Észak-Magyarország, 1972. december (28. évfolyam, 283-307. szám)

1972-12-09 / 290. szám

KOSSUTH RADIO B.18: Lányok, asszonyok.

8.40: Szedő Miklós íelvételeiből. 9.00: Erkölcsök és a gazdaság. 0.10: Két szonáta.

10.05: A Rádíószínház bemutatója.

10.56: A Berlini Szimfonikus Zenekar hangversenye. Vezényel: Berbert von Karajan.

32,21): Zenei anyanyelvűnk. Szabolcsi dal.

12.30: Magyarán szólva.

12.4-5: Melódiákoktól.

14.04: Dezséry László írása.

24.14: Kóruspódium.

3 4.25: Ü.i Zenei Újság.

15.05: Kis magyar néprajz.

10.10: Komjáthy György tánczenem iisora.

36.00: 168 óra.

17.30: A világirodalom humora: Lg veled, angyalom!

ÍR.00: Ungár Imrére emlékezünk. 10.51: Liszt: XV. magyar rapszódia.

18.58: Hallgatóink figyelmébe!

39.25: Holnap közvetítjük.

19.50: A zene nem ismer határokat.

20.30: Pódium. Bolondos utazás a házasság körül.

22.20: A beat kedvelőinek.

23.03: Haydn-művek.

0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RADIO 3.05: A fúvószene története. IV. 8.26: Händel: Vizizene — szvit. 9.03: Verbunkosok, nóták.

9.45: Válaszolunk hallgatóink? nak.

30.00: Szombat délelőtt.

12.00: Román művészek operafelvételeiből.

12.50: ..Jelképek erdején át.” 13.03: Kitágult törzsasztal. Információ vagy deformáció? 33.30: Mendelssohn művelőül 34.00: Napraforgó. A Gycnnek- ráclió órája.

14.52: Éneklő ifjúság Mezőbe- rényben.

15.00: Orvosi tanácsok: az ailer- • giáróL'

15.05: Csajkovszkij: Romeo és

Júlia nyitanyfantázia.

15.27: Falvakban, mezőkön.

16,4.: Az ismeretterjeszt .\s társa - dalmi rangja a TIT VI, kongresszusa után.

17.06: Salgótarjáni népzened találkozó IV.

IfoSö: Jelentés az Ü. Dózsa—FTC jégkorong-rangadóról.

10,15: A hanglemezbolt könnyűzenei" újdonságai.

35.35: Az FTC—DIÍFK Lipcse BEK női kézilabda-mérkőzés. 30.15: Senki többet? Harmadszor! Szellemi árverés az i-es stúdióban.

3L0Ö: Üj könyvek.

21.03: Beethoven: VJ. „Pastorale** szimfónia.

2L45: Láttuk, hallottuk; a kiállító termekben.

22.00: Ritmus es melóéba.

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora a ltíö m~es huLjámbossxon, 1B—19 óráig

A nap eseményeiből.

Ünnepre készül az első vidéki stúdió.

Női' szemmel.

Akit már régen haHsOttimfc. MezŐgazdasági krónika. Határszemle a miskolci járásban. V.

Népdalfeld olgozás-ok.

Teievíziá

8.05

9.00

9.36

10.35

ll.UO

14.15:

14.20

34.50:

15.00

15.25: 35.30: 15.50: 15.55:

26.55: 17.53:

19.15:

19.30;

20.00:

20.05:

22.05:

22.15:

Filmesztétika.

: Kémia.

Amerre a vaddisznók járnak.

Zenés ritmusok.

Téka.

Reklám.

Három nyomozó naplója.

vm.

Reklám.

Üzenet a jövőből: IdŐki- bővítő.

Hírek.

Tárlatról tárlatra.

Petőfi Sándor versei.

A Tadzsik Szovjet Szocialista Köztársaság. Doku- mentumiilm.

Fabula. Az álom. Énekverseny. Kodály Zoltán emlékére.

Cicavízió.

Tv-híradó.

Mikes György ölperce.

Neil Simon: Hotel Plaza. Komédia három felvonásban. A Vígszínház előadása.

Tv-híradó —* 2.

Az ördög szépsége. Magyarul beszélő francia film

Színház

!), szombat. Cigánybáró (7). Bérlétszünet.

10, vasárnap. Cigánybáró (7). Bérletszünet.

11, hétfő. Nincs előadás.

12, kedd. Mese a tűzpiros virágról (10). Bérletszünet

13, szerda. Mese a tűzpiros virágról (10) Bérletszünet.

