Észak-Magyarország, 1973. március (29. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-17 / 64. szám
Televízió kifogásta- lan állapotban, olcsón eladó. Feid, Kazinczy HaGfe^sKwii J n. 4 _ Kiállítás KOSSUTH KÁDIO 8.20: Lanyo i, asszonyok. 8.40: Zenekari muzsika. , ‘ 1U.05. ..Te csak húzzad, Bihari!” Rádiój a lék. 11.45: Hans Hotter Schumanh-dalokat énekel. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.43: Meiodiakoklél 14.05: Könyvek és emberek., Baktai Ferenc írása. 14.15: Lendvay Kamilló dalaiból. 14.25: Új Zenei újság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: 168 óra. 17.80: Végh György emlékei Füst Milánról.17.55: Hallgassuk együtt! 18.40: Dalok Petőfi Sándor vermeire. 1.9.25: Ot perc sport. 19.30: A Rádió vidám zeneiskolája. 21.00: Dokumentumműsor An tóine Sain t-Exu pery rő 1. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Zenekari muzsika. o.lü: Melódiákoktól. PETÓII RADIO 8.05: n’eaz.eiek Fali operettjéből. 3.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 9.03: Verbunkosok, nóták. 9.50: ,.Jelképek erdején át...” N Balogh László műsora. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Részletek. d’Aibert operájából. 13.03: Dr. Benkő László nyelvésszel új könyvéről beszélget Dezséry László. 13.20: Régi olasz zene. M.OO: Gyermekrádió. 14.50: Éneklő ifjúság. 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: Furfangos diákok — balettszvit. 15.27: Falvakban, mezőkön. 16.05: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.20: Népzenei» Magazin. 17.00: Közvetítés bajnoki labdarugó-mérkőzésekről. 17.23: Ránki Dezső Mozarl- műveket zongorázik. 17.45: A XX. század gondolatai. 18.10: Öt perc sport. 18.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.12: Monteverdi-művek. 19.30: Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.15: Új könyvek. 20.18: Jákó Vera és Dóry József nótákat énekel. 20.45: Láttuk, hallottuk — a kiállítótermekben. 21.00: A Magyar Vonósnégyes hanglemezei. 22.04: Ritmus és melódia. URH 12.22: Magyar előadóművészek felvételeiből. 14.00: Századunk zenéjéből. 14.22: A nap lovagja. Bródy Sándor regénye. 15.30: Délutáni hangverseny. 10.45: ötórai tea. 18.10: Lanberto Gardelli operafelvételeiből. 18.40: A dzsessz kedvelőinek. 19.00: Bach: Máté passió. 20.40: Pázmán lovag. Arany János balladája. 20.51: ..Nékem is volt édenrőli álmám . ..” Madách Imre versei. A Mairyar Rádió miskolci stúdiójának műsora a 188 m-es hullámhosszon 18—lü óráig Hétvégi krónika. Egy lakótelep gondjai. Mezőgazdasági körkép. Nótacsokor. Komoly dolgokról — könnyedén . . . Szombati jegyzet. Húszéves az egyetem lapja... Az iskola könyvtárában. Akit már régen hallottunk' Televszsé BUDAPEST .9.30: Battonyálól Debrecenig 9.55: Téka. 10.25: Kolumbuszok. IV. rész. 11.20: ifjúsági telemagazin. 14.28: Michel Vaillant. Mb. francia filmsorozat. V. 15.00: Asztalitenisz férfi BEK- döntő: Bp. Spartacus— Vjesnik Zágráb. 17.35: Hírek. 17.40: Képes Krónika. 18.20: Az ötös ifik. Dokumentum film. 18.35: Kicsoda-micsoda? Fej törő játék. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Minden lében két kanál. 20.50: Pabló Casals. Mb. amerikai cíokurnentumfüni. 21.45: Tv-híradó — 2. 21.55: Rosemarie. Mb. NSZK-film. 16 éven felülieknek! Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága testvérem, nagyné- nénk és rokonunk, BALOGH JÚLIA hosszú, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése március 17-én, szombaton délután 2 órakor a Mindszenti evangélikus temetőben. A gyászoló család Miskolci Galéria; A mos Imre és Anna Margit festőművész kiállítása Nyitva délelőtt 11 óra-' tol este 7 óráig. Miskolci Képtár: állandó kiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Szabó Piroska grafikusművész kiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Petöfi-emlékkiállítás a kazincbarcikai művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Koch Vilmos festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-terem- ben Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Ex Libris kiállítás a József Attila könyvtárban Megtekint-, he tő hétköznap 12—20, vasárnap 10—18 óráig. Mázsáról/ Miklós festőművész kiállítása a borsoclnádasdi művelődési házban. Megtekinthető egész nap. Tokaji Galéria: gyűjteményes kiállítás a művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. Bálványos Huba grafikus és Gyurcsek Ferenc szobrászművész kiállítása a kazincbarcikai művelődési központban. Megtekint-, hető délelőtt 3 0 órától este 6 óráig. Gyermekra.jz-kiállítás a Gárdonyi Géza Művelődési Házban. Megtekinthető egész nap. Mezey István grafikusművész kiállítása a, herbolyai klubkönyvtárban. Nyitva: délután 4 órától este 10 óráig. Színház 17, szombat. Csercsznyéskert (3). Petőfi ifj. bérlet. Cseresznyéskert (7). Csiky bérlet. 13, vasárnap. Sybil! (3). Bérletszünet Cseresznyéskert (7) Déryné bérlet 19, hétfő. Nincs előadás. 20, kedd. Cseresznyéskert (7). Csortos és Egyetemi bérlet. 21, szerda. Cseresznyéskert (fél 5) Radnóti ifj. bérlet. BÉKF-: Lila akác. Színes magyar. K: f. 4. hn. 6 és 8 ó. KOSSUTH: A hölgy az autóban szemüveggel és puskával. Színes francia—amerikai. 16 éven felülieknek! K: n. 10 és n. 12 ó. A hölgy az autóban szemüveggel és puskával. Színes francia-amerikai. 16 éven felülieknek! K: f. 3. f. 5 és f. 7 6. HEVESY IVAN FILMKLUB: A munkásosztály a paradicsomba megy! Mb. színes olasz. 16 éven felülieknek! K.: f. 5 és f. 7 ó. FÁKLYA: A kardforgató nő. Színes japán. K: f. 5 és f 7 ó. PETŐFI: Botrány az operában. Amerikai film. K: f. 7 ó. SZIKRA: A fekete farmer. Mb. színes angol. K.: 5 és 7 ó. TÁNCSICS: Űzött szamuráj. Színes japán. 16 éven felülieknek! K.: 5 és 7 ó. állatorvosi ügyese! Ügyeletes állatorvos Miskolc m. város területén 1973. március 17-én, szombaton 12 órától 1973. március 19-én, hétfőn reggel 6 óráig: dr. Pédery József, Miskolc, I., Madarász V. u. 9. sz. Telefon: 36-603. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, dédapa és rokon GÖNCZI FERENC (volt szászfái lakos 82 éves' korában, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése I7-én, szombaton délután 1 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. a A gyászoló család Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Városközpont, Kuruc u. 63., ii 2. V í zve /. e (é k -1) esze re - lést, javítást, a i alakítást. vállalatok és termelöszövetkeze- . tek részére állandó karbantartást is, valamint magánosok részére mindennemű •vízvezeték- és központi fűtés-javítást is vállalok. Várkonyiné vízvezeték-szerei ö m es-, ter, Miskolc, Kazinczy U. 1. 15-207. 125 köbcentis ..MZ” új motorkerékpár eladó. Miskolc, Laborfalvi 13. Eladó Mőszk vies 40lias személygépkocsi, használtan. 