. szerelő, Szenfcpéteri kapu b0. sz. ADÁS-VÉTEL Sziréáz 28. szombat, Dániel és a kroko- . dilok (3). Bérletszünet. Jegyek nem válthatók. Dániel es a krokodilok (7). Katona bérlet. 29. vasárnap. A potyautas (7). Déryné bérlet. . 30. hétfő. A potyautas (3). Bérié is/.ü net. Sybill (7). Bérletszímet. mm BEKE: K.: f. 4 cs hn. 6 ó.: Es az isten megteremté a kávéházi énekesnőt! Szí. jugoszláv. ;; érakor: Közöny. Mb. szí. olasz—francia 16 éven felülieknek! KOSSUTH: De*.: K.: n. 10 és n. 12 6. Látszólag ok nélkül! 16 éven felülieknek! Mb. szí. francia film. Du.: K.: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. Látszólag ok nélkül! Ki éven felülieknek! Mb. szí. francia. HÉV ES Y IVAN FILMKLUB: K.: í. 5 és f. 7 órakor Bartleby Szí. angol film. FÁKLYA : K.: t. 5 ó. Nápolyt látni és . . . Színes magyar film. PETŐFI: K..: í. 7 ó. Petőfi *73. Színes magyar film. SZIKRA: K.: 5 es 7 ó. Napraforgó, Mb. színes olasz—ír. film. TÁNCSICS. K: 5 ó. A tengeri farkas T—3J. Színes román—NSZK film. Másfél hely árral! Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénenk PUSZTAI JENÖNÉ Varga Piroska éleiének 75. évében, bosszú betegség után elhunyt. Temetése április 29-én déli 12 órakor, a hejőcsabai r. k. temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen drága jó édesapa, após nagyapa és rokon NAGY JANOS nyugdíjas életének 75. évében, türelem mei viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 29-én. vasárnap fél i órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett drága jő fér?, édesapa, testvér és rokon BENKÖ VINCE életének 58. évében, türelemmel viselt, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasz- tás előtti búcsúztatása. 1973. április 29-én. vasárnap délelőtt K) órakor, a pereces! temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy MIKIT A FERENC LICM-nyugdíjas életének 69. évében elhunyt. 'Temetése április 28-án negyed 6 órakor, a Gyár utcái ('Törköly ősi) református temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó ’édesapa, nagyapa, após cs rokon özv. RADICS JANOS életének 82. évében, türelemmel viselt betegsége után elhunyt. Temetése április 29-én 14 órakor, a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család Eladó új ágynem ű- tortós rekamié és két darab ágyneműtartós heverő. Tóth u. 32. Felajánlom megvételre CM 81-14, Skoda 1000 MB karambolos '« r> “ Ä?:ma,£eniÄ Nagyboconadi kap- Bartók Béla u 2'i EnCS* 1 ««. alatt, május 1— LtlkoC2íl—----------30-ig, 14—17 óráig. ArM ájusra szóló Zsigu- ajánlatokat pontos li-kiutalásí vennék, cím megjelölésével vagy ’74. évre szólóra ..Karambolozott” jelcserélnék. Érdeklődni igére a kiadóba ké- munkaidőben a 36- rém. május l—10-ig. 332^jtelefonon.____ j6 áilapótÜ j kéttűágyas kötő- ban levő R—lo szegép olcson eladó. Mis- mélygépkocsi eladó, kole, Hatvanötösök Megtekinthető: Felső- zsolca, Eperjesi u. 27. útja 19. Cserrnák._ Külföldi nagyképcső Duna televízióhoz. Singer varrógép eLadó. Szeles u. 64. Foxterrier anya kutya eladó, vagy sima- szőrű foxterrierre elcserélhető. Sárospatak, Kéttűágyas kötőgép Szabadság tér 1. Hor- eladó. Vetési Sándor, nyák;'________________ K ét db ágysodrony egy gyermekágy. két éiiC'liS'Zelcrény eladó. Akác