Észak-Magyarország, 1972. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-05 / 104. szám
AZ ÉSZAK-MACMARORSZ PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ május 8-tól május 14-ig ** a FF onn x íoLi/l v aj HETlSiit MŰSORA n^r HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Népi zene. 9.05: A zölciköves gyűrű. 1. 9.20: Rádióbörze. 9.30: A hét zenemüve: Brahms: B-dúr szextett. 10.05: Ember, vigyázz! írók a háború és a fasizmus ellen. 10.54: Jezek: Metamorfózisok. 11.00: iskolarádió. 11.35: Operettrészletek. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Három Vivaldi-con- eerlo. 14.39: A hivatal packázásai — a magyar nyelvvel. 15.10: Harsán a kürtszó! 15.45: Petro- vics Emil: Fúvósötös. 16.00: A világgazdaság hírei. 16Í05: Hajdú-Bihar megye népdalaiból. 10.25: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.38: Operett- és iilmda- lok. 17.05: A győzelem napja. 17.25: Régi magyar hegedűsök felvételei. 17.55: Van új a Nap dalt. 18.10: Húszas stúdió. 19.00: Aísti krónika. 19.30: Sporthíradó. iy.4ü: X'Iépzenei Magazin. 20.20: Operetldalók. 20.31: Libikóka. ,2 .'.14: Felvételeiből válogat Konya Sándor, Szabó Gsilla. 23.02: Tanezene éjiéiig. 0.10; Las&usr rn u vek. Petőfi rádió. 8.05: Csajkovszkij: V. szimfónia. 9.03: Ezeregy dél-/ előtt. A Gyermekrádió műsora. 10.00: A .xzepe ✓ hullámhosszán. 11.54: Századunk színpadi műveiből. 13.03: Edénykultúra. 13.20: az Alekszandrov-együttes műsorából. 13.30: A csehszlovák kultúra hete. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.05: Schubert-művek. 19.03: Az Erkel Ferenc Művészegyüttes népi zenekara játszik. 19.29: Rád i elegye lem. 20.00: Az Esti krónika különkiadása. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Bach: 205.- kantáta. 21.10: Tánczene' Pozsonyból. 21.40: A Rádiólexikon különkiadása. 22.00: Hanglemezgyüjtők húszperce. 22.20: Könnyűzene Gyulai Gaál János szerzeményeiből. 23.15: Két Glinka-nyitány. 23.30: A hét zenemüve: Brahms: B-dúr szextett. BRATISLAVA IC. 20: Tntervízió: Közvetítés a kerékpáros Béke-versenyről. 17.35: A dal volt fegyverünk. Zenés film.. 17.55: Néró szabadságon. Tv-film. 18.40: Esti mese. 19.00: .Tv-híradó. 19.30: Történelmi pillanatok. Szovjet dokumentumfilm. 19.50: Zenés műsor. 20.20: Kaland az avatóünne- pélyen. J. Palarik színművének tv-változata. 21.30; A jövő kapuja. 22.20: Tv-híradó. 22.30: A félbeszakadt dal. Burleezkfilm. 2. műsor: 19.45: Tv-híradó. 20.00: ték. 21.30: Tv-hírado. l v-jáKossuth rádió. 8.18: Aradszky László énekel. 8.32: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. 9.07: Verdi: Az álarcosbal. jpera. 11.24: Hangképek a győri Kazinczy szépkiejtési versenyről. 11.54: Kerekes János: Ke- •ingő. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódiákoktól. 13.51: Törvénykönyv. 14.08; A király kisasszony tiscicája. Mesejáték. 14.49: Enek- ő ifjúság. 15.10: Népi zene. 15.24: Fládióiskola. 16.00: A vilaggaz- iaság hírei. 16.05: Jeanette MacDonald íilmdalokat énekel. 16.15: Mindent a késztermékért. Rigóit. 16.25: Prágai siágerkoktel. 7.05: Régi angol, francia és .>lasz muzsika. 17.41: A Cseh- rziovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.01: Köny- lyűzenei híradó. 18.30: A Szabó .-salád. 19.00: Esti krónika. 10.2o: \ XX. század nagy írói. Astu- •ias. 20.25: Nóták. 