Észak-Magyarország, 1972. december (28. évfolyam, 283-307. szám)

1972-12-01 / 283. szám

1972. dec. 1., péntek ESZAK-MAGYARGRSZAG Leonyid Brezsnyev beszéde (Folytatás a 3. oldalról) Kedves elviánsak! Baráta­ink! Mélyen meghat bennünket a lelke« fogadtatás, amelyben itt, az önök üzemében része­sítenek bennünket, és a szí­vélyes vendégszeretet, amely a szovjet párt- és kormány­ok üldötlséget i bt- tartózkod ásá- nak első perceitől körülveszi magyar földön. Szeretnék szívből köszöne­tét mondani önöknek (ízért a i'elej thetetlen találkozóért., Kádár elv társ és a többi elv- társak meleg szavaiért és tol­mácsolom önöknek elvtársak, Budapest minden lakójának, a szocialista Magyarország minden dolgozójának a Szov­jetunió kommunistái, a szov­jet munkások, valamennyi szovjet ember testvéri üd­vözletét. Különösen örülünk a le­hetőségnek, hogy éppen .itt, az önök üzemében, a ma­gyar munkásosztály fellegvá­rában fordulhatunk a barát­ság szavaival a magyar nép­hez. A szovjet embereknek nem kell magyarázni, mit jelent Csepel. Iskolás koruk óta tudják, hogy itt,, a Vörös Csepelen munkások tüntet­tek az 1905-ös oroszországi forradalom támogatására. Jól emlékeznek rá országukban, hogy 1919 márciusában a csepeli rádióállomás vette Vlagyimir Iljies Leninnek, a hős Magyar Tanácsköztársa­sághoz intézett üzenetét. S az önök kollektívája ma is kimagasló szerepet tölt be azoknak a nagy és fontos fel­adatoknak a megoldásában, amelyeket a párt, annak X. kongresszusa tűzött az önök országa elé. fiz msés testiéire Rendkívül kellemes érzés, hogy ma személyesen fejez­hetem ld önöknek, kedves barátaim, forró hálánkat a szá ni u nkra felbecsülhetetlen ortékű ajándékért a csepeliek vörös emlékzászlajáért — amelyet az SZKP Központi B i zotlságá n a k a d «mányozta k. Féltve őrizzük ezt a zászlót, amelyet az MSZMP X. kong- ’Vsszuisa alkalmából ninijtol­tak ót. Politikai Bizottsá­gunk, az SZKP Központi Bi­zottsága és minden szovjet kommunista úgy fogadta ezt ;>z ajándékot, mint a prole- Vir szolidaritás jelképét, a Szovjetunió és Magyarország Munkásnépe közös küzdel­meinek szimbólumiát; mint a<taak a megbonthatatlan egységnek a jelképét, amely­ben pártjaink és népeink a szocializmus és a kommuniz- Mús ügyéért, a tartós béké- ’Ml. a dől gőzé emberek bol­dogságáért harcolnak. A Szovjetunió népei nem Elejtették el, hogy ' nem sokkal a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom után, dinikor proletariátusünk sok ország imperialistái ellen harcolt, a magyar munkás- osztály itt, a Duna partjain Megteremtette a tanácshatal- Mat. Ez újabb áttörés volt a kapitalista rendszeren, áttö­rés Eu rópa közepén. S noha a helyi burzsoáziának és a külf öl di in terven dósok na k ^került akkor megfojtani a Munkáshatalmat, az 1919-es Magyarországi forradalom 11 agy iskolája lett országuk Minden forradalmár nemze­tikének. Immár csaknem három év- bz.ede a munkásosztályé és Mirtjáé a döntő szó a ma- pár politikában, a gazdaság­im, az élet minden terü­letén. . .A Magyar Szocialista Mun­káspárt, . a munkásosztályra ^Maszkodva, lelkesítő távia­kkal nyitott az ország előtt. Nem először járok Magyar- °Mzágon, Emlékszem iá, Milyen volt országuk a fa- iszta Iga alóli felszabadulás- Cl't folyó harcok napjaiban; 'Mdékszerri, hogyan indult Tpg magyar földön a szocia- Mrrm.s építése; emlékszem az eHertforradaiom ellen, a szo­cialista rend megszilárdítá­sáért vívott harc bonyolult időszakára. Az utóbbi évek­ben különösen gyakran volt alkalmam Magyarországra látogatni. Összehasonlítva a tegnapot a mával, az ember jobban felmérheti, milyen nagy, történelmi utat tett meg az önök országa, meny­nyire elmélyült a szovjet— magyar barátság. 