Észak-Magyarország, 1972. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-03 / 102. szám
1972. május 3., szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 3 Elismerés az ÉÁÉV kol leklívájáoak Az elmúlt évben végzett jó munkája, és különösen a szocialista brigádmozgalomban elért eredményei alapián az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat kollektívája elnyerte a szocialista munka vállalata címet. A megtisztelő kitüntetést a vállalat kultúrtermében megrendezett ünnepélyen adták át az ÉÁÉV dolgozóinak. Az ünnepséget Mogyorósi Károly, a vállalat szakszervezeti bizottságának titkára nyitotta meg. majd Nagy Pál, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium osztályvezetője mondott ünnepi beszédet. A szocialista munka vállalata cím elnyerése alkalmából Juhász László, az ÉÁÉV igazgatója összesen 300 000 forintnyi jutalmat adott át a legjobban dolgozóknak, a legeredményesebb kollektíváknak. Az ünnepségen ezenkívül 28 újító kapta meg arany, ezüst, illetve bronz fokozatú kitüntetését az újítómozgalomban végzett sikeres munkájáért. A megye és Miskolc párt-, állami és társadalmi szerveinek képviseletében Juhász György, a megyei pártbizottság osztályvezetője köszöntötte az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat kollektíváját. K BOkkaitai Mimim ültetése Elmúlt évi kiemelkedő munkájáért most immár ötödször tüntették ki élüzem címmel a bükkaljai bányászokat. Az április 30-án, Sa- j őszen tpéteren megtartott ünnepségen ezt hangsúlyozta megnyitójában Kocsis Ferenc, az üzem szakszervezeti bizottságának titkára. Ezt követően Jáni Gyula igazgató ismertette eredményeiket. és felhívta a figyelmet, hogy az idén még jobb munkára van szükség az élüzem szint tartásához. Ezt követően Mohos János, a Borsodi Szénbányák igazgatója köszöntötte a bükkaljai bányászokat, és adta át a kitüntetésről szóló oklevelet. Az ünnepségen 11!) bányász kapta meg a kiváló dolgozó oklevelet. illetve jelvényt, 15 brigádot tüntettek ki. és összesen 136 000 forint jutalmat osztottak ki. Hasznosítják a meddőhányót A kiégett meddő hasznos anyagnak bizonyult Edelénybpn. Az Alkotmány Tsz linkéi telepére hordja a meddőt, útburkoláshoz használják fel Foto: Laczó József A magyar—szovjet barátság jegyében A leninwárosl másikához lát Az országban sorra alakulnak az üzemi MSZBT-tag- csoportok. A városok közül azonban csak egyedül Lenin- város tagja a Magyar—Szovjet Baráti Társaságnak. A város, mint ismeretes. 1071. november 7-én. a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulóján lépett be egységesen az MSZBT tagcsoportjainak sorába. A leninvárosi tagcsoport irányítására alakult tizenegy tagú elnökség ezt követően kidolgozta éves munkatervét. Erről és a soron következő feladatokról nyilatkozott lapunknak Sotkó Józsefné, az MSZBT leninvárosi tagcsoportjának ügyvezető elnöke. — Ügy érzem, maga az a tény, hogy az Elnöki Tanács két évvel ezelőtt városunknak Lenin nevét adományozta, híven tükrözi a Szovjetunió iránt érzett őszinte tiszteletünket, hálánkat — mondotta. — Ezért elsőrendű .feladatunknak tekintjük, hogy erőnkhöz, lehetőségeinkhez mérten tovább fejlesszük, erősítsük a .magyar és a szovjet nép közötti barátságot. Ennek érdekében barátsági esteket, megemlékezéseket, rendezvényeket szervezünk Leninvárosban. A tagcsoport tervei között szerepel a Szovjetunió népei állal a gazdasági, társadalmi, kulturális életben, a tudományos munkában. a kommunizmus építésében elért eredmények, sikerek népszerűsítése. — Van olyan elképzelésünk is, hogy a két nép barátságának ápolása céljából testvérkapcsolatot teremtünk valamelyik szovjet várossal. Ezenkívül, a baráti kapcsolatok elmélyítését szolgálja az a törekvésünk is, hogy nyelv- tanfolyamok szervezésével az orosz nyelv elsajátítására ösztönözzük a város dolgozóit. — Legutóbbi elnökségi ülésünkön több konkrét határozatot hoztunk. így például megállapodtunk abban, hogy a város egyik forgalmas pontján MSZBT-hiradót: létesítünk. Képek és különböző tájékoztató anyagok fel- használásával igyekszünk minél jobban bemutatni a szovjet nép éleiét, munkáját. Továbbá elhatároztuk, hogy Ismerd