Észak-Magyarország, 1972. október (28. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-03 / 233. szám

1972. október 3., kedd

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5

A DDT regénye

Mintegy 15, különböző korú és nemzetiségű ember kereste fel Sheepscot Buy amerikai kisváros temetőjében Rachel Carson sírját. A fejfán egyszerű felirat:

,.Rachel Carson, 1906— 1962”.

Rachel Carson ? Egyesek szerint a szennyezdődés elleni harc prófétája, mások szerint komoly tudományos képzettség nélküli idealista. 1962-ben, ugyanabban az évben, amikor rák következtében elhunyt, megjelent „Csendes tavasz” című könyve, amelyben figyelmeztet: „A DDT rettenetes veszedelmet rejt magában”.

A káros hatások...

■ A DDT talán a legismertebb hálom betű a világon, Indokína rizsföldjeitöl Ukrajna kolhozaiig, a francia síkságokig. Felfedezése (1674) óta 98 év telt el. 1999-ig nemigen tudták, mire használható, akkor azonban Paul Müller svájci tudós felfedezte a szer rovarölő hatását. 1943-ban Nápolyban győzelmet aratott egy tífuszjárvány felett. A következő évben Korzika keleti partvidékén meggátolta a malária terjedését. Ekkor észlelték az első nyugtalanító jelenséget: Korzikának ezen a vidékén valamennyi méh elpusztult. Rachel Car- son könyve ettől az eseménytől kezdve sorolja fel a DDT káros hatásának egész sor példáját. Egy elhibázott mozdulat következtében egy munkás leönti magát DDT-oldattal. Azonnal megmosakszik és megtörülközik, 40 perc múlva mégis meghal. Indiában az Egészségügyi Világszervezet hatalmas kampányt indít a malária ellen. A művelet befejeztével a részvevők 59 százaléka megbetegszik. Több halálesetről számolnak

be. A vétkes: a rovarirtó, lágy dél-amerikai ültetvényen egy munkás a gyapjú kezelésére szolgáló DDT-s oldatot készíti el egy tartályban. Hirtelen az egyik csap beleesik a tartályba, ö belenyúl a folydékba. hogy kiemelje. Nyomban rosszul- lét fogja el, másnapra meghal. Két angol fiziológus laboratóriumi kísérleteket végzett a DDT-vel. Kétszázalékos DDT-oldattal festettek be egy falat. A falhoz hozzáérve a következőt tapasztalták: fáradtság. elnchezültség, végtagfájdalom,

rossz közérzet, túlzott ingerlékenység, a legkisebb agymunkára való ■ képtelenség, heves izületi fájdalmak.

„Voll egyszer Amerika szívében egy boldog vidék — írja Rachel Carson — ahol úgy látszott, minden teremtmény harmonikus egységben él a természettel. .. Azonban egy szép napon különös dolog történt, valami idegen rossz szellem szállta meg az országot, és ■mindent, megváltoztatott. Nyugtalanító csend terült el a vidékén. Eltűntek a madarai;. Abban az évben némán köszöntött be a tavasz. Egyetlen méh sem szállt a virágzó gyümölcsfákra. A háztetőket, a réteket és a patakokat fehér porszerü réteg vonta be. Nyugtalanító fantom férkőzött sorainkba. Ez a képzeletbeli tragédia a valóságban, sajnos akár már holnap is bekövetkezhet."

Cáfolt pontról pontra

Egy tudóscsoport tudományos beszámolója csak 1.965- ben cáfolta meg pontról pontra Rachel Carson érveit. Bebizonyosodott, hogy a DDT-nek egyáltalán nincs rákkeltő hatása. Kétségtelen, hogy bizonyos allergiákat idézhet elő, de az allergia előfordulási aránya 1:10 millióhoz. Tavaly dr. Borlaug, alti 1970-ben kapta meg a Nobel-békedíjat, elítélte a rovarirtók, és különösen a DDT ellen indított „hisztérikus és elhibázott” kirohanásokat. — Mit érdekel engem — írta —, hogy a DDT miatt kevesebb lazac kerül néhány ezer tehetős ember asztalára, ha ugyanakkor 500 millió . rosszul táplált embert ment meg az éhhaláltól. Az emberiségre leselkedő éhség sokkal félelmetesebb veszély, mint a rovarirtók állal előidézett néhány rosszullét. Indiában a DDT hatására 750 000-ről 1500-ra csökkent a maláriában elhunytak száma. Franciaországban manapság a DDT használatát rendelet korlátozza. Igaz ugyan, hogy Fos-sur-Mer környékén újból felütötte fejét a malária.

Szubvenció a DDÍ-nek...