1 agyra liecsOiiiik Mi, szovjet emberek, szovjet kommunisták, nagy­ra becsüljük ezt a barátsá­got. amely kiállt minden megpróbáltatást, s a szocia­lizmus és a kommunizmus diadaláért vívott közös h ar­cunkban edződött. Ez a barát­ság áthatja országaink egész életét. É barátság a legma­gasabb fokon pártjaink test­véri együttműködésében, pártszervezeteink széles körű érintkezéseiben, az MSZMP és az SZKP Központi Bi­zottságának állandó kapcso­lataiban fejeződik ki. Igen jó. igen baráti viszonyunk alakult lei Kádár elvtárssal és a többi magyar vezetőkkel. S különösen nagyszerű, hogy mindennapi gyakorlattá lett a szovjet és a magyar dolgozók — munkások, pa­rasztok, a tudomány és a kultúra művelői. — tízezrei­nek, százezreinek rendszeres, szoros, elvtársi érintkezése. Nehéz az embernek, ha egyedül van, nehéz egy or­szágnak is, ha nincsenek szö­vetségesei, ha nem foghat össze vele egy eszmét valló népekkel, baráti államokkal. Erről elvtársak, saját ta­pasztalatunk alapján győződ­hettünk meg, amikor hosszú éveken át egyedül álltunk az imperialista államok gyűrű­jében. Épp ezért örülünk annak, hogy ma már az egész világion vannak velünk barátságban levő országok. Különösen nagyra tartjuk, hogy vannak velünk testvé­ri viszonyban levő, szocia­lizmust építő népek. Tudjuk, hogy ezt szívén viseli a nagy szocialista család, minden tag­ja. Egységben az erőnk, ez döntő tényezője annak, hogy sikeresen teljesítsük mind belső, nemzeti, mind pedig közös internacionalista fel­adatainkat. Az utóbbi évek­ben a testvér-országok kap­csolatai tartalmasabbak és gyümölcsözőbbek, mint va­laha voltaik. Mélyül és egyre .sokolda­lúbbá válik gazdasági együtt­működésünk. Egyre szorosabb a szocia­lista államok politikai együtt­működése. Évről évre tökéletesedik katonai együttműködésünk. A szocialista országok nem csinálnak ebből titkot- Amíg fennáll az agresszív NATO- törnb, meg fogjuk tenni az erőfeszítéseket ezen a terü­leten is. A munka tervsze­rűen folyik, és úgy gondo­lom, Kádár elvtárssal együtt biztosíthatjuk önöket, hogy a Varsói Szerződés fegyveres erői megbízhatóan őrzik or­szágaink. népeink békés munkáját. A világ küzdőterén együt­tesen fellépő szocialista ál­lamok segítik a társadalmi haladást, akcióik megfelelnék a munkásosztály, valamennyi dolgozó, a föld minden né­pe létérdekeinek. Nyíltan meg kell mondanunk: az, hogy az imperialisták nem mertek kirobbantani új vi­lágháborút. mindenekelőtt a szocializmus világrendszeré­nek történelmi érdeme. Nél­küle más volna bolygónk ar­culata. Felsorolni is nehéz lenne, mindazt, amit a szo­cialista országok a béke és a haladás érdekében tettek. Elért, ha megemlítjük nem­zetközi politikánk egyes alapvető célkitűzéseit a leg­utóbbi években. Ezek a kö­vetkezők; e — a béke érezhető, érzé­kelhető megszilárdulása Európában; — a bős vietnami népnek nyújtott nagy és sokoldalú segítség az imperialista ag­resszió elleni sikeres harcá­hoz: — a haladó rendszerű arab országok, azok igaz ügyének támogatása: — hatékony szolidaritás