Észak-Magyarország, 1972. április (28. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-08 / 82. szám
1972. április 8., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Naptár 1972. április 8., szombat A nap kelte 5.09, nyugta 18.24 órakor A hold kelte 2.27, nyugta 11.43 órakor Névnap: Dénes Évforduló __ I Hetvenöt évvel ezelőtt, 1837. április 8-án halt meg — 76 éves korában — Leövey Klára pedagógus, írónő. Érdekes egyéniség volt. 1836-tól a máramarosszigeti jótékony egyesület színjátszó társulatában tevékenykedett. 1846-tól 1849-ig, az iskola megszűnéséig Teleki Blanka pesti nőnevelő intézetében volt pedagógus. Vasvári Pál munkatársaként. 1849 elején Teleki Blankával együtt Debrecenbe ment, Kossuth kormányzati székhelyére: sebesült honvédeket ápolt, majd a szabadságharc elbukása után üldözöl!, honfitársait támogatta, a bujdosókat segítette, minden erejével a forradalom és a függetlenség gondolatának ébrentartásán munkálkodóit. Később Erdélyben lelt nevelönö; hazafias magatartásáért és cselekedeteiért 1851-ben Pálfal- < van elfogták, ölévi várfogságra ítélték, és Teleki Blan- \ kával együtt a kufsteini várbörtönbe zárták. Radio _____ Kossuth rádió. 8.18: Lányok, asszonyok. 8.42: A hét műsorából. 10.05: Rádiószinház. Zsuzsán na és a vének. ll.l7: Haydn- hiüvek. 12.20: Zenei anyanyelvűink. 12.30: Magyarán szólva. J2.45: Melódiakoktél. 14.00: Mi lesz a vasúttal? 14.10: Lóránd István: I-lej, te Duna. 14.16: Az LDL-trió játszik. 14.25: Új Ze- hei Újság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 10.00: 1G8 óra... 17.30: Kabarékeverék. 18.05: Népdalok. 18.18: Beethoven: Hegedűverseny. 19.30: 139-660, Debrecenből. 22.20: Ritmus és melódia. 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Szivárvány- V'olgy. Részletek Lane zenés játékából. 8.20: Mikrobi, mint robotidomár. Fantasztikus rádió- látók. IV. 9.03: Rimszkij-Korsza- kov: Seherezádé — szvit. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! ]0.00: A zene hullámhosszán. 11*50: ..Jelképek erdején ót. . 32.00: Népdalok. 12.20: Schubert, Schumann és Brahms műveiből. 14.00: Bajnok kerestetik! 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: Debussy: A tenger. 15.29: Falviakban, mezőkön... 16.05: Denali, a Nap háza. 16.20: Az. élő népdal. 16.30: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.50: Lemezmúzeum. 17.25: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről, 17.50; Fúvószene tónent- musban. 18.10: Leveleskönyv. lll-OO: Népdalcsokor. 19.47: Új könyvek. 20.25: öt perc sport. 20.30: Bizet: Gyöngyhalászok. 0Pera.. 22.37: Lajtha László: X. vonósnégyes. 23.15: Zenekari Muzsika. A Magyar Rádió Miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) Hétvégi krónika. A Kossuth művelődési ház té- véketnysége. Gimnáziumi életkép. Könnyűzene. A tegnap esti színházi bemukaidról. A szociális otthon életéből. Borsodi földek, borsodi falvak. Kejőnök a tanyán. Nópdalcsokor. varoononoe zanaK. Kiállítás-------M iskolci Galéria: Magyar festészet a XIX—XX. században című kiállítás megnyitása 12 órakor. Megtekinthető este 7 óráig. Libresszó: M. Kristóf Agnes festőművész kiállítása. Nyitva l órától este 8 