A DDT betiltása katasztrofális lenne a harmadik világ országai számára. Egy kilogramm DDT ára mindössze másfél frank; a DDT-t helyettesítő szerek ennél sokkal drágábbak, következésképpen kevesebb hektár földet lehetne kezelni velük. Vegyük például Ceylon esetét. 1950-ben kétmillió maláriás esetet jegyeztek fel. Egy DDT-k.ampány után 1962-ben 31, 1963-ban pedig 17 maláriás megbetegedést észleltek. Pénzügyi okok miatt le kellett állítaniuk a kampányt. A következmény nem váratott magára. 1967-ben 3000 új maláriás esetet jegyezteti fel. 1968-ban ez a szám 16 000- re, 1969-ben pedig 2 millióra emelkedett. Ezért határozta el az Egészségügyi Világ- szervezet, hogy szubvencióban részesíti a DDT-t előállító vállalatokat.

Vetőmagvak

vizsgálata

Megyénk nagyüzemi gazdaságaiból az őszi vetéseket megelőző hetekben 1201) vagon kalászos vetőmagnak megfelelő mintát küldtek be vizsgálatra a vetőmag-felügyelőségre.

A Borsodból beküldött ve. tömagminták 51 százaléka bizonyult jónak. 45 százalékánál további tisztításra van szükség, hogy a vetőmag jó legyen, s csupán 4 százaléka volt vetésre alkalmatlan.

KlSZ-i'end'Z'én't*k

A mezőkövesdi járás-KISZ- alapszervezeteinek honvédelmi felelősei találkoznak ma, kedden a fegyveres erők tagjaival. Szerdán Kazincbarcikán KlSZ-aktíva- fórumat rendeznek. Ötödikén ü! :st tart a KISZ Özd járási Végrehajtó Bizottsága, ahol a tömegsport és a honvédelmi nevelés helyzeté szerepel napirenden. Ugyancsak csütörtökön’ ülésezik az ÉÁEV KlSZ-vb. amelyet a vállalati sza-szervezeti b*zott.ság ül:sével együttesen rendeznek. A szakszervezet és a K’SZ együttműködéséről lesz szó. Csütörtökön Sátoralja- inhelyrő! és Kazincbarc,,*ó- r >' közvetíti a Ma°var Rádió az ifjúsági randevút. P hiteken tartja ü'ését az FHolinyi ióvási KISZ V. B. N*> ni randién az üttörőcsaoa- tok és a KTSZ-szer vezetek e”v’Ht:.r>iV.-Hdése szereoel. A sá'-osoata ki mn á d u m ba n

Déz-.'a_eafs| rendeznek szombaton. Leninvárosban t'zev névadóűnnepséeet rendez svon-»hofon délelőtt a városi KISZ-bizottság.

Ökörsütés

Most is gyanakodva fogadták a sült ökröt, az aggteleki vendégek, mint minden évben, mióta a borsodi vendéglátó napok egyik attrakciójaként mindenki szeme láttára sütik, szeletelik, osztogatják a bátrabb embereknek. De az elmúlt vasárnap is, mint ugyancsak minden alkalommal, kiderült: valamennyi vendég nagyon bátor. Ugyanis a szeletelés kezdetétől számítva néhány órán belül megették az egész ökröt.

Mint már annyiszor, az ökröt most is Bácskai Gyula, az edelényi Bódva étterem föszakácsa készítette el. Már szombaton megkezdte a sütési, hogy vasárnapra készen legyen vele. Négy és fél mázsa faszén parazsa fölött sült meg a 170 kilogramm hús. Ahhoz képest gyorsan elfogyott. A fogyasztásba ..besegítettek'’ a szlovákiai vendégek is. aleik kifejezetten az ökörsütés hírére érkeztek Aggtelekre.

Persze, a másik látványosság kedvéért is sokan jöttek ide. A barlangban ugyancsak vasárnap beal-együttesek, pa- rodisták, táncdalénekesek adtak műsort.

(Fotó: Sólymos László)

A helyzetek kihasználása

döntött

Pintér megszerzi a Honvéd második gólját

Bp. Honvéd—Diósgyőr 3:1 (1:1).

Népstadion. 3000 néző. Kellemes, őszies idő. Vezette: Halász M., néhány kisebb hibával. UVTK: Veréb (6) — Salamon (7). Kovács (5), Gál (6), Hajas (5). Hajdú (5). Föl- desi (5). Kendi (6). Vass (6). Horváth (5). Sikora (6). Edző: Preiner Kálmán. Csere: Földesi helyett KoIIáth és Horváth helyett Kiss. mindkettő a ^6. percben.

