Észak-Magyarország, 1972. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-06 / 105. szám
ESZAK-MAGYAROR5ZÁG 2 1972, május 6., szombat Megteiitt az európai biztonsági hét (Folytatás 02 1. oldalról) Tanácskozik a MTESZ-közgyűlés mozgalomnak is nemes hagyománya, hogy e májusi naphoz kapcsolódva évről évre országos méretű békedemonstrációkat szervez. Ebben az évben az euróoai béke. biztonság és együttműköd és gondolatát helyezzük akciónk közéooonfiába. Má-< jus 5-el megkezdődnek hazánkban az euróoai biztonság hetének rendezvépvei, amelyeken földrészünk legidőszerűbb oroblémáiró] és azok megóvásának lehetőségeiről. médiairól beszélünk, munkásokkal. parasztokkal, értelmiségiekkel, kommunistákkal és hívő emberekkel, fiatalokkal és felnőttekkel, Európa a múltban sem volt független a világ más térségeiben, történt esemé- nvektől és ma sem az. Ugyanakkor Európának is mindig nagy volt. s ma már döntő jelentőségű a Hatása a világ politikai helyzetére. Ennek okai jól ismertek. Kontinensünkön húzódik a két ellentétes társadalmi világrend- szer fő érintkezési vonala, alapvető erőik itt érintkeznek a legközvetlenebbül. Kontinensünk népe nem a történelemkönwekbő! tanulták meg, mit jelent a háború. A legutóbbi nagy világégés 37 millió ember halálát okozta Európa országaiban, az anyagi károk pedig meghaladták a négyezer milliárd dollárt, akkori értéken számítva. Hazánk lakossága csaknem megtizedelődött, s a magyar nemzeti vagyon fele elpusztult. Nyilvánvaló előttünk, hogy egy világháború a haditechnika jelenlegi fejlettségi szintjén pusztító hatásában minden képzeletet felülmúlna, A szocialista országok, s mindenekelőtt a Szovjetunió következetes külpolitikája — megnyerve a tömegek fokozódó támogatását és felébresztve a józanul gondolkodó tőkés körök felelősségérzetét — a népek, nemzetek és kormányok figyelmét az enyhülésben való közös érdekeltségre irányította. Ez a felismerés Európában vezetett a legnagyobb eredményekhez. Igaz, sok még a gond Európa politikai életeben. A kontinens békéje és biztonsága még nem szilárd, jelentős erők még nem nyugodtak bele, hogy kontinensünk elindult az enyhülés, a biztonság útján. De számos és igen lényeges objektív körülmény azoknak kedvez, akik gyökeresen meg akarják javítani az európai helyzetet. Enyhült az európai légkör, földrészünkön jelentős változások történtek. A Német Szövetségi Köztársaságban megtört a revansista politikát képviselő és erőltető keresztény demokrata-keresztény.szociális pártok hosszú ideig tartó uralma, s az európai realitásokat, valamint az NSZK felelősségét felismerő erők vették át a koi-mányzást. A moszkvai, majd a varsói szerződések aláírása azt mutatta, hogy a nyugatnémet kormány tudomásul veszi a kialakult európai határokat és politikai helyzetet. Az európai fejlődést illetően nem táplálunk illúziókat, de optimisták vagyunk. Európában kialakullak azok az erők, amelyek biztosítják a kialakult realitásokat, köztük a Német Demokratikus Köztársaság szuverenitását. Bízunk abban, hogy a moszkvai és varsói szerződéseket a Német Szövetségi Köztársaság ratifikálni fogja, s ezzel életbe léphetnek a már elkészült más szerződések is. tovább enyhül a politikai légkör, kedvező feltételek jönnek létre az európai biztonsági értekezlet sokoldalú előkészítéséhez és összehívásához. Európa