éráig. Kasá János grafikusművész kiállítása a József Attila klubkönyvtárban. Megtekinthető 12 órától este 8 óráig. Varga Miklós szobrász és Nagy Gy. Margit iparművész kiállításának megnyitása az edelényi bányászklubban délután fél 5 órakor. Müller Ferenc fotóművész kiállítása a perecesi bányászklubban. Nyitva délután 4 órától este 9 óráig. Fiatal képzőművészek kiállítása a kurityáni művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gyütőúton címmel ásvány- és kőzettani kiállítás az ifjúsági házban. Megtekinthető egész nap. Mazcsaroff Miklós festőművész kiállítása a borsodsziráki művelődési otthonban. Megtekinthető egész nap. Népművészeti kiállítás a sárospataki művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Vasas képzőművészek kiállítása a Bartók Béla Művelődési Központban. Megtekinthető egész nap. HeiiíIezvéitY-----* Vallomás a természetről címmel diaporáma vetítés a diósgyőri Vasasklubban délután 5 órakor. Műsoros üzemi vetélkedő a sajószentpéteri művelődési központban délután fél 5 órakor. Tudni illik, hogy mi illik — ifjúsági vetélkedő a perecesi művelődési házban este 6 érakor. Zenés klubdélután Műhibán 5 órakor. Bold a Szparíaií Kijén Faragó János húsvéti tornája Agyonemlegetett: közhelyként hat már az ismert mondás: a tétna az utcán hever ... Ez alkalommal magam is tapasztaltam, hogy így igaz. Húsvét hétfőjén a nagy „locsolótúrán” az egész város megmozdult, óriási átmenő forgalom volt az utcákon. Magam sem tudom, mi vonzott mégis e napon a diósgyőri stadionba. Talán a feledésbe merült húsvéti tornák emlékét kutattam, míg a bezárt rácsos kapuhoz értem. A lelátó apró ablakos végében mégis volt valami élet. Ismerős hang invitált, menjek be. A behúzott kerítésajtó éppen annyit engedett, hogy átpréseljem magam rajta. A kondicionálóban a súlyzók és modern „kínzóeszközök” társaságában két ízig-vérig sportembert találtam: Faragó Jánost, a DVTK diszkoszvetőjét melegítőben, edzőjét. Farkas Gyulát felöltözve, ünnepi szerelésben. Súlyzós edzés húsvét hétfőjén. Jánost nem zavartam, inkább az edzőt kérdezgettem: mi indokolja az ünnepi tréninget? Tömör mondatokban válaszol, fél szemmel versenyzőjét figyelve: Van lemaradás. Vissza kell jutni legalább a tavalyi szintre, az országos ranglista 3. helyére. Meglepődtem, hiszen ez a müncheni repülőjegyet is jelentheti. Kétségtelen, hogy az országos bajnokság 1—3 helyezettje utazik az olimpiára. azonban erre már nem sok remény van. Faragó optimistább : — Hajtani kell — jelenti ki keményen — és vállára veszi a 180 kilogrammos súlyt, hogy könnyedén „szök- deljen” néhányat. — Hajtani kell — veszi át edzője a szót — mégpedig nem 3 hónapig, nem 3 évig. Ha kell, akár 13 évig egyfolytában csinálni kell a szisztémát. Alig egy éve dolgoznak együtt. Mindennek az edzésterv szerint kell történnie, s ebben nincsenek ünnep- és hétköznapok, csak átdolgozott napok. Hűvös van. A kondi-teremben ezt mégsem lehet érezni. Az edző és versenyző forró légkört teremt maga körül. A falakra, mintha csupa „remény-betűkkel” lenne felfestve: olimpia. Elkerülhetetlenül visszakanyarodunk a témához: 58 méter a szint, Faragó repített már 62,30-at is. igaz, hogy legutóbb 