Tisztes eredmény elérése volt a DVTK labdarúgóinak célja -a papírforma szerint egyértelműen esélyes Honved ellen. Ez sikerült is, hiszen az utolsó negyedóráig teljesen nyílt volt a mérkőzés, és kis szerencsével — a 70. perc környékén, amikor 2:1 volt az eredmény a Honvéd javára — a DVTK akár ki is egyenlíthetett volna. A kihagyott óriási helyzet azonban megbosszulta magát, és nem sokkal később a hazaiak szereztek újabb gólt, amely nagyjából el is döntötte a mérkőzés sorsát.

A DVTK ezen a találkozón, akárcsak két héttel ezelőtt idegenben, isimét jól megszervezte védelmét. A Honvéd-csatároknak hosszú időn keresztül megoldhatatlan feladatot jelentett a jól záró, fegyelmezetten játszó diósgyőri védőfal áttörése.

Szünet után néhányszor zavarba jött a D.VTK hátsó alakzata, de az is igaz, hogy ebben az időszakban veszélyesebben is rohamoztak a diósgyőri csatárok. A mezőnyben valamivel szebben adogató és többet kezdeményező Honvéd mégis csak az utolsó negyedórában tudta bebiztosítani győzelmét.

A vereség ellenére sem lehet elmarasztalni a diósgyőri játékosokat, mert valamennyien nagy lelkesedéssel játszottak, és egy igen jó formában levő. nemzetközi viszonylatban is nagyszerű eredményeket elérő Budapesti Honvédtől szenvedtek vereséget.

Kezdés után mindjárt a DVTK vezetett szép támadást, az elfutó Vass beadását azonban Kendi jó helyzetben a bal sarok mellé küldte. Ellentámadásnál

Pintér lőtt a kapu fölé, majd Kozma fejese szállt el a léc mellett. Ebben az időszakban valamive] többel; kezdeményezett a Honvéd, de a

12. percben ismét veszélyes DVTK-támadás futott a pályán. Sikora bal oldalról élesen belőtt labdáját Bicskei a lécre ütötte, onnan pedig szögletre pattant. A Diósgyőr igyekezett lelassítani a játékot, miközben szoros emberfogásra törekedett. A 17. percben Salamon tisztázott, majd nem sokkal később ugyancsak ő volt az, aki kivágta a labdát a gólvonalról. A Honvéd-játékosok reklamáltak, a partjelző és a játékvezető „megbeszélte az esetet'’, azután folytatódott a játék.

Már úgy nézett ki. hogy szünetig nem esik gól. amikor a 40. percben egy p’!1 inna tra kihagyott a DVTK védelme. a beívelt labda Pusztaihoz került, aki néhány méterről a kapuba fejelt. 1:0.

Szünet után nagy lendülettel kezdett a Honvéd, s az 51. percben Szűcs labdáját Pintér 14 méterről úgy lőtte a kapuba, hogy a labda közben Hajdút is érintette. 2:0. A DVTK nem adta fel a harcot, sőt, bátran kiíámadoít. Az 57. percben Vass tört kapura, a gólhelyzetben levő csatárt azonban Ruzsinszki felvág a. Még ugyanebben a percben szépített a DVTK. Kendi ügyesen Sí korához játszott, s a diósgyőri csatár mintegy 12 méterről nagy gólt lőtt. 2:1, Teljesen nyílt lett a mérkőzés, a 76. percben azonban a szemfüles Kozma újabb gólt ért el. s ezzel nagyjából megpecsételődött a DVTK sorsa ...

Nem keltett csalódást a DVTK játéka a fővárosban, a nagy tapasztalattal rendelkező Honvéd-csatarok azonban jobban kihasználták helyzeteiket, s elsősorban ezért győztek. A DVTK-ban Salamon bizonyult a legjobbnak, de dicséret illeti Gál. Kendi és Sikora játékát is.

Ar NB 1. a)Írna :

1. Bp. Honvéd

3

3

—

__

7:2

6

2. MTK

3

2

1

—

5:1

5

2. FTC

3

2

—

1

9:6

4

4. Vasas

3

2

—

1

7:4

4

•Videoton

3

2

—

1

7:4

4

6. Rába ETO

3

2

—

1

6:5

4

7. Tatabanya

3

1

2

_

2:1

4

8. Csepel

3

1

í

1

5:4

3

.9. Komló

3

l

1

1

3:4

3

!0. Zalaegerszeg

3

1

—

2

4:2

o

11. Ü. Dózsa

3

1

—

2

5:4

2

12. Pécs

3

—

o

1

0:1

2

13. Diósgyőr

3

—

n

1

i :3

2

14. Szeged

3

1

—

2

3:9

2

15. Egyetértés

3

—

3

2

3:10

1

16. Salgótarján

3

—

—

3

2 :9

Biztos győzelem

MVSC—BKV EUne 4:2 (3:1)

Miskolc, 2500 néző, vezette: Jaczina.