Ázsia, Afrika és Latin-Ame- ritea népeivel abban a jo­gos törekvésükben, hogy gaz­dái legyenek otthonuknak; — az India és Pakisztán közötti jószomszédi viszony kialakításának és e körzet békéje helyreállításának te­vékeny segítése; — s végül: eredményes harc a békés egymás mellett élés elveinek meghonosodá­sáért a nemzetközi viszo- nvök egészében; harc a tar­tós békéért, a fordulatért a feszültségtől az enyhülés fe­lé. a bizalmatlanságtól és a viszálytól a kölcsönösen elő­nezzük a megkülönböztetést, az európai kereskedelemben és amellett vagyunk, hogy széles körben fejlődjék az európai államok egyenjogú érdemi együttműködése kü­lönböző területeken. íme, ez elvi álláspontunk, amelyet szilárdan követtünk és kö­vetni fogunk. Elismerésre talál Ha messzebbre nézünk, azt. látjuk, az európai politi­kai légkör javulása lehetővé teszi, hogy foglalkozni kezd­jünk eg}' olyan fontos fel­adat megoldásával, mint a fegyveres erők lés a fegyver­zet csökkentése Európában. Nemrég még irreális volt nemcsak megoldani, de fel­Az imperialisták nem kis reményeket fűznek a kínai vezetésnek a Szovjetunió es más szocialista országok irá­nyában tanúsított, nyíltan el­lenséges magatartásához. A kínai vezetők cselekedetei a nemzetközi küzdőtéren szö­ges ellentétben állnak a bé­ke és a szocializmus érde­keivel, s ez teljes mérték­ben megfelel az imperialista reakciónak. Szovjetellenes kiagyalá­saikkal Pekingben olyan ab­szurd állításokig jutottak el, mintha a Szovjetunió Kína megtámadására készülne. Aligha feltételezhető azon­ban, hogy e koholmányok szerzői komolyan hinnék ezt. Nem ártana, ha a kínai ve­zetők gondosabban kutatnák, mi is a valódi forrása a Kí­nai Népköztársaság rossz vi­szonyának a Szovjetunióval ség képviselőivel. Reálisan érzékelhettük teremtő .mun­kájuk, a fejlett szocialista társadalom építése során fel­merülő problémák legjobb megoldása kitartó keresésé­nek légkörét. S önökkel együtt bizonyosak vagyaink abban, hogy országuk dolgo­zói a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével meg tudják oldani' az MSZMP X. kongresszusán kitűzött fel­adatokat. Magyarország kommunis­tái. munkásosztálya megér­demelt tekintélynek örvend a világ kommunista és mun­kásmozgalmában ; a közös antiimperialista front erősí­téséért küzdő harcosok első soraiban haladva cselekvőén részt vesznek az 1969-es nem­zetközi kommunista tanács­kozás megállapításainak es eszméinek megvalósításáért végzett nagy munkában; sze­repük e tanácskozás előké­szítésében általános elisme­rést nyert. Elvtársak! Felszólalásom­ban nem beszéltem orszá­gunk belső fejlődéséről. Er­ről az évről annyit monda­nék, hogy' a szovjet nép, pár­tunk. a Szovjetunió megala­kulása 50. évfordulója elő­készületeinek jegyében él és dolgozik. A munkásosztály, a kolhozparasztság és az ér­telmiség arra törekszik, hogy újabb munkasikerek­kel köszöntse ezt a nagy ün­nepet, és biztosítsa az SZKP XXIV.' kongresszusán fe Ivá - aolt tervek sikeres teljesíté­sét. lapra értékelik Engedjék meg, elvtársak» hogy élve e kellemes taüál- Ikcxzás lehetőségével, kifejez­zük elismerésünket a. testvéri Magyarország munkásainak, parasztságának» értelmiségé­nek és valamennyi dolgozó­jának azért, hogy őfc ás mél­tóképpen készijlneik megün­nepelni a Szovjetunió meg­alakulásának 50. évforduló­ját A .szovjet emberefccnagy- ra értékelik a testvéri