Észak-Magyarország, 1972. szeptember (28. évfolyam, 206-231. szám)

1972-09-03 / 208. szám

1972. srept. 3.; vasárnap

E5ZAK-MAGYARORSZÄG 9

M4 U T Ó -M © T O It

M

loti

W++M.1

ti Ml>i

delelő*1]

»g.

írldállltj Meglf Stol c$j

n u la fő* •ti in f1

vjyitvH i óráig'

Hasznos tanácsok autósoknak

Elöljáróban arról ejtsünk rpiá-Jí^ny szót, hogyan kell he- _óráig* °Sen karbantartani az ak- Urhulátorokat. legalább he- ; A svai inként ellenőrizni kell: tan^TI jT~e elegendő folyadék az "kumulátorban ? Ha a lám- Hd*>k fényerősségében ingado- ' “ 5st figyelhetünk meg, aján- "os a kábelsarukat, az ak- “Piulátor pozitív és negatív “'hsait levenni, és kefével' " ysztítani a sarukat, vala- nir|t a pólusokat. Így az ott 1 vetkezett fehér színű a pcit^hnyezést eltávolítjuk, és eKtr * *["es érintkezést hozunk edi pit• ■ A fehér korróziós térti ki óií?k ugyanis szigetel, és el- rállást képez. Az akku- hlátorból kijövő feszültség ni Tár»?. ®niperszám ennek követanak „relében csökken, var l°l.

érákat v'an egy remek háziszer is hanjp* *1®r korróziós termék el- müvcirv°lítására. Egy pohár vizakor. 10 három-négy kanál s/.óda- .'karbónát teszünk, felke- f'i'e lemossuk vele a saru- -J!t és pólusokat, valamint akkumulátor tetejét. A p '-«da bikarbóna ugyanis sem- rl^ésíti az akkumulátor fe- fémes feliileemmcJ.felére es irikai

lekre került savat, amely a cellákból menet közben kiszivárog.

Bár jelentéktelennek tűnik, mégis fontos az ablakmosók és -törlők szerepe, mivel a jó látás feltételeinek egyik biztosítéka. Ellenőriznünk kell tehát, az ablaktörlő tisztaságát, megszüntettük-e a szilikonos védőréteget. ami jól működő ablaktörlő esetében — különösen éjszaka — kellemetlen tükröződést. okozhat. Ezért ’ szilikonoldó anyaggal, de egyszerű spiritusszal is lemoshatjuk az ablaktörlő berendezés gumirészét. Az üveget ezután tiszta vízzel után öblítve ellenőrizzük, teljes felületen lelörli-e a vizet. Ha barázdákat húz, s nem törli egyenletesen az ablakot, vagy a lemezek cseréjére van szükség, vagy az a nyomás nem megfelelő, amely rányomia az üvegre az ablakmosókart. A nyomási, nem szabad túlzásba vinni. Tehát, amikor még kezd esni az eső,

az ablakmosónak már csúszni kell az üvegen. Ha a nyomást a rugó kihúzásával túlságosan megnöveljük — ennek eredményeképpen a gumik hamar tönkremennek és öt-hatórás üzem után cserélni kell. Ne felejtsük el időben kikapcsolni az ablaktörlőket, mert: a szárazon való üzemeltetés is „eszi” a lapátokat. Ajánlatos spirituszt — mint olcsó ablak- mosószert — megfelelő százalékarányban a vízbe keverni. Ezzel biztosítjuk azt, hogyha útközben ráspricee- lünk az ablaküvegre, a spjf riluszos víz hamarább oldja a szennyeződést, mint a közönséges víz.

©

Még talán annyit, azoknak az autózóknak, akik éjszaka hosszabb távon és gyakran utaznak: gondolják meg, érdemes-e halogén fényszórókat felszerelni, és ami újabban lehetséges, a normális fényszóróba halogénégőket és a hozzávaló tükröket felszerelni, beépíteni.