állatorvosi Heveset

Ügyeletes állatorvos Miskolc város területén Í972. december 9-én, (szombaton) 12 órától 1972. december ll-én, (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Fédery József állatorvos, Miskolc, I-. Madarász Vik- tor u. 9. sz. Telefon: 3Q-603. Bejelentés: 8—9 és 1.3—14 óra között

Fajdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, após, nagyapa, testvér, nagybácsi, sogor és rokon

JUHÁSZ FERENC nyugdíjas

életének 6». évében, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése december 9-én, szombaton délután fél 3 órakor, a Deszka-temető ravatalozói ából.

Gyászoló kedvesei .fBankö Pista u. 4.)

Miskolci Galéria: a téli tárlat Nyitva: de. n órától este 7 óráigMiskolci Képtár: Állandó kiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Libresszó: Bíró Klára fotókiállítása. Nyitva í órától este 8 óráig.

Kompozíciók — a leépző mű vészeli szakkör kiállítása az Ady Endre Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Csohány Kálmán grafikusművész kiállítása a József Attila klubkönyvtárban.. Megtekinthető: délelőtt 10 órától este G óráig.

III. országos képzőművészeti kiállítás megnyitása a kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési Központban, délelőtt fél 12-kor. Megtekinthető • este 6 óráig.

Észak-Magyarország ’72 — fotóIdállítás a Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Herényi István festőművész emlékkiállítása a tokaji pártházban. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig.

Kőzet- és ásványMállítás a MTESZ-székházban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Máger Agnes festőművész kiállítása az egyetemen. Megtekinthető 8-tól du. 4 óráig,

A Szovjetunió képekben — kiállítás a Vörösmarty Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 8 órától délután 5 óráig.

Mátématíka-ra.jz szakos tanárjelölt elhelyezkedne az oktatás, vagy a művelődésügy területén. ,,Aritmetika” jeligére a miskolci hirdetőbe.

Állást keres, a Közgazdasági Egyetem miskolci, esti tagozatán tanuló másodéves nő. (Társadalmi szerződést is kötök.)- Válaszokat ..Miskolc” jel- igére a Ida dóba.

10 évig volt kisiparos, 25 éves gyakorlattal, villany- és vízvezeték-szerelő, gőzkazán-vizsgával rendelkező elhelyezkedne. „Műhely van” jeiigé- a kiadóba.

Délutáni műszakra középkorú fizikai dolgozó nő munkát vállalna. . Ajánlatokat ,Csak délutáni műszak” jeligére a kiadóba kér.

Gépészmérnök Kazincbarcikára állást változtatna. Ajánlatokat „Január” jeligére a kiadóba kérek.

V egyésztcchnikus művezető, hatéves gyakorlattal, állást keres Miskolcon. Ajánlatokat „Egyműsza- kos” jeligére a kiadóba kérek.

__

I

dős nőhöz ápolót keresek, lehetőleg

bentlakással. 36-539 munkanapokon, vagy 17 óra után: Pesti u.

5 51 K iss_Lás zló.

1 éves kislányomhoz nem egész napos elfoglaltsággal, pót- nagymamát keresek. Érdeklődni: 18-37*8.

Mosógépet, centrifugát, üzemképtelent is átveszek. Kuzmik, Ka- zinczy u. 4.

407-cs Moszkvics első híd és 4 db ajtó, 2000 Ft-ért eladó. Érdeklődni lehet telefonó nj_J^mnvároe 34.

Varrógép, függönykarnis, sítalpak, sícipők, drót.üveg, szőnyegek, etázsfütés (négyszobás) , hangulatiéi n- pa, sezlon eladók. Győri kapu 128.

Eladó egy feliéi* 850- es FIAT Coupé. Érdeklődni: Mezőkövesd, Gábor Áron. u. 4., Barth áélmál.

Eladó világos háló- szobabútor. Rákóczi u. 2, sz.______________

E

ladó, esetleg bérbe adó jó mechanikái ú bécsi zongora. Patak u.__3., jobbra 1. ajtó.

Á

tadnám 1973-ban esedékes Zsiguli-ki- utalásom. Könyves Kálmán u. 1.5/a, 11/íi.

Érdeklődni szombaton 14—18-ig.

Pianínó eladó, vagy bérbe adó. Álmos u. 19.

Tízhőbapos hízott sertés, ISO kg-os, eladó. Búza tér i9.

2 db

kg-os sertés eladó.

Gvadúnyi

u. 26.

90 cm-es

gyermek

irhabunda

eladó. Kossutli u. 4..

II ív'8.

mim

s—:io éves gyermekire 90 cm hosszú, bún- Ida béléses bőrkabát új A vasas irodalmi színpadok |allappiban olcsón élországos találkozója az ózdi 1 ászt Ferenc Művelődési Központban, délelőtt 10 órakor.

