Észak-Magyarország, 1973. március (29. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-04 / 53. szám
ILAO PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! am A MAGVAR SZOCIAUSTÄ MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam, 53. szám Ara: 1 forint Vasárnap, 1973. március 4. Mai számunk tartalmából: Heti ogkiradö (2. oldal) Milliókat kozó egyittmííködés (3. oldal) Kötelesség és társadalmi inka (5, oldal) Mikroszkóp aatt (ti. oldal) ____ A lakosság érdekében (12. oldal) Tájékoztatás a tanácstagi választások előkészületeiről Dr. Papp Lajos nyilatkozata Mint ismeretes, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsa április 15-re tűzte ki a helyi tanácstagok általános válasz- pisát. Az egész társadalmat átfogó belpolitikai esemény- sorozat előkészítéséről kért tájékoztatást dr. Papp Lajos államtitkártól, az Országos Választási Elnökség elnökétől az MTI főmunkatársa. A napokban ülést tartott az Országos Választási Elnökség. Milyen témákkal foglalkoztak az ülésen? — Mindenekelőtt áttekintettük az előkészületekéi. Köztudott, hogy a Minisztertanács már az elmúlt év decemberében elrendeLte a választók összeírását. Ez a munka rendben megtörtént. Méreteire jellemző, hogy több mint 7 milüó állampolgár töltötte ki az összeíró lapokat, Az összeíró biztosok az adatlapot eljuttatták minden olyan magyar állampolgárhoz, aki 1973-ban betölti 18. életévét, vagy házasságkötéssel vált nagykorúvá. — Az Országos Választási' Elnökség megállapította, hogy az eredményes összeírás alapján már dolgoznak a választók névjegyzékének összeállításán. A névjegyzékeket a helyi tanácsok végrehajtó bizottságai március 10-töl 19-ig teszik közszemlére. A névjegyzékbe történt felvételről ezenkívül mindem választó névre szóló írásbeli értesítést kap, ebből megtudja a lakóhelye szerinti választókerület és szavazókor számát, a szavazóhelyiség címét. Az értesítés — lehetőség szerint — a jelölő- gyűlés helyét és időpontját is tartalmazza. — Változik-c a különböző tanácsok tagjainak száma? A fővárosi tanács tagjainak száma változatlan marad, a megyei tanácstagok száma pedig — országosan — 1899-ről 1812-re emelkedik. A növekedés oka: hogy a községi tanácsok, az állam- igazgatás helyi apparátusai tehát még nagyobb, még arányosabb képviselethez jutnak a megyei tanácsokban. Növekszik a nagyközségi és a városi tanácstagok száma is: ez a települések egészséges fejlődésének következménye, annak eredménye, hogy az elmúlt két esztendőben újabb nagyközségek és városok alakultak, a meglevők lélekszáma pedig emelkedett. Milyen választási munka- programot dolgozott ki az Országos Választási Elnökség. mik a fö feladatok? — Az Országos Választási Elnökség munkájának alapját a választások politikai céljai és a törvényes előírások határozzák meg. Ennek megfelelően legfontosabb feladata: biztosítani a választások előkészítésének, lebonyolításának törvényességét. A testület egyben felügyeletet gyakorol a helyi, valamint a fővárosi és a megyei választási elnökségek munkája felett is. — Az Országos Választási Elnökség hozza majd nyilvánosságra a tanácstagok általános választásának országos, valamint a két országgyűlési kerület választási eredményét, s a testület számol majd be a választások lefolyásáról. Megemlítem, hogy a választási elnökség megbízatását az 1971. évi választásokat megelőzően négy esztendőre kapta, .munkáját változatlan személyi összetételben folytatja. A helyi választási elnökségekben is csak a két év alatt szükségessé vált személyi változások miatti kiegészítésekre kerül sor. Mennyiben tér el a mostani választás a korábbiaktól? — Az áprilisi választás sem politikai céljaiban, sem más alapelveiben nem tér el az előzőktől. Ugyanakkor a szocialista demokrácia további szélesítését, a választók még aktívabb részvételét szolgálja a választási törvény 1970-es módosításából eredő néhány új vonás. Újdonság, hogy 1954 óta első alkalommal választjuk meg a tanácsok tagjait más időpontban, mint az országgyűlési képviselőket. A választási törvény módosítása előírta, hogy a tanácstagok és a képviselők eddig négyévenként egyszerre tartott választásának időpontját el keli különíteni egymástól. Legutóbb 1971 tavaszán, a még együtt tartott választásokon a képviselők a szokásos négy évre, tehát 1975-ig, a tanácsok tagjai pedig — kivételesen — csak két évre kapták megbízatásukat. Most tavasszal a tanácstagok már ismét négy esztendőre 1977- >5 kapnak mandátumot. — Az időpontok elkülönítése választási rendszerünk továbbfejlesztését szolgáló fontos célokat kíván elérni. Mind a képviselők, mind a tanácstagok választása iránt: növekszik az érdeklődés, s a két aktus különválasztása lehetővé teszi, hogy ez az érdeklődés és figyelem ne oszoljon meg. ■ ••"•i n Foíó: T^aczó József Vályi Péter meglátogatta a Ford autógyár egyik telepét Vályi Péter a Minisztertanács elnökhelyettese és az Egyesült Államokban tartózkodó magyar kormányküldöttség tagjai pénteken megtekintették a New Jersey állambeli Mahwah-ban a Ford Motor Company egyik legkorszerűbb gyártelepét. Az üzem vezetői rendkívül szívélyes