válaszút előtt áll, s történelmi felelőssége, hogy határozottan kézbe vegye jövőjének alakítását. Ez nemcsak a kormányok ügye, hanem elsősorban a népeké. A szocialista országok — köztük a Magyar Népköztársaság — a jövőben is következetesen folytatják erőfeszítéseiket az európai biztonságért. A sokféle kezdeményezés, a sokféle törekvés közös mederben egyesül a brüsszeli találkozó gondolatával. Neves belga közéleti személyiségekből alakult bizottság hívó szavára több előkészítő értekezlet ült össze Brüsszelben. és június első napjaira ösz- szehívták az európai közvélemény képviselőinek az európai biztonsággal és együttműködéssel foglalkozó közgyűlését. Az Európai Biztonság és Együttműködés Magyar Nemzeti Bizottsága megalakulása óta igyekszik teljesíteni megtisztelő megbízatását. Bizottságunk munkája széles körű támogatásban részesül. Nagy felelősséggel készülünk a brüsszeli közgyűlésre. Ezután az elnöklő Darvasi István indítványára a tanácskozás résztvevői megválasztották azt a delegációt, amely hazánk képviseletében részt vesz június első napjaiban Brüsszelben az európai közvélemény képviselőinek közgyűlésén. A küldöttség vezetője Kállai Gyula, a delegáció tagjai: dr. Bariha Tibor református püspök, az Európai Biztonság és Együttműködés Magyar Nemzeti Bizottságának alelnöke. Bognár József akadémikus, Duschek Lajosné, a SZOT titkára, Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke, Garat Róbert, a Magyar Nemzeti Bi- { zottság titkára. Papp Anna. a Magyar If júság Országos Tanácsának alelnöke, Percnyi Imre. a Budapesti Műszaki Egyetem rektora, Pethő Tibor az' OBT alelnöke, Prand- ler Árpád, a Magyar Jogász Szövetség főtitkára, Rutlkai Éva, Kossuth-dijas kiváló művész, Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács főtitkára, Somogyi József Kos- suth-díjas szobrászművész. Straub Brúnó akadémikus, és Tolnay Klári Kossuth-dijas kiváló művész. I inf'SP hat színházában LilJlt-bE naponta 5000 ülőhely várja a színművészet kedvelőit. Ennél is örvende- tesebb azonban az, hogy nemcsak az ülőhelyek számát kell megemlítenünk, hanem azt is. hogy ezeket az ülőhelyeket mindennap el is adják. A lipcsei közönség a legszínházszeretőbb közönsége az NDK-nak. No persze, mert az előadások igen nívósak. Napjaink drámairodalma, itt hazánkban, a szovjet színházi irodalom és a klasz- szikus örökség egyaránt előadásra kerül. Ezenkívül meg kell említenünk azt a szoros kapcsolatot, amely a színművészek és a közönség között kialakult. Azt hiszem, a miskolci olvasók számára érdekes ' lesz a lipcsei színházakról egyenként rövid ismertetést olvasni. Elsősorban talán a Nagyoperáról beszélnék, amely a Kari Marx Platzon van. A háború előtti opera- ház teljesen megsemmisült, ennek helyén épült és Wagner Nürnbergi mesterdalnokok című dalművével nyílt 1960 októberében az új opera. (Folytatás az 1. oldalról) veri a tervezés időszerű kérdéseiről. Ez az évforduló is arra kötelez, hogy éves, ötéves és távlati terveinket még céltudatosabban. még színvonalasabban valósítsuk meg. A műszaki forradalom együtt jár az üzem- és munkaszervezés forradalmával. Azt szeretnénk, ha az üzem- és munkaszervezés javítása állandóan napirenden szerepelne. Kedves elvtársak! Amikor a tennivalókról, közös gondjainkról beszélek, külön is hangsúlyozni kívánom a szocialista országokkal való együttműködés jelentőségét. Enélkül semmiféle tervünk nem válhat valóra, A KGST XXV. ülésszakán egyhangúlag elfogadott, s a szocialista gazdasági integrációt szolgáló komplex program alapjan arra kell törekednünk, hogy távlati gazdaságfejlesztési programunkat s az ennek részeit képező terveinket a szocialista országokkal minden kapcsolódó területen jobban összehangoljuk. Szóba kerültek ezek a kérdések kormányküldöttségünk Moszk. vában tett látogatása során, is, most márciusban, amikor szovjet barátainkkal tárgyaltunk különböző gazdasági kérdésekről. A kétoldalú együttműködés továbbfejlesztéséről folytatott megbeszél ásei n k n a gy on h a szil osak és eredményesek voltak. Koszigin elvtársck nagyarányú segítőkészséget tanúsítottak nyersanyagszükségletünk hosszabb távra szóló kielégítésével kapcsolatban. Egy sor olyan problémáról is eszmecserét folytattunk — a jelenlegi ötéves terv feladatain túlmenően —, amelyeknek megoldásával a magyar népgazdaság adottságainak jobban megfelelő ipari struktúrát szeretnénk kialakítani. Látogatásunknak nem volt és nem is lehetett célja konkrét egyezmények aláírása. 1975-ig érvényes 5 éves kereskedelmi szerződésünk van. Jóllehet tárgyalásaink sikeréről hazaérkezésünk után nyomban nyilatkoztam a sajtó képviselőinek, majd erről a kormány ülésén is beszáAzóta a realizmusra törekvő zenei előadások szellemében — ahogy Walter Felsenstein Berlinben megkezdte — folytatja művészi tevékenységét operaházunk. Az egész nemzetközi operairodalom műsorra kerül itt. A Vígopera volt az otthona az operaelőadásoknak, amíg a Nagyoperát fel nem építették. Azóta musicalok, operettek és vígoperák egyaránt színpadára kerülnek. Egyszerűen anj£nhvt seli harmadik színházunk, amely nagymértékben elősegítette az NDK szocialista színművészeiének kibontakozását. Kari Kayser" profesz- szor, a lipcsei színházak főintendánsa irányítja ennek a színháznak a színészgárdáját is. Jelentős érdeme a szovjet drámairodalom és a világ- irodalom klasszikusainak bemutatása. Híres marad a Faust első és második részének színpadra állítása, a Peer Gynt, a Stuart Mária és legutóbb a Hamlet előadása. Amíg a Színház a nagy kiállítású. sok szereplőt igénylő darabok bemutatására alkalmas, addig a 370 ülőhellyel moltam, — amiről a sajtó, a raaio es a televízió szintén részletesen tájékoztatott —, egyes nyugati sajtóorgánumok a valóság teljes elterdí- tésével kammentáitáK moszkvai megbeszéléseinket. Hazug módon oiyan momentumokat próbálnak . belemagyarázni kétoldalú tárgyalásainkba, amelyek nem létező kitalálások csupán. E rosszindulatú híresztelé- sekkel nyilvánvalóan az volt a céljuk, hogy félrevezessek a nemzetközi közvéleményt a harmonikus magyar—szovjet gazdasági együttműködést illetően, s megpróbálják hamis színben feltüntetni az országaink közötti viszonyt, meleg elvtársi, baráti kapcsolatainkat. A Szovjetunióban tett látogatás, a tárgyalások legfontosabb tanulsága számunkra ezúttal is, hogy a gazdaság- politikai célok egyeztetése — még jóval az ötéves tervek koordinálása előtt — nélkülözhetetlen kapcsolataink erősítésében. A MTESZ figyelemre méltó munkát végez a szakemberek tájékoztatása terén. A szakmai információszerzés és az információk gyűjtéséhez , szükséges idő mind hatékonyabb felhasználása felmérhetetlenül fontos tevékenység. Ha egy mérnök a diplo- maferv megvédése u(án nem találja meg a rendszeres önképzés és a szakmai információk folyamatos szerzésének útját, akár 30 éves korára „megöregszik”, s mindinkább a rutinmunka és az ennek megfelelő megoldások irányába vonzódik. A Műszaki és Természet- tudományi Egyesületek Szövetsége jól koordinálja a; tagegyesül letek munkáját. Tisztelt közgyűlés! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és népköztársaságunk kormánya bízik a műszaki szakemberekben. Továbbra is elvárja tevékeny részvételüket közös feladataink megvalósításában. Fock Jenő nagy tapssal fogadott beszéde után megkezdődött a vita. rendelkező Kamaraszínház az intimebb légkört kívánó színművek bemutatására vállalkozik- Nem egy, napjaink életével foglalkozó, sokszor vidám, hazai téma színpadi feldolgozása, vagy más szocialista ország mindennapjából vett életkép kerül itt színre. A tizennégy éven aluli gyermekek számára az Ifjúsági Színház nyújtja a legtöbb szórakozást. Játékterve öt-nyolc, nyolc-tizenkettő és tizenkettö-ti zennégy éves gyerekek részére egyaránt szolgáltat műsort. Tavaly, decemberben volt 25 éves ez az intézmény. így a legrégibb ifjúsági színháza az NDK-nak. E g szóljunk a y pinceszínházról, amelynek nézőterén egyszerre száznál többen nem foglalhatnak helyet, és amely újszerű színdaraboknak, kísérleti előadásoknak az otthona. 1969-ben az operaház égjük részében hozták létre, és a lipcseiek annyira a szívükbe zárták, hogy előadásait állandóan telt házzal tartja meg. Güntiier Hofmann Lipcsei krónika A Nagyoperától a aini-színiiazig A kormány elismerése (Folytatás az 1. oldalról) A kormány elismerő oklevelének átadását üzemlátogatás előzte meg. A vendégeket Szendrci Mihály fő- állattenj’észtő és Bolya Péter főmérnök kalauzolta végig a gazdaság üzemegységein. Délután a borsodsziráki sportpályán gyülekeztek ösz- sze a termelőszövetkezet tagjai és dolgozói. Az ünnepi gyűlést Szilágyi Adolf, a termelőszövetkezet elnökhelyettese nyitotta meg. Ezután Ráki Ferenc, a borsod- sziráki Bartók Béla Termelőszövetkezet elnöke ismertette a gazdaság fejlődését, évről évre növekvő eredményeit. A Minisztertanács kitüntető oklevelével együtt. Fehér Lajosné 10 tsz-tagnak a mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést, valamint 12 további tsz-tagnak a szakminiszter dicsérő oklevelét nyútotta át?; ezután Ráki Ferenc tsz-elnök 37 szövetkezeti gazdának kiváló tsz-tag kitüntető jelvényt adott át. Az ünnepi gyűlés után a vendégek megtekintették a borsodsziráki művelődési házban Mazsaroff Miklós festőművész, korábban megnyitott kiállítását, s nagy’ tetszéssel nyilatkoztak munkáiról. A borsodsziráki Bartók Béla Termelőszövetkezet gazdálkodási szerkezetével a különleges kategóriába tartozik. A népgazdaság javára végzett munkához táviratában dr. Dimény Imre miniszter is gratulált Ráki Ferencnek, a tsz elnökének és a termelőszövetkezet tagjainak, további sikereket kívánva munkájukhoz. (sz. j.) A tömcgpoliíikai munka feladatairól Nagy' érdeklődéstől kísért előadás hangzott el május 5-én kilenc órai kezdettel a mezőcsáti művelődési központban. A járás pártszervezeteinek propagandistáit, az államigazgatás és a tö- megsaervezetek járási vezetőit Mező István, a járási pártbizottság első titkára üdvözölte. Köszöntötte Doj- csák Jánost, az