Mi van a puttonyban ? — Télapó-ünnepség az Ifjúsági Házban, délután tél 4-kor.

Rearf-pa rádé a Vörösmarty Művelődési Házban, délután 5 órakor.

Szocialista brigádok esoMdi te- ualmas, tartalék alalkozója a snjwsaentpetorj mu- ^ítészekkel, tizenrft ív1 Aqi Irvwvrvninnii'» -j-rt a f!

li

vetődés! központban, este G kor.

Petá kalandjai — a Déryné Színház előadása a mezőkövesdi, művelődési központban, délután 5 órakor.

Mozi.

BÉKE: Emberrablás magym*

módra.

Színes magyar.- K: 1. 4, lm. 6 ég t ó.

KOS S ÜTH: Hófcirá 1 ynő.

K: 9 ó.

Viszontlátásra a pokolban,

S zín es arm erilcai.

K: 1 ó.

Lány a seprűnyélen.

Színes csehszlovák.

K: f. 3 ó.

Viszontlátásra a pokolban! Színes amerikai,

K: f. 5 és f. 7 ó.

HEVEST WAN FILMKLUB:

Keresztesek I—EL Színes lengyel.

Dupla helyárral!

K: 5 ó.

FÁKLYA: A bűnügyi nyomozó. Mb. szovjet.

K: f. 5 ét> í. 7 6.

PETŐFI: A.z oroszán télen.

Mb. színes angol.

K: í. 5 és X. 7 ó.

SZIKRA : A kardforgató nő.

Színes japán.

K; 5 és 7 ó.

TÁNCSICS: .Keresztesek. I—EL Színes lengyel.

Dupla helyárral!

K: f. 5 ó.

adó. I., Forrásvölgy

40. _sz.

________________

S

zemélygépkocsi eladó, Renault 10-es, garazsirozott, harminc- háromezer kilométerrel, újszerű állapotban, kilenevenezerért, Búik. 8 hengeres, áru- szállításra kiválóan a!

négy eze rért. Misk olc,

HL, Torontáli _u ,_j 6._ EAN 10Ő0-eö esztergagép eladó. „Garancia” jeligére leérek leveleket a kiadóba.

170 lrg-os hízott sertés eladó. Martin telep, Fövényszer u. 19.

X&zénSekű

Miskolc városi Tanács V. R. XI. kerületi Hivatal műszaki osztálya értesíti a szirmai és görömbö- lyi település lakosságát, hogy kérésükre — 1973. január 1-től a két települést bekapcsolja a szervezett luizíszemét szállításba.

A Köztisztasági Vállalat december hónapban a házingatlanok felmérését elvégzi.

A 3/1568. számú városi tanácsrendelet alapján az alábbiakra hívja fel a figyelmet:

— a háziszemét edényéről az ingatlan tulajdonosának kell gondoskodni. Az (clt állapotban nem lehet több 30 kg-nál, s olyan állapotban kell lennie, hogy balesetet, sérülést nem okozhat;

— a szemétszállítási díj helyiségen kén! havonta J forint;

—t a szemét elszállítása később meghatározott napokon, hetenként két alkalommal történik.

Kéri a műszaki osztály a két településrész lakosságát, hogy a fentiekre felkészülni szíveskedjen.

Eladó egy szekrényágy és egy heverő. Érdeklődni: Major u. ??• Érd.: egész nap.

Eladó festeti: konyhabútor. Érdeklődni vasárnaponként, 15-i g. Zeke Gábor, KistábornokU. 46., 3/1.

Zongora, kombinált szekrény, asztal, szőnyeg, hokedli, olcsón eladó. Érdeklődni: Ki- .Uán-dél, Könyves K. 11.-5.. 1/4..; 5 őrá után, 1000-es Wartburg sürgősen eladó. xu. kei-., Chlepkó Ede u. 23., H/l.

Harmonikák, gitárok; hegedűk, tokok, alkatrészek, eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai kapu 25.

Üj sítalp, felszereléssel eladó. Hl., Schönti erz ti. 23

____

B

arna férfi bőrkabát, 56-os és parkelt- kefélőgép eladó. Dózsa György 28. sz., II. em„ 2. ajtó.

Női 48-as új irhabunda eladó. Érdeklődni : Miskolc, Kilián- dél, Irinyi u. 5., fszt. 1,, délután 6-tól.

Körfűrész, kifogástalan 220 voltot-; Villany- motorral eladó. Anna u. 21.

IM-es Wartburg de Luxe betegség miatt eladó. Godzsák Zoltán, Botírogszegi.

Eladó egy kétajtós, akasztós és egy kis kombinált s zekrény,

Bajcsy-Zs. u. 22., 1IT/3.

Eladó modem háló- szobabútor. Miskolc, Pacsirta u. 16. sz.