300 négyszögöl körüli szőlő, valamint szántóföld. Érdeklődni személyesen, Sajószöged. Ady E. . u. 69. Telefonon: TVK—4, 11-39 melléken. Vízellátó berendezés. „Süli” szivattyúval, horgany hidroforral, három- és egyfázisú, eladók. Szikszó, Ady u. 29. __ L ocsoláshoz benzin- motoros szivattyú, 600 1/perp, 12 m szívó, 50 m nyomócsővel eladó. Szikszó, Ady u. 29. Eladó 3 hónapos és 5 éves sárga boxer szuka. ..nagyon jó” minősítéssel» olcsó áron. Bárdos József, Center. Opel Kadett jo aF lapotban eladó. Kazincbarcika, Kun Béla tér 4., n.. 3. Faj tiszta, t.ö rzsköny - vezeti sárga boxer, 2,5 éves szuka, tenyésztésre alkalmas, eladó. Bodnár villanyszerelő, KÍenézlő. 1973-as Wartburg-ki- utalásomat elcserélném rövidesen beváltható Trabant-kiutalásra. Érdeklődni: 21-171-es lelefo non. Négy hónapos sertések eladók. Yécsey János, Sajóecseg, Thököly 30. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, após, nagyapa, dédapa és rokon KOVÁCS LAJOS vasdiplomás pedagógus a miskolci ipartestület egykori főjegyzője élete 89. évében, február 28-án. hosszas betegség után elhunyt. Hámvasztás utáni búcsúztatása 1973. március 19-én du. 4 órakor a Mindszenti temető kápolnájában. A gyászoló család Modern, világos NDK hálószoba eladó. Miskolc, Bacsó Béla u. 4. sz., fszt. 1. 2 db ló eladó. Feszty Árpád 58. Érdeklődni vasárnap. Gázbojler, 22 kg-os palackkal eladó. Érdeklődni: Miskolc, Petőfi u. 4., házfeiügye- lönél. Eladó 5 éves, ellés előtt álló tehén. Sajó- keresztúr, Széchenyi u. 8. __________________ K isiparos darálót keres bérbe, vagy üzemeltetését vállalja bárhol. Ajánlatokat „Daráló” jeligére a mis- kolci hirdetőbe. Nyereményen nyert bordó Zsiguli eladó. Miskolc, Vászonfehérí- tö 66., X/7. Méhészet eladó. Miskolc, III., Könyves K. 7. Lehotai Károly. Felújított CÖ-s Trabant eladó. Miskolc, Hl., Ságvári 7., 1V/2. 13-158.__________________ B alassa kombinált szekrény és modem szobaasztal sürgősen eladó. III., Fazola H. 7., VH/3.__________ H asznált drótkerítést, vagy léckerítést, 30 m-t veszek. Cím: özv. Mezősiné, Vajda J. u, 11. (Városközpont.) P—10-es Pannónia újszerű állapotban eladó. Miskolc, Lázár 7. Tel.: 18-546. Eladó egy vadonatúj kétszemélyes sez- lon és alig használt nagyméretű gyermekágy matraccal. Érdeklődni egész nap. Miskolc, Hunyadi u. 8. Hold! Lászlóné. Német juhászköly- kök 25x győztes Hungária Champion Sasréti Cézár Niki kantól és nagyon jó vér- vonalú szukától eladók. Barna Ferenc, Mezőcsát, Hunyadi 24. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak. akik id. Lujdort János temetésén megjelentek, sírjára virágot helyezlek. és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Ambrus Mihályné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. részvétükkel fájdalmunkat | enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család £ Drótkerítés-fonal kapható, méret után megrendelésre készítek Miskolc, Akác u. 56. \ ___________ E ladó 2 db ágy; 1 tükör és sezlon, jo állapotban, Miskolc, MAV-telep 10/1. Állomás mellett. 3 db festmény! nagyméretű zongora eladó. Érdeklődni „Festmény” jeligére a hirdetőbe. ________________ R ózsatövek, díszcserjék fenyők, virághagymák. Díjmentes árjegyzéket kérjen. Tóth József. 1038. Budapest. Csillaghegy. posta Törzskönyvezett, szép, drólszőrü ■ fox- terrier kölykök eladók. Sui&áUa 1 Ödönnél, Sajókaza, Rákóczi L Egy db jó hantos lo eladó. . Fclsőzsolca. Oláh Károly fuvaros. Kisipari konyhabútor eladó. Kun Béla 125. Vennék gázt üzhelyet palackkal. Egy dolgozó szobatársat keresek. Érdeklődni: egész nap. Miskolc, Hunyadi u. 8. ••/... II. ént. Holdiné. 