Észak-Magyarország, 1972. augusztus (28. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-17 / 193. szám
Jaj az ellenfélnek! Felkészülünk a SZÜR Minden poszton klasszisok Mindenki a labda körül Állandó cserék és gólok i — Edzeni kék — mondta ! egyik kolléga két óriási ha- i lom kéziralpapir közül, ép- ' pen toliforgatás közben. J — Edzeni... vagy fo• gyasztani — mondtam én, I kifejlett görögdinnyéhez i hasonlatos pocakjára san- j dítva. De hát bagoly mond- i ja a verébnek, mert így 1 folytatta: \ — Rád férne. Hány ki• lót is nyomsz? ! .— Vasággyal együtt vagy ■ százötvenet. , Mondanom sem kell, hogy 1 nem lelt edzés a dologból. | Mentségünkre szóljon, hogy i a soványak sem tréningez- [ tek, pédig ennek megbeszé- i lése ürügyén több kocsmát | is meglátogattunk. Hiába i no, nem jutottunk dűlőre. J Az egyik tábor azt java- i solta, hogy tartsuk valame- ! lyik strandon a felkészülést, de ilyen melegben még fü- j rödni sem érdemes, nem- i hogy a labdák után szalad- I gálni! Azonkívül a strandok sem veszélytelenek, J mert mindenütt van ilalmé- i rés. Márpedig a sportszerű• ség mindennél előbbre va- I ló. Egy sportoló nem ila- < lozhat. i Időközben pedig rohamo- ( san fogytak a napok. Itt a . SZÚR a nyakunkon, és még egy fia edzést sem tartot- ' tunk, bár több kolléga sze- ' rint érdemes, hiszen rá- ; érünk izomlázat kapni az • előadáson. Minek azt pró- [ bálni? • Legalább beszéljük meg, | ki, mit játszik! Végre nem vitatkoztunk, mert kiderült, hogy a hon legsokoldalúbb i labdatúgói bujkálnak kö- 1 zöttünk: mindenki minden 'i poszton tud játszani, leg- ' alábbis egyformát nyújt. Gondosan elreteszelve valamennyi nyílászáró szerkezetet, megbeszéltük a taktikát is. Ebből azonban csak néhány dolgot árulunk el (tekintettel arra, hogy hírszerzőink szerint akad színész, aki már tud olvasni): általában tizenegyen leszünk a pályán. Valameny- nyien a labda körül. Legfélelmetesebb fegyverünk — nyugodtan megírhatjuk, nincsen ellene orvosság —, hogy állandó cserékkel zavarjuk a színészek együttesét. Mire elöreküldik a jobbhálvédjüket, mert látják, hogy lankad a balszélsőnk és percenként hármat se lép, máris friss embert dobunk be, aki egyetlen perc alatt akár hatot is lép — futtában! — Mégiscsak kék edzeni! — lázított valaki a minap. Azóta színészkedni tanulunk. Saját fegyverükkel győzzük majd le az ellenfelet. Akire csak csúnyán néznek, merevgörcsben fog fetrengeni a pázsiton, és bíró legyen a talpán, aki nem ítél ellenük. Bajban csak akkor lehetünk, ha büntetőt ítélnek a javunkra. Mert hogyan rúgjuk be mi abba a kis karámba a labdát, ha a „nagyoknak” se sikerül. Ezért akciógólok tömkelegével zavarjuk majd a másik csapat hadrendjét. Ezt megbeszéltük. Akárki meglátja! Illetve nem akárki, csak, aki idejében jegyet vesz a nagy derbire. Ami igaz, az igaz, ilyen futball- ínséges időben hadd lássanak a szurkolók egy kis igazi focit. Rajtunk nem múlik, mi kitesszük a szívünket a gyepre. (Jaj, csak meleg ne legyen valahogy! — a szerk. megjegyzése.) ny. p. Néhány év alatt hatalmasat fejlődött a MEZŐGÉP Vállalat encsi gyáregysége. Bernáth Elemér, gyáregységvezető elmondása szerint az ilyen jellegű kisüzemeknek, mint az övék, gyorsan kell követniük a mezőgazdaság változó profil-igényeit. Gépállomásból fokozatosan alakultak át termelőüzemmé. létszámban és a termelési értékben is egyaránt előbbre lépve. Jelenlegi létszámuk 253 foglalkoztatott dolgozó, és összesen 44 millió forint értékű termelési értékkel számolnak. A főleg alumínium alapanyagokból gyártó üzem igen