Észak-Magyarország, 1972. szeptember (28. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-22 / 224. szám
SÜLJEIK I \ MAGYAR SZOCIALISTA IHUNKAM'ARI BORSOD MEGY El BIZOTTSÁG AN AR LAPJA XXVIIL évfolyam, 224. szám Ara: 80 fillér I’énick, 1972. szepicmbcr 22. Ölési tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese előterjesztése alapján a kormány egyetérlőleg tudomásul vette a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XII. ülésének előkészítéséről szóló • jelentést, és megbízta a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bizottságát, hogy az előterjesztésben foglaltaknak megfelelően hagyja jóvá a magyar delegáció ' részletes tárgyalási irányelveit. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette Fehér Lajosnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének jelentését a magyar—koreai gazdasági és tudományos-műszaki konzultatív kormányközi bizottság Budapesten, szeptember 12— 15-e közölt megtartott I. ülésszakáról. A tárgyalásokon megvizsgálták a két ország közötti szarosabb és hatékonyabb gazdasági együttműködési formák, elsősorban a termelési kooperációk kialakításának lehetőségeit. Az ülésszakkal egyidőben megalakult a tudományos-műszaki együttműködési albizottság. A Minisztertanács utasította a konzultatív kormányközi bizottságot, hogy részletesen foglalkozzék a tárgyalások során felmerült kérdések további vizsgálatával és megoldásával. Eredményesen fejlődik A Minisztertanács megtárgyalta az Országos Tervhivatal elnökének az 1972. évi gazdasági fejlődésről és az 1973. évi népgazdasági terv irányelveiről szóló előterjesztését. A kormány megállapította, hogy a gazdaság 1972-ben a népgazdasági tervben kitűzött irányban fejlődik, a terv fő célkitűzései teljesülnek, megfelelő ütemben növekedett a társadalmi össztermék és az ágazatai-; zömének termelése. A beruházások növekedése mérséklődött, az .ipari eredetű készletek csökkentek. a fogyasztás pedig a tervezett mértékben emelkedett. Az export növekedése meggyorsult, míg az import az előző évi alatt maradt. 1972. első nyolc hónapjában az ipari termelés 6—6,5 százalékkal haladta meg az előző évit. Ezt teljes egészében a termelékenységnek a számítottnál gyorsabb növekedése biztosította. A munka- és üzemszervezésben azonban számos hiányosság tapasztalható, ami egyes területeken akadályozta a kapacitások jobb kihasználását. a hatékonyabb termelést. Kedvezőbb a tcrvczelliiél A mezőgazdaság termelési eredményei a tervezettnél kedvezőbbnek mutatkoznak. Különösen a sertéstenyésztés és -értékesítés fejlődött gyors ütem ben, ami biztosította a lakosság húsellátásának javítását és jelentős többletexportot telt lehetővé. A közlekedés áru- és személyszállítási feladatát különösebb fennakadás nélkül ellátta. A városi közlekedésben azonban nem csökkent lényegesen a zsúfoltság. A lakosság pénzbevételei mintegy 9 százalékkal, ezen belül a bérek és bérjellegű bevételek 7 százalékkal, a mezőgazdaságból származó bevételek fi százalékkal emelkedtek. Tehát az előző évekhez képest a két fő jövedelmi forrás növekedési üteme közeledett egymáshoz. A pénzbeli társadalmi juttatások összege —- főleg a családi pótléknak 1971-ben történt emelése révén — 15 százalékkal volt nagyobb, mint a műit év hasonló időszakában. A felhalmozás mérséklésére tett intézkedések fokozatosan éreztették hatásukat. Az előző évekkel ellentétben az idén az állami beruházások növekedése volt gyorsabb, míg a vállalati beruházásoké a tervezettnek megfelelően lassúbb. Bár enyhültek az e téren tapasztalható feszültségek, még mindig jelentős az erőforrásokkal összhangban nem levő és anyagilag-műszakilug nem megalapozott fejlesztésekre irányuló törekvés. | A külkereskedelemben az év első hét hónapjában az export közel 25 százalékkal haladta meg a múlt év hasonló időszakának színvona- ' lát. Az 1972. évi gazdasági munka eddigi és várható eredményei jó feltételeket biztosítanak a IV. ötéves terv gazdaságpolitikai céljainak teljesítéséhez. Az 1973. évi népgazdasági terv •irányelveit a Minisztertanács elfogadta és utasította a tervező szerveket, hogy a terv részletes kidolgozását ennek megfelelően végezzék. A kormány megvitatta és tudomásul vette a pénzügy- miniszter előterjesztését az 1973. évi költségvetés összeállításának irányelveiről. Felhívta a minisztereket, az országos hatáskörű szervek vezetőit és a megyei tanácsokat. hogy a költségvetés helyzetének javítását ésszerűen takarékos előirányzatok kialakításával segítsék elő. A kormány úgy határozott, hogy a jövő évi költségvetésre vonatkozó javaslatokat az illetékes szervéi; az előterjesztésben foglaltaknak megfelelően készítsék el. Elmaradt a követel «lényektől j A belügyminiszter, a közlekedés- és postaügyi miniszter, valamint a Szakszervezetek Országos Tanácsa közös jelentést terjesztett a Minisztertanács elé a közúti közlekedés biztonságának helyzetéről és a balesetek csökkentése érdekében szükséges tennivalókról. A közúti forgalom biztonságosabbá tétele érdekében számos intézkedés történt. (Folytatás a 2. oldalon). Ma i számunkból: iZVÍZVWVWVWVVWVVW Fokozódik a íeszüíísé«; közei-Keleten (2. oldal) Heverők a tan (eremben (4. oldal) Panaszok nyomában w (5. oldal) liádi lies Ív-műsor (6. oldal) Rovatunk postájából (7. oldal) Közös vb-ütés napirendjén: Ősz Lillafüreden őszi színbe ..öltözött” a Bükk. A lillafüredi Palota- szálló környéke is „felvette” több színben pompázó őszi „ruháját” A leBinvárosi és a uracsait pártbizottság együttműködése Tegnap, szeptember 21-én, Mezőcsáton együttes ülést tartott a mezőcsáti járási és a len in városi párt-végre- hajtóbizottság. A közös vb- ülés napirendjén szerepelt az a program tervezet, amelyet a Politikai Bizottság ez évi márciusi, és a megyei párt-vb májusi határozata szellemében dolgoztak ki a két azonos jogkörű pártbizottság tervszerű együttműködésének fejlesztésére. A tanácskozáson Mező Istvánnak, a Mezőcsat járási Pártbizottság első titkárának elnökletével sokoldalúan megvitattál; a két pártbizottság — és az irányításukkal tevékenykedő párt- állami. gazdasági szervek — együttműködésének elvi és gyakorlati feladatait. . A vitában nyolcán fejtették ki véleményüket az elvtársi együttműködés és kölcsönös segítés lehetőségeiről es szükségességéről. Felszólalt — többek között — dr. Kovács Miklós, a Leninvárosi Pártbizottság első titkára; dr. Kovács Albert, Len in város Tanácsának elnöke és dr. Greiz László, a Borsod megyei Tanács Me- (Folytatás a 2. oldalon) Mégül Iá! iorssü Megnyitották a menyei vendéglátó napokat Tegnap, szeptember 21 -én délelőtt ünnepélyes keretek között kezdődött meg a megyei vendéglátó napok eseménysorozata. Délelőtt kilenc órakor Mátyás Lajos, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója köszöntötte a cégek megjelent gazdasági vezetőit, a vállalat, kullúrházában a ..Hetek”, Baranya, Csongrád, Hajdú-Bihar megyék, Nyugat-Pest, illetve Tatabánya, Szeged és Miskolc városok küldötteit, majd ismertette Vízgazdálkodási tanácskozás Hidasnémetiben \ Hernád-völgyi tsz-ek :etőinek, szakembereinek izvételével nagyon hasz- 3 vízgazdálkodási és ön- ési tanácskozást, vala- nt gyakorlati bemutatót idézték a hidasnémeti ircius 21. Tsz-ben. róth Géza tsz-elnök meg- itója után Síkú Albert víz- n szakaszmérnök-helyet- adott tájékoztatást, a rnád-völgy vízgazdálko- si helyzetéről és az öntö- ; időszerű kérdéseiről. El- indotta. hogy a Hernád gyében az idén javult a glevő öntözőkapacitás kisznóltsága, de még ipy is c a kihasználatlan lehetö1. A jövőben a környéken, eg a patakok vizét összeülő vfztáro* 1 ókból további főzési lehetőségeket tehet ijd biztosítani a mezőgazda;; biztonságosabb termőéhez. toy némául Telki- nyánál. a C.senkő patakon ) GZCT *•*"fi In -p r>X (lt Bp; patakon 1,5 millió, és Baktakéknél a Vasonca patakon 1.5 millió köbméteres víztároló létesíthető. Cseh István, a Március 21. Tsz főagranómusa a gazdaság vízgazdálkodási problémáit, a már elért eredményeket ismertette. Rámutatott. hogy a tsz számára va- j lóságos áldás lenne az öntözés, de a Szartos patakon a Kelet Szlovákiai Vasműből érkező tömény szennyvíz lehetetlenné teszi, hogy öntözzék növényeiket. A tsz Hernád mentén levő rétjeit, legelőit is kezdi tönkre tenni a szennyvíz. A tanácskozás után érdekes gyakorlati bemutatót rendeztek. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság részéről Tóth Sándor osztályvezető és Faqgyas Lajos a legújabb alacsony és magas nyomású, mü anyag- tömlős felületi öntözőberendezéseket mutatták be üzemelés közben az érdeklődőknek. Sivó Tibor, a BelUcreskcteiml IWinteztrri'uu vendéglátóipari és idegenforgalmi főosztályának vezetője megnyitja a Vendégül lát Borsod eseménysorozatát a vendégek kétnapos programját. A megjelentek ezután megtekintették a kiállítást, amelyen tizenhárom vállalat mutatja be az érdeklődőknek termékeit. Tíz órakor a megyei tanács dísztermében folytatódott az ünnepség. Lelik Janos, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője köszöntötte a vendégeket: Vaskó Mihályt. a megyei pártbizottság titkárát. Fejes Lászlót, a megyei tanács elnökhelyettesét, Rózsa Kálmánt, a Miskolci városi Tanács elnökhelyettesét, Tóth Józsefet, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának vezető titkárát és Hegyi Imrét. a Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottságának titkárát, majd felkérte Sivó Tibort, a Belkereskedelmi Minisztérium vendéglátóipari és idegenforgalmi főosztályának vezetőjét, tartsa meg megnyitó beszédéi. Sivó Tibor elmondta, hogy évről évre fejlődik, gazdagodik a borsodi vendéglátó napok eseménysorozata. A hazai és a külföldi vendégek növekvő száma is elismerést jelent. Az egységes és minden igényt kielégítő kínálat azt bizonyítja, hogy a szervező bizottság számba vette a lehetőségeket, s ennek megfelelően 1'ejlesztették a mozgalmat, szervezték meg a rendezvényeket, kiállításokat. Hangsúlyozta: be kell kapcsolni a nemzetközi idegenforgalomba ezt a területet is, amely csodálatos szépségű természeti környezettel rendelkezik. Végezetül eredményes munkát kívánt, a találkozó résztvevőinek, s további sikereket a borsodi vendéglátóknak.