fogadtatásban részesítették a magyar küldöttséget ebéden látták vendégül, majd Richard L. Healy igazgató kalauzolta körül a magyar miniszterelnök-helyettest és kíséretét a hatalmas gyártelepen. Vályi Péter nagy érdeklődéssel kísérte végig a teljes munkafolyamatot a szerelő- szalag mentén, az üzem diszpécser-szolgálatát ellátó komputer-agyközponttól kezdve egészen addig a pontig, ahol 56 másodpercenként egy-egy teljesen kész személygépkocsi már önerővel gördül a parkolóhelyre. Vályi Péter és a magyar küldöttség tagjai az üzemlátogatás után gépkocsin New York-i szálláshelyükre utaztak. Szombaton és vasárnap a város nevezetességeivel ismerkednek meg. hétfőn és szerdán vezető amerikai üzletemberekkel folytatnak megbeszéléseket New Yorkban és környékén. Közben visszatérnek Washingtonba, az amerikai kormány vezetőivel folytatott hivatalos tárgyalások befejezéséről. Három túszt megöltek A Fekete Szeptember terroristái bejelentették, hogy „kivégezték” Cleo Noel amerikai nagykövetet. George C. Moore amerikai ügyvivőt és Guy Fid belga ügyvivőt. A terroristák, akik a hírt a szudáni belügyminiszterrel közölték, a gyilkosságot azzal indokolták, hogy követeléseikre nem kaptak érdemleges választ. Továbbra is túszként tartják Szaúd-Ará- bia khartúmi nagykövetséMa első forduló Franciaországban Ma, vasárnap, kerül sor a francia nemzetgyűlési választások első fordulójára. A kétfordulós francia választási rendszerben csak az a jelölt győz az első fordulóban, aki megszerzi a leadott szavazatok abszolút többségét. A második fordulóban (amelyre egy hét múlva kerül sor) a viszonylagos többség is elég a mandátum megszerzéséhez. összesen több mint 3200 jelölt indul a 490 mandátumért. Az idei választáson a legfontosabb pártok három táborba tömörülve vesznek részt a választási küzdelemben. A baloldal közös programját aláírt pártok — az FKP. a Szocialista Párt és a Baloldali Radikálisok — külön jelöltekkel vesznek részt az első fordulóban, a második fordulóban azonban minden választókerületben az lesz közös jelöltjük, akit az első forduló eredményei a legkedvezőbb helyzetbe jutottak. A választási kampány középpontjában mindvégig a baloldal közös programja állott, amelynek rendkívüli mozgósító erejét mutatja, hogy a közvélemény kutatások — a kormánypártok naay propagandaeröfeszltései ellenére is — állandóan a baloldal fölényét jelezték. A legutolsó, pénteken közölt közvéleménykutatási eredmény szerint az első fordulóban a választók 47%-a a baloldali pártok, 36%-a a kormánykoalíció pártjai, 14 százaléka a reformerek, 3 százaléka pedig a szélsőjobb- oldal jelöltjeire készül szavazni. Meg kell azonban jegyezni, hogy Franciaországban a választókerületek beosztása nem egyenletes. A baloldalnak, s ezen belül elsősorban a kommunista pártnak, tehát jóval több szavazatra van szüksége egy mandátum tn egszerzéséh e z, mint a kormánypártoknak. I gének épületében a szaúd- arábiai nagykövetet és a Jordániái ügyvivőt. A terroristák szinte a kivégzés pillanatáig érintkezésben álltak a szudáni belügyminiszterrel és a nagykövetség épületében személyesen tárgyaltak a kormány egészségügyi miniszterével is, azonban elutasítottak minden olyan kérést, hogy várjanak tervük végrehajtásával. A Szaúd-Arábia khartúmi nagykövetségét megszállva tartó terroristák szombaton repülőgépet kértek a szudáni hatóságoktól, hogy túszaikkal együtt távozhassanak. A szudáni kormány szombaton délelőtt rendkívüli ülésén úgy döntött, hogy nem bocsát repülőgépet a terroristák rendelkezésére és megadásra szólította fel a Fekete Szeptember szervezet tagjait, jelentette be az oro- mani rádió. A szudáni hatóságok egyébként. megerősítették a nagy-. követség épülete körül összevont katonai erőket és megkezdték a környező házak kiürítését. A kairói rádió ugyanakkor a Fekete Szeptember nyilatkozatát sugározta, amely ismét követeli, hogy Jordániában bocsássák szabadon a bebörtönzött palesztin gerillákat, mert „ellenkező' esetben Szaúd-Arábia nagyköveiét és a Jordániái ügyvivőt kivégzik Miközben William Macom- ber amerikai külügyi államtitkár-helyettes az etiópiai Asmarában várja, hogy elmúljon a homokvihar és repülőgépe leszállhasson Khar- túmban, az amerikaiak szombaton a szudáni kormányhoz eljuttatott jegyzékben hangoztatják, hogy igen nagy ellenérzést váltana ki az Egyesült Államokban, ha a terroristák szabadon elvonulhatnának Szudánból. Egyetemi küldöttség Moszkvában A miskolci Nehézipari Műszaki Egyelem rektora, dr, Simon Sándor és dr. Romvári Pál, az egyetemi párt- bizottság titkára, tanszékvezető egyetemi tanár tegnap, szombaton 10 napos látogatásra Moszkvába utazott. A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem és a moszkvai Bányászati Egyetem, valamint a Moszkvában működő petrokémiai és gázipari egyetem közötti, 1973 74. évi együttműködési szerződést írják ala moszkvai tartózkodásuk alatt. Többek között vaskohászati, illetve anyagtechnológiai témakörben konzultációt tartanak a szovjet kollégáikkal, s megvitatják a miskolci és a két moszkvai egyetem együttműködésének fejlesztési lehetőségeit. Tavaszvárás