Észak-Magyarország, 1972. június (28. évfolyam, 127-152. szám)

1972-06-01 / 127. szám

MAPI V .= !i,u­Gjémánílaktídaloiii Mezézomboron Nifugodtan mondhatjuk, hogy lakodalom, mert min­den úgy történt, mint aho­gyan az igazi lakodalomban szokás. Változás csupán any- nyi volt, hogy a csigalevest, és az ebéd többi fogásait nem a szomszédasszonyok, rokonok, hanem az ünnepel­tek lánya, menyei készítet­ték. A menyasszony és a vő­legény pedig meghatva, örömtől könnyes szemekkel gyönyörködött a nagy sürgés- jorgasban. A vőlegény Benő József ugyanis 84, a meny­asszony pedig 78 éves, akik tit) évvel ezelőtt, 1012-ben kö­töttek házasságot. Az asztal- főn ülő idős házaspárt most nem a vőfély köszöntötte, ha­nem gyermekei, unokái. Meg­hatott szavakkal, versekkel mondanak hálás köszönetét a szülői szerétéiért, gondos­kodásért, amelyben részesí­tenék őket. A gyémántlako­dalmát ülő házaspárról nem feledkezett meg a mezözom- bori KISZ- és úttörőszerve­zel, valamint a Kölcsey Fe­renc Termelőszövetkezet ve­zetősége sem, Műsorral, vi­rágcsokorral köszöntötték az ünnepeiteket. A vendégek vidám zene­szó mellett éjfélig ropták a táncot. Az idős menyasszony sem mondott ellent egy kis menyecsketáncnak, a vőle­gény-nagyapa pedig boldo­gan gyönyörködött a felejt­hetetlen gyémántlakodalmi hangulatban, B. Ferenc Mezőzombor „Apák napja“ Susán Kedves és megyénkben még ritka ünnepséget ren­deztek Susa község Vöröske­reszt szervezetének nőtagjai május 27-én. A műsorral egybekötött „apáié napja” ün­nepségre sorra érkeztek a meghívottak, akiket üdvözlő­lappal fogadtak. Az ízletes pörköltből bizony, nem ke­veset kellett készíteniük a lelkes háziasszonyoknak, mert csaknem száz személyt lát­tak vendégül. Úttörők és KISZ-tagok adtak hangula­tos, szép műsort, és a sike­res szereplésre joggal volt büszke a hallgatóság, hiszen gyermekeik gondoskodtak szórakoztatásukról. A jól sikerült ünnepség megrendezéséért a község férfidolgozói nevében őszinte köszönetét mond Tóth Béla tanácselnök-h. Susa Ilyen ss var?..» Nem egyszer olvastam lap­jukban olyan figyelmetlen gépkocsivezetőkről, akik sár­ral fröcskölték le a gyalogo­sokat, vagy nem voltak elő­zékenyek, udvariasak. Lehet, hogy az írások megjelenésé­nek hatására, de tény, hogy május 25-én délelőtt 11 óra körül én és mintegy hét já­rókelő ennek az ellenkezőjét tapasztaltuk. Hirtelen jeges zápor eső zúdult a városra, ami elöl egy kapu alá mene­kültünk. Az úttesten, közel a járdához hömpölygőit a víz, de a közlekedés nem állt le. Elkeseredve gondoltunk rá, Szerelőt, segédmun­kást állandó munkára azonnal felveszek. Víz­vezeték- és központi-' fűtés-szerelést rövid határidőre vállalok. Bara Attila, Miskolc, Tüzér u. 1. Telefon; 16-879. Kétszemélyes német rekamie, két fotellal eladó. Győri kapu 90. Kiadó költözés miatt égy három ajtós szek­rény, hordozható cse- röokályha, női varró-^ gép, két sodrony. Bú-* z. ______2. ajtó._______ 6 ÖU—es személy­gépkocsi megbízásból eladó. Hadirokkant u. io. a/.., délután 4 órá­tól. Eladó vörösréz . .für­dőkályha tartozékai- vi, k ú í g yüru-ie e i e sz - tö, henger komplett, mocsár szivattyú 8 gu­micsővel, szívókosár­ral. Népkert mellett, Budai József_ u. 11, Mercedes 190-es, 1972. márciusában vizs­gázott sze m él yg é pk öcs i mr.'M gum'kkal, plusz 2 pótkerékkel, NSZK- ruu .'