ii. 4. Egykaros kávéfőző- z&aszín. halványrózsa- géo eladó Miskolc in., szín, bordó, sárga. Da- Géza u. 4. l/l. rabja: 50 fillér. Gladiolus hagyma óriásMiskolc, Kassai u. 70. IV. cm. 3, a. Chabaud szegfüpa- lánta, óriásvirágú, tűzpiros fehér, élénkróEladó propán gázpa- ... . , lack és gáztűzhely, virágú, vegyes színek- Miskoic. szentoétórt ben virágzókepes kaou 83„ fszt. 3 Er_ hagymák darabja 1 Ft. nekiödni: 17 óra litván. Utánvéttel expressz CO rendszámú Moszkvics most műszaki vizsgázott, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Alsó- zsolca. Rákóczi út 20. Eladó viHány hegeiszszállítja: Szalay János kertészete Mezőtúr. j a gycsápatkert. Fiat 850-es személygépkocsi igényesnek : 'Telefon; 16-948. Dzsesszdobok, egyéb tőgép „ANOD” gvnrt- hangszerek, alkatré- mányú réz alumínium szék eladók. Javítás, és vas elektródával csere, vétel. Csabai lehet vele hegeszteni. kaou 28.______________ Nagy József Diósgyőr. V ilágos kombinált Tokáii F. u. 20. Tele- bútor. szekrény külön fori: is, eladó. Érdeklődni: szombattól hétfőig, Dráva u Be ne. Cserépkályhái, alig használt állapotban. Jó állapotban levő Moszkvics 408-as személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: mindennap 17 órától . a úirarakás céljából ve- 38-139 telefonon. Mis- szék. , Romhányi” jeligére a kiadóba. Kombinált szekrény, konyhabútor, matracok. vallásos tárgyú szőni magyar vizsla- restim én y. tizedes má- kölykök eladók. Mis- zsa eladó Bors vezér kolc III.. Réz út 9. sz. u. 60. (MÁV kultúr- Sasvári._______ kolc. Győri kapu 68. F3,____________________ T örzskönyvezett szülőktől származó.’ drótI káznál.) ATosl vizsgázott 1200Fá i d a 1 o i n m a 1 tud a 1 j u k mindazokkal, akik Ismerték, hogy felejthetetlen kedves feleségem BAK LASZLÖNÉ ?\iss Julianna a Miskolci Fodrász Szöv. alapító tagja, 1973. április 26-án. *74 éves korában elhunyt. Temetése április -29-én. vasárnap Cél 12 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Használt rádiót, hanglemezt, lemezj alas Volkswagen sürgő- t>zól, tv-t* vesz és eisen eladó. Tizeshon- ad. Használt rádiókc- véd_27._____ reskedés. Szeles u. 24. E ladó Olcsón világos SO Uteres Lehel hü- haloszobabntor. dara- tógép eladó. Hl., Marx Balogh Károly 0. bonként is. Adám u. 18 TtltV----,—;------------ Komplett tetószerkeH álószoba- es kony- zct. kb. 8000 db cserép, habutor eladó. Érdek- szarufa, gerenda, léc í?™- . Martintelep. stb. bontásra eladó. Kw. falud*' n, 02. Miskolc, Marx Károly Fesrtéft kombinált 68. ________________ R 7.rtbpbút°r Plsdó. f.r- Magánjáró köríti- deklodni Tehet: Mis- részgép eladó. Miskolc kolo. lóvay u. 33, sz. ni.. Nagy Sándor u. 8. Tplfvfon . 23-F97 *7v---------------r--------------- -------------;------- üzemképtelen Tünde . J . 7.SUxsi k*zi kö- robogót keresek. Mis- IngGD eladó. Miskolc, kolc in. Örs u 27. József A. u. 17. Síiket Tel.: 21-384. Mjklös ____ Kötőgép, új, kéttűt iveg- ágyas eladó. Miskolc, Ingaórát és gyöngy csillárt ven- Borsvczér 4.5. nék. Miskolc, Pázsit u. 17. Szabó. Márkás pianínó bérbe adó. Telefon: 11-306 du. 3—5 óráig. Villanymotorok, búvárszivattyúk. hegesztő- és mosógépek szakszerű javítása cs tekercselése. Zsolcai kapu 13. Tóth.