5üí)-as K^alagfürész, 300-as abrichter, 3 fázisú motorokkal és tartozékokkal eladó. Miskolc-Tapolca, Költői

Anna u. 6. sz. ______

Zongora eladó. Szent- péteri kapu 75. sz., hátsó udvar.

Villany rezsó, kétlapos, kifogástalan, olcsón eladó. Feld, Kazinczy u._ 4. __

N

agyméretű gobelinkép (apró öltéssel) eladó, Jókai u. 15.

Eladó egy teatűzhely, olajtüzelésű fürdőszobakályha és egy sezlon. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Miskolc-Tapolca, Bokros u. 13.

Zsuzsi, kötőgép eladó. Tel.: 22-200, este 6_ után.

Skoda n

ezer km-rel eladó. Érdeklő ö ni v a só r n ap d é 1- elöít a 34-856-os telefonon

Eladó: kombinált

szekrény, két ágy sodronnyal, mosógép. Pefneházy u. 7., du 2-től.

Eladó egy db kombinált szekrény, egy rekamié, leél: fotel és egy ágyneműtartó. Hl. kér., Győri kapu 116., IIX/1.____________________

F

elújított Volga eladó. Miskolc, Sibrik Miklós 6. sz. Csabai kapu.

FB-gázpaíack eladó. ..Gázpalack” jeligére a kiadóba.

IO rendszámú 3300- as Polski FIAT eladó. Új Skodát beszámítok. Marx Károly u. 57., III/3.___________________

VÍÍággyőztes ősöktől törzskönyvezett bo^rer- kölykök eladók. Ér- deklődni: Mislcolc, XI.,- Kisdobos u.~ 17. - .

Feleslegessé vált kazán kisipari, kétszobás lakáshoz, és 14 kalapácsos daráló eladó. Miskolc, hl, Tokaji Ferenc 29.

Eladó hatszemélyes virágos porcelán készlet, csiszolt üvegnemük, tűzálló tálak, 3 0 literes zsírosbödön és mini rádió. Bacsó Bé-. la_u. 7,. 1/4.___

É

l adó 312-es Wartburg szem élygépkocsi, megkímélt állapotban. Miskolc, Jókai utca 5. Szabó._____________

Nagyon szép új rekamié eladó. Szentpé- teri kapu 25.

Modern konyhaszekrény olcsón eladó. Rá ez György u. 4.

IN rendszámú Skoda S--100-as, 35 000 kilométerrel. eladó. Megtekinthető szom baton délután, vasárnap

egész nap. Fekete, Miskolc, Petőfi utca 7. ____

E

ladó új táska írógép. Werra fényképezőgép. Délután 3-tól. Herman O. u. 6., Ili/C._________________

F

estett, tükrös előszoba szekrény, ingaóra, cseréptányér,

egyéb apróság eladó. Borsvezér u. 58.

Nyeremény-Zsigulit elcserélnék Zasztava- kiutalásért. Cím az ózdi__hirdetőben.

M

inikai or olaj kályha, széntüzelésű Kalor kályha, háromajtós szekrény, kisasztal, zsúrkocsi. középtermeire férfi téli kabát eladó. Tulipán u. 7.

Használt szobabútorok eladók. Bajcsy- Zsilinszky u. 9., m. ein., 1. ajtó,__

V

ennél«: „Kossuth”

szőlőprést. Fónagy, Győri kapu__40.

J

átckvasút,-terepasztal vonatokkal, vagy külön . is eladó. Baj- csy-Zs. u. 8., IX. em. 3.

Világos színű új 2 db ruhásszekrény, 2 db éjjeliszekrény, 1 toalett-tükör, 1 asztal, 4 db párnázott szék eladó. Görömböly, Le- hár Ferenc 33.

Biicaborjúk eladók, 3 db, i db 6 hónapos,

2 db választási. Feíső- zsolca, Szem István u. 7. Bujdoséknál.

NDK gyermekkocsi, mély és sport felsőrésszel eladó. Hejőcsa- ba. Szirma u. 3. Ér- deklödni este 5 után.

100 em-es irhabunda eladó. Selyemrét io., fszt, 3.

Jó állapotban levő sport gyermekkocsi eladó. Érd.: Borbé- lyék, Hoffmann Ottó

13., n?2.

Fehér háromajtós szekrény olcsón eladó. Gizella 15. Körmencli.__________

G

aranciális Skoda Coupé eladó. Telefon:

14-330,__18 óra után.

Egy új japán kazettás magnó rádióval egybeépítve, egy japán fíztereómagnő, szalagos és egy egy tü- ágya.s indiai kötőgép eladó. Érd.: Miskolc, ifi., Dorottya u. 1.

sz., 3/5.________________

4 db barna karosszék jó állapotban eladó. Szeles u. i. sz. Drozd.