sok terméket fejlesztett ki az elmúlt időszakban. Többek között alumínium tárházakat, mobil alumínium épületeket, sertéstelepek nyílászáró szerkezeteit, bcjső térelválasztó egységeket, továbbá szemestermény-tárolót is. A nagy fluktuáció eleinte igen sok gondot jelentett számukra. Az elmúlt egy-két évben fokozatosan javultak körülményeik, s ehhez igen sok segítséget nyújtottak a íiataldk. Elsősorban a környezet szépítésével, parkosítással, hangulatosabbá tették a munkahelyeket. Társadalmi munkával alapanyag-tárolót és ócskavas-tárolót is kialakítottak, s így a környezet megváltoztatásával sikerült elérni, hogy a■/, ott dolgozók többsége megszerette munkahelyét. Tokiói üdvözlet Hírül adtuk annak idején, hogy a mezőkövesdi származású, nagy hírű világjáró magyar prímás, Suha Balogh Kálmán és zenekara hosz- szabb tokiói vendégszereplésre indul'. Tokión kívül Japán több városában is vendégszerepel az együttes, A minap színes képeslapot hozott Tokióból a posta. A lap képoldalán a zenekar látható. Suha Balogh Kálmán zenekarvezető szerkesztőségünkön keresztül köszönti a borsodiakat Japánból, Fő az óvatosság Új motorkerékpárok a rendőrségen Üj típusú, P—20-as spéciéi motorkerékpárokat kapott a Borsod megyei Rendőr-főkapitányság közlekedési osztálya. Az új motorok megkülönböztető jelzésekkel vannak ellátva, kék lámpájuk azonban nem forog, hanem villog ... És ez a villogás azt jelenti, hogy motorkerékpárral sem lehet eliszkolni a rendőrség elől, hiszen az új níotorkerék párokkal követheti a rendőr a „szökevényt” akár sikátorokba is. Az új szólómotoi'kerékpá- rok már hétfőtől járják a borsodi utakat. Egyébként a rendkívül nagy sebességre képes motorok — 160 kilomé- ter/óra átlaggal is közlekedhetnek — vezetéséhez még külön vizsgát is kellett tenni. Jó szolgálatot tesz az új motorkerékpár-fajta Äliskolc belterületén is, hiszen a zsúfolt, nagyforgalmú városban is pillanatok alatt rendeltetési helyükre jutnak, és segítségükkel gyorsabban megszűnnek a forgalmi dugók, a baleset okozta torlódások. Clrr burgos növényvédelmi j teendők Megyénk területén az időjárási viszonyok számos kártevő és peronoszpóra-féle számára igen kedvezőek, ezért számos mezőgazdasági kultúrát fenyeget valóságos jórványveszély. A növényvedelem szakemberei felhívják rá a figyelmet, hogy az almáskertekben a varasodás fellépése miatt, a szőlőültetvényekben és a dohányban a peronoszpóra. a szőlőkben ezenkívül a szürkerothadás miatt kell sürgősen elvégezni a növényvédelmi munkákat. A növényvédelem elhanyagolása, vagy a késlekedés nagyon súlyos termésveszteségeket okozhat. <*z almamoly, a barack- j moly és a szilvamoly, valamint a kaliforniai pajzstetű- hímek második rajzása is, már július végén megkezdődött. s ezek a kártevők is fokozott növényvédelmet tesznek szükségessé. Ügyeletes riporterünk jelenti: Üj létesítménnyel gazdagodott • Kazincbarcika. Elkészült a bölcsőde, amely 12U gyereknek biztosít helyet. A nyolc pavilonból álló. korszerű, új létesítmény mindenben megfelel a mai igényeknek. A személyi és a tárgyi feltételek lehetővé teszik azt is, hogy az új intézmény módszertani bölcsődévé váljon. Az új létesítmény átadásával kapcsolatosan dr. Dohányos Pál, a városi tanács egészségügyi osztályának vezetője beszélt a bölcsőde szükségességéről, céljáról, majd Fazekas Katalin, bölcsődevezető mutatta be a részvevőknek a város újdonságát. A kicsinyek holnaptól kezdve veszik birtokukba a bölcsödét. * Fontos részéhez érkezett tegnap a kiskörei vízlépcső énítése. Tegnap, pontban déli 12 