__ K étszemélyes haszKctajtós szekrény, háromajtós ebédlő- nált ágyneműtartós rcszekrény fürdőkád, kaimié nagyon olcsón henger tűzhellyel el- eladó. Bors vezér 54 adó. Érdeklődni: dél- 1/2. után. Miskolc, Tass u. 1/a. (Béke térnél.) Volkswagen 1200-as CM rendszámmal sürgősen eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap délután. Könyves Kálmán u. 17., fszt. 3. Húszam Csirkclceltető eladó. Nyékládháza. Széchenyi u. 33. Pak.sy Jó- zsefné. Csibe és kerítésdrót hető* kapható. Miskolc, Akác u. 56. Fclsözsolcán, nyadi u. 35 alatti szoba-konyha« ház eladó.___________ J ó fekvésű családi ház eladó. Szirmabe- senyö, Ságvári u. 14. Bármikor megtekintEladó egy 3x4 m-es, erkélyes, szétszedhető, Igényesnek gáztűz- hőszigetelt fa víkend- hely palackkal eladó, ház, berendezve. Er- Miskolc. TIT.. Árpád deklődni 18 óra után u. 76., TV. em,. «7. a. a_21-843-aa telefonon. N agyképernyős tele- Családi ház beépít- Vízió, kitűnő állapot- hető telekkel eladó, ban, olcsón eladó, Mart'intclep, Fövény- szer u. 63. Diósgyőr. Berekalja 43. Eladó a Lyukóban vjkendtelek. Érdek]ödrwnrmni i v J 1U UCieK, JUueKJOCI«r. Komlöstetö. Vöés gyermekágy eladó. Érdeklődni 5 óra után. Miskolc, III.. Szamos u. 45. rösbérci u. 9. sz. alatt, délután. Sátoraljaújhely kö- Delta tv eladó: 2300 zelében. Kishuta közFt. Érdeklődni 17 óra után. Szabó. ITI. kér., Szinyei u. 2., II., l. Májusi Zsiguli-kiuta- láfít vennék, vagy későbbiért cserélnék. Telefon: 13-552. Bégben Kőkapu üdülő szomszédságában gyönyörű környezetben villa alakú új ház 400 négyszögöl gyümölcsössel elhalálozás miatt eladó. | 1500-as Opel Rekord, Másfélszobás szövetgenerálozva. olcsón el- kezeli lakás eladó, i adó. Miskolc, ni. kér., Bolgárföld. Fazola II. Kárpáti u. 7. u. 16. iv/1. Azonnal beköltözhe- kertes ház eladó.- u. 7. Rendkívül megkímélt P—10-cs Pannónia sürgősen eladó. I. J-ínos ^er* ■. ---------Eladó egy családi K ertitraktor pótko- ház, amely több szo- csival és ekével el- bábói áll. 900 négv- adó. Miskolc, 1 etem- «g/.öeöl szölQ-gyümölvár 147. sz. esőssel. GörömböTv, Eladó új 600-as sza- Templomhegv 5. sz. lagfűrész, abrichter, Kassai-féle ház. szalagcsiszoló. faeszterga, kompresszor. Ernőd, Arany J. u. 44/a. Nyékládházán, az Ady Endre utca 39. sz. alalli lakás eladó. Érdeklődni: Miskolc, m. 312-es típusú. 1000-es ker Szövő u 36 ' Wartburg 48 000 kilo- Kcr" méterrel (garázsban tartott) kitűnő pótban eladó. Bükksrzentkereszt álla- Táncsics u. 23. sz. Érd.: alatt 900 négyszögöl Győri kapu 81., II/2., énftésre alkalmas tedu. 4—í között. lek eladé. * Kétszobás. kertes családi ház eladó. Nyékládháza, Arany János u. 10. Érdeklődni: Miskolc, Temesvári II. 23._ Házhely, 200 négyszögöl, igényesnek, társasházinak eladó: Csabai kapu 28. 2 szoba, erkélyes, szövetkezeti lakás eladó. Kilián-dél Iván u. 13.. 3/1. Hétköznap 17 órától, szombat, vasárnap egész nap. ______ B eépíthető házhelyek a Közdomb utcában eladók. Érdeklődni: Miskolc. Fábián u. 13. Szirmabesenyő Petőfi u. 81. sz. alatt gazdálkodásra is alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni: Alkotmány ú 1 45. Délután. 320 négyszögöles porta házzal eladó. Kejőosaba, Gárdonyi út 12.__________________ K ülön bejáratú szo- ba-konyha, f ürdnszo- ba, spájz albérletbe Ifi adó üresen. Telefon: 3?