Tólh 1 .ászló

4 BM W márkajel

tor. A lm. M#® óraKO1 Színes JSKLllll •

lilékéi- \2 oi** enimel- írikai j f* 7 óJ!*i »a..

e*s amcj utjaítikon egyre több BMW- er'cjjyj^hiányú kocsi szaladgál, mm. (rgeknek motorházán kerek csak slhhléma jelzi a márkái: ‘SPe,'oí.liketc körgyűrűben BMW nabs/.ofpEerische Motoren-Werkc) m. M#Jlh'aital, a belső körben négy DQliailtezi'g osztott kék-fehér szi- kók^íy'<Gl. Honnan ered : de. jhb niint fél ezes

n.vaihoz új emblémát tervezlek, melynek megszerkesztésénél figyelembe vették a kék-fehér bajor „nemzeti” színeket is. A márkajel kék színe a kék eget, benne fehérrel a forgó propellerek szimbolizálják a gyár termékeit.

Az 1917-es repülő világ- bajnokságon a BMW konstrukciók is indultak. Ili szerepeltek először a „nyilvánosság” előtt az új emblémával, s nem is rosszul: a BMW motoros gépei magassági világrekordot értek cl a, versenyen.

Időközben a levegőből a „földre szálltak”, s itt lettek ismertebbek a bajor főváros főbb gyártmányai, s manapság már kevesen emlékeznek arra, hogy a BMW-jelölés egykor főleg a repülőgépek törzsén szikrázott. A motor- kerékpár, de leginkább az autógyártásáról híres müncheni gyár termékeit (az 1!I72. évi gyári katalógus szerint IS kocsitípust szerelnek jelenleg is a szalagokon), a BMW-,autókat a világ minden részén ismerik, a speciális BMW-ket pedig szinte minden jelentősebb autóversenyen ott találjuk.

T. Ij.

TJT» r * ?'•>•>

Hmoi „ismerős

ftv

Nemzetközi vásárán kívül ■'ktorgyáráról is híres vált, >s a csehszlovákiai Brno. Ez fekhelye a Zol or Míivek- amelynek traktoraiból vállali'*Uncni fel tucatnyi típus 'Ey Icánkban is ismert. A leg- .íiibb, a Zctor <>718 traktor közelmúltban érkezett Mai. sz. Y

’••’országra. s ennek vizsláiét a Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézel már megkezdte.

E traktor motorja négyhengeres. négyütemű, közvetlen bcfceskcndczé.scs. vízhűtéses Diesel. 2200 névleges fordulaton (ifl—05 lóerő teljesítményt ad. Kélkerék hajtási! gén. Tíz előre meneti sebesség fokozata van. A legkisebb sebessége 4,35. a legnagyobb 23,07 km óra. A 1

hátrameneti fokozat közül a legkisebb 1,33, a legnagyobb 7,41 km óra. Hidraulikus rendszere 120 at. nyomással üzemel. Tcherenielő képessége 1750 kp. A traktor tömege 3207 kg.

A traktor (ágas vezetőfülkéje megfelelő helyet nyújt vezetőjének.

Rossi Károly:

Tíz óra harmincöt perc. A képernyő cl sötétedett. Pillanatnyi szünet után kivilágosodott. és bemondták a következő műsort.

Még mindig egymás kezét lógtuk, ijedten. Pedig már biztosak voltunk benne, hogy a gyilkos a hálókocsi-kalauz volt, hiszen a rendőrök megbilincselve kísérték el a rossz tekintetű embert.

Irén fáradtan állt fel, majd kikapcsolta a készüléket. A velőig ható sikoltozás, halálorditás után végre megpróbáltunk megnyugodni.

— Re van zárva a kapu? — didergett a feleségem, és már nyújtotta is a kapu- kulcsot.

A küszöbről visszaléptem.

— Te nem járkál valaki az udvaron? Valami zajt hallottam, és mintha remegő árnyékot láttáin volna,

Felkaltailtottuk az udvari világítást.

