Észak-Magyarország, 1972. április (28. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-02 / 79. szám
1972. április 2., vasárnap Bulgárián át Görögországba: 12 napos társasutazás repülővel, teljes ellátással. Időpontja: július és augusztus hónapokban. Részvételi díj: kb. 7700 Ft-fköltőpénz. Jelentkezési határidő: április 30. XX. nyári müncheni olimpiai játékok: 10 napos társasutazás külön vonattal, teljes ellátással. Időpontja: szeptember 3—10. Részvételi díj: kb. 10 000 Ft-fköltőpénz. Jelentkezési határidő: április 30. Ausztria—Olaszország—Jugoszlávia: 7 napos társasutazás autóbusszal, félpanziós ellátással. Időpontja: június, július, szeptember és október hónapokban. Részvételi díj: kb. 4200 Ft-fköltőpénz. Jelentkezési határidő: április 30. Becs {vállalati csoportok részére): 5 napos társasutazás autóbusszal Miskolciul Mis- kolcig. Időpontja: júniustól decemberig. Részvételi díj: kb. 2000 Ft-fköltőpénz, félpanziós ellátással. Jelentkezés indulástól függően, de legalább 60 nappal indulás előtt. Bgylietes üdülés Riminiben: 7 napos társasutazás repülővel, teljes ellátással Időpontja: augusztus hónapban több alkalommal. Részvételi díj: kb. 4700 Ft-fköltőpénz. Jelentkezési határidő: április 20. Prága—Nürnberg—München—Salzburg—Becs: 10 napos társasutazás autóbusszal, NSZK és Ausztria- területén félpanziós. Időpontja: július és szeptember hónapokban. Részvételi díj: kb. 6000 Ft-fköltőpénz. Jelentkezési határidő: április 20. Bújna menti városok: 10 napos társasutazás repülővel, teljes ellátással. Időpontja: július hónapban több alkalommal. Részvételi díja kb. 10 500 Ft-f költőpénz. Jelentkezési határidő; április 15. Párizs—London: 9 napos társasutazás repülővel, félpanziós ellátással. Időpontja: június és július hónapokban. Részvételi díj: kb. 10 900 Ft-fköltőpénz. Jelentkezési határidő: április 20. Nupospart—Isztambul: 7 napos társasutazás repülővel,- hajóval és autóbusszal. Időpontja: június, augusztus és szeptember hónapokban. Részvételi díj: kb. 5200 Ft-fköltőpénz. Jelentkezési határidő: április 30. Üdülés az Aranyhomokon: 14 napos társasutazás repülővel, teljes ellátással. Időpontja: június, július, augusztus és szeptember hónapokban. Részvételi díj: kb. 4600 Ft-f költőpénz. Jelentkezési határidő: április 30. Autóbusszal a bukaresti meccsre: 5 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátással, a meccsre belépővel. Időpontja: május 11—15. és május 12—16. Részvételi díj: kb. 1900 Ft-f költőpénz. Jelentkezési határidő: április 10. Üdülés Mamaián: 9 napos társasutazás vonallal, teljes ellátással. Időpontja: június és szeptember hónapokban. Részvételi dija kb. 2360 Ft-fköltőpénz. Jelentkezési határidő: április 30. üdülés a Szász-Svájcban: 9 napos társasutazás vonattal, teljes ellátással. Időpontja: június, július, augusztus és szeptember hónapokban. Részvételi díj: kb. 2100 Ft-fköltőpénz. Jelentkezési határidő: április 30. N°gy NDK -körút: 13 napos társasutazás repülővel és autóbusszal, teljes ellátással. Időpontja: július hónapban több alkalommal. Részvételi díja kb. 5600 Ft-f költőpénz. Jelentkezési határidő: április 30. Cseh—lengyel körút: 3 napos társasutazás autóbusszal Miskolcról, teljes ellátással. Időpontja: április 21—23. Részvételi díj: kb. 620 Ft-fköltőpénz. Jelentkezési határidő: április 10. Ungvár—Munkács: 3 napos társasutazás Miskolcról autóbusszal, teljes ellátással. Időpontja: május 10—12. Részvételi díja kb. 900 Ft-fköltőpénz. Jelentkezési határidő: április 10. Bgy nap Nagyváradon: Egynapos társasutazás autóbusszal