-501. .?• z c b a - k o n y h a k i .*» r J ó. MiskoU' tt.. ^sere«znyés út 20. sz._______ E ladó 597 négyszögöl .czőlő Egyetemváros f elett. m egoszíva is. Érd elél ődn.i: tt. ker. Mésztelep u._??._sz. _ A vas, Ruzsin-dűlö- ben 760 négyszögöl szántó. vagy szőlő részben eladó. Érdeklődni: Halász Béla. ITT. r’hlenkó Ede 17. ITT. 1. C'vöri Ironuh-M nvíUk. Elcserélném egyszobás összkomfortos gázfűtéses házfal íi gye’ ö i Kkásomat. hasonló, vagy nagyobb takácsira. 3. rz. fszt. 1. Telefon: 17- 090. Háromszobás új családi ház pa 1 afet/j s, szu »erén nince mellék- épület. 400 nég^szöeöl Telekkel. ^vfTnölesfák. b u szmogé ii(Vn ái R •'sz- len fizetési kedvezménnyel eiadé. Miskolc n. ker Kelet út 4 5. _R 7.._________________ _ B útorozott s'/.obn két nő részére azonnal ki* :wV- ’rViVio** 6. Eladó beköltözheíő két és fél szobás szövetkezeti öröklakás. 270 ezer kp.. Plusz 65 ezer OTP. Érdeklődni: telefonon: 13-207. Beköltözéssel eladó egyszoba-konyhás családi ház. 1IJ. Nap u. 7. az. alatt. Érdeklődni; III., Szövő út 7. sz. Csak délután.____ E ladó kétszobás családi ház üzlcthcjyisog- ,gel, Novajídrány központjában. Érdeklődni 1 ehet;,, Nov,aj.icirány. Kossuth u. 75. Mindennap, illetve munkanapokon a 34-131 (22-13) mellék. Élek. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Wesselényi u. 13. __s z. B udapestire cserélném miskolci ké tsz óba összkomfortos, gázfűtéses lakásomat. Miskolc. Stadion u. 45. Koloz.s._______________ Tapolcán telkek eladók. Érdeklődni; Zó- ja út 60. Szombat, vasárnap reggel 9—16 óráig.___________________ S /oba-konyhás, spá.i- zos ház május 3-től gyérmektelen házaspárnak kiadó. Miskolc ILI. kér., öz u. 4‘5. (Papírgyári iskolánál.) Kétcsaládos ház eladó. Szoba-konyha beköltözhetően azonnal. Bocskai 28.___________ Eladó beköltözhetően családi ház Miskolc I. Eszter út 7. Érdcklődni: Baloghéknál.__ E ladó Fejsőzsolcán Szabadság út 31. az. ház azonnal beköltözéssel. Érdeklődni: Jőzsef A. 7. sz. alatt.__ 2 rendes férfi szobatársat keresek özv. Kissné. Rákóczi u. 7. T em. Miskolc, 400 négyszögöl ví- kendlelck. Pannónia varrógép cindó. TTT. ke^.. Dorottya u. 1. Vl. Martin telepen ház eladó. Temes u. 39. sz. alatt.___ M ályi-tó mellett kész víkendház sürgősen eladó. Válaszokat ..Sürgős 106t” jeligére a miskolci hirdetőbe kéyl ük.___________ E ladó Diósgyőrben házrész. Érdeklődni: Dr. 'T’^stvértség u. 4n. Bútorozott szoba két i P- én y o.s T á n v n ak lei - adó 7dmH utca R7. Kertes családi ház KÜreŐS«^! eD^ó. í11o(_ tartással. T-Teiő^spbq. , Oarbai S. utca 20. Ér- dekiddni szombaton és vasárnap._____________ B eköHözé.ssel eladó szoba-kon'd!ás. «.náj- zos lakás. Miskoie TII. T-Tnbóic T.ains u. 14. Szétszedlieíő fa ví- v«ndház eladó. TTT.. Martos u. 9. Papír- pvárnál Kertes ház két család részére eHdö. Miskolc D. Sz°bó Kárólv utca 33 Érdeklődni; hám-Rkor. Egy szoba-konyha al- bér^tibo kiadó. Temes n« 29. iw. Elcserélném színház közelében levő első emeleti 2 szobás gázfűtéses lakásomat másfél, vagy 2 szobásért. első emeletig. Patyolat környéki, vagy Győri kapui előnyben. Érdeklődni: a 15-859 telefonon.______________ E ladó Ostoros dűlőben szőlő és gyümölcsös jutányos áron, felosztva. Víkendtelek- nek is megfelel. Kiss Miklós, Fclsőmajláth, Móra Ferenc út 13. Érdeklődni; mindennap.