Üst ház üsttel, nagy-, képernyős Orion Delta televízió eladó. Miskolc, III., Páfrány u. I.

HO-ás terepasztal eladó Érdeklődni du. 4 órától. Miskolc, III., Topiezer János u. 56, (volt Szabó Jenő ut- ea)-__________________

J

ó karban levő ol- d a 1 kocsis J un a 1c m o - torleerékpár eladó. Érdeklődni lehet vasárnap eg ász na p. Szerencs, Ady u. 57. Fecs- kós._

Csónakos varrógép és csavaros káposztáshordó eladó. I., Anna u. 3.

Mislcolc, Győri kapu 64. sz. alatt pontotí; anyag eladó. Szombat, •vasárnap.

Jő állapotban levő konyhaszekrény eladó. Érdeklődni 18 órától a

3 5-5J0-CS tel e fonón.

Jé állapotban levő gyermek sportkocsi, eladó. Madarász Viktor

u. 20. __ ___

T

áska írógép, ci trom-, narancsfák eladók. Szabó Lajos 35., íszú,

jobb__2._____________

A

u t ó n y ere m é n y en nyert Zaporozsec szín- va I as /.t (-íjbü3.1 .. * el ad f*.

Misi;olc, Bajcsy-Zs. u.

48.. 13.

Mo s zkvic sra, Z s i g u - Ura szabott új, csíkos au tó takaró vászonponyva eladó. Megte- kinthőtő: Miskolc, Rákóczi u. 31,, i/l., vasárnap, hétfő, kedd egész_ nap (£800 Ft).

Összecsukható szánkó. sícipők, -bakancsok, csizmák, télikabátok, zsíro&bödönök, zsírsuiő lábas., ládák, zsákok, vasaló, galambok eladók. Győ- ri kapu 30.______

1

40 kg-os hízott sertés eladó. I., Árok u.

58._______________________

R

ádióval egybeépített új, japán, kazettás magnetofon jutányosán eladó. Miskolc, Szeles u. 24.

Használt rádi ót,

h an glem ezt, lemezjátszó t, tv-t vesz és elad használt rádióke- rer.kecíés: Szeles u. 24.

ZaszíavíU, Skodát elsőkézből vennék.

Tele fon: 48-546.

_______

Z

siguli, garanciális, bordo, 7400 kilométerrel. 30 000 Ft-ért eladó.

17-564._________________

Ü

j kétszemélyes rekamié eladó. Árok u. 29. Dózsa György utca végén.

Német juhász, törzskönyvezett kutya eladó. Miskolc, Tclegdi u. 8. Bétánál.

Hízott sertés eladó, 140—150 kg. Martinte- íep. Kőrös u. 2.

Teatüzhciy és rokka eladó. Miskolc, Tüzér u. 8.

Tacskó kölykök eladók. Kassai u. 68.,

1V./2.___________________

K

atii ó, ágyneműt a r- tó eladó. Széchenyi u.

33., II., 2._____________.•

E

ladók: sofőrbunda, női télikabát, női cipők, Katowice u. 27.,

IL___'_______

37

0—250 kg-os hízott sertések eladók. Martintelep, Koppány u.

1B.______________

E

l adó b écsi rö vi d zongora, rekamié, sarokágy, toalett, 2 éj- j el. j szekrény. Martin telep, Lalinka S. u. 75.

1

MEZŐGÉP Vállalat,

Fájdalomtól megtört szívvel közlöm, hogy «szeretett

FELSÖZSOLCA,

jó feleségem

MARKOS (Malcsofszki)

H7!onnali belépéssel felvesz.

ZOLTÁNNÉ Mir ez Anna

gyakorlattal rendelkező GYOKS- ÉS GÉPÍRÓT.

Jelentkezés a vállalat műszaki fejlesztési osztályán. Fizetés megállapodás szerint.

hosszú szenvedés után elhunyt. H am v aszta s előtti búcsúztatása 3,972. december Xl-én, hétfőn délután 2 órakor, a tondszon-ti temetőben.

Gyászolja férje

Női irhabunda (csau- színü, .105 em-es, vastag, fehér szőrmés)

eladó.. Augusztus 20. u, ^ 12. Fekete.

Eladó 4 db párnázott szék. Miskolc, III., Wesiselényi u. 25.

Munkácsy televízió eladó. Barba i u. 6\, 1/2. (Gyula utcai megálló.)