<•< a i. kiío.gastalan, üzembiztos állapotban eladó. Érdeklődni dél­előttönként 8—13 óra között. Miskolc. Szé­chenyi u. 61. Dobos. Telefon: 14-699. Eladó 2 ruhásszek­rény. nagyméretű Job­bágy kályha, kerek asz­talka, Orion és Siemens használt rádió. Érdek­lődni: Szilágyi Dezső u. • i.. kizárólag ezen a héten: péntek, szom­bat, vasárnap egész nap. Kiadó újszerű álla­potban levő k é ts z etn é - iycs rekamie. Tóth u. 32. , Trabant, 500 tip.. 25 ezer Fl-ért .éladó, Csa­ba vezér u. 62., 11 1/2; ••A E Íz tlő: < iTálószpbabú- tor. sezlon, kárpiíozdlt bútorok, konyhabútor, csili á r o k. Érdekl ö d n i egész nap: Menyhért, Petőfi u. 41. (Diószegi utcai bejárat.) Eladó olcsón nagy ebédlőkredene., Szeles utca 60, sz. Boréfásék- nál. Warszawa 203-as sze­mélygépkocsi fűrész­gépnek, vagy alkatré­szenként olcsón eladó. Nyíregyháza, Szarvas u. 63. Palotai Péter. Munkagép 2 köbmé­teres pótkocsival igé­nyesnek eladó. Felső- zsolca, Szabadság u. 29. sz. _________________ I F-es 8000 km-t fu­tott Záporozsec eladd. Érdeklődni tíu. 5 órától a 41-898-as, telefonon. Trabant 601-es. ga­ranciális gépkocsit vennék, IM. rendszám- lói. , Telefon: 16-622, délután 5 órától. FIGYELEM! Szabadban tárolható anyagok részére. iparvágánnyal rendelkező, közútról is könnyen megközelíthető, kb. 5000 négyzet- méter alapterületű SZABAD TERÜLETET keresünk, lehe­tőleg Nógrád. Heves. Borsod- Abaúj-Zemplén. S zabol cs­Szatmár megyékben. Értesítés: Kohászati Alapanyag­előkészítő Közös Vállalat. Budapest. VI., Benczúr u. 11. Telefon: 422-971 Eladó I. kér.. Mátyás király ti. 4. «z. alatt kétszobás utcai, ker­tes házrész. Kisebb la­kás szükséges. Érdek­lődi! ij vasárnap. A város legszebb he- Ivén, Mindszenti temp­lom fölött. 200 négy­szögöles pihenötelkék eladok." Horváth L. u. Elcserélném ÍV. eme-* íeti. gázfűtéses, egy­szobás. bolgárföldi la­kásomat földszintesre. Telefon: 15-571, dél­it tá n. : ­Közülct bútorozott szobát bérelne Miskolc belterületén. Vendég­szoba” jeligére a ki­adóba. Eladó Lehel u. 4. sz. kertes ház, gázfűtéses, garázs van. Üres szoba-konyha kiadó. Görömböly. Sza­bó Károly u. 3. Temp­lom mellett. Tv-javítás garanciá­val, délelőtt, délután házhoz megyek. Hiba- bejelentés 8—12 óráig, lY-921-es telefonon. Géphímzést és kézi­munka-előrajzolást vállalok. III., Daru u. 25. (Üjgyőri piac mel- lett.) ______________ T ánctanfolyam kez­dődik június 4-én dél­előtt 10 órakor a di­ósgyőri Ady Művelő­dési Házban. Tanít: Balogh tánctanár. I-íomok-, sóderszállí­tást vállalok. Érdek­lődni telefonon: 33- 611. Huszár u. ,3. Miskolcon V. 30-án délután 2—fél 3 óra között, vasgyár kör­nyékén 1 db barna kulcstartót kulccsal el­hagytam. Kérem a 116. sz. Szakmunkásképző Intézet portájára lead­ni. írógépet bérbe adok. Rosenberg, házaspár u. . 