Észak-Magyarország, 1972. október (28. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-10 / 239. szám

OnBBHORBaBR

1972. október 10., kedd tavas Ma8BWPgBaaBBB3MBBBBi

ESZAK-MAGVARORSZAG 5

fejlődő özem

Üjhelyen

A Zsigulirprogram megvalósításával gyors fejlődésnek indult a sátoraljaújhelyi ELZETT-gyár. Ebben a/, esztendőben ■ már 300 ezer garnitúra alkatrészt szállítanak a szovjet autógyárnak. A biztos piac, a nagy gyártási sorozat lehetőséget adott a gazdaságos fejlesztésre, az üzem korszerűsítésére. így születhetett meg többek között az automatizált galvánüzem. Modern gépekkel szerelték fel a sátoraljaújhelyi gyár öntödéjét is.

Az automatikus galvanizáló üzemben a legkorszerűbb beo t mnlinr 111111I If S iiÍTütíl,!

A gyár modern szerszámműhelyc

»magolás meg kczi műn**. « helvél

nyert Május 1. brigád nagyszerűen nn-gallja Helyet.

Fotó: (Szabados György

m n.

KB !. ß

LMT K -siker Budapesten

Haladás—MVSC 1:0 (1:0)

L1YITK—VASAS IZZÓ 2:0 (0:0)

Újpest, Tábor . utca, 100 néző. Vezette: Mohácsi. Leli inyáros: Dohány, — Breuer, Zumpf, Tóth, Iíomródi, Palotás. Bodzsár. liaisz, Dru- \zsin. Vajda, Pogány. Edző: Béki Bertalan.

Az első 20 perc a hazaiaké' volt, utána az LMTK fokozatosan átvette a játék irányítását, de gólt elekor még nem sikerült elérnie. Szünet után az LMTK fölénye erősödött, egymás után vezette jobbnál jobb' támadásait. A

09. percben egy szögletrúgás után a hálóba talált. 1:0. A 72. percben az LMTK bebiztosította győzelmét. A Dru- zsin lövése után kipattanó labdát Pogány élesen lőj.te ; a kapuba. 2:0. Az LMTK ki- j tűnő csapatmunkájával, küz- i döszellemével nyert. Hely- ! zetei alapján nagyobb arány- ! ban is győzhetett volna. A jók közül is kitűnt Zumpf, I-Iaisz, Vajda fa mezőny legjobbja), s Pogány.

L. L. I

K. VEGYÉSZ—GYÖNGYÖSI SPARTACUS 4:3 (1:3)

Kazincbarcika, 400 néző. Vezette: Tompa.

KVSE: Fülöp (Győri) — Moklár, Ködmön, Erdősi, Szitka, Kopa, Mikula, Lipcsei. Lója (Simkó), Ráczi, Csérvenka, Edző: Túrái András.

Alig kezdődött el a játék, á labda máris Fülöp kálójában tnácolt. A vendégek nem álltak be védekezni, hanem bátor támadójátékot produkáltak. Ennek — és a súlyos kapushibáknak — köszönhették félidei kétgólos előnyüket.

Szünet utón a határtalan lelkesedéssel pályára lépő barcikaiak szinte megtáltosodtak, és sikerült a maguk javára fordítani az eredményi, Gl.: Cservenka, Moklár, Mikula, László (öngól). Jók: Lipcsei és Cservenka.

KISTÉRÉN VEI RÄNYÄSZ ÉPÍTŐK— SÁTORALJAÚJHELYI SPARTACUS 1:0 (0:0)

Kisterenye. 200 néző, vezette: Kristóf. Sátoraljaújhely:, Vaklés, — Molnár, Toronyi. Lengyel, Düíkievicz, Nagy, Sütő, Telenkó, Pere- csi II., Perecsi I., Mondi. Edző: Fekete László.

Egyenlő erők küzdelmét hozta az első félidő. Az újhelyi csapat védelme ekkor — Toronyival az élen — sikerrel hárította a meg-meg- újuló kisterenyei támadásokat. A hazai csapat Toldinak a második félidőben lőtt góljával győzött, Jók: Toronyi, Lengyel.

RUDABÄNYA—ÓZD 4:2 (1:0)

Rudabánya, 000 néző, vezette: Szabó Z. Rudabánya: Birkás — Barth a. Bíró, Takács, Békéi, Madalina (Tires), Oláh, Verbovszki, Laczkó, Bálint,. Tóth. Edző: Virág István. Űzd: Katona — Abuczki, Murányi, Mahai (Kovács B.),' Barna, Kovács Z„ Dolezsál, Egri, Csuhánv. Fükő (Martis), Tóth. Edző: Dávid Róbert.