Miskolcról. Időpontja: április 27. és május 29. Részvételi díj: kb. 190 Ft-f költőpénz. Jelentkezési határidő áprilisra: április 10.; májusira: május 10. Cidülés Tusnádfürdön: 7 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátással. Időpontja: július és augusztus hónapokban. Részvételi díj: kb. 2240 Ft-f költőpénz. Jelentkezési határidő: április 30. Idrsasútjainkra jelentkezni lehet: IBUSZ Utazási Iroda. Miskolc, Széchenyi u. 56. (tel.: 35-150 és 16-440). IBUSZ Utazási Iroda, Ózd. IBUSZ Utazási Iroda, Sátoraljaújhely, IBUSZ Utazási Iroda, Sárospatak. ESZÄK-MAGYARORSZAG 11 £ Homhameglepeíés a Népstadionban ! Népstadion, 4 ezer néző. Hűvös, borult idő, csúszós talajú pálya. Vezette: Mohácsi egy hibával. DVTK: Veréb — Hajas — Oláh, Salamon, Hajdú, — Görgei, Földesi — Druzsin, Tábori, Sikora, Gass. Edző: Mathesz Imre. FTC: Vörös — Novák, Pán- csiccs Meggyesi — Vépi, Bálint, Szőke, Branikovits, Albert, Kű, Rákosi. Edző: Csanádi Ferenc. A tartalékcsapat meglepően nagy gólarányú, 8:0-ás vereséget szenvedett, így a ferencvárosi gárda jókedvű volt a mérkőzés előtt. Ünnepélyes pillanatok vezették be a mérkőzést, hiszen a- Ferencváros vezetői és játékosai ezúttal köszöntötték a 20 éve zöld-fehérben játszó Rákosi Gyulát, aki a DVTK ellen 500. mérkőzését játszotta az FTC színeiben. A tartalékok mérkőzésének szünetében nagy eső sodort végig a pályán, így meglehetősen csúszóssá vált a talaj, s ehhez a talajhoz a DVTK játékosai igen jól igazodtak. Mindjárt az első percekben Sikora—Gass adogatása rüán Vépi szerelt szögletre, nem sokkal később Salamon élesen fejelt kapura. A labdát Vörös kiütötte, Gass az 5-ösön lyukat rúgott és Druzsin óriási helyzetben gyengén a kapu mellé lőtt. Meglepően jól játszott a DVTK, ügyesen tartotta a labdát a középpályán, és alkalmasint gyors indításokra törekedett. Ferencvárosi ellentámadásnál Oláhl kicselezte Rákosi, de Salamon az utolsó pillla- natban mentett. Nem sokkal később szabadrúgásnál Gass a sorfalba lőtte a labdát. A 9. percben Sikora távoli lövését védte Vörös. Ezután a Ferencváros vezetett néhány támadást, a DVTK védelme azonban nagyszerűen hárított. A zöld-fehér csatárok keveset mozogtak. Görgei A1- bertot semlegesítette, Salamon pedig Branikovitsot. Kőre Földesi vigyázott. A 16. percben Sikora Gass- hoz továbbított, a diósgyőri csatár szinte az egész ferencvárosi védelmet kicselezte, ezután 20 méterről hallal élesen a kapu jobb oldalára lőtt. A labda a hálótarló vasról pattant ki. 1:0. Nagy volt az öröm a diósgyőri játékosok körében. A Ferencváros játékosait viszont idegessé tette, és egyre nagyobb hibaszázalékkal játszott. Igv is akadt egy-két meleg helyzet a DVTK kapuja előli. A közönség többször is tüntetett az egyébként kifogástalanul bíráskodó Mohácsi ellen. A 20. percben Guss ugrott ki a védők közül, de a partjelző les címén megállította. A másik oldalon Branikovits lövését Veréb bravúrosan védte. Szőke sárga lapot kapott a játékvezetőre tett megjegyzése miatt. A 30. percben Tábori lefuttatta Novákot, elguritolta a labdát a kapujából kimozduló Vörös mellett, Pancsics kétségbeesetten futott utána, és nagyon vitatható helyzetben a gólvonalról, vagy azon belülről vágta ki. A másik oldalon is adódott meleg helyzet. Veréb alá szaladt: egy beadásnak, Szőke élesen kapura lőtt, de Hajas a gólvonalról kivágta a labdát. A 37. percben Salamon mentett ugyancsak a gólvonalon. Ezután ismét kitáma- dott a DVTK, meglepően ügyesen szőve akcióit többször is zavarba hozva az időnként durván játszó FTC védelmét. Nem sokkal