33. Parkettafektetés anyaggal, csiszolást, pvc~, gumi- és sző­nyegpadló-készítést vállal Halászi József, Pozsonyi u. 80. Tele­fon: 88-481. A Gyógyászati Se- .gedeszkozök Gyára rö­vid határidőre vállalja az ortopédcipők gyár­tását. orvosi rendel­vényre. valamint kü- .lönleges méretű, fájós lábra való cipőket, egyéni megrendelés alapján. Budapesten á Gyógyászati Segédesz­közök Gyárában (Bu­dapest. XIII.. Dózsa György u. 114.). Vidé­ken az alábbi fiók­jainkban : Győr (Baj­csy Zs. u. 34.), Keszt­hely (Vörös Hadsereg u. 4.), Szombathely (Lenin u. i0—12.), Pécs (Nagy Jenő u. 38.), Szeged (Klauzál tér 7.), Debrecen (Vörös Had­sereg u. 73.). Nyíregy­háza (megyei kórház), Miskolc (Szernere u. 21-). hogy eg-egy jármű nyakon önt majd bennünket piszkos, hideg vízzel. Szerencsénkre nem így történi. Egymás után hajtottak el mellettünk a sze­mély- és tehergépkocsik, de amikor közelünkbe érlek, le­lassítottak és még arra is vi­gyáztak, hogy a járdára: se csapják fel a vizet. Figyel­mességüket ezúton szeret­nénk megköszönni, és remél­jük, hogy példájukat a jövő­ben követni fogják mások is. Smile József és társai Taktabáj, Rákóczi u. 12. Útépítés — bosszúsággal... A Damjanich—Kiss Ei-nö— Kalló utcák torkolatánál új műutat építettek. Mi, a Kal­ló utcában lakók felhívtuk az építés vezetőjének figyel­mét, hogyha nagyobb esőzés lesz. utcánk elején megáll majd a víz és elönt bennün­ket. A válasz az volt, hogy „majd közlekednek csóna­kon”. Amitől féltünk, be is következett, ezért bejelentést tettem a tanácsnál. A válaszban arról értesítettek, hogy vízelnyelő csatornát építtetnek. Erre eddig még nem került sor, és az állandó esőzések miatt már most bűz­lik a pocsolyában álló víz. Nemsokára beköszönt a me­leg idő, és tartunk a fertőzés veszélyétől is. Valaki 'az el­múlt napokban — rossz vicc­ből — egy döglött halat do­bott a vízbe, hogyha már tó, legyen benne hal is. Reméljük, sürgősen intéz­kedik a tanács, és megszün­teti ezt az áldatlan állapotot. Az utca lakóinak nevében: Garami Károly Miskolc, Kalló utca 1. Segítsen a termelőszövetkezet Négy éve vagyok culcrász Megyaszón. A község lakói­nak túlnyomó része tsz-tag. ügy süteményre, kávéra, a gyermekek pedig fagyira jön­nek be a cukrászdába. Ügy gondolom, eddig még nem is volt okuk panaszra. Most azonban — amennyiben sür­gős segítséget nem kapok — be kell szüntetnem a kiszol­gálást, ha nem akarom ki­tenni őket a fertőzés veszé­lyének, Az elmúlt év októ­ber 11-én ugyanis a helyi tsz vezetőségéhez fordultam, és megrendeltem a cukrászda szennyvizének kiszippantását. Szóban ígéretet is kaptam. Ez év áprilisában írásban sürgettem megrendelésem teljesítéséi. A helyzet válto­zatlan. Tudom, sok munka. van egy tsz-ben, de az el­múlt év október óta,bizonyá­ra lett volna, idő a kért és vállalt munka elvégzésére. A higiénia elsőrendű köve­telmény szakmánkban, ezért a. jelenlegi körülmények kö­zött nem lehet tovább biz­tosítani a község lakóinak el­látását. Megértést és sürgős segítségei kér a termelőszö­vetkezet vezetőségétől Osváth Zoltán cukrászmester, Megyaszó A Leninvárosi ÁFÉSZ eladásra kínál 1 darab üzemképes, 17(1«) literes legújabb típusú (VVAL— '■!! hűtőszekrényt, ked­vező áron. Cím: LcninvároSí ÁFÉSZ-iro- da, 1. sz. lakótelep. Te­lefon: 89. 