20.57: Hol járt, • nit csinált? 21.20: Felvételeiből 'á lógat a Tátral-vonősnegyes, ..antos István. 23.14: Nóták. 0.10: Umszkij Korszakov: Cári meny- isszony. Részlet. Petőfi rádió. 8.05: A cigány- prímás. Operettrészlelek. 9.03: /erbunkosok, népdalok. 10.00: A ene hullámhosszán. 11.45: A fagymogul, az Orlov es a Ko- íinoor. 12.00: Zenekari muzsika. 4.00: Randevú kettőtől hatig... 8 10- Mi lett Velük? A vitnyédi dny ók. II. 18.40: Népi zene. 19.15: nyilvános hangverseny. 21.10: Zita az anyanyelvi öntudatról. 12.03: Tánczene. 23.15: Ravel-muTELEVÍ7JÖ BUDAPEST 8.05: Iskolartv. Számtan, mértan. 9.00; Környezetismeret. 11.55: Filmesztétika. 13.10: Számum, mértan. 14.00: Környezetismeret. 17.13: Hírek. 17.20; Kuckó. 17.40: Mindenki közlekedik. 18.15: Radar. 18.45: Reklámmüsor. 18.50: Esti mese. 19.05: Csehszlovákia nemzeti ünnepén. 19.30: Tv-híradó. 20.00; Európa és a béke. Riportműsor. 20.20: Egy nő a diplomaták asztalánál. Magyarul beszélő szovjet film. 21.50; őszi divertimento. 22.20: Tv-híradó, 2. BRATISLAVA 16.1U. Hírek. 16.15: Közvetítés a kerékpáros Béke-versenyről. 17.10: Fúvc szene. 17.40: Esti találkozás. Intervízió-műsor. 18.40: Esti mase. J9.00: Tv-híradó. 19.30: Költészet. 19.40: Felszabadítás 2. Áttörés. Szovjet filmsorozat. 21.45: Tv-híradó. 2. műsor: 19.25: Tv-híradó. 19.40: Felszabadítás. 2. rész: Áttörés. Szovjet filmsorozat. 21.10: Szovjet énekés táncegyüttes műsora. 21.35: Tv-hiradc. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 3.05: Iskola-tv. , Történelem. 9.30: Delta. *55: Különleges ügyosztály. 11.45: Radar. 13.10: Történelem. 15.35: Irány az egyelem! 16.18: Hírek. 16.25: Reklám- műsor. 16Í30: Magyarország— NDK férfi röplabda-mérkőzés. 18.10: Majdnem hihetetlen történet. NSZK-rőviűfilm. 38.30: Honnan tudjuk? ül. 19.10; Reklám- műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Askenázy: Az ön ,számlájára, ment. Tv-játék. 21.00: A Millenáristól a Népstadionig. 21.50: Az eladott menyi asszony avagy Hogy kerül*, a medve a kocsmába? 22.20: Tv- híradó, 2. BRATISLAVA 1G.35: Hírek. 16.40; A labdarúgás Hírei. 17.00: Műszaki érdekességek. 17.40- Középiskolások műsora. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv- híradó. 19.40: Dalok. 20.00: Vándormadár. Csehov elbeszélésének tv-változata. 21.C5: Tv-híradc. 21.25: Hogy állunk a jogkörrel? CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.18: Népzenei Magazin. 8.58: Rádióegyetem. 9.23: Harmónia énekegyüttes. 10.05: Rádióegyetem. 10.35: Romantikus zene. 11.45: Operarészletek. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódiákoktól. 13.50: Vita. 14.10: Dalok. 14.20: Schubert: c-moll szonáta. 14.49: Hallgatóink ügyeimébe! 15.00: A világgazdaság hírei. 15.05: Odipusz király. 17.05: Magyar muzsika. 17.58: Körmikrofon. 18.23: Verbunkosok. 18.48: Miért igen?... 19.35: Hangverseny. 21.25: A kultúra nagy vitái. 21.40: Népi zene. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: zsolnai Hédi énekel. 22.40: Társadalom- kutatás. 23.00: Brahms: B-dur szextett. 23.40: Operaáriák. 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió. 8.05: Operaíiná- lék. 6.03: Orgonamüvek. 9.30: A 04. C3, 07 jelenti... 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Jegyzet. 12.00: Könnyűzenei hiradó. 12.29: Szedő Miklós énekel. 12.43: Nyíregyháza jelentkezik. 