ésszel - mek megnyilvánulását. Befejezésül, eivtánsak, még egyszer szívből jövő köszö- netüniket fejezzük ki az MSZMP Központi Bizottsá­gának, a Magyai- Népköztár­saság kormányának, mind- amiyíuknak, kedves bará­taim, a testvéri fogadtatás­ért. Újabb sikereket kívá­nunk Csepel munkáskollek- tívájának, Budapest lakói­nak, Magyarország minden dolgozójának a szocializmus építésében. Boldogságot, egészséget és jólétet minden magyar családnak! Éljen az MSZMP vezeté­sével a szocialista társadal­mat építő magyar nép! Éljen a magyar munkás- osztály — a szocialista Ma­gyarország vezető ereje! Éljen kipróbált harci él­csapata — a Magyar Szocia­lista Munkáspárt! Éljen a szovjet—Magyar barátság és a szocialista ál­lamok internacionalista egy­sége! Éljen a béke és a kommu­nizmus! Engedjék meg, civtársak, hogy szolidaritásunk, meg- megbont hata tlan egységünk jeléül átnyújtsam önöknek Ivan Sadr, a kiváló szovjet szobrász ..Zászlót tartó mun­kás” című alkotását. Kőid ár János és Leonyid Brezsnyev szavait sűrűn sza­kította félbe a nagygyűlés részvevőinek tapsa. A forró hangulatú talál­kozó Németh Károly zársza­vával ért véget. Hosszan zúgott a taps a csepeli sportcsarnokban, a nagygyűlés részvevői mele­gen ünnepelték a szovjet és a magyar vezetőket, éltet­ték a két testvéri nép meg­bonthatatlan, örök barátsá­gát A magyar—szovjet ba­rátsági nagygyűlés az Inter- nacionálé hangjaival ért vé­get. nyös egydittmökööés hiányé­ba. A napokban, masat isme­retes, parlamenti .vátasztáso- ikat tartottak: az NSZK-ban. Természetesen nem kívánom itt részletesen értékelni e választások eredményeit. Egy következtetést azonban bizo­nyára érdemes levonni. Akik kereszteszik az enyhülés út­ját:, és vissza szeretnék té­ríteni Európát <a hideghábo­rú napjaihoz, azoktól a vá­lasztók megvonják a támo­gatást. A választók a békére, az enyhülésre, a reális politi­kára szavaznak. S ez nem­csak N vugs t-Németországra érvényes, h anem szélesebb jelentősége ás van. fiz essrópai heRzetrfl Az európai helyzet tehát továbbra is a jó irányéba változik. Ez szerintünk lehe­tővé teszi, hogy már a kö­zeljövőben újabb hasznos lépések történjenek kontinen­sünk politikai légkörének ja­vítására. Például olyan lé­pésekre gondolok, mint az NDK és az NSZK közötti kapcsolatok alapjait szabá­lyozó szerződés aláírása és életbe léptetése; a Német Demokratikus Köztársaság teljes és sokoldalú bevonása a nemzetközi kapcsolatok minden formájába; az NDK és az NSZK felvétele az Egyesült Nemzetek Szerveze­tébe; a Csehszlovákia és va­lamennyi szocialista ország fontos állami érdekeit érin­tő müncheni diktátum kér­désének rendezése. Az ese­mények ilyen, alakulása ter­mészetesen magával hozza a szocialista közösség országai . és az NSZK viszonyának to­vábbi normalizálását,. Ezt va­lamennyien kívánatosnak és hasznosnak tartjuk. A szocialista országok vi­lágosan kifejtették közös ál­láspontjuk lényegét a poli­tikai tanácskozó testület prá­gai. ülésének nyilatkozatában. Azt várjuk az összeurópai értekezlettől, hogy megerő­sítse valamennyi európai ál­lam egyenlő és tényleges biztonságának elvett. Etle­vötnä is azt a problémát. Most pedig úgy merül fel ez a kérdés, mini a kontinensen . végbemenő áSttalános politikai fejlődés tétahóssetes követ­kezménye. Elvtársalc! A szoöalitaa államok külpolitikája mind nagyobb elismerésre és tá­mogatásra