311—5(1 százalékkal olcsóbban kapható FLOREN A folyékony krém, borotvakrém, NDK BIO arckrémek, Zauberton, Londeston liajszínezö samponok, LONDAN liajzsírosodást gátló, Lengyel arany hajlakk, Miki, Eg—Gü cipőkrémek, Fehér DURLIN zománcfesték, 5 kg-os és még sok más kozmetikai és háztartási cikk június 30-ig i a szakboltokban és az áruháza kban Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon TÓTH JÓZSEF OVITH-nyugdíjas életének: 72. évében, hesz- szú szenvedés után. elhunyt. Temetése június 1-én, csü­törtökön délután 2 órakor, a Mindszenti rom. kát. te­mető kápolnájából. A gyászoló család Mély fajdal om mal tu d at- juk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy nagynénénk özv. SZABÓ ISTVANNE Dudás Jolán 71 éves korában, május 28- án hirtelen elhunyt. Teme­tése június 1-én, csü törtö­kön délután 4 órakor a Szent Anna temető kápol­nájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy HEGEDŰS DEZSŐ DIGÉP-nyugdíjas életének 56. évében elhunyt. Temetése június 2-án, pén­teken délután 4 órakor, a dicsgyőri katolikus temető­ben. A gyászoló család i Fel ej thetetlen h al o ttunk SZIGETHY ARTÚR hamvait június 3-án dél­után 3 órakor, a Szent A n­na temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Édesanyánk, anyós, nagy­mama dédanya és rokon IGNACZ IZIDOR GYULANÉ Szép Mária áldozatos életének 81. évé­ben elhunyt. Testét június 1-én délután 5 órakor he­lyezzük apánk mellé, a he- jőcsabai rom. kai. temető ravatalozójából. Gyászoló szerettei köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. BERTA GABORNE temetésén m égj el en lek, sír- jár a virágot hoztak, ét? részvét ü kk el fáj d a 1 m unkát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖN ETNYIL V A NITAS Halas szívvel mondunk [ köszönetét, mindazoknak, a kill felejthetetlen halot­tunk, Balogh Sándomé te­metésén megjelentek, sírjá­ra virágot, koszorút he­lyeztek, . részvétükkel fáj­dalmunkat .enyhíteni igye­keztek, Külön köszönetét mondunk a Nagymiskolci Állami Gazdaság dolgozói- nak, a 12-ee számú A1 tálá- j nos Iskola tantestületének, S VI. A, osztályának és az I ÉÁÉV gépgazdálkodás míí- 5 szaki dolgozd inak. mély | ^együttérzésükért, l A gyászoló család Megvételre k eresünk használt, jó állapotban levő, 5 tonna teherbírásig, rakfelület nélküli autódarut Ajánlatokat várunk: FÉMV1LL Kereskedelmi Vállalat, Miskolc. Vágóhíd u. 6. sz. Telefon: 38-336. Telex: 62-208 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy sze­retett férjem. édesapa, após, nagyapa, dédapa, testvér és rokon RAJNA ISTVÁN életének <>8. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése 1972. június 2-án 13 érakor, a hejőcsabaí róm, kát. temetőből. A gyászoló család KÖSZÖN ETNYILV ANfT A S Hálás szívvel mondok kö­szönetét mindazoknak, akik drága jó férjem, Hegyessy Tibor temetésén részt vet­tek. sírjára koszorút, virá­got helyeitek, ezzel fájdal­mamat enyhíteni igyekez­tek. Bánatos felesége KÖSZÖN ETN VIL V ANITAS Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, Sápi Ferenc temeté­sen megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fáj- d