— Gyere te is! — biztattam az asszonyt. Én felkaptam a húsbárdot, a feleségem a seprőt.

— Az orgonabokor mögül jött a hang. El is bújhatott ott valaki. Annyi rossz ember van a világon.

A kapu zárva volt.

— Mondtam én! Nem szoktam nyitva. hagyni. Csak képzelődtél.

Biztonság okából alaposan körülnéztünk az udvaron. .4 kamrában rablónak néztünk egy odatá- masztott hasábfát. Megizzadtunk. amíg megállapítottuk, hogy a mosókonyha ajtaja mögött sem lapul senki.

— Könnyelműség volt nyitva hagyni az előszoba- ajtót! — jegyeztem meg.

Feleségem megállt a küszöbön.

— Eredj előre! Nálad van a bárd!

— Kérlek, odaadom! — készség esküdtem, de az asz- szony beérte a seprővel.

Végighasaltam a szőnyegen, és csúszva kukkantottam be a rekamié alá.

— Állj mellém! Kinyitom a szekrényajlót!

Már az agy szélén ültünk, amikor halk lépéseket hallót tűnje a fejünk felett.

— Valaki járkál a padláson! — nézett rám riadtan az asszony. — Maradj csendben! Figyelj csak!

— Tényleg járkál valaki! — állapítottam meg én is.

— Szörnyűség! — sóhajtott fel a feleségem, — Menj fel a padlásra.

— Es ha leüt?

— Igazad van! Kár, hogy nincs fegyverünk.

Meggy ú j lőtt u nk minden lámpát a lakásban. .4 kre- dencf iákban találtam egy darab gyertyát. Hálóingben indultunk el. mint két kisértet, Reszkető kezemben a baltát emeltem. Irén a fel m c teres konyha késsel erősítette magát.

.4 padlásajtó keserves jajgatása valóságos halálordi- tásnak tűnt, Papucsaink kísértetiesen kopogtak n lépcsőn.

— Ott van! — sikított fel rémülten feleségem, és reszketve mutatott a kémény felé.

Lassú méltóságteljes lépésekkel jött felénk a macska. Szájában jókora egér remegett.

.4; izgalomtól alaposan megizzadva lépegettünk le a lépcsőn. Üjabb. .4 lakásban vaksötét. Valamennyi lámpa, kialudt.

— Biztosan van itt valaki! — súgta dideregve az asszony. — .4z oltotta cl a házban a világítást,

— Te menj be!

— Csak együtt.

Negyedóráig t an a kod tunk.

A hálóingem gombjain számoltuk ki. ki lépje át először a küszöböt. Magasra emeltem a fejszét. Feleségem szúrásra készen nyújtotta maga elé a konyhakést.

Abban a pillanatban fel- gyúltak a lámpák. Felsóhajtottam:

— Áramszünet volt néhány percig.

Gyorsan bebújtunk az ágyba. Elkatt ontottuk az éjjeliszekrény lámpákat. Egymás kezét fogtuk.

Nagynehezcn így cl aludtunk. Reggel h^ltfaradtan ébredtünk. Feleségem odanyúlt az éjjeliszekrényre. Kezébe vette a rádtóújsá- got.

— Papa. a második részt este vetíti!:. Idejében hazajössz? Megnézzük?

Két perc nevetés

Kritika

2000-ben vagyunk. A család kirándulásra indult. Az anya letörni a íme 9 7, abroszt és tálaira kezd, a/, apa a hordozható televíziót nézi. Egyszerre kisfiúk, alá ide-oda rohangászik a mezőn, felkiált:

— Szent isten, hangya!

— Borzalom, sopánkodik a mama. — Hangya ezen a csodalatosán szép plasztikíüvön?

Egy turista megszólít: egy parasztot, aki földje szélén, egy fa alatt hever, és nézi a futó felhőket.

— Jó napot! Hogy ment a munka ebben az évben?