_________________

É

ladó egy 200—240 kg közötti hízott sertés. Cím: Miskolc,

III. kér., Lanlcás u. 18. sz. (A csillagvizsgáló lila:: a 2. .(tea.)

Hasznúit 5,50 és 4 méteres gerenda, szarai a és 4 db kétszár- nyas ablak eladó. Pa- ■ csirta u. 24. Érdeklődni: szombat, vasárnap 8—4 óráig.

EÍr.dó tüzelőolaj szállításához kisgolyós kézitaljga. III. kér., Kristály u. 7.

Kétmázsás hízott an- gois értés és ugyanolyannak a fele eladó. Műhely u. 3. Kissnél.

Eladó új, nagyméretű villanysütő. Miskolc, Mátyás király u. 32

Betétkönyvön nyert Zsiguli-utalvány átadó. Varga int van, Széchenyi U. 32., I., 3.

Jo állapotban levő sport gyermekkocsi eladó Megtekinthető: szombat, vasárnap, Diósgyőr. Kuruc u. 65., II/2.___________________

E

gy éve vizsgázott Moszkvics 12 000 Ft-ért eladó. 15-270, esti órákban.

Üres szoba kiadó. II., Almáskert u. 23. Egri út mellékén. Skrobák.

Tapolcán, Zóiw ca 50 szám alatt let; eladó. Csak sár nap délutá n.

Vállalatok, szőve zelek, figyelem! a ros központjában szint es családi ház költözéssel eladó, iehielyiségnek; in háznak alkalmas, .-iá: - részként is eladó. Er- ciekicani lehet: Miskolc. I., Rákóczi u. 2f . 15 órától, vasárnap egész nap.

Elcserélném Kétszobás selyemréti lakásomat két és fél, három-szobásra. Bajco?’- Zs. u. 33., lí/1. Telefon : 14-777.

Vi ken dh áza t venn éle Mezőkövesden, a Zsó- ri-fürdő mellett. Ajánlatokat levélben

,, Gyógy víz” jeligére a kiadóba kérek, vagy telefonon: 37-056.

Vlkendtelelc eladó a

B en t. de k en. I: v de ki ö d n i: Hejö u._ 6.___

B

eépíthető telek építkezési anyaggal, rajta levő szoba-konyha beköltözéssel He.iőcsabán eladó. Érdeklődni: I.

utkér., Anna u.

2.

líokóltözhető

.iá.re

unszobás családi

náz

roronyalja u. 51

. al

.ut,

iakatosműhe

:llyel

tUt—

együtt eladó.

Meg tevak-ntiic-lő szomb

laton

és

kétvasárn ap. Érdéki 6

'.'.ni

beleint a 37-438-,

US u

■•teEzíc.nrn. 17 óra

után

Eí< scrélném

Gj

•őri

Kétszobás, összkomfortos szövetkezeti Iáit á s e 1 n d ó. É rde ki ő rí- ni: 35-828; este: 18-105.

Keresek komfortos szobát belvárosban, első emeletig. Puky agrá rm érnök, Hu riyadi

u. 36.

________

2 dolgozó nő szobát kaphat. Bocskai 36. Buszmegálló közelében.

Kétszobás, összkomfortos, kertes, hideg- meleg vízzel ellátott lakás eladó. Bérházit beszámítok. Érdeklődni délelőtt: 16-422, Bartha; délután 4-től: Pereces, Bodza u. 5.

Eladó . ■ háromszobás - családi ‘' h'áz‘' 'b’Ck'öltü-' zéssel. Tapolca, Lnyedi u. 10._____________

K

özponti fűtéses garzonlakás eladó. Miskolc, III. kér., Gagarin u. 32. sz., fszt. 2. Érdeklődni délután 4től,___________________

É

gy üres és egy bútorozott szoba kiadó. Úttörőparkban víkend- telek eladó. Miskolc, II. leér.. Szőlőhegy 22.

Go 1 lcó Istvánné.___

G

arázs kiadó. Mis- kolc, IH., VT. U. 17/2.

Szoba-konyhás, víz- vezetekes nagy házrész eladó, vagy elcserélem debreceni hasonlóra. III. kér., Szamos u. 45.

Külön bejáratú, bútorozott szoba albérletbe azonnal kiadó. Eli. kér., Szarkahegy 82/b. Kilián-cszak. _ Garzonlakást keresek. ' albérletbe. Egy é v.ve el őre fi z c t e k.

,,Sürgős 715” jeligére kérem az ajánlatokat ármegjelöléssel a kiadóba. __ ____________

B elváros bon h űröm - szoba-összk o m fo r tus családi, ház eladó. Bacsó Béla u. 31. sz.,

4—7 óráig._____________

E

lcserélném belvárosi, I. emeleti, kétszobás lakásomat Diósgyőr, városközpont! kétszobásra. I. kér., Baj esy-Zs. u .111/1.