aim unkát enyhíteni így e- keztek. A gyászoló család KÖSZÖ N ETN YIL V AN tT A S Mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk, Passuth Gyűl áné temetésén részt vettek, sírjára virágot; ko­szorút helyeztek, és részvé­tükkel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNI ' n* TL*' vnitAs Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejth etet Jen halot­tunk, Kovács Lukács teme­tésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyez­tek, részvétükkel fájdal­munkat. enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló Rózsa család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS I-Iálás szívvel mondunk köszönetét mindazon isme­rősöknek, jó barátoknak, akik a felejthetetlen férj, nevelőapa. Dcrda János te­metésén megjelentek, sír­jára virágot hoztak ée fáj­dalmunkban osztoztak, azt j enyhíteni igyekeztek. Kü- J lön mondunk köszönetét a i lakótársaknak, együttérzé- k sükért. j A gyászoló család ■ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ' Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a ,i okonoknak, ismerősöknek í éis jc' barátoknak, akik te- J lej th ételién drága halót- » tunk, Fekete Ferenc teme- ] lésén1 megjelentek, sírjára ‘ koszorút és virágot helyez­tek, és részvétükkel fajdal- • munkát enyhíteni igyekez- • tek. Külön köszönetét mon­dunk az SZTK dolgozóinak, : akik mérhetetlen fájdal­munkban osztoztak. Bán «tos felesége és gyermekei l KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a ro­konoknak. barátoknak és ismerősöknek, akik felejt­hetetlen halottunk. Pinczés József, a Mező jsáti ÁFÉSZ főkönyvelői éne k t pm élésén mes jelen tek. részvétüket nyilvánították, sírjára ko­szorút. helyeztek, én ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. KüJön köszöne­tét mondunk a Mezőn sáli Afész vezetőségének és ' összes dolgozójának, a MÉ­SZÖV és a megye szövet­kezeti dolgozóinak, a KP- VDSZ megyei bizottságá­nak, a Hazafias Népfront megyei és járási bizottságá­nak. a tanács dolgozóinak., a Sárospataki Gimnázium minden tanárának és diák­jának. A gyászoló család } cfüíUi TtAfl Qíft ÖÍA 'ílfi ** plusz költőpénz. lOft ZOVPw pj pin** költőpénz. <íWU pt p]usz költőpénz. UJU Ft plusz költőpénz. Ft plusz költőpénz. Ft plusz költőpénz. 9 napos társasút ERDÉLYEN 9 napos társasát s 3 napos társasát, teljes \ 3 napos társasát teljes * napos társasát, turista. j napos társasát keresztül a BOIX5ÄR JÜGOSZLÄV tengerpartra. panzióval panzióval elhelyezéssel a TÁTRÁBA. , tengerpartra, ggy j,ét üdülés 1 nap kirándulás IranyhoDiokon Porecben Ungvárra Kolozsvárra Zakopanéba Nagyváradra 9 Indul: 1972. jülius 14. Indul: 1972. július 5. Indul: 1972. július 14. Indul: július 14., július 21. Indul: 1972. Június 30. Jelentkezési határidő** Jelentkezési határidő: Jelentkezési határidő: Jelentkezési határidő: Jelentkezési határidő: Jelentkezés! határidő: június 15. június 15. június 15. június 20. indulás előtt egy hónappal. június 15. feivvilágositás: Volán Utazási Iroda MISKOLC. ZSOLCAI KAPU 18. Telefon: 33-572.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom