Észak-Magyarország, 1972. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-27 / 149. szám
1972. június 27., kedc! ESZAK-MAGYÄHOUSZAG 5 Szervezettség üzem k észen let, k om plexit ás ffi isiire áüsii gazdaságai felkésziítek a aakaaalKtatarításra Az „5. lépés” is sikerült... OVIK—Rába (0:0) Diósgyőr, 7000 néző. Esős idő, csúszós talajú pálya. Vezette: Somlai, hiba nélkül. DVTK: Veréb — Kovács. Salamon, Hajdú — Kend.v, Hajas — Vass. Eöidesi. Horváth, Tábori, Sikora. Edző: Tóth József.Góllövő: Horváth (70. perc). Csere: Eöidesi helyett Oláh (50. perc), Tábori helyett Görgői (77. perc). Az egyetlen gól, kapus a főidőn, a labda nem látható Magyar újságíró válogaíotl Tally an A magyar újságírók labdarúgó válogatottja a szerencsi járás vendégeként Szerencsre érkezett. Az újságírók ma délelőtt ellátogatnak a Szerencsi Csokoládégyárba, majd a járási pártbizottság fogadásán vesznek részt. A délutáni programban a mohok: Kossuth Tsz és a Kossuth Múzeum megtekintése, s a tállyai kőbánya meglátogatása szerepel. Ezt követően kerül sor ma délután Tály- lyán, 17.30-as kezdettel a magyar újságíró válogatott—• Tállyai Építők barátságos labdarúgó-mérkőzésre. Az újságíró válogatott és a hazai együttes egyaránt komplett csapattal szerepel majd. A barátságos találkozót Kruj 0-éza vezeti, aki több évtizedes sikeres játékvezetői ténykedés után ezen a mérkőzésen búcsúzik az aktív játékvezetéstől. A látogatás második napján, szerdán a vendégek megtekintik az Abaújszántói Állami Gazdaságot, és a mezőgazdasági szakközépiskolát. A Tállyai Építők által kezdeményezett, és a járás párt-, állami és sportvezetői által támogatott látogatás során a vendégek megismerkedhetnek a járás gazdasági, kulturális és sportéletével. A barátságos labdarúgó-találkozó pedig jó sportcsemegét jelent Tállya és az egész járás labdarúgást szerető sport- közönségének. Az elmúlt hét vége ismét kiadós esőket hozott. Nagyon kellett — megint nagyon kellett. Félő volt már, hogy a nagy meleg miatt a gabonák megszorulnak és a gazdagnak ígérkező aratás mégsem ad annyi terményt, amennyi ígérkezett. Néhol — bár még csak foltosán — elő is fordult a kalászos növények felezáradása, a szem megszorulása. Nagyon jó hatással volt az esőzés és a lehűlés a »kapásnövényekre is. A növény- ápolást szinte mindenütt időben és jó minőségben elvégezték a mezőgazdasági üzemek dolgozói. Most megint elmondhatjuk: az egész megyében olyan szépek és gondozottak a mezőgazdasági üzemek határai, amilyenek aligha voltak a korábbi években. Igen jó ütemben haladt a szálastakarmányok — lucerna, vöröshere, réti széna — betakarítása is. Ezt a munkát is szinte mindenütt befejezték. Jó termés ígérkezik Az elmúlt héten megyénk déli területein több tsz-ben megkezdődött az idei aratásbetakarítás is. Először az őszi árpatáblákon érett meg a termés, de sok helyen érettek már a búzák is. Megyénk állami gazdaságaiban viszont az elmúlt héten még csak repcét arattak, elsőnek a Hejő menti Állami Gazdaságban, . Igen jó a termés, naponta három-négy vagon repcemagot indított el a gazdaság a Nyírbátori Növényolaj-feldolgozó Üzembe. Az állami gazdaságok az őszi árpa és a búza betakarítását csak ezen a héten kezdik el. A felkészülés, ahogyan dr. Lódy György, az állami gazdaságok Borsod—Heves megyei területi főosztályának helyettes vezetője mondotta: teljes. Borsod megyében' 11 állami gazdaság van. Ezekben a következő hetekben összesen 15 450 hektár területről kell betakarítani a termést. Búzát 10 ezer hektáron termeltek. Mindenből jó termés ígérkezik, a tavalyinál — és a tervezettnél — is jobb. Búzából. őszi árpából és tavaszi árpából hektáronként 30 —35 mázsa termést várnak. A gazdaságokban összesen 105 kombájn áll munkára készen, illetve néhány már arat a repcében. A 105 