Észak-Magyarország, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)

1973-04-27 / 97. szám

1973. ápr. 27., péntek

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5

ROVATUNK ■ postájából

Vitorlás évadnyitó

A Justitia április 30-án, hétfőn délelőtt 11 órakor rendezi évadnyitó vitorlás ver- ! 6enyét a Mályi-tavon. Nevezési díj nincs. A versenyt kadett, kalóz, és finn hajóosztályban tartják. Az utóbbi két osztály hajói hat körön át, a kadett osztály hajói három körön át vetélkednek.

Úszás

A Bp. Spartacus fővárosi úszóversenyén indult Sallay Alexandra (MVSC) is, aki a delfin korcsoportúak 100 méteres gyorsúszásában a 2. helyet szerezte meg a tavalyi bajnok mögött 1:16.8 perces idővel. A győztes mindössze kéttized másodperccel úszott jobb időt. Az első 50 méteren " miskolci úszó vezetett, de s fordulójával egy mé- .r előnyt adott ellenfelének. Sallay hétről hétre javuló eredményei biztatóak.

*

A Borisod megyei Űszó Szövetség április 29-én, vasárnap 10.30 órakor rendezi a legfiatalabb (béka) korcsoportú úszók területi seregszemléjét Miskolcon. az Augusztus 20. strandfürdő 50 méteres nyitott medencéjében. A versenyen a borsodiakon kívül indulnak a BVSC, Bp. Építők és TF, valamint az Egri Dózsa versenyzői is.

Női íoci a KÉikban

Április 30-án, hétfőn délután 2 órai kezdettel Május

1. Kupa női labdarúgó villámtornát rendez a Miskolci ÁFÉSZ az MVSC edzőpályáján. Az aznap lezajló tornán négy csapat küzd az elsőségért: Bocs, Mezőkövesd, Or- mosbánya és a Miskolci ÁFÉSZ.

Természetjárás

♦

Az első gól

Ha lenne külön díj, amit a rovatunk postája legszorgalmasabb levelezőjének ítélnénk oda, akkor azt minden bizonnyal a természet- barátok kapnák. Ez alkalommal László Ilona két „minőségben” is írt rovatunknak. Egyikben, mint túravezető, a Megyei Természetbarát Szövetség főtitkára a következőket írja:

A korai tavasz előbbre hozta a túrázó kedvünket is. Persze ez nem alkalomszerűen, hanem az éves túraterv alapján történik. Ebben nagyrészt a-minősítő és munkatúrák szerepelnek. így kívánjuk a bronz-, ezüst-jelvény megszerzésének lehetőségét biztosítani. Ismét lesz új csoportunk, mely ebben részt vesz. Azonban gond is akad a szakosztályban: probléma a szabad idő egyeztetése, a szervezés.

Öröm számunkra, hogy szakosztályunk alapító tagja, Kühile László nyugdíjas gimnáziumi tanár nagy segítőkészséggel kapcsolódott be munkánkba. Az ő irányításával és részvételével újítottuk fel a közelmúltban az édesapjáról elnevezett Kühne Andor utat Sebesvíz és Jávorkút között, s Svéd-fenyvesben.

A másik levélben a pedagógus László Ilona számol be tanítványainak munkájáról: A gyermekeknek mindig nagy élmény egy-egy kirándulás. Évenként két-három- szor visszük őket kirándulni. Volt ebben hivatalos, kötelező jellegű is, de főleg a gyermek és természet iránti szeretet vezet az erdei utakra. Ezzel magyarázható, hogy sok szabad időt töltünk együtt, közelebb kerülünk egymáshoz, a természethez, elevenebbek az órán hallott ismeretek.

Gyermekeink rendszeresen járják és ismerik a környék hegyeit. Különösen a Forrásvölgy, Kis- és Nagy-Galya, Ando-kút kedvenc területük, ami nem csoda, mivel iskolánk Miskolc egyik legszebb fekvésű iskolája, körül ölel

bennünket a Bükk. Célkitűzésünk: tudatosítani a-» ét- jelzések fontosságát. > -e több gyerek kaucsjiú„i ■. ebbe a munkába.