órakor a kotrógépek átvágták az építkezés területének védelmére kialakított körgátat, és most már a Tisza vize három kilométeres szakaszon új mederben halad. Az átvágást követően a folyó vize először ment át a vízlépcső nyitott zsilipé alatt. * A kotrógépek először öt méteres szakaszt nyitottak meg. majd negyven méterre szélesítették a víz kapuját. A szakemberek szerint a Tisza regi és új medre között előreláthatólag a hét végéig egyenlítődik ki a vízállás. A tegnapi esemény lényegében a kiskörei vízléocső üzemi próbáinak kezdetét jelzi. A kapott tájékoztatás szerint. a vízlépcső, amely elkészülte után a mi megyénkben. Borsodban is hathatósan érezteti létét, szinte óramű pontossággal épül. Minden remény megvan rá. hogy 1073 nyarán, az előírt határidőn b«1ül rneekovdíélc a duzzasztást. A zsilipek akkor 87.50 méter tengerszint feletti magasságba emelik majd a Tisza vizét. Az év legmelegebb napját mérték tegnap Borsodban. A hőmérséklet megyénkben helyenként megközelítette, másutt pedig túl is lépte a 35 fokot! Az előrejelzés szerint az óceáni hűvösebb levegő néhány napon belül megyénket is eléri, .és akkor csökken majd a különösen augusztusban ritkaságnak számító, rendkívüli hőség. * Bányaomlás történt a Tatabányai Szénbánya Vállalat- 15/bm aknájában. Az omlás maga alá temette Török Mihály 48 éves vájárt, tatabányai lakost, aki a helyszínen életét vesztette. A vizsgálat a bányaműszaki felügyelőség bevonásával folyamatban van. . * Újharangodon tegnap kigyulladt a Hernádvölgye Termelőszövetkezet 400 mázsás szalmakazla. A tűz tarlóégetés miatt keletkezett. A lángokat a késő esti órákban is oltották a miskolci és a szerencsi tűzoltók. \ Lobogózzálí lel az épületekéit CS2AR-MAGY&RORS7AG — A Müeyar Szocialista MunK* 0 Borsod megye] Bizottságénak lapla. Főszerkesztő: WIRIH V Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15, Központ: 36-132. 35-380. 36-579 Titkárság: 16-886 Gazdaságpolitikai rovat: 10-035 rovat.: 16-078 Belpolitikai rovat 16-450 Kultúrrovat: 10-067 rovat: 16-049 Munkáslevelezés, oanaszügyek : 16-040 Kiadja- a I megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Batcsv-Zsilinszky u. 18 ? kiadó: VERES MIHÁLY Telefon- 36-131 Hirdetésfelvétel M> Széchenyi u 15—17. Telefon: 16-213 Teneszti b Macvar Postát^ fizethető: a heJvl postahivataloknál e? a kézbesítőknél Az elő» dl 1© egy hónapra 20 forint.. Index 25 655. Készült a BoreotfM Nycl ban. Felelős vez_: SZEMES IS1VAN. 'hi Ki: is re ^solata ‘ italán Oszolt, ás re En-1 létre. 7! Miskolc megyei város Tanácsának Végrehajtó Bizottsb felkéri a város lakosságát, az üzemek, intézmények, vállAnV; tok vezetőit, hogy augusztus 2ü-a, a Magyar Népköz tár sir- alkotmányának ünnepére lobogózzák fel a lakóházakat, yjjj üzemek, intézmények, vállalatok épületeit. A zászlódisz augusztus 18-tól 21-ig köszöntsc az ünnc^Sj í KONZULTÁCIÓ > A SZÖVETKEZETI \ NÖFELELÖSÜKKEL ) Az OSZT nőbizottsága au- } gusztus végén konzultációt > tart a Borsod megyei ágaza> ti szövetségek nőfelelőseivel. , A konzultáció során megvi- J tátják, hogyan lehetne még 5 eredményesebbé tenni az > ágazati szövetségek együtt> működését a nőpolitikái kér> désekben is. A konzultációt | Mezőkövesden tartják. I GYERMEKBÚTORT > GYÁRTANAK > Az V. miskolci helyiipari j kiállításon elismerő oklevelet l kapott a Mezőkövesdi Aszta* • los Szövetkezet, a Kriszti > gyermekszobabütor gyártá> sáért. A negyedik negyedev- í ben mintegy száz garnitúrát 5 készítenek a praktikus, kivá> ló minőségű gyermekbútor. > bői. • ESZPERANTÓ ; NYELVTANFOLYAM [ Miskolcon, a MÁV Jármű> javító Üzemben eszperantó I nyelvtanfolyamot szerveznek . szeptember 1-től, kezdők ‘ számára. ! járdaépítés ; mérAn | Az elhanyagolt utak íel• újítása régi gondja a mérai i tanácsnak. Ez évben mintegy ! 