1970- ben. Az esély úgy 50 százalék körül mozog, de ebből engedni nem szabad egy „fokot” sem. Nem a szint az akadály, hanem a helyezés! Harmadiknak kell lenni a magyar bajnokságon! Aspiránsok szép számmal akadnak, hogy csali a legnagyobbakat, Fejért (BHSE). Téglát (Szeged) és Murányit (Budapesti Spartacus) említsük, akik valamennyien az 58 méter olimpiai szint felett dobnak. Alaposan szétnézek a jól felszerelt teremben. János mindegyiket jól ismeri, mert saját tervezésben és edzője kivitelezésében készültek (okleveles gépészmérnök az LKM fejlesztési főosztályán, Farkas edző pedig a karbantartó gyárrészleg szerelő csoportvezetője). Érdekes, szép hivatás mindkettőjüké. Lassan esteledik, az edzésnek vége. Búcsúzóul még megkérdezem: — Otthon, a Békés megyei Csanádapácán nem hiányolják az ünnepekben? — Bizonyára — feleli elgondolkozva. — De lesz még egy ünnep az idén. Az olimpia után. s akkor talán én is ünnepelhetek. Tóth L ásító Tegnapelőtt a késő esti órákban városunkba érkezett a kétszeres BEK-győz- tes Szpartak Ivijev együttese. A szovjet bajnokságban a még veretlen ukrán csapat nagy formában van. amit bizonyít a Bakony Vegyész felett aratott győzelme is. A csapat a tapolcai Lido- ban szállt meg. és innen jár edzésre a városi sportcsarnokba. Tegnap délelőtt egy órás átmozgató edzést végeztek a játékosok, Turcsina edző irányításával. Ma délelőtt még egy utolsó edzésre kér rül sor a sportcsarnokban. A kilenc gólos előny emberi számítások szerint szinte behozhatatlan a Vegyész részéről. azt tudják a veszprémiek is. A veszprémi csapat ma reggel indult el és a déli órákban érkezik Miskolcra. A szállásuk a már megszokott: Egyetemvárosban lesz. Laurenc László edző ismét gondban van. mert Lakúié, a kijevi mérkőzésen megsérült, és így nem valószínű a játéka. A nagy találkozóra vasárnap délelőtt 11 órakor kerül sor a városi sportcsarnokban. A Vegyésznek ha nem is sikerül a továbbjutás, de tisztes eredménnyel és jó játékkal akar elbúcsúzni a hálás miskolci közönségtől. Kerékgyártó Imre —m—i mi« m A háló foglya rr Fotó: Laczó József SPORTMŰSOR SZOMBAT Asztalitenisz. Országos ifjúsági bajnokság, Budapest. Birkózás. Országos vidéki ifjúsági bajnokság, Debrecen. Kézilabda. NB I., nők: Ózdi Kohász-Pécsi Bányász. Ózd, 16. NB I. B. férfiak: Dunakeszi MÁV—Miskolci Bányász. Dunakeszi, 15.30, TFSE—DVTK, Budapest, 15. Kosárlabda, NB H. férfiak: BEAC—MEAFC. Budapest, 17.10. Röplabda. NB 1. nők: VM Egyetértés—Miskolci VSC, Budapest, 16.30. Torna. Városi ifjúsági és ser- áülő csapatbajnokság, DVTK- stadion, 16. VASÁRNAP Asztalitenisz. Felszabadulási emlékverseny. MÉMTE, tornacsarnok. 8. NB II. férfiak. Betonút—DVTK, Budapest: B. Volán—Hazai Fésüsfono, Miskolc, 9. Kézilabda. Bakony Vegyész-— Szpartak Kijev női BEK-mérkő- zes visszavágója a döntőbe jutásért, Miskolc, sportcsarnok. 