Észak-Magyarország, 1972. augusztus (28. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-13 / 190. szám
Bő v ifi Isse Sí !i a z á hí k export fiíaea i A Külkereskedelmi Minisztériumtól kapott tájékoztatás szerint nemcsak a szocialista országokban, hanem a fejlett tőkés és a fejlődő országokban is tovább bővültek az idén hazánk exportlehetőségei. A minisztérium különösen azt tartja örvendetesnek, hogy tovább fejlődött a nemzetközi termelési kooperáció, s ennek nyomán a nem szocialista országokba is fokozódott gépiparunk exportja. Egész sor exportrendelést magyar vállalatok külföldi partnereikkel közösen vállaltak, megosztva egymással a munkákat. Ez év első felében a nem szocialista országokba 11 százalékkal több árut exportáltunk, mint tavaly ilyenkor, amit a külkereskedelem kielégítőnek tart. A korábbinál jóval több árut vásároltak francia és olasz cégek, jelentősen növekedett exportunk az NSZK-ba, Ausztriába és Svédországba, a tengerentúli államok közül pedig Japánba és Kanadába. Kedvezően alakult külkereskedelmünk a fejlődő országokkal is. bár e viszonylatban az importot gyorsabb ütemben kell tovább fokozni, hogy kereskedelmünk még kiegyensúlyozottabbá váljék. A legerőteljesebben az iraki, kuwaiti. szíriai és iráni exportlehetőségek nőttek, de tovább fokozódtak kapcsolataink az EAK-kal, Líbiával, Latin-Amerikában pedig Peruval és Brazíliával is. Iraknak 470 autóbuszt adtunk el. mi ap mint nap hosszú sorok álldogálnak a cukrászdák JXI pénztáránál. Olykor éléi’ a sor az ajtóig, sőt előfordul, hogy kint, a járdán szakad csak vége. Az emberek türelmesek, már amennyire ebben a kánikulában .ürelmesek lehetnek. Aztán lépnek egyet. Egyre közelebb kerülnek a pénztárhoz. A pénztárosnő bágyadtan, de nagy buzgalommal blokkol es — ír. Mert ezt is kell. Ha valaki .mondjuk 3 extra tortaszeletet, 2 zserbószeletet és 2 almásrétest kér, a gépbe üti előbbi árát (mondjuk 9 forint), majd a zserbóét (mondjuk 5 forint), végül a rétesét (4 forint), negyedik szám pedig a fizetendő összeget jelenti a blokkon (18 forint). Persze, ekkor a vásárló még nem kaphatja kézhez, mert a pénztárosnő fogja a tollat, s szépen ráírja a blokkra: 3 extra, 2 zserbó, 2 rétes. S az írás több időt vesz igénybe, mint a többi pénztári művelet összesen. A vevő csak ezután veheti ót a cédulát, és kiguberálhatja a pénzt. A vevő bólint — „leesik a húszfillér”. Persze, azért kell írni, hogy az eladó rögtön, azonnal lássa a blokkról, mit kell kiszolgálnia. A legnagyobb meglepetés azonban akkor éri a vevőt, amikor az eladó kézbe veszi a blokkot, nézi, nézi, majd megkérdezi: — Mi lesz ez? Most már csak az a kérdés, miért kell ráírni a blokkra, hogy 3 ez. 2 az, 2 amaz? Csak azért, hogy hosszabbodjék a sor a pénztár előtt?... B. K. Különbözet F ) obog velünk az expressz, a kalauz a jegyeket kezeli. k Egyik úti- és fülketársunk nem találja a kedvezményes jegy váltására szolgáló igazolványát. Végigkv- tatja a zsebeit, csak nem akad a kezébe. A kalauz türelmetlen, sok még a clalgu, de az utas nyugtatgatja a jegy- vizsgálót és saját magát is, hogy meg kell annak lenni. Meg aztán fontos is neki, hiszen 28 forint a kedvezmény nyújtotta különbözet. Ez pedig pénz nekem, mondja nyomós érvként. Addig-addig beszél, míg végre előkerül az igazolvány, és diadalmasan nyújtja át a kalauznak. így minden rendben van, az izgalom lecsillapodik, a kalauz is tovább megy. Alig hagyja el a fülkénket, útitársunk a csomagtartóból leemeli