13.03: A csehszlovák kultúra hete. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Ráclióhang- versenyekről. 18.40: Rádióegyelem. 19.10: Könnyűzene Prágából. 19.38: ..Cieáznak a szép csendőrtől lak”. 4. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20. íö: Üj könyvek. 20.28: Rádiószinpad. 21.10: Operetlíinálék. 21.50: Riport. 22.00: A magyar előadóművészét története. 23.15: Nóták. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.10: Földrajz. 9.00: Élővilág. 9.55; Magyar nyelvtan. 10.30; Tv- ovi. 31.55: Filmesztétika. 13.10: Lskola-tv. A délelőtti adás ismétlése. 15.30: Tv-ovi. 37.28: Hírek. 17.35; Hangvilla. 18.20: Nyugdíj előtt. 18.45: Reklárhműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Parabola. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ki mit tud? II. Elődöntő. 22.00: Tv-híradó, 2. BRATISLAVA 3 6.20: Hírek. 16.25: Horizont. 17.00: Közvetítés a kerékpáros Béke-versenyről 17.45; Ifjú szemmel. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Első vonalban a népgazdaság. 20.00: Minden kilométerkőnél. Bolgár tv-sorozat. 21.10: V.etélytársat keresek. Vetélkedő-sorozat. 21.45: Tv-híradó. 22.05: Autósok-motorosok. 2. műsor; 19.20: Német nyelvtanfolyam. 19.45: Tv-híradó. 20.00: Othello. Shakespeare tragédiájának tv- változata. 22.00: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.18: Undine. Operarészletek. 9.00: A zöldköves gyűrű. Folytatásos regény. 2. 9.20:' Népi zene. 10.05: „Nyitni- kék”. 10.40: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalok. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Kamarazene. 14.45: Kóruspódium. 15.10: Az elő népdal. 15.20: Iskolarádió. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Muzsikáról — fiataloknak. 16.39: Anyanyelvűnk az általános iskolában. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló. Opera. 18.07: Holnap közvetítjük . . . 18.27; Atlasz. 18.42: Népdalok. 19.00: Esti krónika. 19.25: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.25: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 21.14: Felvételeiből válogat a Budapesti Filharmóniai Társaság zenekara, Pongrácz Péter. 23.0.9: Részletek Offenbach operettjeiből. Petőfi rádió. 8.05: Szimfonikus könnyűzene. 8.30: Mi van a varázsdobozban? 9.03: Dalok, zongoraművek. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Teli Vilmos. Operarészletek. 13.03: Francia muzsika. 14.00: Kettőtől hatig.. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Részletek Chaplin filmzenéjéből. 18.30: Muzeális felvételek. 19.31: Fejezetek az orosz nép történetéből. 20.00: Esti krónika. II. 20.25: Kis magyar néprajz. 20.30: Fiatalok hullámhosszán . . . 21.54: Száz este — száz népdal. 22.04: Nótacsokor. 23.15: A .csehszlovák kultúra hete: Magyarországon először. nmk Kossuth rádió. 8.18: Zenekari muzsika. 9.00: A zöldköves gyűrű. Ili, 9.20: Régi melódiák. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Citeraszó. lü.59: Lottóeredmények. 11.00: Tanzániai levelek. V. 11.10: Verdi-operák- ból. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.45: Lombikban a közérzet? 14.00: Bábszínház. 14.25: Nyitnilcék. 15.10: Haydn-művek. 15.47: Kóruspódium. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Művelődéspolitika. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Bartók- felvételek. 