talál. A népek lát­ják. hogy tőlünk, kommu­nistáktól idegenek az önző külpolitikai számítások. Az, amire mi törekszünk, meg­felel a béke, minden dolgo­zó érdekeinek. S nem vélet­len, hogy' mindenütt, ahol még elnyomás és erőszak uralkodik, ahol kifosztják a munka emberét, úgy tekinte­nek a népek a szocializmus­ra, mint az egész emberiség zászlajára és reménységére. Tisztában vagyunk ezzel a történelmi felelősséggel és tovább fokozzuk erőfeszíté­seinket a béke, a szabadság es a szocializmus ügyének diadala érdekében. De a harc az harc, és nem feled­kezhetünk meg arról, hogy a régi világ is igyekszik hat­ni ránk saját érdekében. As imperializmus különfé­le módszerekkel próbál hatni a szocialista világra: a köz­vetlen agressziótól kezdve — mint ahogyian ezt a VDK el­len teszi — a legkörmön­fontabb, hízelkedő fogásokig, amelyek célja a nacionalis­ta előítéletek felélesztése és a szocialista országok inter­nacionalista szolidaritásától való bármilyen eltérés ösz­tönzése. Olykor gazdasági előnyöket is ígérgetnek egyik vagy másik szocialista országnak. Az imperialisták, ha írnak is rólunk valami igazat — s ezt; ma már nem tudják elkerülni — feltétle­nül mérget is kevernek hoz­za. Ez érthető is. Mi velük ellentétes osztályalapokon ál­lunk, és ellenségeink min­den eszközzel igyekeznek akadályozni országaink sike­res fejlődését, gyengíteni egy­ségünkét A szocialista országok ha­tározott visszautasítással, egybeforrottságunk, testvéri szövetségünk sokoldalú meg-' szilárdításával válaszoltak és fognak válaszolni az impe­rialisták és szekértolóik min­den kísérletére. és más szocialista országok­kal. Akkor bizonyára rájön­nének, hogy ez a forrás ott található a kínai fővárosban, raját polltttoájvtkban. amely­nek cél ja sz államok körét - ti viszony kiélezése, szaka­dás előidézése a szocialista rendszerben és az anüimpe- rialista erő megosztása. Kí­nának ez a politikája nem segítheti élő a szocialista or­szágokkal való jó egyetértést. A Szovjetunió — ezt is­mételten hangoztattuk — a Kínai Népköztársasággal va­ló viszony normalizálása mel­lett foglal állást. Elvi irány­vonalunkat Kína viszonyla­tában világosan megszabták az SZKP XXIV. kongresszu­sának határozatai. S meg­elégedéssel állapíthatjuk meg, hogy ebben a fontos kér­désben is teljes az egysé­günk a Magyar Népköztársa­sággal és más testvéri szo­cialista országgal. Jeltóös lépést tstlliilc El\ társak! A szovjet pari­es kormányküldöttség láto­gatása a Magyar Népköztár­saságban és a tárgyalások hozzájárulnak a szocializmus erőinek általános erősödésé­hez, a béke megszilárdításá­hoz a világban. Újabb jelentős lépést: tet­tünk a szovjet—magyar együttműködés fejlesztésére. Tovább erősödött a kapcso­latainkra oly' jellemző őszin­teség, bizalom és kölcsönös megértés. Jó távlatokat vá­zoltunk fel együttműködé­sünk minden fontos terüle­tén és kétségtelen, hogy kapcsolataink az elkövetkező években még gyümölcsözőb­bek és szorosabbak lesznek. Vagyis, elvtársak, minden alapunk megvan ahhoz, hogy' elégedettek legyünk a láto­gatás eredményeivel, erről beszéltek itt a magyar élv- társak is, és mi teljes mér­tékben egyetértünk velük. Kedves barátaink! Delegá­ciónk tagjai a látogatás nap­jaiban több megyében jár­tak, találkoztak ipari és me­zőgazdasági vállalatok kol­lektíváival, a népi értelmi­

Next

/
Oldalképek
Tartalom