meg a Szovjetuniót címmel vetélkedőt szervezünk. Tájékoztatásképpen elmondhatom, május vagy június végén neves szovjet művészegyüttes látogat városunkba. A vendégegyüttes fellépése kulturális életünk kiemelkedő eseményének ígérkezik. — Széles körben ismert, hogy Lenin város örökre magán viselt a szovjet emberek: munkások, mérnökök, tervezők keze nyomát. Nálunk nemcsak érzésekben fogalmazódik meg a két nép testvéri barátsága, hanem a tettekben, a közös alkotásokban is testet ölt.. Többek között abban, hogy a vegyipari létesítmények jó részét a Szovjetunió baráti segítségével, szovjet szakemberek közreműködésével. és szovjet gépekkel, berendezésekkel építették fel. Ismerve a negyedik ötéves terv hatalmas iparfejlesztési célkitűzéseit, együttműködésünk ezután még kiterjedtebb lesz. Ez is arra serkent bennünket, hogy tevékenyen részt vegyünk a két ország, a két nép közötti barátság és együttműködés fejlesztésére ék erősítésére irányuló mozgalomban. Kitüntetés A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, érdemes és eredményes munkássága elismeréséül, nyugállományba vonulása alkalmából a munkaérdemrend arany fokozatát adományozta Bán Imrének, a Borsodi Iparcikk és Kiskereskedelmi Vállalat igazgatójának. Az ünnepségre a megyei pártbizottságon került sor tegnap, május 2-án, ahol megjelent dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára és dr. Havasi Bela a városi pártbizottság első titkára. A kitüntetést dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke adta át. Borsodi műszaki hetek Immár hagyomány, hogy fUIUldr jjyenkor, május táján Borsod felé fordul .a magyar műszaki társadalom figyelme. A borsodi műszaki hetek évtizedes munkával megalapozott hírneve az ország legtávolabbi városaiból, sőt határainkon túlról is sok jeles szakembert vonz ide. Szakembereket, akik meg akarják ismerni itt élő kollégáik elméleti és gyakorlati eredményeit; szakembereket, akik maguk is aktív részvevőkként — mint előadók vagy vitapartnerek — kívánják gazdagítani a műszaki hetek rangos programját. Az idei, a X. borsodi műszaki hetek eseménysorozata már puszta (számadataiban is lenyűgözően sokat, ígér. Előkészítésében a Műszaki es Természettudományos Egyesületek Szövetsége megyei szervezetének több mint húsz tag- egyesülete vett részt. A mai ünnepélyes megnyitótól május végéig 62 rendezvényre — köztük kisebb ankétok és több napos tudományos konferenciák egész sorára — várják a szakembereket. Több mint 150 előadás hangzik el. s csak a jövő a megmondhatója. hány korreferátum. hány hozzászólás kapcsolódik majd ezekhez. Ami pedig az érdeklődést illeti; az eddigi hagyományok alapján legalább öthatezer részvevőre számítanak. A borsodi műszaki hetek igazi rangját, persze, elsősorban az adja meg, hogy — ez is hagyomány — minden esztendőben a legsürgetőbb feladatok, a legidőszerűbb problémák állnak rendezvényeinek a középpontjában. Ezúttal az előadások, a konferenciák vezérgondolata: a munka- és üzemszervezés korszerűsítésének elősegítése. Közvetlenül ezt a célt szolgálja a ma délutáni ünnepélyes megnyitón elhangzó előadás, s számos, a további napokban sorra kerülő előadás, ankét. vita. A munka- és üzemszervezés problémáihoz szorosan. vagy kevésbé szorosan kapcsolódva, a tudományos egyesületek a megye iparának, gazdasági életének igen sok területét vizsgálják meg közösen ezekben a hetekben. A borsodi vegyésznapokon Borsod legdinamikusabban fejlődő iparágának eredményeit es problémáit vitatják meg. A kohászati karbantartással foglalkozó ankéton új, hatékonyabb módszerek, szervezési feladatok állnak majd a vita középpontjában. A szilikátipar szakemberei arra keresnek vá- 'laszt. hogyan tudnák munkaerőgondjaikat a jobb üzem- és munkaszervezés segítségével enyhíteni. Több egyesület és tudományos intézmény szakemberei a számítógepek észak-ma- gy (írországi alkalmazási lehetőségei ne k megv izsgálá - sára vállalkoztak. Rendez- ' vények foglalkoznak majd a beruházási problémákkal, a műszaki fejlesztéssel, a vezetői feladatokkal is. E rövid — és egyáltalán nem teljes — felsorolásból is meggyőződhetünk róla, hogy a borsodi piűszaki hetek sikeréért dolgozó mérnökök. technikusok, közgazdászok, a termelőüzemek gyakorlati szakemberei o.s a tudományos intézményekben dolgozó kutatók a valóságos problémákra, a párt- és kormányhatározatokban is megfogalmazott feladatok megoldására összpontosították figyelmüket. És — ezt hozzá kell tenni —. az, amit ezekben a hetekben produkálnak, az esetek többségében messze meghaladja munkaköri kötelezettségeiket”. Á tudományos lekben nem fizetésért, s nem is hivatalos1 kötelességből dolgoznak a szakemberek. Hanem — a szó legnemesebb értelmében — társadalmi munka ez. A hivatás parancsa, az ügy szeretete által vezéréit alkotómunka. Közös gondjaink megoldásáért, közös célkitűzéseink megvalósításáért. Flanck Tibor KiliasznáEatlan szolgáltatás A Központi Szén osztály őzömében nemrégiben helyezték tartóoszlopaira a vasúti vágányok felett az épülő szállítószalag vasszerkezetét. A szállítószalagot év végére helyezik üzembe. Az új szállítószalag a Szeles-akna szenet viszi majd az osztályozóműbe. Megyénkben különböző fórumok több ízben foglalkoztak a nők helyzetének vizsgálatával az úgynevezett második műszaknak, főleg a háziasszonyokat érintő nehézségeivel. A „második műszak” kifejezés meglehetősen széles körű tevékenységet takar, s ennek egy elenyésző, de időigényes része a napi bevásárlás. © Miskolcon a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi- Vállalatnál Sugár János osztályvezető tájékoztatott azokról az évek óta meglevő módszerekről, amelyek csökkentenék a boltban eltöltött időt. Ez az úgynevezett házhoz szállítás, valamint az előrendelést akció. — Valamennyi kétműsza- kos boltban megteremtettük a feltételeit a házhoz szállítási módnak — mondta. — A közeli kihordást a boltok triciklivel is elvégezhetik, a távolabbi körzetekbe a központ személygépkocsit, vagy tehergépkocsit is tudna biztosítani. A tapasztalatok alapján a vásárlók igen nagy része idegenkedik még a házhoz szállításiól. pedig igen sok időt és fáradságot takaríthatnának meg. Az okokat nyilván abban kereshetjük, hogy kevés a propaganda, s a lakosság nem ismeri ennek a vásárlási módnak az előnyeit. A vállalati nyilvántartás szerint Miskolcon februárban mindössze három üzletben értek el 10 000 forint feletti forgalmat az áruk házhoz szállításából. A Tő- szál pályaudvar mellett levő 210. számú fűszerüzletben, a Felszabadítók útjai 215-ösben valamint a Weid- lich-házban levő fűszer- és csemegeüzletiben. A vállalat összes kétműszakos boltjaiban mindössze 73 ezer 800 forint értőkben szállítottak a megrendelők részére árut, és ez az összforgalomnak még a fél százalékát sem érte el. © Ismerik-e a vásárlók a házhoz szállítást? Két üzletben kérdeztünk meg két vásárlót. A. L.-né hatalmasra tömött szatyorral indul az ajtó felé. Ö sem egy napra vásárol, a liszt és cukor mellett mirelitáru és konzerv is van a tej és kenyér társaságéban. — Nem hallottam még a házhoz szállításról — mondja. v A másik vásárló. B. J.-né szintér. több napra vásárol. — Volt egv szabad órám a piaci vásárlással együtt. A házhoz szállításról hallottam, egy alkalommal én is hozattam árut, de nekem felesleges, en nem lakom messze. — Es mennyi időt töltött el ma a vásárlással? — Nem tudom — mondta határozatlanul. Majd az órájára pillantott. — Talán másfél órát. © A 21.1. számú „Weidlich” üzletben Kiss Lajos üzletvezető szerint tovább tudnák növelni az elörendelési és házhoz szállítása formákat, valamint az úgynevezett csomagszállítást is. Átlagosan mintegy száz megadott címre szállítanak csak havonta, és maximálisan igyekeznek eleget tenni a megrendelők kívánságának. Szinte a város minden pontjáról vannak törzsvásárlóik, akiknek többnyire egy tételben szállítják el havi egy alkalommal a megrendelt árut. Mindkét fél számára előnyös a házhoz szállítási forma továbbfejlesztése — folytatta Kiss Lajos, hiszen a boltban is csökkenti a csúcs- forgalmat, A lakosság lassan majdcsak megkedveli a bevásárlásnak ezt a módját is. löszén ma már sok élelmiszert néhány héttel előre is meg lehet vásárolni, s naponta csak a kenyér, tej és apróbb élelmiszerek beszerzése terheli a háziasszonyok szatyrait. Hajdú Gábor