18.06: Mikroíórum. 18.26: Lemezmúzeum. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.40: Brnói városműsor. 20.41; Felvételeiből László Margit válogat, 22.20: Meditáció. 23.21: Nóták. 0.10: Gitárszó. Petőfi rádió. 8.05; Fúvósegyüttes. 8.15: Izraelita félóra. 8.30: Népi zene. 9.03; Gyermehrádió. 10.00; A zene hullámhosszán. 10.30: Néhány szó zene közben. 10.59: Lőtte eredmények. 11.43: Monológ. 11.58: Délelőtti hangverseny. 13.32: Igazolatlan éjszaka. 14.60: Kettőtől hatig. 18.20: Falusi esték. 19.10; Üj dzsesszfelvételek. 19.22: Üj könyvek. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.30: Hangverseny. 21.00: Láttuk, hallottuk. 21.20: Cigánydalok. 21.35: Irodalmi est borsodi írók műveiből. 22.25: Ismeretterjesztő előadás. 22.40: Könnyűzene. 23.15: Zenekari muzsikg. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Iskola-tv. Élővilág. 8.25: Angol nyelv. 9.05: Földrajz. 9.55: Fizjka. 11.05: Fizika. 11.55: Német nyelv. 13.10: Iskola-tv. A délelőtti adás ismétlése. 17.23: Hírek. 17.30: Találkozzunk a kamera előtt. Kalmár György mü- • sora. 17.50; Bartók-bemutatók nyomában. 18.00: Műsorkalauz. 18.25: Honnan tudjuk? 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Megérte? Dokumentumfilm. 20.45: Olimpiai vetélkedő. Előollmpia. 21.35: Színházi album. 22.35: Tv-hiradc, 2. BRATISLAVA 16.35: Hírek. 17.00: Közvetítés a kerékpáros Béke-versenyről. 17.30: Fair play. Sportmagazin. 18.15; Kerületeink hangja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A vörös csillag jegyében. 20.00: Prágai tavasz, 1972. Megnyitó' hangverseny. 20.45: »Tv-híradó. 21.05: Szövetkezeti vetélkedő. SZÓMBA* Kossuth rádió. 8.18: Lányok, asszonyok. 8.40: Szabó József zongorázik. 8.50: Falvakban, mezőkön. 9.20: Beethoven: C-dúr zongoraverseny. 10.05: Részlet a Dózsa-trilógiából. 11.04: Délelőtti muzsika. 12.20; Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva! 12.45: Melódiákoktól. 14.00: 'Jegyzet, 14.10: Kantáta. 14.19: Polkák. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: 168 óra. 17.28: Felvételeiből válogat Ilosfalyy Róbert, Banda Ede. 19,25: öt perc spart. 19.30: Népi zene. 20.00: Svejk. 20.59: Esti pihenő. 22.20: Ritmus és melódia, ü.iu; Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Szimfonikus- zene. 9.03: Daljátékokból, 9.45: Válaszolunk. 10.00: A zene hullámhosszán. 21.20: Térzene. 11.50: Jelképek erdején át. 12.00: Bach- müvek. 12.39: Dalok. Ady Endre verseire. 13.03: Riportmüsor. ‘ 13.30: Operarészletek. 13.40: Orvos a mikrofon előtt. 14.00: Napraforgó. 14.55: Latin-amerikai históriák. 15.10: Magyar zeneszerzők műveiből. 15.59; Hallgatóink figyelmébe. 16.05: Ifjúsági Rádió. 17.00: Népzenei hangverseny. 17.50; Versek. 18.05: öt perc sport. 2 9.12; Üj felvételeit. 2 9.50. Jó estét, gyerekek. 20.30: Új könyvek. 20.33: Cimarösa: A három széptevő. 22.28: Népi zene. 23.15; Brahms: B-dúr szextett. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.05: Osztályfőnöki óra. 9.30: Az észt falu. 9.45: Készült Észtországban. 9.55: Akvar eltek egy nyárról. 10.50: Műsorkalauz. H.15: Mindenki közlekedik. 14.03: Parittyás Thierry. 24.30: 5+1. 24.50: Kirakat a kirakatban. 25.25: Cseljuszkin. NDK tv-íilm. 16.50. Reklámműsor. 17.00: Hírek. 17.05: Hajdú-Bihar megyei rádiós-akció, záróműsor. 17.50: Reklámműsor. 18.00: Fabula. Tűz-víz. 18.50: Szövetség a békéért* 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Köztünk maradjon! 20.05: A cirkusz csillagai. 20.55: ÉdentőJ keletre. Magyarul beszélő amerikai film. 22.50: Tv- híradó. 2 . 23.00: Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból: A windöori víg nők. Vígopera, BRATISLAVA 9.30: A világ a filmobjektívon keresztül. 9.55: Szövetkezeti vetélkedő (ism.). 10.55; Tv-híradó. 14.40: Hírek. 14.45: CH Bratislava —Slavia Praha kézilabda-mérkőzés. 16.15: Honvédelmi műsor. 16.55: A kerékpáros Béke-verseny közvetítése. 17.30: Riport. 17.50: Kulturális híradó. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.45: Elet a természetben. Dokumentumfilm. 20.15: Matesz. 21.15: Párizsi mohikán. Tv-játék Dumas művéből. 22.10: Tv-híradó. 22.20: Szombat este. Olasz revüfilm. Kossuth rádió. 8.05: Külpolitikai negyedóra. 8.20: MRT Magazin. 10.03: Gyermekrádió. 11.14: Felvételeiből válogat Doráti Antal, Kocsis Zoltán. 12.10; Édes anyanyelvűnk. 12.58: Tiszta szívvel. 13.08: 3000 lemez. 13.41: Rádiólexikon. 14.40; Pillantás. 15.08: Az Állami Népi Együttes műsorából. 15.40* Világosság nemzedéke. V. 15.50: Románia—Magyarország labdarúgó EB. 16.50: Hanglemez MK. 16.55: A második félidő. 17.50: Lírai önarckép. 18.05: Nótakedvelőknek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.10: öt perc sport. 19.15: Rádiószínház. 20.26: Félóra sanzon, 20.56; Vaclav Talich portréja. 22.20: Sláger- staféta. 23.10: Hugenották. Részletek. 0.10: Zsoldos Imre trombitál. Petőfi rádió. 7.00: A magyar ortodox egyház órája, 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Egyveleg Fényes Szabolcs műveiből. 9.00: A magyar előadóművészét története. III. 10.00: Képek Kijevről. 10.10: Mit hallunk? 10.40: Szívesen hallgattuk. 12,10: Jó ebédhez... 13.01: Mese j ótélc. 14.00: Tá skará dió. 15.00: Jelenidőben. 15.30; Schumann- müvek. 16.05: Versek. 16.15: Operettrészletek. 16.54: Mikrofon előtt. 17.04: Magyar muzsika. 18.05: Cövekverők. 18.35: Verdi- operákbcl. 19.00: Népdalok. 19.27: Nagy mesterek. 19.50: Jó estét, gyerekek. 20.15: Nagy mesterek... (íolyt.). 20.51: Versek. 21.06: ■ jódli. 21.451 A rekép csam ok. 22.00: Döngjetelc, dobok! 23.10: Tánczene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST n.00: Orosz nyelvtanfolyam. 8.25: Francia nyelvtanfolyam. 8.50: Filmesztétika vetélkedő. 10.00: Tv-ovi. 10.20: Csak gyerekeknek! 11.00; Salakmotor VB. 14.08: Pedagógusok fóruma. 14.45: Vasárnap Európában. Nápoly. 15.15: Reklámrevü. 15.30; Műsorainkat - ajánljuk! 15.55: Tele- sport. 17.50: Reklámműsor. 17.55: Delta. 18.20: Maci Laci. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek, sporthírek. 20.10: Maigret felügyelő: Szegény Cecile. 21.00: A gondolattól a bemutatóig. 22.00: Hírek, sporthírek. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) BRATISLAVA 9.30: Kicsinyek műsora. 30.10: Gyermekműsor. 10.30: Személyiségek enciklopédiája: Pablo Neruda. 11.00: Han gverseny. 11.30: Vasárnapi magazin. 12.00: Hírek. 14.00: Országos salakpályás kerékpárbajnokság. 15.30: Filmműsor gyermekeknek. 16.10': A négy páncélos, meg a kutya. Lengyel tv-sorozat. 17.05; Közvetítés a kerékpáros Béke-versenyről. 17.40; Ifjúsági kulturális magazin. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Sporteredmé- nyek 1. 