*

Barta Sándor olvasónk (_'l- sózsolca, Ady Endre u. 33.) kérdésére, mely kapcsolódik a vasárnap sorra kerülő 116. magyar—osztrák válogatott (s egyben világbajnoki selejtező-mérkőzéssel), a következőket válaszoljuk:

A felszabadulás utáni első magyar—osztrák találkozó színhelye az Üllői úti pálya volt 1945. augusztus 19-én. A találkozó egyik érdekessége, hogy Illovszky Rudolf szövetségi kapitány — újoncként — tagja volt az osztrálc 11 ellen pályára lépő válogatottnak. A mérkőzést eldöntő i egyetlen gól a 18. percben j esett (arról is nevezetes, hogy ez volt a felszabadulást követő első „válogatott gól”) | mégpedig 11-esből. Az akkori krónikák szerint Illov- szky beadását Sesta, a 40 éves balhátvéd kézzel ütötte el a 16-oson belül, s a büntetőt Rudas értékesítette. I

T. I*

A magyar—osztrákról

IS csatározás megkezdőin

Mecsek-raJIy

Április 28—29-én, szombat, vasárnap rendezik Pécsett a Mecsek-rallyet. Ez a magyar autósbajnokság első idei fordulója. Miskolcról hét kocsi indul a versenyen az AFIT . Autósport Klub színeiben. Öt 1 autó a túra osztályban (táv: 280 kilométer, két speciálsza- ! kasszái), kettő pedig a rallye osztályban (táv: 500 kilométer, 11 gyorsasági szakasszal) áll rajthoz. I

Lsbüarúyó-torna LerJisvárosban ,

Gazdag sportműsor várja május 1-én Leninvárosban a közönséget. Az LMTK elnöksége az idén ismét megrendezi a Május 1. Vegyészkupa nemzetközi ifiúsáéi labdarúgó tornát. Először 1971-ben került sor erre a rangos sporteseményre. Akkor hat csapat indult, most viszont nyolc: Péti Munkás, Tisza- menti Vegyiművek (Szolnok),. Tiszavasvári Lombik. Budapesti Vegyiművek. KS Stadion (lengyel). Chemko Strazs- ke (csehszlovák). Kazincbarcikai Vegyész, Leninvárosi MTK

A torna célja, hogy a vegyiüzemek között kialakult baráti kaocsolatok a sport területén is tovább erősödje- , nek. A vegyészcsapatok tor- | bája jó alkalom arra is. hogy a szakvezetők kiválogassák a legjobb képességű labdarúgókat. akiket maid számításba vesznek a SZOT által szervezett nemzetközi ifjúsági tornán.

A Május 1. Vegvészkupáé'.-t két csoportban négy napon át küzdenek a csapatok. Az ünnepélyes megnyitót április

28-án. szombat délelőtt tartják a Tiszai Vegyikombinát tömegsporttelepén. A torna I döntőjére május elsején, az ’Snnepi sportműsor keretében kerül sor.

<—i>)

Közeledik a magyar—osztrák labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzés. Mindkét együttes edzőtáborban készül a fontos összecsapásra. Kölcsönös, hogy mindkét válogatott jó'hangulatban tréningeÁ hírek szerint a magyarok frissen dolgoznak, készülődnek. örvendetes, hogy a tavasszal gyengén „muzsikáló Fazekas remek formában játszott a Rába ETO ellen s négy gólt szerzett. Az utolsó NB I-es fordulóban „ment” a ferencvárosiaknak is.

Nem „ment” viszont a Honvéd válogatottjainak — igaz. ezt csak a diósgyőri szurkolók tudják, akik látták a DVTIC—Bp. Honvéd mécsesét. Kocsis és Kozma kifejezetten gyengén játszott, a legjobb Szűcs volt, de diósgyőri „formája” sem elég a VB-selejtezőn. Messzemenő következtetéseket levonni persze nem lehet.

A telex-híradások szerint az osztrák szövetségi kapitánynak, Stastnynak több gondja van. mint Illovszky kollégájának. Az „idegenlégiósok” ugyanis nem vonultak teljes számban az edzőtáborba.