75 ezer forintot fordítottak J járdák építésére, s ebből az ; összegből több mint 1500 fo> lyóméter járdát készítettek ! el. ' SZÖVETKEZETI . TÁNCEGYÜTTES ; KASSÁN ' A miskolci ipari szövetke- I zetek néptánc-együttese szep- i tember 9—10-én Kassán ven- | dégszerepel. Az együttes ez> zel viszonozza a kassaiak ’ márciusi, szereplését, amikor , is a baráti ország Zseleziár- “ együttese a mezőkövesdi és a , miskolci együttes jubileumi > díszelőadásán lépett fel a | Miskolci Nemzeti Színház < színpadán. I KÖNYVTÁRVEZETŐK . TANÁCSKOZÁSA I Augusztus 17-én, csü! törtökön délelőtt szak| mai-módszertani érte- ! kezletet tartanak Mezö> csaton a községi könyv, tárvezetők és klubkönyvI tárvezetők részére. Az előadásokat vita követi. I ' KÖRTESZÜRET ; MISKOLCON A Nagymiskolci Állami > Gazdaság gyümölcsösében ja- ’ vában tart a körteszüret, a vállalt. 90 vagonos termésből ; már több vagonnal útnak in- 1 dítoltak exportra. A lcözked- i veit Alexander és Bosko- , 'bak körte nagy részét a ' Szovjetunióba exportálják. SZAKMAI TANÁCSKOZÁS A vasúti kerékpárok g tásával és javításával I esolatos problémák meg’ tására szakmai tanácsko rendeznek a Gépipari T> mányos Egyesület megyei letve diósgyőri szervei Az augusztus 24-én sorra í'ülő tanácskozás részt" ellátogatnak a MÁV mist Járműjavító Üzemébe és a ósgyőri Gépgyárba is. NŐK EGYMÁS KÖZT ß Két barátnő beszél — Ma ismét egy 1 térdelt a lábaim előtt — Mi az drágám, ft,., mét új cipót vettél? o^bat ÚJABB blt;nk RAYON-TERV 1^'A Ózó T A tokaj-hegyaljai bori’) , korszerű rekonstrukció; . ^ külön terv készül mii; ^ . nagyobb, egybefüggő táj aebesíi ség részére. Az Ültetvén) iyid . , vezö Vállalat szakember , közelmúltban fejezlek ®;inén<’Z| negyedik ilyen rayon-td s ameiy az olaszliszkai &’arbár jövőjét „rajzolja” meg. lejen a GÁZROBBANÁS Alakit A megyénkkel szomsü ősKZan Kelet-Szlovákiában, a I £■ terebesi dohánygyárban gázrobbanás történt. SzC légeid csere csak egy munkás ebbel rült meg, az anyagi kár !nnint ezer korona. lg tai.fc PÉNTEKEN N—»u-m VÁSÁROLHATNAK Augusztus 17-én, csili kcici köri 15 órakor szakmai b< tatot tart a budapesti ll'lj mege Kereskedelmi VálRlllll Miskolcon, a Győri kapul||||ll számú új ÁBC-áruhází'* III A lakótelepen élők mái pénteken reggel lel 7 o . ■ már vásárolhatnak a mű fp»S ÁBC-ben. IMI KISFILM EK FELÚJÍTÁSA Az 1970. évi miskolci fesztivál díjazott fil'ljBy újítják fel augusztus j * “k 20 órakor’ a megyei í Sándor Művelődési Köí4 nyári pódiumán. A m ^ ‘ . a ban az Amerigo Tot, W az egér és a Magány, ' ^ mint a Sós lötly című V{2j. meket láthatják az érd Rialrxii dök- lémet ÁTADJÁK J U.fle AZ ÖREGEK Iménye NAPKÖZIJÉT isi., La O Az Észak-magyaroí ít Regionális Vízmű egyik íly-ban cialista brigádja társai iBr))j munkában alakította át |. jókazán az öregek nal rá otthonát. Az újjáalakító ^zlovi tesítmény átadására aű J'ozn tus 18-án 13 órakor kerti h "°ln; ? ieler FELROBBANT '«dtak LÖVEDÉK , «érdé. Ismét áldozatot követ1 második világháborúból. Részel szamaradt lövedék. A ; 'jyt.ta mogy megyei Balatonit1 m Uz°dl fürdőn. Keszeg utcai udvarán Matkó Zol tál,. ot. n éves tanuló és Bíró Ü Vl®.‘: 13 éves tanuló talált lö1 yesu' két, melyet fejszével és tivíT páccsal ülögeltek. A lö'. d _n felrobbant, a két fiat továb helyszínen meghalt. ónk a _______________________^