Nagy iramban kezdődött a borsodi rangadó. A 30. percben Bálint éles lövéssel küldte hálóba a labdái. 1 :ö. A 43. percben Abuszki, a 44. percben pedig Barna kapott sárga cédulát.

A második félidő elején Tóth fejelt a hálóba egy szépen beívelt labdát. 1:1. Két perc múlva ismét megszerezte a vezetést a Rudabánya: Laczkó védhetetlenül vágta a labdát a jobb alsó sarokba. 2:1. Az 59. bércben Oláh a Bálinttól kapott labdát lőtte élesen a hálóba. 3:1.

Továbbra is a hazaiak maradtak támadásban. A 7(1. percben Bálint kapott sárga cédulát. A szórványos ózdi ellentámadások végén Dolezsál szépített. 3:2. A 80. percben Laczkó beállította a 4: -es végeredményt.

A hazai csapat jó játékkal megérdemelt, biztos győzelmet aratott. Jók: Oláh (a mezőny legjobbja). Takács, Békéi, Bálint, illetve Murányi, Dolezsál, Egri, Tóth.

Mt II, Északi csoport:

1.

Vác ‘

8

6

2

—

15- 7

14

2.

BVSC

8

4

2

2

19-10

10

3.

KKFSE

8

5

—

3

12- 9

10

4.

Rudabánya

8

4

2

2

14-12

10

5.

Leni.n város

8

3

3

2

9- 6

9

fi. Sátoraljaújhely

8

4

1

3

8- 7

9

7.

Of cl

8

3

3

2

11-11

9

8.

Gyöngyös

8

3

2

3

13-11

8

9.

Kisterenye

8

4

—

4

13-12

8

10.

Nyíregyháza

8

3

1

4

15-15

7

11.

Nagyba tony

8

2

3

3

10-11

7

12.

Tör ele véts

8

2

2

4

7-13

fi

13. Esztergom

8

1

4

3

9-16

6

14.

Kazincbarcika

8

2

2

4

8-15

fi

1").

V Izzó

8

2

1

5

8-12

5

IC. KELTEN'

8

1

2

5

11-15

4

Szombathely, 3000 néző. Vezette: Sándor. MVSC: Kun — Buczkó' (Kosa), Herr, István, Krompaszky, Molnár II., Marosi, Locker, Molnár I., Demkó, Karcagi. Edző: Szentmarjai Tibor.

Rögtön hazai támadásokkal kezdődött a találkozó, de az MVSC megszilárdított védelme egyelőre jól állt a lábán. Egészen a 11. percigi amikor Németh beadását Szabó F. közelről a kapu jobb sarkába lőtte. 1:0. A

Megyei I

!5 .in Ilii völgy—Ma k völgyi Bá nyasz 2:u (i:o). Kurityán, 400 néző. Vezette: Lévai Gy. SzuhavöLgy: Balázs — Fónagy, Seszták, Svirján - (Varga), Jásító, Rácz, Mészáros,

52 üti, Mérten, Hajdú, Valkusák (Sziráczki). Edző: Demeter Béla. Mákvölgy: Andrej — Kaulics, Dudás, Tóth, Bene (Benes), Ma- ttszcsák, Mocsnik II., Kosiezki, Bárczai. Dózsa, Huszár. Edző: Neuschel Károly. Helyzetei alapján a hazai .csapat nagyobb arányban is győzhetett volna a nagyon jó iramú és sportszerű mérkőzésen. Gl.: Zutd, Hajdú. Jók: Fónagy, Seszták, Mészáros, illetve Matiszcsák, Mocsnik II., Dózsa, (ifj.: 7:1.)

Izsófalva—Encs 4:1 (2:0). Izsóíalva, 100 néző. Vezette: -Bucz. Izsófalva: Ladányi — Papp L., Mihály, Kukta, Lakatos. Papn B., Fllek, Mogyorós, Bolló (Ha«n- kusz), Lukács, Csillag. Edző: Bolló János. Encs: Kucsma — Krusóczki, Tóth, Szepesi, Fekete, •Kovák, Lukacs, Varga, Szűcs, Szondi, Dudás. Edző: Nagy Bertalan. Sportszerű mérkőzésen a' helyzeteit jobban kihasználó helyi csapat rászolgált a győzelemre. Gl.: Mogyorós, (2), Lakatos. Lukács, illetve Dudás. Jók: Ladányi. Mihály, Lakatos, Mogyorós. illetve Tóth, Novak, Dudás. (Ifj.: 0:10.)