19.50: Költészet. 20.00: Katakombák. Szlovák tv-film; 1. rész. 21.25; Kulturális kaleidoszkóp. 21.55: Tv-híradó. 22.10: Sporteredmények 2. 22.15: J. Koval ski : 3. vonósnégyes. 2. műsor: \ 19.45; Tl'-híradó. 20.00: Münchhausen báró. Cseh trükkfilm. 21.25; Népdal-összeállítás. 21.55: Tv-híradó.' Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BÁLLÁ LAJOSNfi Zitás Jolán 1972. május 2-án elhunyt.. Temetése május 6-án délelőtt 11 órakor, az evangélikus temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. KISS GYULÁNK Schaár Anna életének 75. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Kívánságára elhamvasztjuk. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk. Feldhauer Károly temetésén megjelentek és mély fájdalmunkban velünk együtt éreztek. Külön köszönetét mondunk a Bükkaljai Bányaüzem ve?'"ének. párt-, szak- szervezet, ' KlSZ-szerveze- teinek, a Borsodi Bányász Sportkör ( elnökségének, valamennyi sportolójának, a volt labdarúgó-csapat tagjainak, a szurkolótábornak, valam ennyi saj ós z én tp éteri kedves szomszédnak és ismerősnek. A gyászoló család Kereskedelmi üzletkötésben jártas, anyag- ismerettel rendelkező előadó állást változtatna. Ajánlatokat Miskolc környékére is elfogadok. „Középkáder” jeligére a kiadóba. Jó állapotban levő 13ü0-as Polski eladó. Érdeklődni este 6 után, a 33-670-es teleíonszá- mon. Most műszaki vizsgázott Furgon Skoda eladó. Érdeklődni mindennap. Szikszó, Kaséi a i _u. 104, V ilágosszürke Wartburg de Luxe 44 Oöi) km-rel eladó. Hajdúnánás, Attila u. 130. Kis méretű kombinált bútor, Füred-gar- nitúrával eladó. Érdeklődni : Sperka, Könyves K. u. 3, i/i., délután 17.30—19-ig, szombaton délután, vasárnap délelőtt. INGATLAN. Egy kombinált szobabútor és egy konyhabútor eladó. Vászonfehérítő u. 10. Tillés. __ J ó állapotban Tevő kombinált szobabútor eladó. Megtekinthető délután 5 órától. Miskolc, III. kér.,' Kuruc U. 45., 6/3. Garanciális Cselényi gyártmányú parkettcsiszológép sürgősen eladó. Debrecen, Malvin u. 13. Most vizsgázón, ni generállal. M—15-ös Taunus, igényesnek eladó. Miskolc. I. kei*., Kun B. u. 62. Telefon : 36t618. Használt hálószoba- bútor olcsón eladó. Érdeklődni mindennap délután 5 órától, vasárnap egész nap. Miskolc, Tcglássv István u. 23. Ceglédi. Skoda Octávia, júniusban vizsgázva, eladó. Gyula u. 22. Fekete. i öröklakás: miskolci, kétszobás, összkomfortos. első emeleti, eladó. Érdeklődni a 35423- a s _telefonon. M ályi-tónál ví kendtelek eladó. Érdeklődni munkaidőben a 14- 179-es telefonon. Él cserélném két szoba, konyha, kertes lakásomat háromszobás tanácsira. Miskolc, III. kér., Nagy Sándor u. 43._____________j________ É l adó gépesített asztalosüzem garázzsal (lakásnak átalakítható) Miskolc, 1.. Bacsó Béla u. 38. alatt. Érdeklődni lehet: Bacsó Béla u. 53., vagy 56. alatt._____ __ T úllya községhi *. u - tozó szőlőhegyen 1420 négyszögöl termő szőlő- és gyümölc.ös- terület, hétvégi házzal eladó. erdő me! '!. Érdeklődni ,,Vadászt. - nyának alkalmas” jelige re a kiadóba. v’> Kétszobás és kony- **hórslakás melléképületekkel. 400 négyszögöl telekkel, azonnali beköltözéssel eladó/ Szirma, Kelet u. 12. szám alatt. Tanyás ház eladó Szemerén. Leveleket ..Patakpart” jeligere a kiadóba. 421 négyszögöl telek, eladó. III. kér., Bartók Béla u. 47., rajta levő 900 db szilikátblokkal együtt, vagy külön is. Érdeklődni: Wesselényi u. 32/a, 16-tól. Elcserélném 2 szobás, étkezőfülkés, tanácsi lakásomat 2,5 szobásra. Tel. :_18-7B8. Városközpontban levő i50 öles üres telek raktározás céljára bérbe adó, eladó, esetleg újszerű személygépkocsiért elcserélhető. Építési engedélyt nem adnak. Érdeklődni: Vörösmarty u. 71. , Eladó I. kér., Temes utca 37. szám ház, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni a fenti ci- men, egész na p. Elcserélném diósgyőri kétszobás, szövetkezeti lakásomat Győri kapui hasonlóra. Érdeklődni: Széchenyi u. 74., illatszerbolt. Menyasszonyok figyelem! Csodálatos választék a Csilla Yneny- a s s z o n y i r u h a - k ö 1 c s ö n • /oben. Kun Béla u. 2. Szikszón 1968-ig végzett szakmunkások közöljék címüket,Papp Lajos, Alsóvadász cím re, általános taléékc/o megrendezésére. Sz-i vezö bizottság. Szobafestést, m o- last, tapétázást vállalok. Telefon: 36-862. A Cement- és Mészművek hejőcsabai gyára felvételre keres bércsoportvezetői munkakörbe gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt. Jelentkezni lehet; a vállalat munkaügyi osztályán. A Hernád menti Építőipari Szövetkezet vezetősége asztalos, parkettás, festő és üveges szakipari részlegek vezetésére részlegvezetőt keres, lehetőleg faipari technikumi végzettséggel. Jelentkezés a szövetkezet elnökénél, vagy személyzeti vezetőjénél. Fizetés megegyezés szerint. A Tokaj-hegyaljai Tsz-elc Területi Szövetsége, Sárospatak, jogtanácsosokat és revizort keres. Jelentkezés életrajz melléklésével, írásban! Konyhamészárost állandóra, nödolgozókat nyári idénymunkára, konyhai segédmunkára felveszünk. Jelentkezés: Miskolc-Tapolca, Győri út 6. sz. SZOT Kikelet üdülő. Felvételre keresünk azonnali belépéssel középiskolai végzettséggel rendelkező nődoigozót- pénzügyi ügyintézői munkakörbe. Jelentkezés; AGROKER Vállalat, Miskolc, Besenyői út 14. sz. alatt. Az IBUSZ Rt. miskolci irodája gyors- és gépírót vesz fel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket kizárólag írásban fogadunk. el. A pályázatot részletes önéletrajzzal, címünkre kérjük: IBUSZ Utazási Iroda, Miskolc, Széchenyi u. 56. Érc -sites! Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat és üzemelő kövületeket, hogy az alábbi időpontban az áramszolgáltatási szüneteltetjük. 1972. május 17-én 7 órától 17 óráig: Szeles u. 70. sz., 6.9-tő: végig, Eperjesi y.. Zom- bori u., Humán K. telep. Gömöri tér, Temesvári u., Pozsonyi u.. Kolozsvári u., Kassai u., Állomás u. 1972. május 31-én 7 órától 17 óráig: Vágóhíd u.. Kruspéi- u., Zsigmondi u., Pázsit u. EMÄSZ I. sz. kirentl. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy vállalatunk dolgozója, HAMBURGER ERIKA könyvkötő életének 19. évében, 1972. április 29-én, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1972. május 5-én délután 3 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat . vezetősége, a vállalat dolgozói és KISZ-szcrvczctc Fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ KÄROLV rendőr főtörzsőrmester elvtársunk, 1972. május 3-án tragikus körülmények között elhunyt. Nevezett elvtársat saját halottunknak tekintjük. Temetése május 5-én, pénteken 4 órakor a Deszka-temetőben. Borsod megyei Rendör-tökapitányság Miskolc városi és járási Rendőr-l'ökapitánysága