Fél házrész, nagyméretű szoba beköltözéssel eladó, fizetési kedvezménnyel. Ara: 50 900 Ft, 20 000 Ft szükséges. Sóra Ka-- roly, Rózsa u. 54. sz.

Házhely eladó . a Martintelepen, a Csokonai u. végén. Érdeklődni : Miskolc, Pázsit u. 4. sz,___

K

ct kataszteri hold szántó, gyümölcsös, megosztva is eladó. Érdeklődni: Miskolc,

Galagonyás sor- 51__

S

zoba-konyhás ház fél telekkel eladó, be- költözéssel. (Sánc u. 5.

Üres szoba kiadó. IIL kér., Csipkés u.

3.______________

E

rnődön, a tehén- lánc:! szőlőhegyen 700 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni:

Ernőd, Arany J. u. 2. sz.

Házhely eladó Felső- zsolcán, 425 négyszögöl. Érdeklődni Dudás Bélánál, délután 3-1;ól, vasárnap egész nap. Miskolc. III. kei*., Kuruc u. 67., 6/1,

xt Elcserélném tanácsi, Győri kapui, összkomfortos, másfél szobás, első emeleti lakásomat költségmegtérítéssel három szobás belvárosi tanácsira. Érdeklődni : Polcz, Tompa

_u. 1., 5 órától.

E

ladó komfortom családi ház, kétszobás, hallos, nagyobb kerttel, garázslehetőséggel, Semmelweis kórnáz mellett. Kell másicl- kétszobá s szőve tk e za ti öröklakás, vagy készpénz. Címeket ,.üú>sz- komíortos” jeligére a kiadóba.

Elcserélném szoba- konyhás, spájzos lakásomat két-, vagy másfél szobásra a Győri kapu, Selyemrét, vagy a Szentpé- teri kapu környékén, II. emeletig. 'Címet a kiadóba Zombori névre kérem.

Lyukú völgyben müveit. szántóföld gyümölcsössel, megosztva .is eladó. Bacsó B. u. 65.

Elcserélném olcsó bérű, félkomfortos, egyszobás lakásom1 kétszobásra. Megtekinthető 4—6-ig. III. kér., Dorottya u. 3., 11/2. Buciiért.

Tapolcán vennék üdülőtelket, hétvégi házzal, vagy anélkül. Telefon: 37-635.

Gázfűtéses szobába lány lakótársat keresek. Balogh Adám u.

4.

____________________

S

zemélygépkocsinak garázs kiadó. Miskolc, Hl. kér., Gépész u. 20.

'ló:. " '

Szoba-k ony ha s . ú bérleti lakást üresen keresek. Ajánlatot Szc- les 11. 2. alá kérek.

Háromszoba-kom - fortos családi ház eladó. Marx u. 4., délután.

Hétvégi telek Miskolc belterületén komfortlehetőséggel , építési anyaggal, elköltözés miatt eladó. Ajánlatokat „Célszerű szabad idő” jeligére a kiadó- ba_leerem.

_____ __

Ó

züon, kétszobás szövetkezeti öröklakás eladó. Ózd, városközpont pa, 6. lépcsőház,* 9/1,

Dunaújvárosi egyszobás garzon 1 akásom elcserélném miskolci má.S tél, v.-ig y judtízo- toásra. Minden megoldás érdekel. Cím: Bán, Miskolc, Kisfaludy 6.

Keresek egy kiskertet bérbe, 150—250 négyszögölig, Hoffmann Ottó utcához közei. Cím; •Hoffmann Ottó 21., földszint 2. sz.

Eladó kétszobás,

üss z kon 1 f or tos h á z.

Martintelep, Tomory u. 21.

Szegiben, állomás mellett kétszobás családi ház eladó 119 000- ért. Rútkai László, Szegi, Alkotmány u.

68._______________________________________

E

ladó Felsőzsolcán, a Bolyai utca és a szerencsi müút kereszteződésénél levő ház, mell éképületekkel cs 1 hold kertészettel. Érdeklődni : F elsózsolca. Kassai u. 25. alatt, mindennap délután 4- tol.

liü k 3i szc n t k e reszté n

víkendtelkek. eladók. Telefon: 18-441, mell.:

133.

_______________

S

zoba, konyha, előszoba. spájz eladó. Jó- zsef Attila u. 65. sz.

Kertes ház azonnali bekéit özéssel, építkezési lehetőséggel eladó. Miskolc, Lévay József u. 48. Érdeklődni : este 10—15) óra között, Jósika u. 5. sz. alatt. Bárt fal.

Garázs kiadó. Diósgyőri várois központ, Lilin _u. 12. a.