Túl sok hír persze nem szivárog ki egyik csapat haza- tájáról sem — a napvilágra kerülők pedig lehetnek a megtévesztése szolgáló „füllentések” is. A csatározások már az elmúlt héten megkezdődtek, amikor is a bécsi lapok szerint a 4:0-ra végződött magyar válogatott— Levszkí Szófia edzőmérkőzésen a magyar kapitány azért játszatta a jobb szélen Zám- bót. hogy „feleljen” Stastny keretére, amelyből kimaradt Pumm, s Eigentstiller került a helyére.

Egy fontos „poszton” már nyertek az osztrákok ellenünk — húszezer jegyet kaptak a népstadionbeli mérkőzésre. Ráadásul a szomszédok közül sokan sorba álltak a jegyekéit az úgyszólván csak órákig nyitva tartó elővételi pénztáraknál is.

Egyébként a VB-selejtező 1. csoportjában az eddig lejátszott mérkőzések eredményei (már csak 4 találkozó van hátra): Málta—Magyar- ország 0:2, 0:3; Ausztria— Málta 4:0, 2:0; Ausztria—Magyarország 2:2; Ausztria— Svédország 2:0; Svédország— Magyarország 0:0; Svédország —Málta 7:0.

Papíron mi vagyunk a legesélyesebbek a továbbjutásra, hiszen mindkét meccsünk a Népstadionban lesz. Lehet j számolgatni, jelenleg ez a ! helyzet:

1. Ausztria 4SI — 10- 2 7 |

2. Magyarország 4 2 2 — 7- 2 G

3. Svédország 3 1117-23

4. Málta 5--------5 0-18 —

Ny. I*.

Három szőnyegen rolyiak az országos vidékb».inokság kiiz- ! delinek Az alsó képen: 1’nrfeleki tnVTK) válldobással pró- j bálkozik a székest"''"' vá'” Fekete ellen, vérül pontozással j nyert Foló: Szabó István l

Naptár,

1973. április 27.. péntek

A nap kelte 4.35, nyugta is.45 órakor A liolü Leite 1.15, nyugta 1-.34 orakoi Névnap: Zita

Évforduló

_______

N

egyvenöt évvel ezelőtt, 1928. áp.-Us 27-ín halt1 meg — 73 éves korában — Al-pár Ignác, idvaló rnuep.iész.

Szegény családból származott, gyzreic.ejjel kóművesinas- nak adták, úe csakhamar liauszmann Alajos építőművész tanítványa lett. Építészeti tanulmányait Berlinben végezte, ott szerzett oklevelet is. Hazatérve, 1S82 és 1S89 között előbb Steindl Imre. majd liauszmann Alajos mellett volt tanársegéd az egyetemen. 1890-töl kezdve ki záróinn tervezéssel foglalkozott.

időjárás--------V

árható időjárás ma estig: változóan felhős idd, néhány helyen futó eső. Többféle élénk, időnként erős északi szél.

Az éjszakai lehűlés erősödik, hőmérséklet 12—16 fok között.

— MŰSZAKI-GAZDASÁGI konferenciát tartanak ma, április 27-én délelőtt Sajó- babonyban, az Észak-magyarországi Vegyiművekben. A tanácskozáson Juza Károly igazgató értékeli a gyár I. negyedévi eredményeit, majd a további tennivalókat beszélik meg. Ekkor kerül kihirdetésre az üzemek közötti első negyedévi szocialista munkaverseny eredményű is.

— KÖLTÖ—OLVASÖ találkozót rendeznek május 2-án Girincsen. Az este 7 órakor kezdődő rendezvény keretében Kalász László költő találkozik a község irodalom- barátaival.

— Kigyulladt a zalaszent- balázsi Petőfi Tsz tyúkházának tetőszerkezete szerdán éjjel. A kár jelentős. A tűz keletkezésének okát bizottság vizsgálja.