a táskáját, s egy szép címkével ellátott zöld üveget vesz ki belőle. Palackozott tolcsvai furmint, anno 1969. ára 27 forint 20 fillér. Gyakorlott mozdulattal kirántja a dugót, aztán jót húz az üvegből, a nedűnek szinte a fele eltűnt egyetlen nyelésre. Barátunk az üveget bedugva, ránk hunyorít, s csak ennyit mond: Épp kitelt a különbözeiből ... . . (hej) i szály lehetséges nemcsak a mezőkön, réteken, nem- csak a bevetett földeken, a gyümölcsösökben és szőlőkben, hanem a nagyváros aszfaltján is. De nem is csak az aszfalton, hanem a falakon belül, a házakban, a házak érrendszerében, amelyben nem vér, hanem víz kering: ivóvíz, mosdóviz, éltető, nélkülözhetetlen víz. S víz, amit tisztességgel meg is kelt fizetni. így például napok óta egyre súlyosabb jelei mutatkoznak az aszálynak Miskolcon, az új Győri kapui lakótelep Ságvári utcai részén. Pontosan, a Ságvári utca 27—33. számú lakásszövetkezet lakásaiban. A víz egyszerűen eltűnt. Tegnap este már csak a földszinten jelentkezett némi csörgés hörgő, halódó bugyborékolás közepette a kiszáradt vízcsapokban. Az emberek fazékkal és demizsonnal. bödönnel és vizeskancsóval — kinek amije van — lejárnak a Gyula utcai kúthoz. Járnak, járogatnak és beszélgetnek közben. Azt mondják: ők összkomfortos lakást vettek, összkomfortot fizetnek. A vizet is fizetik, a vizet, ami nincs és egyelőre senki sem tudja, meddig nem lesz. S így még csak hagyjam De mi lesz. ha az a Gyula utcai kút sem ad vizet... Hiszen annak a vize nem is szerepel a lakásszövetkezet számláján. ppl Kis cinlicr a nagy könyvtárban Ügyeletes riporterünk jelenti: A gyógyszertárákban és orvosi rendelőkben plakátok hirdetik: a tisztaság egészség. Másutt kövérbetűs jelmondat figyelmeztet: nyáron nagyobb a fertőzés veszélye. Régóta tudott, hogy járványok elindítója, baktériumok táptalaja a felgyülemlett szemét. Miskolcon, megyénk első városában mégis keveset törődnek a rég tudott igazsággal. A szemetes utcákon az eldobált gyümölcsmagvakra csapatostól szállnak a legyek. Az elhanyagoltság, a tisztaság hiánya arra ösztönzi a járókelőket, hogy az ottlévő szeméttárolók helyett egyszerűen a járdára dobják az összegyűlt papírt, a vásárló- cédulákat, a dinnyehéjat. A fel-feltámadó szél néha halmokba gyűjti a szemetet. A járókelők egyszerűen átlépnek rajta. Talán senki sem gondol rá, ha eldob valamit, hogy megszokott mozdulatával maga is' okozója a napnap után felgyülemlő szemétnek. Pedig a tisztaság valamennyiünk közös érdeke, a fertőzés mindenkit egyformán fenyeget. Tegnap reggel n Tiszai pályaudvarból Mezőkövesdig közlekedő" vonatba felszáll! Auyuszlus Io-cn: a Lezárják a tapolcai ülni Értesítjük az utazóközönségei, hogy a tapolcai útnak a Vörös Hadsereg u.—déli terelőút közötti szakaszát folyó hó 15-én (l órától 24.00 óráig a közúti lorga- lom elől lezárják. Az útlezárás ideje alatt a 2-es és 12-es jelzésű autóbuszjáratot a tapoleai elágazástól Hejö^pabán keresztül a Csabavezér u.—Sütő SfVkiáSSEÍi Augusztus 27-én úélciőtb 10 órai kezdettel Miskolcon, A DVTK-stadionban ismét megrendezzük a hagyományos, vidám, zenés Színész—újságíró találkozót, a miskolci SZÜR-i, L JWffjpirr n ki Jj __a xi A utóra várók, íigyclcn Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépK ; igényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a ' dö tulajdonosokat): Az új helyére költözött II. Rákóczi Ferenc megyei könyvtárba 450 hazai és 260 külföldi folyóiratot járatnak. Az érdeklődők kedvükre válogathatnak a napilapok és folyóiratok között. Képünkön: a kicsinyek is találnak kedvükre való képeslapot. Göböly Ferencné 84 éves miskolci lakos. A vonat indulása után az idős asszony a mozgó kocsiból kiugrott. Göbölyné súlyos belső zúzó- dást és agyrázkódást szenvedett. Életveszélyes állapotban vitték a sebészetre. 