Borsodnádasd—Sajóbábony l :l (0:0). Borsodnádasd, .100 néző. Vezette: Vass, Borsodnádasd: Kovács — Majoros, IVlatusz, Simon, Váradl, Póczos, Barátli, Varga, Sztasák. Németh. Knyaskó (Kormos). Edző: Haj ne r Imre. Sajóbábony: Angel — Futák, Gyöngyösi, Tóth, Csatlós, Nyitrai. Lakatos, Hajnes, Varga (Kosa), Sály, Komlósi (Kundrák). Edző: Filetóth László. Az erős iramú találkozón a hazaiak sok gólhelyzetet hagylak let. A. döntetlen a vendégekre hízelgő. Gl.: Németh, ill. kosa. Jók: Matusz, Simon, Váradi. Sztasák. illetve Gyöngyösi. Tóth, Nyitrai, Lakatos. (Ifj.: i:2:)

Szerencs—Felsözsolca 2:1 (2:1).

Szerencs, íoo néző. Vezette: Lénáid-. Szerencs: Galatóczki — László, Tímár, Miké, Szűcs. Nyíri, Gliba. Kassai, Varga, Hoskó, Szántó éteri (Vak tér). Edző: Molnár Tibor. Felsözsolca: Andrej — Károly. Szaihiári, Szekrényes!, Cservenyák, Kurdi, Tóth. .Vodios- ka (Pólyák), Kiss, Miskolczi, Bozó. Edző: Szigeti Oszkár. Jó iramú mérkőzés, megérdemelt győzelem. Gl.: Kassai cn. üli. Bozó. Jók: Tímár, Nyíri, Kassai, ill. Szatmári, Kiss, Bozó. (Ifj.: 1:1.)

gól után sem csökkent a nagy hazai nyomás, de újabb gól már nem esett. Az MVSC is bátrabban kezdett támadni, próbálkozásai azonban legtöbbször lesen haltak el. Keményedéit a játék, a 31. percben Gyarmati kapott sárga lapot.

A második félidőben ellaposodott a mérkőzés, a szómba! helyiek sorra hagyták ki helyzeteiket. Egvgóios győzelmük megérdemeltnek mondható. Jók: Kun. Herr, Kosa és Krompaszky.

osztály

AlLMTE—SÜiUSE ü :0. Miskolc,

lüu néző. Vezette: Lévai J. MÉM TE: Nagy B. —• Takács, Osonó, Pelrovj.es, Laczkó, Nemes, Nagy l., Kiss, Paid-ai (igiai), BriJla, Dizmaesek. Edző: Balázs István. SÜMSE: Szabó — Hankó, Mikovszdvi, Darmó, Soltész, Bihari, Kovács, Dányi, Májer, Bor- tus, Járó. Edző: Orehovszki László. Közepes iramú mérkőzés, a döntetlen igazságos. Jók: Nagy B., Takács, Osonó, Lacz- ko, ill. Szabó, Hankó, Mikovszki, Soltész. (Ifj.: íí:0.)

Rudolf lelep—-Ormosbánya 1:1 (0:0). Rudolltelep. 200 nező. Vezette: Riez. Rudolf telep; Szőr II.

— Demeter, Lőrincz, OsVótli, Járó, Balázs, Vadas (Simon), Dé- muth, Szőr I.. Katona, Pincztis. (Implon). Edző: ifj. Marczináskó József. Onitüíbánya: Smotzer — Kaiser, Kálmán, Oleárnyik. Ser- iozö. GroLmusz, Horváth, Kúro- di, Barnóczki, Balogh, Szentesi. Edző: Krisch Géza. Közepes szín- vonalú játék, a döntetlen megfelel a játék képének. Gl.: Jaró, ül. Giro lm us z. Jók: Lórin ez. Járó, ill. Kaiser, Kálmán, Barnóczki. (Ifj.: 2:0.)

Tálly.a—B. Volán 2:4 (l:4).Tályly-a, t>oo néző. Vezette: Kreisz. Tally a: Kiss II. (Galgóczi) — Szívós II., Szívós III., Láb oda. Fakó III.. Pcko ll.. Peikó I., Kiss I., Magyar, Szívós I„ Búcsúk (Hollókői íí.). Edző: dr. Sója Szabolcs. B. Volán: Vitányi

— Miké, Takács, Juhász, Karacs, Körösi, Magyar (Boros), Sverla, Vasvári, Simonyi, Bihari. Ed?.ö: Pribelszki Gyula. Már az első tizenöt percben három góllal elhúzott. a vendégcsapat — súlyos kapushibákból. Fordulás után alig ment lövés a hazai kapura, de . a rcsatárak csak csökkenteni tudták a nagy hátrányt. Gl. .- Magyar (3). ül. Körösi, Simon.vi, Vasvári, Bihari. Jók: Szívós II., Pekó I., Kiss 1., Magyar, illetve Juhász. Karacs, Vasvári, Simony i/''Tn>!j.: 1:6.)