35-579. Gitárok,, dzsesszdobok, ha rmon a. ősinek, harmonikák, erősítők, eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai kapu 28. Eladó jo állapotban levő Warszawa gépkocsi alkatrészként is. 111., Kabók Lajos u. з. sz. Gy erme k spórik öcsi olcsón eladó. Molnár, Körösi Csorna 5.^__ E ladó 2 db kaukázusi diógyökér, furnéros ruhásszekrény, parkéit keic, zongora, antik órák. kétágú létra. „Electrá” magnó, 2 db kétszemélyes katonasátor. Ady Endre и. 18.. ászt. 4. Fritz. Eladó enyvező présbakk. ab rich tér, fúróval, szalagfűrész. Szé- • chenyi u. 63. sz. Óriás gyümölcsű, zöld óriás egres, nagy gyümölcsű hollandi piros és fekete ribiszke.övék kaphatók, darabonként 8 Ft-ért, Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. H asz n á í t hálószoba-, konyhabútor eladó. Érdeklődni vasárnap, Hadirokkantak útja 36. Telefon : 33-822. Ezé.szed h c (ő m a h a- góni. négyajtós szekrény és komplett kétszemélyes gyermek- szobabútor eladó. Telefon: 16-022, este. Eladó négyajtós szekrény jó állapotban, szétszedhető. Baj- csy-Zs. u. 6. H., 2. 120—150 kg közötti hízott sertés eladó. Akác 8. sz. ____ E ladó 250-es Pannónia. Miskolc^ 1., Vörösmarty 102. Zsiguli-kiulalást átadok. Érdeklődni a 16- 665-ös telefonon. Wartburg Tourist, egyhetes, elcserélném hasonló állapotú de Luxe, Limousine, toló- tetős, vagy esetleg garanciális Polski 1300 típusra. Érdeklődni szombaton és vasárnap 15—18 óra között. Miskolc, Aulich L. u. l. f II. emelet 2. Telefon: 33-66^ _____________ W artburg, kiskerekű, műszakilag most vizsgázott, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: Kistábornok 38. Dávidék,_____ E gy pár igásló eladó, hétévesek. Répáshuta, Fenyvesi.______ M odern hálószobabútor eladó. Miskolc, I. kér., Bajcsy-Zsilinszky 11., II. em., 3. ajtó. Új konyhaasztalok olcsón eladók. Csizmadia u. 9._____________ N yeremény-, vagy garanciális Trabantot vennék. 22-237-es telefonon. Eladó jó állapotban levő 1200-as Volkswagen, valamint Tátra- plán szejnélygépkocsi tartalék alkatrészekkel. Megtekinthető: szombaton egész nap. Miskolc, in. kér., V. utca 7. sz. Preszta 220. egytü- ágyas kötőgép eladó. m. , Szarka hegy 54. (Pásztor.) Multimax fúrógép, szerszámkészlettel, német és Moto Bekanc francia gyártmányú, 4 ütemű, 175 köbcentis motorkerékpár üzemképes állapotban eladó. Szigligeti. Ede tér 6. Népkert mellett. 0 kilométert futott, gépkocsisorsoláson nyert Zsiguli eladó. Érdeklődni: csak szombaton délután és vasárnap egész nap. Miskolc, m„ Árpád u. 42., II. em. 1. Zsuzsi kötőgép eladó. Miskolc, Harmat u. 12. ________________ 4 db fehér, 6 hónapos süldő eladó. I., Közdomb 4L__________ E gy előhasú, nyolc- hónapos, vemhes üsző eladó. Sajókeresztúr, Rákóczi 57. sz. Egy Zsuzsi kötőgép eladó. Érdeklődni a 14-371-es telefonon. Kombinált szobalöú- tor igényesnek eladó. Kozslikné, Felszabadí- tó); 12. 'Pel.: 86-048. Eladó nagyméretű fürdőkád és ólomcső. Széchenyi 12. Soltészné. _■_________ C sirke-keltetőgép eladó, 1500-as. Nyéklód- háza, Széchenyi 33. Paksy József. Mely gyermekkocsi eladó. Érdeklődni: III. kér., • Mester u. 22. Lengyel________________ Japán mini diktafon eladó. Érdeklődni este 5 után: 13-186; vasárnap egész nap. Háromajtós sötét szekrény eladó, kifogástalan állapotban. Miskolc. III., Marx K. U. 57.. 