közül 11 nagy teljesítményű kombájn. — Kombájnkapacitásunk elegendő és a kombájnok állapota. üzemképessége kiváló ■— mondotta tájékoztatójában dr. Lódy György. — Mind a 11 állami gazdaságban megtörtént az aratás- betakarítási felkészülés. Szervezeti vonatkozásban is megtettünk minden szükséges intézkedést. A két északi — a S'zendrői és a Léin — Állami Gazdaságból például, már az elmúlt héten levonultak a kombájnok délre, elsősorban a Hejő menti és a mezőnagymihál.vi gazdaságokba. A Hejő mentén azonnal be is kapcsolódtak a repce aratásába. Takarítás, feltöltés, fertőtlenítés A megye állami gazdaságaiban mindenütt megtartották az aratás előtti gépszemléket. Szigorúan ellenőriztek minden követelményt, a tűz- rendészetieket és a balesetelhárításiakat egyaránt. Ellenőrizték az üzemanyagtároló állomásokat és az alkatrész-helyzetet is. Minden állami gazdaság maximálisan feltöltötte üzemanyagtároló állomásait. Az alkatrész- készlet is kielégítő. Megfelelően — a követelmények szerint — elvégezték a magtárak és más, tárolóhelyek takarítását, fertőtlenítését. A magtárakban megfelelő üzemállapotban vannak a felhordó és feifúvó berendezések. Elegendő a ponyva, a zsák, a zsineg. Még az aratás-betakarítás megkezdése előtt összehívták a gazdaságok igazgatóit, és I megbeszélték az összes ak- I tuális kérdést, problémát, az ' aratás-betakarítással kapcsolatban. Problémát elsősorban azok a gépek okoznak, amelyek már öregek, amortizáltak, csak eszmei értékük van, de mert nincs más — nincs pénz újakra —, ezeket is kijavították és használják a betakarítási munkákban. Elsősorban szalmalehúzó, kaz- lazó és szalmabálázó gépekről van szó. • « Ütemterv szerint ’ Felkészültek a megye állami gazdaságai a ' magtisz- titásra és szárításira is. Szállítókapacitásuk is kielégítő. Meglévő magtáraikban ösz- szesen 3800 vagon terményt tudnak tárolni. Ez viszont kevés, mert az állami gazdaságok nagyon sok vetőmagot és sörárpát termelnek. De intézkedtek, hogy egyes istállókat és raktárakat ürítsenek ki, és gabonatárolásra rendezzék be a nyári torlódások idejére. Így néhány állami gazdaság még a gabonavállalatnak is segít és bértárolási szerződést kötött. A megye állami gazdaságaiban a gobona betakarítása nemcsak gépesített, hanem komplex és pontos ütemterv szerint: történik. A szálastakarmányok betakarítását befejezték, s a gépek — karbantartás után — gabonabetakarításhoz sorakoztál» fel. A kombájnok után azonnal letakarítják a szalmát, majd nyomban elkezdődnek a talajmunkák. Illetve a tarlók egy részere előbb műtrágyát szórnak, majd elvégzik a tarlóhántást. Más táblákra istállótrágya | kerül, és azonnal szántanak, j A talajművelő gépek is mind j üzemkészek, köztük a nehéz szántótraktorok is. \ — Felkészülésünk tehát totális — mondotta dr. Lódy György. — Ha az időjárás kedvez, július végére szeretnénk befejezni az idei be- | takarítást. (S7.. j.) I Nagyszerű sorozat után úgy tunia, a foly tatás, az „5. lépés” is sikerült, s ezzel a győzelmével a Diósgyőr nagy lépést tett a bennmaradás leié, hiszen, az Egri Dózsa nagy gólarányú vereséget szenvedett, így a DVTK 2 ponttal, es joob gólaránnyal kissé elhúzott. Ez a forduló tehát valóban sorsdöntő volt, es meghatározó lehet a bennmaradás szempontjából. A csúszós talajú pályán mindkét csapat igen óvatosan kezdett Az első öt percben mégis akadt a hazai és a vendégek kapuja előtt egyaránt jó helyzet, de ezután nagyon lelaposodott a játék. A Diósgyőr ebben az időszakban nem nyújtotta azt a teljesítményt, mint amit szurkolói joggal várták. Meglehetősen sok volt az átadási hiba, és igen kevés volt az elgondolás a támadásokban. A Rába ETO láthatólag döntetlenre rendezkedett be, éppen ezért igyekezett lefékezni a diósgyőri rohamokat, és a lehetőségekhez képest