11. NB I. B, nők: B. Bányász—' TFSE. S aj ószent péter, 11. NB II. férfiak. MVSC—Telefon gyár, Miskolc, 10. Ganz Villany—Miskolci Vörös Meteor, Budapest, 11. Nők. MVSC—Nyíregyházi Tanárképző, Miskolc, 9. Mátészalka—DVTK, Mátészalka, 11, K. Vegyész—Egri Dohánygyár, Kazincbarcika, 11.30. Volán—SUMSE, Rákoscsaba, 10. Kosárlabda. NB II., nők, DVTK-LMTK. Diósgyőr, 10. Férfiak. BEAC—MEAFC, Budapest, 10 óraRöplabda. NB I. férfiak: Özd- vídéki Bányász—NIM, Ózd, 9. Nők. Budapesti Spartacus— MVSC, Budapest, 11. NB II. férfiak; Salgótarjáni ZIM—MVSC, Salgótarján, 11.30. K. Vegyész— Medicor. Kazincbarcika, 10. Nők. SBTC—Dicsgyör, Salgótarján, 12. Sakk. OB I. Szállítók—DVTK. OB II. Ganz Villamosság—Miskolci Spartacus, Békéscsaba— MEAFC. Televízió______ fl.00: Szünidei matiné. 10.00: Érdekházasságok, II. 13.48: Pa- J’útyás Thierry. Francia rövid- Ját.ékfiim-sorozat, l. 14.15: Ki mi- oen tudós? 15.55: Vasas—Rába LTo. Bajnoki labdarúgó-mérkő- fes. i7.5ü: Antenna. 18.30: Szü- iyL, nevelők egymásközt. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: *\ Perceim meg vannak szám- ,alva . , . 20.05: Szép Ernő két ügyfélvonásosa. 21.05: Slágerstú- S”ó ’72. Az Intervízió műsora. *L35: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.45: Éjszakai előadás. Tájkép, csata utan. Lengyel fűm. Mozi Bók?: k.: csak f. 4 órakor. /■°lt vidék. Színes magyar film. (i és 8 órakor. A makrancos J^Sy. Színes angol—amerikai urn. — Kossuth de.: K.: n. 10 és Y* -J2 érakor. Vidékiek New í.prkban. Mb. színes amerikai JUm. — Kossuth du.: K.: f. 3, 0 és f. 7 órakor. Vidékiek fi|;w Yorkban. Színes amerikai — Petőfi: K.: í. 7 órakor. arjy°k pórázon. Színes francia n,.*85* íilm- ~ Fáklya: K.: f. 5 a kor. a legszebb férfikor. Ma- ayar film, _ Szikra: K.: .5 és 7 • ako;, ,iq estét, mrs. Campbell. rp.0, színes amerikai film. — m«Í*!cs: k-: 5 7 óra. Jó «et Mrs. Campbell. Mb. színes amerikai film. SzinEiáz . szombat. Svcjk » hátország- oan. Bérletszünet (7). *• vasárnap. Bolha a Tűiben. Bérletszünet (3). • vasárnap. Bolha a fülben, «teigügeu bérlet (7). Borsodi Bányász Hérosz Dezső, a női csapat edzője: 1. — Az alapozás jól sikerült. március 1-ig mindennap tartottunk edzést, ettől kezdve heti két .edzéssel és egy edzőmérkőzéssel készültünk. 2. — Kapusunk. Szlobodá- né leállt. Holczer átigazolt a SÜMSÉ-hez. 3. — Sajnos, erősíteni nem sikerült, csak gyengültünk, ezért maximális célkitűzésünk a bentmaradás. Miskolci Vörös Meteor Lajkó Antal, a férficsapat edzője: 1. — Egyhetes edzőtáborozáson vettünk részt Miskolc- Tapolcán teljes játékosállománnyal, Ezt követően is rendszeres edzésekkel készülünk. melyeken külön öröm a játékosok nagyon jó hozzáállása. 2. — Senki nem távozott, leigazoltuk Varga Ernőt, Szoykát és Gyöngyöt. A sportköri és szakosztályi vezetőségben változás történt, mely pozitívan befolyásolja a munkánkat. 3. — A játékosokban nagy az akarat, s remélem, ez a játékunkon is meg fog mutatkozni. ezek alapján szeretnénk dobogóra kerülni. MiSC Hoffmann József, a férficsapat edzője: 1. — Rosszul. Nincs megfelelő játékosanyag. Sajnos, legtöbb játékosom tudása még nem éri el az NB 11-es szintet. 2. — Abbahagyták az aktív játékot, illetve leálltak: Adriányi. Kiss Jenő. Stumpf Imre és László. Pálmai és Bu- kodi. Erősítés nem történt. 3. — Bent maradni az NB Il-ben. ami a jelenleg meglevő játékosállománnyal eléggé reménytelennek tűnik, de megteszünk mindent annak érdekében, hogy sikerüljön. Győrffy Endre, a női csapat edzője: 1. — Sajnos, rosszul! A játékosaim munkahelyi elfoglaltságok, betegségek és sérülések miatt nem tudtak Szezonkezdés előtt NB-s kézilabda csapatainknál rendszeresen résztvenni az edzéseken. 2. — Kapusunk, Erdélyi abbahagyta a játékot. Hubai- nét visszaigazoltuk. 3. — Az első négy között szeretnénk végezni. SIMSE Herédi Béla, a rtöi csapat edzője: 1. — Jól sikerült az alapozás. véleményem szerint sokkal jobban, mint. tavaly. Kezdetben heti 8 edzéssel készültünk, jelenleg három edzés és egy edzőmérkőzés szerepel a programban. 2. — Juhász visszavonult, visszajött Mázik, leigazoltuk Csányit és Holczert. 3. — A tavalyi 6. hely megerősítése. dítk Tóth Aurél szakosztályvezető: 1. — Edző-problémával küszködünk, de így is „akadt” mindig valaki, aki levezette a lányok edzését. Sajnos, ilyen körülmények között nem sikerült a csapat felkészítése. 2. — Szőke László edző megvált a csapattól, Fegyó leállt. 3. — Gyengültünk, kevés jó játékossal rendelkezünk, reméljük, bent maradunk. K. Vegyész Jávory Isvtán. szakosztályvezető: 1. — December közepétől tart a felkészülés. Januártól hetente kétszer a szabadban, kétszer teremben. A középiskolák „negatív” hozzáállása miatt azonban — más sportágban is szerepeltetik a lányokat — nem volt. mindig teljes az edzések látogatottsága. 2. — A csapatban nincs változás, az edző személye élvezi elnökségünk bizalmát. 3. — Nincsenek vérmes reményeink. mivel ‘ NB-s játékossal nem erősítettünk. Mint újonc, szeretnénk megkapaszkodni az NB Il-ben. Teuresi Gábor Teke, Felszabadulási emlékverseny, DVTK-tekepálya, 8. Torna. Városi ifjúsági és serdülő csapatbajnokság. Leányok. Ságvári u. 8.30. Labdarúgás. NB I. Salgótarján —DVTK, Salgótarján, 16, Palotai. NB I. tartalék. Salgótarján—Diósgyőr, Salgótarján, 14, Kiss. NB I. B. Ózdi Kohász—Oroszlányi Bányász, Ózd, 15.30, Teuschler. NB II. —Vegyész—Leninváros, Kazincbarcika, 15. ~"BcdTá. S. Spartacus—Vasas Izzó, Sátoraljaújhely, 15. Demeter dr. MVSC—Salgótarjáni Kohász. Miskolc, 15: Pocsi. NB III, Észak. E. Bányász—Mátranovák, Egeresein, 16, Hart. Miskolci B.—Ormosbánya. Pereces, 16. Márkus. Trencsényi SE—Mákvölgyi Bányász, Mezőkövesd, 15.80. H. Kinizsi—Papp J. SE. Hatvan. 15.30, Stenczel A. Vasas—Borsodi B. Apc* 16, Bucz. K. Bányász—Zalka SE, Királd, 16, Paksi, Dzd- vidéki Bányász—Edelény, Som- sály, 16, Spanyol. R. Ércbá— nyász—Berva Vasas, Rudabán.va, 15. Patócs. Megyei 1. o.: Saio- bábony—Tállva. Hejöcsaba—T.- harkány. MEAFC—Alsózsolca, SÜMSE—Szerencs, B. Volán— Felsőzsolca, Bonsodnádasd—Mezőkövesd. Sár osp a tak—S z u h avölgy, s. Kinizsi—Rudolf t e 1 ep. Tiszai ok—Ny íregy h á za. Megy ei II. o.. Keleti csoport: S. MÁV— Tokaji VM, Pál háza—Pacin, MÉMTE—Bocs, Hernád németi— Tiszaka rád. Karcsa—Tiszai út:. M á d—B. - keres z t ű r. Tak taszada— M. Közi.. Hollóháza—Tárcái. Középcsoport : Sajószöged—Mezőcsat. Onga—Tiszapalkony, Szikszó—Am ót, Alsó vadász—Bükk ab- rány. Hidasnémeti—Mezőkeresztes, Mezőnyárád—Aszaló, Kinizsi SE—Encsi VM. Nyék—Tárd. Északi csoport: ’Sajóknzai Bányász—Felsőtelekes. Szalonna— Csokvaomány. Borsi j dszi rá k— Borsodbóta, M. Üveggyár—Bánréve. Bánszállás—M. Kinizsi, Múcsony—Putnok Szí rma besenyő—Herbolya. izeófalva—*Sá jóka zai MK1XKSZ.