___________________ Szirmán Polya Jenő 21. szám alatt egy szóba-konyha eladó.______ E ladó Közép-Bedegh völgyön gyümölcsös, szántó, részben is. Botond. u. 15.____________ K étszintes, komfortos családi ház beköltözhetően eladó. 225 négyszögöl telekkel. Miskolc, öz u. 41. Ér- cleklődni: hétköznap 3 8 órától. Telefon: LM46. 8—16 óráig. Elcserélném diósgyőri városközpont egyszobás, központi fű- téses lakásomat I. kerületben. vagy Győri kapuban másfél, vagy kétszobásra megegyezéssel. Érdeklődni; Kovács. Kuruc u. 27. X’i. n—17 óráig._______ E ladó vagy elcserélhető háromszoba összkomfortos, központi ’/üléses családi ház. ..Minden lehetőség érdekel” jeligére a kiadóba.__________________ B eköltözéssel eladó háromszobás kertes családi ház. ni. Liszt Ferenc u. 10. Érdeklődni: szombat, va- sárnao a helyszínen. II á rom szá z négyszög - öl föld bérbe kiadó a Bábony ibércen. Bíróságtól 20 perc. Érdeklődni: M.artintelcp. Bc- rettyó, út 12. sz. alatt. Forgalmas helyen sarokhoz üzlethelyiséggel eladó - vagy kiadó üzletnek, műhelynek. Buzogány u. 11. _ Eladó családi ház beköltözéssel. I. ker., Sarolta utca 30. sz. Kab ayné.____•_______ E lcserélném alacsony bérű lakásomat egyedülálló. vagy idős házaspárral. Sarolta utca 10, sz. Kabayné. liä romszobás, összkomfortos belvárosi lakásomat elcserélném két kisebb lakásért. Telefon: 35-689.______ G yümölcsös eladó Kjserenyőben a Jónás- hegyen, .buszmegálló-’ túl 5 percre, BozsUcné. Pallos út 16. számú ház eladó. Érdeklődni: Ugyanott.________• A vas legszebb helyén szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Martin telep Gyöngyösi u. 20.________________ K ertes családi ház beköltözéssel eLadó, TTT.. Fazola u. 31. I-Trubi. Bolgárföldi bérli ázak mögött._________ E ladó 3 szobás, kertes ház. állomáshoz, pesti úthoz 3 perc. Fmőfl. A elv é, út 17. Azonnali beköltözéssel eladó kétszoba összkomfortos új kertes ház. T. k^r.. Csermely u. 25. Érdeklődni; vasárnap lakásnál, munkanapon: telefon 16-800. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Hl ._k.. Ákos u #__15. sz. Félkomfortos szoba, konylia, spájz, kertes belvárosi lakásomat elcserélné m kétszobásért, lehet fél-, vagy kom forlos. „Ráfizelés- sei” jeligére a kiadóba. Kertes családi ház elfogadható áron, sürgősen eladó. Cím: Nyékládháza Hejö út 10. sz.__________________ F iatal házaspár egy gyerekkel üres szoba- konyhás albérletet keres. Egy évre lekötöm. „Lili” jeligére a kiadóbaj_________________ Z sóri fürdőn ví- kendfelek kész alappal. építőanyaggal eladó. Érdeklődni: Báthori u. 34. 3>2._______ E gy szoba kiadó üresen. . vagy bútorral 1 vagy 2 személynek, az ónnal, Fábián u. 8. Üres nagy szoba egyedülálló nőnek kiadó. Érdeklődni: Kis- faludy u. 57. sz. Eladó .fél házrész szoba-konyha. Érdeklődni : Miskolc, Béke s zálló_5/7._____________ K étszobás családi ház eladó, azonnali beköltözéssel. Felsö- zsolca. Béke u. 25, Vfkcndfclcknck is való 80 :i négyszögöl terület, a Mál’yi Téglagyárral szemben lévő hegyen eladó. Ára : 8000. Szirma, Erkel F. u. 5. sz.