MV'SC: Rapcsak — Buczkó, Kosa, István, Looker, Molnár

II., Marosi, Molnár I., Vár- konyi (Nagy, 62. perc), Dem- kó, Karczagi (Tóth. 70. perc). Edző: Szentmarjai Tibor.

Bosszankodtak, akik késve érkeztek az MVSC pályára, mert rögtön a kezdés után szép hazai gólt láthatott a közönség. Marosi ugyanis el- viharzott a jobb oldalon, és beadása után a jó ütemben érkező Molnár í. egyből a léc alá lőtt, 1:0. Továbbra is az MVSC rohamozott, és a : 15. percben a 16-oson belül cselezgető Demkót felvágták, a játékvezető 11-est ítélt, s a büntetőt Buczkó értékesítette, 2:0. Nem sokáig kellett várni a következő gólra sem. mert a 17. percben az előretörő Buczkó ügyesen középre ívelte a labdát és Molnár I. magasan fel ugorva, a későn mozduló kapus fölött a jobb sarokba fejelt. 3:0.

Ezekben a percekben úgy nézett ki. hogy az MVSC valósággal lelépj ellenfelét, hiszen a 22. percben akár újabb gólt szerezhettek volna a hazaiak. 'Molnár L azonban 8 méterről a bal kapufát talál - 1 ta el. És egy váratlan ellentámadásnál Kosa beavatkozás helyett csak kísérte a kapura húzó Józsat. az Előre csatára a 16-os oldalvonaláról, elég éles szögből a jobb kapufára rúgta a labdát, s az onnan a gólvonalon túlra perdült, 3:1, A 35. percben Bocskai dr. három lépésről a vetődő kapusba lőtt. Kevéssel a szünet előtt Molnár II.' egy összecsapás után sárga lapot kapott.

Szünet után is az MVSC kezdett jobban, és a 61. percben Marosi a kifutó kapust is kicselezte, üres kapunál azonban Juga felvágta. A bíró ismét a 11-es pontra mutatott. Buczkó állt a büntetőnek és a balra mozduló kapus mellett laposan a jobb sarokba lőtt. 4:1. Ezután Juga Ica pót t sárga lapot, mert csúnyán leterítette Karcagit. Az MVSC játékosa úgy megsérült. hogy el kellett hagynia a pályát A 70. percben, jobb oldali szabadrúgásnál a beívelt labdát Roz.gonyi a bal felső sarokba fejelte. 4:2 Az utolsó negyedórának eseménye volt. hogy Gündert sárga lapot kapott. Nagy pedig óriási helyzetben lövés helvett cselezgetett a 16-osor belül.

Érdekes és izgalmas jelenetekben gazdag 90 percet hozott a két csapat találkozója. Amikor 20 perc elteltével 3t0-ra vezetett az MVSC, és a «egyedik gól is a levegőben lógott, nagy volt az öröm a hazai szurkolók táborában. Azután az Előre egy szerencsés gólt rúgott, mire az MVS'Vvé',<s,em szinte szétesett, és a következő percekben meleg helyzetek adódtak a zöld-fehérek kapuja előtt. Szünet után az esőtől csúszóssá váló pályán inkább küzdelem volt. mint

elsősorban Buczkó. Molnár

II. és Molnár I. játéka emelkedett ki.

— paulovits —

V/ NB I. B állása:

1.

G.-MA VÁG

8

5

2

1

17:8

12

2.

Pénzügyőr

S

5

2

1

14:9

12

3.

Szóin. MTE

8

5

1

2

15:7

11

4.

MÁV DAC

8

5

1

2

14 :9

11

5.

Haladás

S

3

4

1

16-10

10

6.

Dunaii ív.

R

4

2

2

12:»;

10

7.

Debrecen

8

3

3

2

9:7

9

8.

Bo. Spart.

8

3

3

2

u:ll

9

9.

Dorog

8

3

2

3

15:10

3

10.

Kecskemét

8

2

4

2

9:l?

8

11.

Békéscsaba

8

2

3

3

6:9

7

12.

Oroszlány

8

2.

2

4

8:9

R

13.

Ege8

1

4

3

12:14

fi

• 14.

Volán

8

2

2

A

10:15

fi

15.

Miskolc

8

2

2

4

9:18

fi

16.

BKV Előre

8

1

3

4

7:13

5

17.

Várpalota

8

1

2

5

Tp*»

4

13.

Szekszárd

I

i

2

5

10:21

4