3/3. 5 éves lucfenyők földlabdával — eladók. Szirmabesenyö. Ady E. 52. sz. (Török.) Igényesnek kétrészes lengyel gye rm e k k öcsi eladó. Koni u. 16.. ITI 2. (Kun Béla úti lakásszöv.) ic-s Wartburg Lim. eladó. Miskcilc, HL. Bálint u. 2., 1/2. Ki- lián-déi. Él a d ó E A N— 1000-es eszterga. Érdeklődni lehet hétköznap 17 órától, vasárnap 8—16 óráig, a 34-070-es telefonon. Elsőrendű jonatánalma. nagyban is eladó. Ma dór István. Nyír- adony. Levélcím: 4261 Gütpüszta. t v rendszámú Trabant Limousine igényesnek eladó. Miskolc, Mikes Kelemen 6. Bontásból ajtó, ablak. faanyag, cserép, tégla eladó. Miskolc, III. kér., Puskas Tivadar 33. Eladó 1 db kanapé- rekamié. 2 db fotel, 2 db szék. Győri kapu III.. __14. F oxterrier-kölykök (választott) eladók. Miskolc. Somogyi Béla u. 66. Trabant Combi 600- as eladó. Avar u. 2. sz. Telefon : 41-228. Hydrofortarlályok a készítőnél. 80 literes 900. 100 literes 1100, 200 literes 1700 forint. Az ország bármely vasútállomására ex- presszáruként bérmentve feladva, nyomáskapcsolót költségmentesen beszerzem, KOLLER lakatosmester. Budapest, 1134 XIII., Róbert Károly krt. 32. Tel.: kettőszázh árom-kettőszázti- zen’kilenc. 2 tonnás új, gumis lovas kocsi eladó. Mis- kolc-Marti”telep, Bodrog u. 8. * __ E gytü^gyas német kötőgép eladó. Miskolc, :m„ Endresz György 48. sz. _ Márciusi Zsigufy^i- utalást átadok. psy, ■- guli” jeligére a “'Vkr- adóba. Príma Opel Kadett eladó. Borsvezér u. 60. Tel.: 18-007. 2 db gyermek sportkocsi és gyermekágy eladó. Sánc u. 2. 3000 db príma hornyolt cserép eladó. Miskolc, Eszterházy A. u. 40. 2 db alig használt Galmát gázkonvektor és 1 db gáztűzhely eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 37-490-es telefonon. OÍdalkocsis motor- kerékpárt vennék, használtan, de üzemképesen. Tamáskovics Sándor, HL, Erdélyi u. 38. Nagyerdőbe két- és háromszobás lakásokra társakat keresünk. „DEAC-pálya 235 608” jeligére a debreceni hirdetőbe. Családi ház eladó. I. kér., Martintelep, Tern es u. 19. sz. Telek melléképülettel eladó. Szombat, vasárnap. Felsőzsolca, Zalka Máté u. 24. Háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Miskolc, ül., Csemete u, 2. Kertes családi ház Szirmabesenyö, Ságvári u. 14. alatt eladó. Érdeklődőket hétköznap délután, vasárnap egész nap fogadj uk. _________ B eköltözhető 3 szobás. gyümölcsöskertes családi ház szuterén- nel, garázzsal eladó. Miskolc, n., Lehár Ferenc u.__15._________ Ü dülésre két családnak is alkalmas, gázfűtéses, udvari fél ház eladó, vagy elcserélhető miskolciért. Hajdúszoboszló, Lenin u. 20 • Bocskay. Hajdúszoboszlón, a fürdőhöz 4 percre jól jövedelmező 9 szobás közművesített családi ház. sürgősen kiadó, vagy eladó. Telefon: 328 ____________________ N agycséesen, Lenin- város szomszédságában 2 szoba, konyhás, nagy pincével, garázzsal és mindennemű mellék- helyiséggel eladó. Érdeklődni: Gálán Arnold, Nagycsécs. Tapolcán hétvégi célra zárt kert eladó,. Érdeklődni: Tapolca, Bokros p.__17. _______ H ázhely, 200 négyszögöl. igényesnek, lársasháznak eladó: Csabai kapu 28. Eladó kétszobás, összkomfortos ház. jól jövedelmező nagy melléképületekkel. Cserelakás szükséges. 