MSZMP Borsod megyei Bizottsága titikárát, aki A töomegpolifi- kai munka legfontosabb feladatai, gazdaságpolitikai célkitűzéseink megvalósításában címmel tartott előadást. Dojcsák elvtárs tájékoztatta a hallgatókat népgazdaságunk helyzetéről, a gazdasági folyamatokban tovább erősödő pozitív irányúi tendenciákról. Beszélt ezek mellett a fogyatékosságokról is. Hangsúlyozta, hogy a tömeg- politikai munkában e kérdések elemzése nélkül elképzel hét etlen az 1972. évi nép- gazdasági terv összefüggéseinek és célkitűzéseinek megértetése, és ezek , megvalósításához a dolgozók mozgósítása. Az előadással egyidőben a járási pártbizottság és a járási könyvtár közös rendezésében a gazdaságpolitikai agitáció eszközeit bemutató kiállítás nyúlt. Ezen az országos anyagok mellett az agitációban jól hasznosítható megyei és járási kiadványokat, üzemi híradókat is bemutatták. • • Üzem egészségügyi vándorgyűlés Az Orvos-egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének üzem egészségű gy i középkáder szakcsoportja és a megyei, valamint a városi tanács üzemegészségügyi osztálya vándorgyűlést tarlóit tegnap, május 5-én délelőtt Miskolcon, a Szentpéteri kapui kórház kultúrtermében. A vándorgyűlésre az ország minden megyéjéből sereglettek össze az üzem- egészségügyben dolgozó ápolónők, asszisztensek, hogy megvitassák munkájukkal kapcsolatos gondjaikat, beszámoljanak eredményeikről. A tanácskozást dr. Kaszás Rezsőmé, a szakcsoport elnöke nyitotta meg, majd a megyei tanács vb egé.szség- ügyü osztálya nevében dr. Fövenyi Mihály főorvos köszöntötte a megjelenteket. Részt vett a vándorgyűlésen dr. Regös János igazgató főorvos, a MÜTT elnöke is. Dr. Adorján Imre üzemi főorvos tartotta meg a tanácskozás első előadását Az üzemi nővér feladata az üzemegészségügyi szakszolgálatban címmel. Hangsúlyozta, hogy — különösem kisebb üzemekben — nag.y feladat hárul a nővérekre, Amikor az orvos nem tart rendelést, a nővér látja el a legszükségesebb teendőket, döntenie kell kérdésekben, elsősegélyt kell nyújtania szükség esetén. Éppen ezért minden segítséget megadnak Miskolcon, hogy’ a középkáderek megfelelő módon továbbképezzék magukat. A gondozási feladatokról Tóth Dezsöné, az LKM üzemi ápolónője tartott előadást, majd dr,' Sándor Jenő üzemi főorvos, Jakab Bé- láné, az ÓKÜ üzemi ápolónője és Szántai Istvánná szakcsoporttitkár előadása következett. A vándorgyűlésen több hozzászólás hangzott el. A tanácskozás dr. Várhelyi Zoltán, az_ Orvos-egészségügyi Dolgozók Szakszervezete megyei titkárának zárszavával ért véget. A Pravda kitüntetése Az SZKP Központi Bizottsága köszöntötte a Pravda szerkesztőségét és olvasóit, abból az alkalomból, hogy 60 évvel ezelőtt, 1912. május 5- én jelent meg a lap első száma. A Denin által alapított Pravda a párt Központi Bizottságának megbízható és hű segítőtársa — hangzik többek között az üdvözlet. A Pravdát, mint igazi agitátort, propagandistát és a dolgozó tömegek szervezőjét mindig a pártosság, a munkásosztály elveihez való hűség jellemezte. A Pravdát a dolgozók kommunista nevelésében, a marxizmus—leninizmus népszerűsítésében. a szovjet nép mozgósításában szerzett érdemeiért, a lap alapításának 60. évfordulója alkalmából a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége az Októberi Forradalom Érdemrenddel , tüntette ki.