Sárospatak—llejőcsaba 1 ;l (0:1).

Végardo, 200 néző. Vezette: Vigh.. S.-patak: Fehér — Csontos, Kstoth 1.. Egyed, BodrTV, Csáki, Kistóth ll.. Varga ll„ Tuss, Demkovics .11.. Oláh. Edző: Crset- neki Imre. Hejocsaba: Vadas — Nagy. Miskolc/!. Kovács, Gönczi. Kuzma, Rózsa. Szabó, Husz- ka. iKaretk-n (KI albán), Mái or, Edző: Temesvári M'klós. Gyenge színvonalú mérkőzés, igazságos döntetlen. Szabó és Huszk-a sportszerűtlenségért kiállítva. Gl.: Tuss, ill. Karetka. Jók; Egyed, Fehér, ill. Karetka. (ifj.: 3:2.)

Táblázatok

NB HL ’

jó iramú mérkőzések

Trencsényi—Edéiéin/ I :<)

(0:0). Mezőkövesd, 500 néző. vezette: Szabó M. Trencsényi: Szőke — Porács, Jab- lonkai, Murányi (Farkas J.), Csirmaz. Kecskés, Farkas Hajdú (Kertész), Káplár, Jónás. Pető I. Edző: Antal Ferenc. Edelény: György — Matiszcsák, Szalovszlci, Káli

II., Kiss. Géber (Kopcsik), Kalász, Kristóf, Feledi. Kosa, Takács. Edző: Ferencz József Végig jó iramú, kemény mérkőzés. Gl.: Jónás. Jók: Jabionkai, Csirmaz,

Kecskés, Jónás. ill. György, Szalovszki, Kalász, Kosa.

Kirúld—MEAFC 2:0 (0:0). Királd, 400 néző. Vezette: Csáti. Királd: Zsuponyó — Miklán. Papp. Pálfi, Németh, Lupkovics. Szala, Kristály, Pochner, Bartók, Gulyás. Edző: Békési György. MEAFC: Pora — Bodonyi, Horváth, Pordán, Magyar, Fenyvesi, Horák, Molnár (Szőcs), Bérezi. Kerecsényi. Szabó. Edző: Dömötör Ferenc. A második félidőben mutatott játéka alapján megérdemelten győzött a hazai csapat. Gl.: Kristály, Szala. Jók: Papp, Pálfi,

Lupkovics, ill. Horváth, Fenyvesi, Kerecsényi.

Egri Vasas—Papp J. SE 2:1 (0:1). Egér. 100 néző. Vezette: Kövesfalvi. Papp J. SE: Serfőző — Galambvári, Szűcs, Gergely, Völgyesi, Bazsonyi, Parajdi. Szabó. Konyha, Talár, Kapu. Edző: Szamosi Ferenc. Az utolsó tíz percben a védelem súlyos hibái miatt vesztett a Papp J. SE. Gl.: Völgyesi. Jók: Völgyesi, Bazsonyi, Szabó, Tatár.

Borsodi Bányász—Miskolci Bányász 2:0 (1:0). Sajószent- péter, 300 néző. Vezette: Nagy J. B. Bányász: Soltész — Szuhai, Szakács, Katona, Szálkái, Kovács, Verebélyi, Karaj-/., Gólyán (Kertész), Tomesz. Bódis (Geregur). Edző: Bolemdnyi Károly. Miskolci Bánvász: Selmeezi — Fazekas, Varga, Győri, Farkas, Dombóvári, Poós, Fesz- ner, Cselényi, Previtzer, Müller (Soltész). A lü. percben Tómesz kiállítása miatt tíz tőre csökkent hazai csapat lendületes, jó játékkal .győzött. Gl.: Golván. Szuhai. ■Tők: Soltész, Szuhai, Szakács. Katona, Kovács, illetve Varga, Qyőri.