— Nem panaszkod ha tóm — válaszol a paraszt. — Fát kellett’ volna vágnom az erdőben, de egy kiadós szélvihar megtakarította a fáradságot nekem, azután ol kellett, égetném a gyomot, de eg.v aprócska villám megkímélt ettől a munkától is.

— Es most mit csinál?

— Arra várok, hogy eg.v kis földrengés kiássa a krumplit.

Egy csinos fiatal nő keresi fel az orvost. Miközben vetkőzik, az orvos megjegyzi:

— A megjelenése — mondhatnám — kiváló . . .

Elragadtatásában megkísérli megsimogatni a nőt. mire hatalmas pofon csattan az arcán.

— És a reflexei — folytatja szemrebbenés nélkül — egyenesen csodálatra méltóak!

/

Szúnyogok

Nem egy újonnan alakult b ént- egy it tles röl sz éretnénk szót. ejteni, hanem az újonnan alakult szúnyoginvázióról. Azt. eddig is tudtuk, hogy a szúnyogok főfoglalkozása a csípés. Eintek eddig is eleget tettek. Idén túlteljesítették az eddigi normát. Lakosságunk . kezén. lábán és más testrészén jurái több piros folt található, mint a: elmúlt év hasonló időszakában. A KÖJÁL jelentéséből egyéb érdekesség is kiolvasható. Art írja: ..az anopheles szúnyog idén nem okoz gondot. viszont a dalos szúnyogok sókat kellemetlenkednek, ellenük: teljes apparátussal harcolunk ..

A jelentés nem tér ki rá részletesen, a teljes apparátus milyen módón veszi fel a harcot a dünnyögő támadókkal szemben. Akar hangtompítóval, akár egyeli muri beavatkozással is próbálkoznak, eddig nem. tudnak sok eredmény! felmutatni. Ha a diinnyögés, mondjuk, meg is szűnik, még akkor sincs minden megoldva. Legfeljebb hang nem lesz. de marad a csípés. A Balaton északi részén még rosszabb a helyzet, mint máshol. Itt ugyanis csak jótanácsokkal látják el az üdülőket. Lehetőleg ne létesítsünk pocsolyát, és használ junk szúnyoghálót, figyelmeztet a felhívás. Ottani üdülök esküsznek, hogy komoly felnőttek utoljára gyerekkorukban létesítettek pocsolyát, Mégis agyoncsi- pik őket a dalos ajkú támadók.

Sokan töprengtek, rajon miért pont idén kerültek fölénybe ezek a rovarok? .4 titok nyitja egyszerű. Idén újra láncdalfcsztiyált rendeztek, s szolidaritásból ok is körülzümmögik tesl- részeinkel egyhangú slágercikkel, Mi pedig mit tehetünk? Mérgelődünk-, vagy leadjuk szavazatunkat a legszebben ziimmögöre. Jómagam arra a kis élénkre szavaznék, amelyik a hátamon hagyta névjegyét. Többen viszont úgy kívánják megoldani e kérdést, hogy szúnyogirtást kellene rendezni.

Egy bevált receptet kellene például felújítani. A helikopterről szórt szúnyog- méreg biztosan elvenné a kedvét a támadóknak.

(Aliai)

es amcíötjairiliori egyre több BMW- c/'cuv I tm^n-vu kocsi szaladgál, jiim. (ínyeknek motorházán kerek Csak »pblénia jelzi a márkát: “neíióili te körgyűrűben BMW nabs/.ofpEerische Motoren-Werkc) m. Míjki'attal, a belső körben négy Dollarrtszi.g osztott kék-fehér szi- :kók^'íyel. Honnan ered cv. a : de. f”t> mint fél évszázados

iv.es újUncheni márkajelzés? ,nesics*|.

préri.!Az embléma történetének 3s rofjügyarazala az 1917-es évre Vha/l,'ik vissza: ekkor lett a nkai PPp Motor Müvekből Bajor plor korlátolt felelősségű J’saság. Ebben az időben a ]•?!' fő profilja még a re- NSrK-tt gépgyártás volt/s az útit cnfervezoit vállalat gyárlmá-