1 Kazincbarcika és Sajószent- péter állomások között tegnap az Özdról Miskolc felé haladó gyorsvonat, elgázolta Szabón Károly MÁV-mun- kást. A szerencsétlenül járt either a helyszínen meghalt. Novajidrányban a Vörös Csillag Termelőszövetkezet Ürgői dűlői szalmatüzéhez riasztották tegnap délután a tűzoltókat. Egy elmebeteg férfi az összehalmozott kom- bájnszalmót felgyújtotta. A tüzet a Miskolcról, Encsről és Novajidrányból érkező tűzoltók oltották el. A kár nem jelentős. Miskolcon rakodás közben a lejtős úton hátrafelé megindult tehergépkocsiról leugrott Tóth Jakab 39 éves da- rukölöző, szentistváni lakos. A szerencsétlen ember a tehergépkocsi kerekei alá kerüli. s azok halálra gázolták. J. u.—déli tcrclöúlon át közlekedtetjük mindkét irányban. Az elterelt útvonalon a 2-es jelzésű autóbuszjáratok a tapolcai elágazás és Egyetemváros megállóhelyek, a 12-es járatok pedig a tapolcai elágazás és Május i. telep megállóhelyek között nem állnak meg. Miskolci Közlekedési * Vállalat A műsor szereplői: Aradszky László, Bátdy György, Bodrogi Gyula, Csala Zsuzsa, Délhúsa Gjon és Markó András, Dékány Sarolta, Fehér Tibor, Felföldy Anikó, Fónay Márta, liadics László, Kabos László, Kishonti Ildikó, Koós Jánös, Kovács Ferenc, Majlátli Jenő, Ősz Ferenc, Rónaszéky András, Radványi Barna, Soós András, Szécsi Pál, Szuhay .Balázs, Vámosi János, Voith Ági és ■Záray Márta’. A műsort az Expressz, a Kék Csillag, a Taurus Ex T 2575 82 zenekarok kísérik. Konferálnak: Takács Mari, Halmi Gábor és dr. Hegedűs János. Trabant Limousine Trabant Combi Trabant Hycomat Wartburg Limousine Wartburg de Luxe Wartburg, tolótetös Wartburg Tourist Skoda S—10(1 Skoda Coupé Moszkvics Mpszkvics Combi Polski FIAT 1300 Polski FIAT 1500 Zaporozsec Zsiguli (Budapesten) Zsiguli (Debrecenben) Zasztava IFJÚ GÄKDA ORSZÁGOS SZEMLE TOKAJI NYÁRI ÍRÓTABOR, 1972 A jövő héten indulnak el az ifjú gárda országos szemlére a megyék legjobb eredményt elért csapatai. A szemlét a Velencei-tó melletti vezetőképző táborban tartják meg. A több napos ösz- szejövetelen a részt vevő csoportok vetélkedőt is rendeznek. című összeállításunk an)'® az írók, költők megje köteteiből. illetve foly". tokból válogattuk össze. ' egyszer köszöntjük a W? nyári írótábor búcsúzó á vevőit, s eredményes alÉ munkát kívánunk. I c KÜLÖNÖS CIPÖTALP EMLÉKKIÁLLÍTÁS AZ IFJÜSAGI KLUBBA' Szintetikus úton előállították a polimentol nevű műanyagot, amely igen különleges sajátossággal rendelkezik. A polimentol molekulái idővel egyesítik az oxigént és a levegő dioxidját, és a műanyag tulajdonságainak megváltoztatása nélkül növelik terjedelmét. Így minél többet hordják a cipőt, annál vastagabb lesz a talpa! Dózsa György születési1 500. évfordulója tisztek1 emlékkiállítást rendezeti) Lenin Kohászati MÍ KISZ-bizottsága, az ifjúi klubban. A kiállítás auíW tus 24-ig megtekinthető. A NÉGYESI KÖNYVTÁRBAN bmét NŐI MATUZSÁLEM J ugoszlávia legidősebb nőnemű lakosa Alija Hadjirufi nemrég ünnepelte a 105. születésnapját. Hajlott kora ellenére Alija Hadjirufi igen jó egészségnek örvend. Az orvosok szerint egészségi állapotát véve figyelembe, senki sem becsülné