Egeresein—Özdvidéki Bányász 2:0 (1:0). Farkaslyuk, 100 néző. Vezette: Sütő. .Özd- vidék: Oláh — Török, Kishegyi, Túrái, Nagy, Beszkid- jár, Borsodi, Szántó II. (Orbán), Kiss, Angyal (Deák). Bereznai. Edző: Olaj György. A vendége); megérdemelten győztek. Gl.: Sulyok, Petrányi. Az Ózdvidékből senkit nem lehet kiemeltté

H. Kinizsi—Mátranovák

4:0 (2:0), Jászberény—Salgótarján 1:5, A pc—Petőfi bánya 0:2 (0:0).

nlí in. Is/.a ív i csoport;

1. Salgótarján ít

2. Hatvani Kinizsi

7

1

29- 6

15

a ti

3.’ Borsodi Bányász

1

1

14- 5

13

4. Papp J. se

8

6

—

9

18- 6

12

8

5

—

3

23- 8

10

Bgri Vasas 8 6* Trencöényi SE

4

2

2

14- 8

10

7. Edelény

8

4

o

t)

11- C

10

8

5

—

3

13-10

10

8. Lg éreti ohi

8

4

2

2

13-12

10

0. 1V1. Bányász

n

3

3

2

10- fi

9

10. Mátranovák

«

3

1

4

9-23

7

H. Királd

8

1

4

3

10-15

fi

12. Pét ö f ’ 1? á n v a

8

2

1

5

Ifi-13

5

13. MEAFC

8

2

1

5

8-18

5

14. ózd vidék

8

1

1

6

3-17

3

35. Jászberény

8

1

—

7

10-30

2

16. A PC

8

—

1

7

3-21

1

Az NB I. állása:

1.

Bd. Honvéd FTC

4

3

1

—

8:3

7

2.

4

3

—

1

11:6

fi

3.

MTK

4

2

2

—

7:3

fi

Vasas

4

3

—

1

8:4

fi

5. Csepel

4

2

1

1

8:5

5

fi.

Tatabánya

4

1

3

—

4:3

n

7.

Ü. Dózsa

4

2

—

2

8:5

4

8.

Videoton

4

2

—

2

8:7

4

9.

Komló

4

1

2

1

4 :5

4

Rába ETO

4

2

—

2

7:8

4

11.

Pécs

4

—

3

1

1:2

3

12.

SZEOL *

4

1

1

2

4:1Q 3

13.

ZTE

4

1

—

3

4:4

2

14.

Diósgyőr

Salgótarján

4

—

2

2

l :4

2

15.

4

1

—

3

7:11

2

Ifi.

Egyetértés

A

—

1

3

5:15

1

A/ NB I.

B

állása:

1.

SZMTE

9

fi

1

2

19:7

13

2.

Ganz-M.

9

.5

2

2

17:9

12

3.

Dunaújváros

9

5

2

2

14:7

12

Haladás

9

4

4

1

17:10

12

5.

MÁV DAC

9

5

2

2

lfi:ll

12

ti.

Pénzügyőr

9

5

2

2

15:12

12

7.

Bp. Spart.

9

4

3

2

14 :12

U

8.

Kecskemét

9

3

4

2

11:11

10

9.

Dorog

9

3

3

3

17:12

9

10.

DVSC

9

3

3

3

9:8

9

n.

Békéscsaba

9

3

3

3

7:9

9

32.

Eger

9

2

4

3

13:14

8

13.

Oroszlány

9

2

2

5

9:11

fi

14.

V ólán

9

2

2

5

10:17

fi

15.

MVSC

9

2

2

5

9:19

fi

16.

Várpalota

9

1

3

5

7:14

5

17.

BKV Előre

9

l

3

5

7:17

5

18.

Szekszávd

9

1

3

5

10:21

5

Megyei I

o.:

V

Szuhavölgy

8

fi

1

l

18- 5

13

Encs

5

5

1

2

23-17

11

3.

Borsodi Volán

8

5

1

2

17-14

11

4.

Tállya

8

5

—

3

18-11

10

5.

Sajóbábony

8

4

2

2

14-10

10

fi.

Mák'völgy

8

3

3

2

11-10

9

7.

Hejöesaba

8

3

2

3

13-10

«

8.

SUMSE

8

3

2

3

11-11

8

9.

ME MTI-:

8 '

2

4

2

7- 9

8

10.

Ormosbánya

H

3

2

3

7-15

8

u.

, Felsözsolca

0

3

1

3

11-12

7

12.

Borsodnádasd

8

Si

1

4

12-13

7

13.

Rudolftelep

8

2

3

3

10-13

7

14.

Izsófalva

8

2

—

G

12-1 fi

4

15.

Szerencs

8

2

.—

fi

13-22

4

16. Sárospatak

U •

3

5

7-16

3