'lödni: Bors vezér u. 48. \ jtrwcndteleknek szőlő-gyümölcsös elitdó. Tapolcai úttol 7 perc járásra. Miskolc, Vasvári u. 1. Joös. Érdeklődni: 17 órától, vasárnap egész nap. Mál.vi-tó mellett, a strand ■ közelében bekerített, betelepített leiken több helyiségből álló fa víkendház teljes berendezéssel, készpénzért. eladó. Víz, villany van. Válaszokat ..Alkalmi vétel” jeligére a miskolci hirdetőbe kérjük. I» ün kö s d hegy c n 53 4 négyszögöl víkend'le- lek eladó. Vízvezeték van Vászonfehéritö utca 64.. ív/l. Két-, vagy ha romszobás, összkom fortos, lehetőleg gázfűtéses családi házal, esetleg OTP-öröklakásl készpénzért veszek. Ajánlatokat a 16-216-os telefonra. Lyukó völgy ben víkendlelek eladó. Érdeklődni a 36-706-os telefonon. Szétszedhető, hordozható garázs eladó. Killán-észak. Lányi Ernő 44., fszt. 4. Eladó Bold válói t km-re jó állapotban levő • tanya, gyümölcsössel, melléképületekkel. Érdeklődni lehet: mindennap. Ra- dácsi János, Boldva- tanya. Másfél szobás, étkezőfülkés lakas eladó. Pozsonyi u. 58., 1/2. Érdeklődni mindennap 18 után a i3-941-es telefonon. két egymásba nyíló bútorozott szoba intelligens férfiaknak, vállalatnak, vagy gyermektelen házaspárnak kiadó. Szigligeti Ede tér 6. Népkert mellett. Éladó Huszár u. 17. sz. alatti 2 / szoba, összkomfortos, kertes családi ház. Szoba- lconyhás belvárosi lakást beszámítok. Érdeklődni: Holleschák Gyula, Miskolc, Huszár u. 17., 14—18 oFá- ig;_______________________ Eladó központi fű- téses garzonlakás, földszintes. Érdeklődni: fxőtközben délután, vasáén ap egész nap. Miskolc, III., Gagarin u. 7., fszt. 2. a. Kétszobás családi ház eladó. Miskolc, Kaffka Margit u. 9. Ugyanott varrógép, bútor, kályha sürgősen eladó. Érdeklődni: ugyanott. _______________ E ladó Rózsás-dűlőben 653 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Sze- les u, 31. sz. Bolgárföldi társasházban kétszobás, étkezős, összkomfortos lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: mindennap 16—18 óráig. Cím: III. kér., Marx Károly u. 102., II/2.___________________ S zőlő-gyümölcsös az I. kerületben, felesművelésre kiadó. Kuzin ik,Kazinczy u. 4. 2 szobás, kertes családi ház, beköltözéssel eladó a diósgyőri városközpontnál, a Kuruc utca végén. Tóth Árpád u. 33. Eladó Tapolcán, Gö- römbölyi u. 69. alatt befejezés előtt álló 4 szobás üdülő. Érdeklődni : OTP igazgatóság, Széchenyi i5—17. Mély. ____________ S zövetkezeti kétszobás, hallos lakás eladó. Miskolc, Kilián, Kandó Kálmán u. 6., fszt. 1. Hétköznap 18- tól, vasárnap egész nap. Nyéki ‘hegyen, Ban- kás-dűlőben 700 négyszögöl csemegeszőlő eladó. Érdeklődni; Református Egyház, Önöd, Eladó szoba, konyha, 220 négyszögöl telekkel. Szirma, Sáros! u. 8. Tokajban eladó szőlő, hárslevelű é>s furmint 1 hold. Cím: özv. Kádas Miklósné, Tanácsház tér 4., I. Elcserélném másfél szobás, liftes, modern lakásomat hasonlóra. Bármilyen csere érdekel. Csak belvárosban. Érdeklődni egész nap. Győri kapu, Herman Ottó u. 4., IV., 7 a. Oláhné. Kétszobás, összkomfortos, gázfűtéses lakásom eladó. Cím: Miskolc, Gyula u. 22., I. lépcsőház, IV. emelet, 3. ajtó. Érdeklődni lehet: vasárnap. 1325 négyszögöl szántóföld eladó. Martin- telep. Berettyó u. 2. Kétlakásos, komfortos családi ház, be- koltözhetöséggel eladó. Miskolc, Gvadányi u. 16 3 szobás bérházi lakást beszámítok. E ladó s z ő 1 ö - g y í i m ö 1 - esős Görömbölyön, 725 n é g y s zögöl, T a rcsaid ü 1 ö b e n. V í k ei \dtelek- nek is alkalmas. Érdeklődni lehet: Gö- römböly,* Szolártsik Sándor tér 30. sz. Eladó kétszobás családi ház azonnali beköltözéssel. Miskolc. III. kér.. Körmöd u. 8. Felsö-Majlálh.----------------------) E ladó Császá rd ülőn. 400 négyszögöl terület. Érdeklődni délután: Chlepkó 35., I I 2. Két gyönyörű szoba, esetleg összkomforttal vállalatnak április 1 - Löl kiadó. II., Almáskert »15. Egri utcából nyílik. Zelená- kék. Miskolc-Tapolcán, Kiss József 20. szám alatt, beépíthető telek eladó. 450 négyszögöl gyümölcsös szülővel ’ eladó és egytüágyas kötőgép». Miskolc. IU. kér., Köztársaság 27. Miskolc," l7, Pallos ü. 15.. szoba-konyha albérletbe kiadó, némi bútorral. Eladó kétszobás, ossz k ont f o rt.os. kéri es családi ház. Miskolc, III. kér., Szikla u. 31. Elcserélném i nagy szoba és 2 kis szobából álló tanácsi, bér- házi lakásomat kertesre. Cím: Helmeozi Lajos, Miskolc, Szent- péteri kapu, Katowice u. 25.*** sz., 4/2. Eladó Közép-Be- degh völgyön szántó- gyümölcsös, részben . is. /Bolond i5. Kétszobás családi, ház eladó. Béla utcán át. a Nyírfa utca végén, 29. sz. alatt, a lőtér felett. 400 négyszög öl g yümo 1 es őssel. Háro ni s zo bá s, ü s s zkomfortos családi ház kis kerttel, villanegyedben eladó. Cserével beköltözhető. Érdeklődni : Szemere 3., földszint 9. II eköl t özh et ő es a I íj d i ház eladó. Bandzsal- go 17. I. kér. Napfürdő _folytatása. E gy komoly, intelligens nő külön bejáratú, központi, vágy gázfűtéses kis bútorozott szobát keres, fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat „Belváros” jeligére a hir- detöbe kérem.^ Miskolc-Tapolcán, termálfürdő mögött vikendtelek eladó. Érr deklodni: Tapolca, Bánya u. iö. Demeter Ferenc. Eladó egy garzon lakás. Miskolc, Hl.- kér., Könyves Kálmán u. 23., 1. em. 2. ajtó. 2 szoba, összkomfortos, szuterénos, kertes családi ház főúton, beköltözéssel eladó. Miskolc, II., Csabave- zér u. 103. 656 négyszögöl szőlő-gyümölcsös a Rózsásban, betegség miatt eladó. Szentpéleri kapui bérházakhoz tíz perc járás. Tetemvár, Alsósor 57. Ki ss né. Háromszobás családi ház eladó.. ‘Hernádné-'* meli, Petőfi u. 32. sz. Érdeklődni: Miskolc, Kaffka Margit 9. Kiadó szőlő-gyümölcsös, Kisbábonyon. Érdeklődni: Kun Béla 114. ___________ T apolcához, Díos- gy őrvasgyárhoz közel, a Komlóstelőn, buszmegállóhoz 2 percre, belterületen beépíthető szőlő-gyümölcsösök eladok. Érdeklődni : Miskolc, in., Oprendek S. 82. Szirmán, a Pólya Jenő 21. sz. alatt l szoba, konyha, előszoba. konyhás lakás eladó. Déli fekvésű, 2 szobás : házrész, beköltözéssel eladó. Külön bejárat megoldható. Szendrey u. 6., fszt. Zamárdi-Felsőn, balatoni, fürdőszobás, hideg-meleg vizes családi nyaraló, nyári szezonra kiadó, vállalatnak is. Megay Róbert, Miskolc, II., Csa- bayezér u. 81. Ház eladó, beépíthető telekkel. Cserelakás szükséges. Miskolc. III., Szabadság u. 42. sz. Eladó 320 négyszögöl vikendtelek, 4 db, a Lyukóvölgvben, buszmegálló és villany helyben, i., Napfürdő u. 7. Simon. Egyetemváros < s Tapolca között. 