többnek 75 évesnél. Dózsa György emlékké fást láthatnak Négyesen! klubkönyvtár látogatói. Aj én záruló tárlat nagy cTof lődést keltett. Ugyanebbe! klubkönyvtárban a naw ban fiatalok részére teff szettudományi vetélkedőt i dezlek. s a győzteseket c! kés könyvekkel jutalmazol REPÜLŐGÉPSZERENCSÉTLENSÉG FELESLEGES KÉRÉS A kórházi ágyon fekvő nagybeteg igy cseng csinos ápolónőjének: — Nővérke, drága! Szeressen egy kicsit, mert én annyira szerelmes vagyok magába, hogy nem is akarok felgyógyulni. — Efelöl nyugodt lehet... Óhaja teljesül — válaszolja a nővérke —, mert a kezelőorvosa, aki mellesleg az udvarlóm is, sajnos észrevette, hogy maga a szerelmével üldöz. Lezuhant egy belföldi 1® forgalmat lebonyolító itw utasszállító, közvetlenül egyik új-delhi repülőig való leszállása előtt, A pen 14 utas és négy fői személyzet tartózkodóit, lamennyien indiai államP0, Tele\ gárok. Egy szóvivő közi%uami hogy mindnyájan meghaltVón,,^ IjozUi RITKA VIRÁGOK 'or„ , . P»rt c A solti országút menten., fülöpházi homokbuckák^ ahol évszázadok óta habot tatlan a táj, a sok csapati CSÓKBANK P. I Bejrutban pénzügyi nehézségekkel küzködő hippipár csókbankot nyitott. Minden egyes csókért 200 lírát keil fizetni. A lány nagy forgalmat bonyolít le, a fiúnak mind ez ideig még elég gyér számú kliense volt. után gazdag a vegetáció. ,j Közép-Európa ban egyedül ®) virít a naprózsa sárga viÉ ga. Az esőzések után másé szór is szirmot bontott az " dekes növény. Mellette, lankásabb részeken árva lát', haj terem, s megtalálható ®, az ugyancsak ritka hóm?' szegfű, a kékvirágú szám1*,; rr'ény kenyér és a homoki piros®1 ütinei is. ti tol Ez GYÜMÖLCSKOMBA jn at 20ARANYLAKODALOM ar Bensőséges ünnepséget tartottak Miskolcon tegnap a III. kér. házasságkötő teremben. Tóth Gábor és neje ünnepelték 50. házassági évfordulójukat. , -J^lye A bulgáriai Dimovo var,talán gépgyárában megkezdődött? túrta első bolgár gyümölcs-kombi' ■ Zcnlai Klára és dr. Zimmcr- mun István Budapesten augusztus 12-én házasságot kötöttek. (Minden külön értesítés helyett.) ,*í ‘VZül sorozatgyártása. A kombt®;(riagy üzemeltetéséhez a vezet", n,y;j: kívül még három eml>f tvtiiv szükséges, viszont nyolcófj v$rn munkaidő alatt mintegy Éj fa — valóságos kis gyüm" . csöskert — gyümölcsét takil!(jj I rítja be. , ' GSZAK-MAGYARORSZAG — A Magyar Szocialista Munkáspt®! Borsod megyei Bizottságának laoja. Főszerkesztő: vvirth LAJ‘1f Szerkesztőség: Miskolc. Baicsy-Zs. u. 15 Központ: 38-132 IM11 35-380. 36-579. Titkárság: 16-888 Gazdaságpolitikai rovat: |P-035 pad rovat: 16-078. Belpolitika) rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067 Spor? rovat: 16-048 Munkáslevelezés. oanaszüg.vek: 16-046 Kiadta a Borséj- megyei Uaokiadé Vállalat Miskolc. Ba1csy-2;8lllnszk,v u 16 Felel": kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 86-131 Hirdetésfelvétel: Miskor’ Széchenyi u 15—17. Telefon: 16-213 Teneszt) a Magyar Posta Elv fizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Az előfizet1? cilia egy hónapra 20 forint Index: 25 655. Készült a Borsodi Nyomd®' ban. Felelős vez-i SZEMES ISTVÁN. Jegyek az üzemi közönségszervezőknél, a színházi jegyirodában, a Borsod megyei Lapkiadó Vállalatnál (Mi átolc, Öajcsy-Zsilinszky u. 15., I. em. 105.) ős az utazási irodáknál igényelhetők és vásárolhatók. É i \ r.UsxKilí A fele Uv a kön *ok ABi hat nui 8'Zo tök « küi kél «Ol »2.C rí): ’TI*>z. úti (tt " 4-■Szemetes «Icák Szükséges, vagy nem? JNa<*\ városi aszálv