— A taxi 60 éves történetét bemutató kiállítás nyílik Budapesten. a Közlekedési Múzeumban ma délelőtt. A budapesti utcákon először 1913- ban jelentek meg a bérkocsik, a taxik. Az elmúlt évben a kocsik 131 millió kilométert futottak, pontosan 10 millióval többet, mint 1971- ben.

— A Vígszínház ferná’1ásá- nak 75.. és újjáépítésének 20. évfordulója alkalmából alapított Varsányi Irén és Hegedűs Gyula emlékgyűrűt a színház társulatának művész- tagjai titkos szavazás alapján az idén Béres Ilonának és Tordy Gézának ítélték. A kitüntetést szombaton, az esti előadás előtt Várkonyi Zoltán igazgató-főrendező nyújtja át

— Műsoros hetet rendeztek Lenin születésének évfordulója alkalmából Vizsolyban. A Lenin Termel őszövetkeze* tagjai előadásokat hallottak, filmbemutatókon. irodalmi esteken vettek részt. Az eseménysorozat május 1-i ünnepséggel zárul a községben.

— Megkezdődött Csehszlovákia második atomerőművének építése. A szovjet segítséggé1 létesülő atomerőmű a szlovákiai Jaslovske Bohuniee-ben. 1977-ben készül el. és teljes kapacitása 440 megawatt lesz,

— Huszonöt falusi vízmű ké szült el Zala megyében a-, utóbbi években. Az letér ú.iabb területi vízmű építésé1 kezdik meg. amely öt közséf 8 ezer lakosa számára bizv síi majd jó ivóvizet.

i’árható legmagasabb nappali

— Losoncai Pál, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön fogadta Felipe Solari Swayne rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Perui Köztársaság új magyarországi nagykövetét. aki átadta megbízólevelét.

— KlV ALÓ VÁLLALAT címei adományozott a könnyűipari miniszter — az illetékes szakszervezet elnökségével egyetértésben — a Miskolci Vegyesipari Vállalatnak.

— A casablancai nemzetközi vásár csütörtökön reggel nyílt meg. Ezen a marokkói vásáron a magyar külkereskedelem információs irodával képviselteti magát azzal a céllal, hogy a múlt évben megrendezett nagyszabású önálló gépipari bemutatóval megalapozott kapcsolatokat tovább fejlessze.

— A Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola ősztől új szakasszal bővül: megkezdődik a szakemberképzés az üzemgazdasági szakon. A sikeres vizsgák befejezése után a hallgatók üzemgazda-ági- üzemmémök oklevelet kannak. Az első évfolvamra 40 hallgatót vesznek fel.

— A biharudvari haleazda. Ságban több mint 6 millió forintos költséggel felépült a

4.5 holdas melegvizes előnevelő halastó. Az új. tempe- ráltvizű tó rendeltetése- rövidíteni a piaci áruhal te- nyésstési idejét. A tó évente mintegy 5 millió zsenge r.a- mesoontvivadék előnevelésére alkalmas.

— Magyarország 25 éve tae- ia az UNESCO-nak. Az évfordulóró! a magvar UNES- CO-bizottság csütörtökön tartott közgyűlésén dr. Jóboru Maeda — aki az elmúlt nvolc évben képviselte hazánkat az UNESCO végrehajtó tanácsában — ..A változó UNESCO” címmel tartott bevezető előadásában emlékezett m°e Dr. Maller Sándor főtitkár ismertette a bizottság terveit.

— Haiphong kikötőjében ünnepélyes keretek között átadták a Vietnami Dero'''<ra- tikus Köztársaságnak a Szovjetunió ajándéké' kát hajót. Az összesen tízszer tonnás ..Zajszan” és „Uszty- Kamcsatszk’’ nevű hajók mostantól fogva a VDK tengeri kereskedelmi flottáját "oeiák bővíteni.

— Megkezdte munkálat Szegeden a KGST-taeonszágok tukleár's orvost szakértőinek

oordmációs értekezlete. A többnapos tanácskozáson negvifatiák az orvosi nukleáris módszerek és műszerek ovábbfeilesztésében kialakított eevütfműködés eddigi tapasztalatait.