lelassította a játékot. Taktikájukat az első félidőben a DVTK is átvette. Szünet után viszont mintha kicserélték volna a hazai csapatot. Fergeteges támadásokba kezdett, egymás után alakította k* a veszélyes helyzeteket, a most már kétségbeesetten védekező Rába ETO kapuja előtt, és végül a 70. percben sikerült megszerezni a mérkőzést eldöntő egyetlen gólt. A gól után mintegy 10 percig szinte egykapura látszott a DVTK. Viszont az utolsó percekben feladva védekező taktikáját, mindent a kiegyenlítésre összpontosítva, kitámadott a Rába ETO. A hazaiak ekkor már jobban védekeztek, s így végeredményben a második félidőben nyújtott jó hajrázással, sikerült megszerezni a győzelmet. A mérkőzés krónikájáról annyit; már a második percben jó helyzet adódott Tábori előtt, de a kapu mellé lőtt. -4s 5. percben egy percig tisztelegtek o játékosok az elhunyt Devecseri emlékére, majd rögtön Hajas lőtt kapu fölé. A másik oldalon Póczik fejesét védte Veréb, ezután ismét Tábori futott el, de átadásáról a csatárok lemaradtak. A 16. percben Kendy nagy partdo- basa után alakult meleg helyzet a győri kapu előtt, de Kiss az utolsó pillanatban mentett és máris futott a győri ellentámadás. Stolcz viszont kapu mellé lőtt. A 25. percben Sikora lőtt kapura, majd Pénzes veszélyeztetett. A játék színvonalára jellemző, hogy az első szöglet a 30. percben esett. Vass ívelte be a labdát, de a győri védők hárítottak. Unalmas mezőnyjáték után a 41. percben Hajas kapáslövését védte Palla. Szünet előtt Stólcz iramodott el, beadását Salamon kézzel húzta le. A szabadrúgást Póczik kapu fölé lőtte. A második félidőben nagy iramot diktált, a DVTK. és már a 49. percben gólt szerezhetett volna, de Vass átadását Földesi az ötösön el- ügyetlenkedte. Két perc múlva valóságos tűzijáték volt a győri kapu előtt, de Palla kétszer is bravúrosan hárított. Az 56. percben igen veszélyes győri támadásnál élőbb Póczik, majd Pénzes szerezhetett volna gólt, de kihagyták a helyzetet. Nem sokai utána Horváth érvénytelen gólt lőtt, Sikora pedig az oldalhálóba talált. A 70. percben esett a mérkőzés egyetlen gólja. Sikora ívelte be a labdai, es Horváth a bal felső sarokba fejelt. 1:0. A gól után mintegy 10 percig a DVTK rohamozott. Ismét eleredt az eső. az utolsó percekben a Győr vette át a játék irányítását, mégis egy gyors ellentámadásnál Görgei a felső kapufát találta el A DVTK-ban ezen a mérkőzésen csak szünet után akadtak kiemelkedő teljesítmények. Elsősorban Veréb. Salamon, Horváth és Sikora játéka dicsérhető. Paulovits Ágoston Az KB I. állása: 1. Ű. Dózsa 27 18 6 3 65:24 42 2. Salgótarján 27 14 9 4 43:25 37 3. Bp. Honvéd 27 14 7 6 45:23 35 4. FTC 27 14 6 7 55:2.9 S4 5. Tatabánya 27 12 10 5 42:30 34 6. Csepel 27 11 6 10 32 :33 23 7. Vasas 27 10 7 10 42:41 27 3. Videoton 27 11 4 12 36:37 26 9. Komló 27 8 10 9 31:42 26 10. MTK 27 7 8 12 31 :34 22 11. Pécs 26 6 10 10 17:22 22 12. Egyetértés 27 5 11 11 25:34 21 13. DVTK 27 8 5 14 28:42 21 14. Rába ETO 26 6 9 11 29:46 21 15. Eger 27 6 7 14 30 :57 19 16. Haladás 27 4 5 18 24:56 13 — k — Megnyitották kapuikat az idei önkéntes ifjúsági építőtáborok rjpegnap még az iskolák padjaiban druk- 1 koltak a ma már kapát és ásónyelet szorongató diákok, miként sikerül az érettségi dolgozat, milyen'lesz a szóbeli felelet. Egyszóval visszatüki'özi-e majd a bizonyítvány .azt a fáradozást, amely egész esztendőn keresztül jellemezte tevékenységüket. Ezek a diákok aztán az iskolapadot felcserélték az önkéntes építőtáborokkal, kemény munkával és azzal a jellegzetes vidám szórakozással, amely esztendők óta velejárója, szerves része az építőtáboroknak, középiskolások és egyetemista diákok szünidejének. Megyénkben csakúgy, mint az ország -különböző részein hagyományai, mély gyökerei vannak az önkéntes ifjúsági táborok munkájának. A KISZ Központi Bizottsága ebben az évben tizenötödik alkalommal szervezte meg az önkéntes ifjúsági építőtáborokat. S ezekben a táborokbaii mindenütt ott találjuk a borsodi diákokat, a miskolci, a szerencsi és ózdi lányokat, akik szedik a gyümölcsöt, a fiúk pedig kubi- kolnak. az építkezéseknél segédkeznek, A táborok politikai jelentőségét mindenki élismeri, és az sem vitatható, hogy a tanintézeti KISZ-munkának egyik legnépszerűbb, legeredményesebb területe. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy ebben az évben 1755 borsodi középiskolás leány dolgozik majd a Kertészeti Kutató Intézet törökbálinti táborában, s 487 fiú lesz a fővárosi Csatornázási Művek rákoscsabai táborában. Sokan tevékenykednek maid a megyei építőtáborokban is. amelyek a Nehézipari Műszaki Egyetemen és Mezőkövesden működnek. Jó érzés látni, hogy egy-egy építőtáborban miként alakulnak ki azok a nagyszerű kollektívák, egymást segítő és egymás munkáját. eredményeit tiszteletben tartó brigádok, amelyeknek nyomán nemcsak a csatornák mélyülnek, hanem vidám, jó hangulatú tábori élet alakul ki. Most, hogy azokat köszöntjük, akik az 1972-ben megnyílt építőtáborokba indultak el. szeretnénk. ha a táborok új lakói tovább ápolnák a már eddig kialakult, haladó hagyományokat. Melyek ezek a hagyományok? Elsősorban a nagyszerű munkalendület, tenniaka- rás. amelynek nyomán évről évre nemes vetélkedés, példás versengés alakul ki a brigádok, az iskolák között. Azok. akik eljutnak az építőtáborokba, úgy érzik, becsületbeli kötelességük, hogyha munkájukkal, magatartásukkal, a kollektív szellem kialakításával, a szabad idő célszerű, hasznos eltöltésével hozzájáruljanak a ' tábori élet eredményesebbé, színesebbé, gazdagabbá tételéhez. Az önkéntes építőtábor tizenötéves, eredményes munkája bebizonyította, hogy áldozatkész, lelkes ifjúság a miénk. Az utóbbi időben az idősebb generáció számos alkalommal örvendezhet a fiatalok tevékenysége láttán. A „Vádoljuk az imperializmust” akció sikere, a „vietnami szabad szombatok és vasárnapok” sorozata bebizonyította, hogy a fiatalok széles tömegeit áthatja az internacionalizmus érzése. A fiatalok nagyszerű munkáját bizonyítja a védnökségvállalási munka is, továbbá azok az egyéb, más, nagyszerű megmozdulások, amelyek mindmind szép illusztrációk a mai fiatalság eredményes tevékenységéhez. Az elmúlt évek tapasztalatai azt bizonyítják, hogy a fiatalok az építőtáborokban igen szép és nagy termelési eredményeket érnek el. A legfontosabb azonban az a nevelő hatás, amelyek ott érik a fiatalokat. A fiatalok jellemét, akaraterejét ugyanis nagyon próbára teszi az építőtábor, s mi ez., ha nem a legjava a munkára nevelésnek. A tanuló fiatalok az, önkéntes építőtáborokban sikerrel' kiállják a tanulásnak egy másik próbáját, a csákányét, a kubikét, a lapátét is. Nehéz fizikai munkát végeznek itt fiaink, leányaink, és azoknak, akik eddig csak a könyvhöz és a tolihoz szoktak, nagy próbatételt jelent ez.. Az eddigi tapasztalatok azonban azt bizonyítják, hogy a mi ifjúságunk szívesen vállalja ezeket a próbatételeket. Az igazi romantikát nem a sátorlakás jelenti számukra, hanem a nehéz feladat sikeres megoldása. Persze, ezzel korántsem akarjuk azt mondani, hogy a fiatalok hibátlanok, a hibáik azonban, éppúgy. mint eredményeik, a társadalom életében gyökereznek. 4 tegnap megnyílt építőtáborok, amelyeket az elkövetkezendő napokban, hetekben még újak és újak követnek, olyan időszakra esnek, amikor az építőtáborok tizenötödik évfordulóját ünnepli a magyar ifjúság. Ez a tény arra készteti majd fiatalságunkat. hogy az 1972-es építőtáborokról is el lehessen mondani azt. amit az eddigiekről: az ott dolgozó diákok, egyetemisták, középiskolások eredményes munkát végeztek. F. L.