200 négyszögöl telek eladó. Városközpont, Kuruc u. 62.. ii Éladó belvá rosban háromszobás, déli fekvésű, 253 négyszögöl területen fekvő családi ház, Avas alatt. Egy szoba, ' lakók on yh a, spájz, zárt. nyitott veranda azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: „Gyönyörű hely” jeligére a kiadóba. Fiatal, gyermektelen háza s pá m a k k ü 1 ö n á 1- ló üres szoba kiadó. Diósgyőr, III. leér., Köztársaság u. 49. Elcserélném másfél szobás. szövetkezeti 1 a k ii som g a rz o n r a. vág y lak ók o n y h á sr a. Érdeklődni: Stadion u. 3.. III... 3 a. 11 áro ms z o b á s családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: TieCné, Miskolc. László J. 83. sz. a bit t. Szálltó, mely víkend- telkeknek is alkalma«, eladó a Rózsás-dűlőben. Érdeklődni: Mátyás kir. _28. Pincét, jól fűthető borházzal együtt bérelnék *az Avason. K ö n n yen m eg közel í t - hető központi helyen. (Vagy esetleg berendezett, óla j k á lyhá va 1. fűtött víkendliázat Tapolcán. buszmegá Hóhoz közel.) Villany, víz kifogástalan, huzamosabb tartózkodásra alkalmas állapot a feltétel. Ajánlatokat a kiadóba, „Cellar” jeligére. Beépíthető házhely eladó. Érdeklődni: Hl. kér.. Hegyalja 50. Miskolc belvárosában gázfűtéses, szuterén os családi ház,' plusz telek beköltözhetően eladó. Somogy: B. u. 40. Sajóbábonyban, Dózsa György u. 36. sz. alatti lakás éladó. Érdeklődni lehel: ugyanon. mindennap. ‘ öröklakás, 2 szoba, összkomfortos, beköltözéssel eladó. Mikes K. 28., 3. ajtó. Érdeklődni lebe» hétköznap 17 óra után, vasárnap egész nap. Másfél szobás, szövetkezeti lakás eladó. I. kér., Pozsonyi u. 44., 3/4. Érdeklődni lehet: 18-án, vasárnap, 9 órától 14 óráig. Mislay. __ N yékládíiázán 242 négyszögöl házhcl y (pa k si réten) eladó. Érdeklődni: Miskolc, Hl. kér., Árpád u. 36., VI/3. Kon ez Gabon Hétvégi házal; István-tón ál eladók. Lemezjátszós rádió is eladó. Érdeklődni a 18-184-es telefonon. Háromszobás, alápincézett családi ház; részben beköltözhetően eladó. Mély völgy u. 6. Érdeklődni a 18- 134-es telefonon. Eladó kétszobás ház, beköltözhetően. 111., Bartók Béla 44. Tapolcán, strand mellett, egyemeletes, 2x2 szoba, összkomfortos villalakás; eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Tapolca, Görömbolyi u. 1. ez. Eladó családi ház Sajoecsegen, Thököly u. 34. sz. alatt, 400 négyszögöl telken, melléképületekkel. Érdeklődni ugyanon. Martintelep, Kossá István u. 26. szám alatti házhely, lakható melléképülettel, valamint építkezési, lehetőséggel eladó. Érdeklődni lehet: III. kér., Újtelep, IV. utea 2,2. alatt. Külön bejáratú, tágas, bútorozott szoba kis előszobával, J—2 személy részére április 1-re, vagy azonnalivá is kiadó. Miskolc, Arany János u. 120. (közben). Tf>th. Jó karban tartott 60ii négyszögöl szőlő (Görömböly, Lippán, forráskút a végében), eladó. Érdeklődni: Sajókul, Ady E. 43. sz. Elcserélnem cliósgyő- ri 'városközpontban levő másfél szobás tanácsi lakásomat hasonló, esetleg egys/.oba-összkom f o rlosra. Hoffmann Ottó, Ady- híd és Semmelweis kórház között. Miskolc, III., Kuruc u. 51., Vili, 2. Érdeklődni du. 4-től. vasárnap egész nap. Beköltözhetően eladó hatszobái?, kertes, központi íüt,éses családi ház, két bejárattal, melléképülettel és garázzsal. Miskolc, Marx Károly utca 76. Budapest, XVflL, 1188. La jós U. 24.. kétszobás ctsaládi ház telekkel. azonnal beköltözhetően eladó. Rein Ferenc1. Komoly, inl.ollieens f i a t a 1 e m bér szoba». á rs a t keresünk. Telefon: 34- 091. Zsolcai kapu. Béé píth et ő házhely eladó. Érdeklődni: Miskolc, La volt a u. Elcserélném Uazimb a re i kai k éts zob a-étkc- zöfülkés. erkélye«, V. emeleti, központi fü- téses szövetkezeti la- 1 c 0. s o in at h a s o n 1 o rn i s - kolcira, lehec tanácsi is. megegyezéssel. ..Öiszig” jeligére a kiadóba. Tapolca legszebb helyén 2 szintes, félig kész légi aépii let eladó. 135 négyszögöl telekkel. Cím a kiadóban.