______________ K étszintes kertes ház eladó. Alsó szint beköltözhető. Augusztus 20. fürdő mellett. Zielinszky u. 23. Érdeklődni : szombat, vasárnap. ______________ Z sóri-fürdőn kétszobás hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Lányi Ernő u. 8., 1/4., délután 3-tól. ____________________ N agy ház, nagy melléképülettel, 1230 négyszögöl területtel eladó. Szirma, Erkel F. u. 5._______________ K ét rendes dolgozó férfitJ albérletbe felveszek. Arany János u. 60. _sz._____________ T apolca központjában 128 négyszögöl kert, szoba-konyhával eladó. Érdeklődni: Rcgiposla u. 3. __________ B olgárföldi trafikomat betegségem miatt sürgősen eladom, ugyanott új mosógép, egyszemélyes új rekamié, álló vasfogas, kon yii a b ú t o r. É rd ek lödni: Torontáli u. 2. Dobi. Két szöbá-konyhás házrész a Népkertnél eladó. Érdeklődni lehet Zarándyéknál: Kilián-észak, Dorottya u. 4. sz. Napos, üres szobát (esetleg szoba-konyhái) keresek, egy nő részére. „Fizetek” jeligére a kiadóba. Eladó 850 négyszögöl gyümölcsös, lakható víkendháf.zal. Villany, víz van. Buszmegállóhoz közel. Érdeklődni a helyszínen: Lyukó völgy 20. Gulyás Károly. Marx tértől negyedik buszmegálló (16). Külön bejáratú, bútorozott szoba, vállalati féríidolgoző részére kiadó. Horák István, Miskolc, III., Endresz Gy. u. 1. Garázs bérbe *úSÓ. Nagy József, Zsolcai kapu 2. Ballagásra fokosok megrendelhetők a készítőnél. Siroki, Mis- kolc. Szeles utca 17. Érettségizett, egész- fcégügyi vonalon dolgozó barátnők magas, komoly fiatalemberek találkozó levelét várják, 35 eves korig, házasság céljából. „Kék csillag” jeligére a mis- kolci hirdetőbe. Egyedülálló, saját kertes családi házzá 1 rendelkező legényem- bér megismerkedjui becsületes, szeretetve vágyó leánnyal házasság céljából 32 éves korig. Kék szemű szőkék és feketék, nemdohányzók í én yképes levelét várom. „Valakj kell. hogy szeressen" jeligére a miskolci hirdetőbe. Jelentkezzen az LC 76-65-ös motorkerékpár tulajdonosa átírás végett. _________________ I dős nőhöz ápolót keresünk. Érdeklődni: 17 óra után. Göröm- böly. Pesti út 55. Kiss László.______________ M iskolci útvonalon elveszett! egy db lovas kocsira való gumikerék. A becsületes megtaláló jutalom ellenében értesítsen. Diósgyőr, Blaha Lujza 45. alatt. _____________. 35/168 szakmunkás megismerkedne falun elő, kissé teltlcarcsu leánnyal, aki városra szeretne férjhez menni. Üj tanácsi bérlakás van. Fényképes levelekre válaszolok. . Kicsike állomás” jeligére a miskolci hjr- detőhe.________________ Jólelkű nyugdíjas asszonyt napi négyórai könnyű munkára felveszek. Özv. Hege- dűsné. Kazinczy u. 2. Jó modorú, független asszony megismerkedne magányos, intelligens, komoly, 55—65 korú emberrel. „Má jusi szerenád” jeligére a kiadóba. 34 éves, 158 cm magas. független férfi, rendezet; körülmények között. keresi korban hozzáillő nő ismeretségét, házasság céljából. ,.Bérház van” jeligére a kiadóba kérem. 46 éves, elvált szakmunkás, 167 cm magas. barna, saját miskolci lakással rendelkezem. megismerkednék korban hozzám illő. természetet és otthont szerető özvegy, vagy elvált hölggyel, házasság céljából. Leveleket ..Hiányzó társ” jeligére a kiadóba kérem. Kérjük, hogy áss özv. Juhász Albertné (Maria) USA hagyatéki ügyében érdekelt Varga Hona (vagy Varga N.