Eladó kétszobás ház, ára 60 000 Ft. 25 000 Ft készpénzzel, réaz- 1 etfi ze tés 1 ehetséges. Személygépkocsit, oldalkocsis motorkerékpárt beszámítok. Miskolc, J., Akác 34. Maiké.

kapuban levő kétszobás szövetkezeti laká- s 0 n • a < g a rz o n r a, va g y egyszoba-étkezőf dikes re, Ajánlatóicat a kiadóba kérek „Gar- zon” jeligére.

A vasi pincék eladók Érdeklődni: Ingatlan ke z veti lő Válla- ]at, Miskolc, Tanácsház tér 11.

_______

E

lcserélném egy szoba-komfortos tanácsi lakásomat egyszoba- konyhásra. Bolgárföl- dófi Érdeklődni, mindennap 8—.tá óráig, te- 1 efono n :. 15- 802.

Azonn ali beköltözéssé-. eladó másfél szobás szövetkezeti lakás a Győri kapuban. „103 000” jeligére a kiadóba.

Autógarázs kiadó. Érdeklődni: I., Gürnüri tér 10.______________

Felsőzsolcán, a vasútállomástól fel percre 400 négyszögöles telel; eladó. Érdeklődni. • Állomás 11. 4. sz. .•1!,:! I. ürdüghékné’.

Sürgősen eladó Alsó- Kom Iónod vs kcncUel- keknek való szőlő- gyümölcsös, 1200 négyszögöl, Érdeklődni 5 óra után. Szeles, u. 51., felső csengő.

Eladó Kiscsászá fóti szőlő-gyümölcsös, 1400 négyszögöl, két végén út van, többfelé megosztható. Miskolc, Sag- vári Endre Jö.

Eladó kis családi ház, beköltözéssel. Miskolc, Csalogány u. 40. Sj .

Szalonnán 600 négyszögöl telken kétszo- ba-konyliás, mellék- épületes ház eladó. E r d e k i ö dili it gy an itt,,

Petőfi u. 14. alatt lebet, mindennap.

Eladó jói kezelt, nagyon jó állapotban levő '300 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Nyíri József, Szerencs, Jókai u. 24. ______

E

ladó szántó, szőlő- g y ü rn öl c s ö s. Érdeklő ti - ni: Szirmabcsenyő

Honvéd u. 33.

Garázs kiadó, december 10-től. Miskolc/ IU. kér., Lilla

u. 12./a._

T

apol ca közpon íjában 183 négyszögöl, társasháznak is alkalmas. közművesített (utcában gáz) telek, vjkeodházzal 1 eladó.

Tel.: 3 6-490.____Jvk____

G

arázs kiadó. Győri kapu. Tel.: 34-828, este 17—19-ig.

Egy rendes férfi részére bútorozott szoba , fürdőszoba-használattal kiadó. Szentpé- teri kapu, Pozsonyi u. 88. sz., 111. cm., 2. a. Telelőn: 37-991.

Iverlcs családi ház eladó. Pereces, Jónáshegy 4. __________

G

arázs kiadó (5x3), javitöaknával, vízvezeték udvaron, biztonsági zár. Felsőszinva 39.

Kisajátítottak! Bér- házi lakásért, belvárosi, beköltözhető, értékes házat kaphat minimális ráfizetéssel. Fazekas u. 17. Tele-, ion: 16-774. ___

B

elvárosban ház eladó. Beköltözhető: szoba, konyha, spájz, előszoba. Fazekas u, 17. Telefon: 16-774.

Len invárosi egyszo- ba-összkomfortos szövetkezeti lakásom

azon nali bekö 1 tözéssel átadom. Jó állapotban 1 evő személygépkocsit bes zá mi tok. É rdek lőd- ni: Fridrih József, Leni nváros, Május 1. U, 11.______________________

Garázs eladó a Ság- vári G. 4-cs soron, Győri kapui Patyolattal szemben, a Szánva- pa rton. Ára j áni álakat a kiadóba kérek, „Garázs” jeligére leadni. ___

Miskolc belvárosában egyszoba-félkom- fortos (43 négyzetméter, J5i Ft) lakásomat budapesti hasonlóra, cserélném, esetleg miskolci kis szobát és készpénzt kérek. Leveleket „Téli csere’* jeligére a kiadóba.

Elcserélném Kilián- déli, ív. emeleti, másfél szobás, gázfűtéses, 'összkomfortos, szövetkezeti lakásomat szövetkezeti garzoné rt. E,evel eket , .Konkrét

ajánlat” jeligére a kiadóba. • ____

M

iskolcon, Toldi u. 5. szám alatti kétlakásos családi ház áron alul, sürgősen eladó,. Ebből kétszoba-komfort azonnal beköltözhető. Cím n helyszínen-