-né, Hona) és Szekeres Aranka’ (vagy Szekeres N.-né. Aranka) írásban sürgősen jelentkezzenek az Ál- ialánor? Értékforgalmi Bank Rt’.-nál, 1051 Budapest, Dorottya u. 3. Dolgozókat A Miskolci Vasipari Vállalat felvesz maróst, \ TMK-íakatost, szerszámlakatost, lakatos és hegesztő szakmunkást, valamint közgazdasági csoportvezetőt műszaki vagy számviteli főiskolai végzettséggel, és árelőadót gépipari, vagv építőipari technikumi végzettséggel. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (Miskolc, I.. Üteg u. 12—14.) A Borsod megyei Vízművek azonnali belépéssel felvételt hirdet hegesztő-lakatos, géplakatos, autószerelő, építőipari gépszerelő, árokásó-kezelő és műhely! segédmunkás munkakörök betöltésére. Jelentkezés személyesen a vállalat Miskolc, Tümösi u. 2. szám alatti központjában, a műhely vezetőjénél. Gyakorlattal rendelkező építésztechnikust azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezést írásban, önéletrajz csatolásával, a beruházási osztályunkra kérjük megküldeni. Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat, Miskolc. Zsolcai kapu 34. Borsodi Sörgyár felvesz építőipari technikust művezetői beosztásba min. 5 éves gyakorlattal, valamint felvesz gépipari technikust, szerkesztői beosztásba legalább 5 éves gyakorlati idővel. Fizetés gyakorlati időtől függően. Jelentkezni lehet: Bő- esön, a gyár műszaki Irodájában. Az Eszak-magyarországi Tcgla- és Cserépipari Vállalat, azonnali belépéssel felvesz sokszorosítót. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán, Mályiban. Felveszünk vizsgával rendelkező olajkazánfűtőt, valamint tmk-kőművest. Jelentkezé*» a vállalat munkaügyi osztályán. Címünk: VIMELIJX Miskolci Finommechanikai Javító V.. Miskolc, III., Hcreze# Ferenc u. I. alkalmaznak Budapesti kiemelt munkára keresünk kőműveseket, ácsokat, kubikosokat, segédmunkásokat, építőipari gépkezelőket, vasbetonszerelőket — komplexbrigádokat is — !G éves kortól is. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: Április 4. Építőipari Szövetkezet Budapest, Vili., Auróra u. 23— 25., munkaügy. A Budai Tégla- és Cserrolpari Vállalat azonnali belépéssel felvesz gyáregységeibe női és férfi segédmunkásokat n y e r s g y ű rtá s hóz, kemencém unkákra, telepi és udvari munkára. Jelentkezés: személyesen a vállalat munkaügyi osztályán. Budapest, ni., Bécsi ti. 136. A miskolci Herman Ottó Múzeum azonnali alkalmazással, takarítónőt kere.-. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Szabadság tér 3. sz. alatt. Kazincbarcikára cukrászt, és konyhai segédmunkásokat, Sajó- bábonyb.« kouvhamészárost Lo~ ninvárosba büfést alkalmazunk. Bükkvidéki Vendéglátó, Miskolc, Zsolcai kapu 1. A TIGAZ miskolci üzemegysége határozott időre szóló szerződéssel felvesz közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező pénzügyi előadót. valamint avors-gépíró végzettséggel rendelkező gépíró adminisztrátort. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni .ehet az üzemegység munkaügyi csoportiánál (16, szoba), Miskolc. József A. ti. 20, sz. Len in városba 11 a 15. sz. vendéglőbe szakácsot felveszünk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc. Szabadság tér 2.. vagy a 15. sz egység vezetőjénél, Lcninvúro*, Újváros 30. s%-