a félidő előtt Bálint belerúgott Gassba. A második félidő óriási FTC-nvomássnl kezdődött. Öt perc lilán azonban a hazaiak nyomása kissé csökkent. A DVTK igen jól tartotta a labdát, fegyelmezetten, jól védekezett. Az 50. percben Salamon óriási lövését szépen védte Vörös. Nem sokkal később Branikovits lőtt a kapu fölé. A közönség tüntetett és fütyült a ferencvárosi, játékosok ellen, mintán azok igen gyenge teljesít menyi nyújtottak. Sajnos, az FTC-játékosok ezt úgy próbálták ellensúlyozni, hogy sportszerűtlen eszközöket: a 1 ka! mázt ak. Előbb Gass feküdt percekig a földön, majd Vass olyan súlyos sérülést: szenvedett, hogy le kellett vinni a pályáról, így — miután a diósgyőri játékos félidő után állt be Druzsin helyett — csak H) percig volt játékban. Ezt követően Horváth jött be helyette. Az 54. percben Földesi föltartotta a kitörő Megy- gyesit, a játékvezető közvetett szabadrúgást ítélt, a labda a sorfalról pattant ki. Az 57. percben Kű baloldali beadását bravúrosan védte Veréb. Egyre többet szabálytalankodtak a ferencvárosi játékosok. A 70. percben Pán- csics a diósgyőri 16-osnál látványosan elesett, a játékvezető vem fájta le. a közönség minősíthet ellen tüntetésbe kezdett, mire Mohácsi — érthető okokból — félbeszakította a mérkőzést. Percekig állt a játék, a lelátón botrányos jeleneteket lehetett látni. A bírók bevonultak az öltözőbe, hangosbemondón keresztül Igyekeztek a - ferencvárosi szurkolókat jobb belátásra bírni. Három perc megszakítás után ismét kijött. a játékvezetői hármas, és rendkívül parázs hangulatban folytatódott a mérkőzés. A 65. percben igen meleg helyzet adódott a DVTK kapuja előtt, Branikovits startolt egy labdára, mintegy 5 méterről kapura lőtte, Veréb azonban óriási bravúrral mentett. A 86. percben Múlta. lőtt kapura a 16-oson belül, a labda már ott sem volt, amikor látványosan elesett, és az addig kitűnően bíráskodó Mohácsi, sajnos, 11-est adott. Novak állt a labdának, a jobb alsó sarokba 1artó lövését azonban Veréb bravúrosan kiütötte szögletre. Az óramutató már a 95. percben járt, de a félbeszakítás miatt még tartott a játék. Végül is a 96. percben hármat sípolt Mohácsi, és véget ért egy nagyszerű mérkőzés. Bukovi Márton, a kitűnő labdarúgó-szakember, a DVTK egykori edzője a következőket mondta félidőben: — Tanulhatnának a zöldek a pirosaktól, még ha válogatottak vannak is Köztük. Találó volt ez. a megjegyzés. hiszen a DVTK ezúttal nemcsak sportszerűbben, és lelkesebben, hanem időnként szebben is játszott, mint nagynevű ellenfele. Ez a csapat: nem az volt, amelyik az Egyetértéstől vereséget szenvedett -hazai pályán. Egy lelkesedésben, játékfelfogás- ‘ ban, fegyelmezettségben lényegesen többet nyújtó tizenegy volt a pályán, élvezetes. jó játékot nyújtva. Pedig volt időszak, amikor a zöld-fehérek kíméletlen eszközökkel igyekeztek egyenlíteni. Két héttel ezelőtt azt írtuk, hogy ezzel a játékkal nem lehet bent maradni. Most viszont azt kell mondani, hogy ilyen játékkal nem lehet kiesni. A diósgyőri fiúk ezen a mérkőzésen szinte önmagukat múlták felül, és azt a bizonyos pluszt adták, amiről elutazásuk előtt beszélt Mathesz Imre edző. Fegyelmezetten, sportszerűen és jól is játszottak. Ezzel talán a forduló egyik legnagyobb meglepetését okozták. I’aulovits Ágoston Parázs légkör az ökölvívó emlékversenyen Eredmények (elöl a győztesek). Serdülők. Papinsúly: Kozma (Kisvárda)—Kovács (Hatvan). Váltósúly: Szécsi (Kisvárda)—Puskás (MVSC), Berta (Kisvárda)—Rostás (Orosháza). Ifjúságiak, papír- súly: Illyés (Hatvan)—Iványi (Hatvan), Péter (Kisvárda)— Karai (Szeged). Harmatsúly: Az MTK-s versenyzők a harmadik napon is igazolták jó hírüket. A rendkívül dinamikus Bojtár (MTK) üléseit nem állta Poton (Kisvárda) és feladta az első menetben. Bata (Hatvan) döntő fölénynyel győzött Juhász (Mezőtúr) ellen. Pehelysúlyban a két technikás fiú nagy küzdelmét hozta a Takács (Borsodi Bányász)—Berényi (MTK) találkozó. A jó felépítésű bányász fiú végig támadott. egyenesei tisztán ültek. Berényire a harmadik menetben rá is számoltak. A következő pár Bakk (MVSC)—Hartmann (Hatvan) szo- rítóba lépésekor a vasutas fiú már biztos bajnok volt, mivel eddig minden ellenfelét legyőzte. Ezúttal is óriási iramban kezdett és az első menetben döntő fölénynyel győzött. Kisváltosuly. Kovács (MÉMTE) az első menetben egy csapott horoggal megfogta az ugyancsak esélyesnek számító Ágostont (MTK), aki nem bírta a sorozatos jol)begyrene.s-bal horgokat, és feladta a Küzdelmet. Strasser (ÉVIG)—Lég- rádi (MTK). Nagyváltósúly: Kukoró (MVSC)—Murva (Orosháza) egy szezonra való ütést láttunk ezen a mérkőzésen, Konkoly (MÉMTE)— Palkó (MVSC). Felnőttek Papinsúly: Brez- nyik (Orosháza)—Horváth (MTK). Könnvűsűlv: Cziczás (Szolnok)—Fodor fMVSC). Kisvállósúly: Az est legszebb mérkőzésén előszór csattant fel a közönség taosa a Kocsis (MTK)—Huszár (MVSC) találkozón. Kár, hogy a vezető bíró kissé elharmarko- dottan leléptelto Huszárt, de az is igaz, hogy a balkezes Kocsis a felnőtt mezőny legtechnikásabb versenyzője. Munkácsi (MÉMTE—Takács (Zalka). Középsői v Simony (Borsodi Bányász)—Urban (Orosháza). Az elődöntő napján a következő súlycsoportokban hirdették ki az eredményeket. Serdülők, légsúly: 1. Török (Borsodi Bányász). Nagyvál- tósúly: 1. Káré (Hatvan). Középsúly: 1. Nagy (ÓKSE). Nagyközépsúly: 1. Vakarcs (MTK). Nehézsúly: 1. Tóth (MVSC). Ifjúságiak, papírsúly: 1. Péter (Kisvárda), 2. Illyés (Hatvan). 3. Karai (Szeged). Pehelysúly: 1. Bakk (MVSC), 2. Takács (Borsodi Bányász), 3. Berénvi (MTK). Kisváltó- súl.v: 1. Strasszer (ÉVIG), 2. Kovács (MÉMTE), 3. Ágoston (MTK). Felnőttek, papírsúly: 1. Breznyik (Orosháza), 2. Bihari (Borsodi B.), 3. Horváth (MTK). Harmatsúly: 1. Zva- ra (Zalka), 2. Szénási (Szolnok), 3. Gulácsi (Szolnok). Könnyűsúly: 1. Cziczás (Szolnok). 2. Fodor (MVSC), 3. Kovács (Dorog). Középsúly: 1. Simon (Borsodi B.), 2. Urban (Orosháza), 3. Pácza (Borsodi B.). Félnehézsúly: 1. Görcsös (MÉMTE), 2. Sle- fanik (Szolnok), 3. Kovács (Borsodi B.). Tóth László Labdarúgás Len in városi MTK— Rakamazi Spartacus 3:2 (8:1) Leninváros: Dohány — Breuer (Palotás), Zumpf, Kecskó, Testőr, Tóth, Kiss, Homródi, Hadász, Koleszár, (Gunics), Frits. Edző: Béki Bertalan. A 6. percben Haitsz kitűnő labdájával Kiss kiugrott, és 12 méterről a bal felső sarokba lőtt. 1:0. Nagy lendülettel támadott, a Leninváros. A 10. percben Frits az ellenfél térfelén elcsípett egy labdát, Kissi indította. A csatár ismét lefutotta a ''ódö- ket, s a hosszú sarokba lőtt. 2:0. Ügy látszott, hogy gólokkal nyer a hazai csapat. A Leninváros érthetetlenül lefékezett, s ez megbosszulta magát. Egy ártatlannak tűnő támadás végén a rakamaziak szépítettek. A II. félidőben a széltől támogatott Leninváros rendkívül idegesen játszott. A hazai védők megingását kihasználva az 57. percben egyenlítettek a vendégek. Ezután egykapura játszott az LMTK. A két pontot jelentő gólt a befejezés előtt 2 perccel Zumpf lőtte 11-esből. Jók: Kiss, Frits, Dohány. Papp J. SE—APC 4:1 (3:0). NB III. Miskolc. Vezette: örsi. Papp J SE: Serfőző — Szűcs, Bíró, Gergely, Völgye- si, Bozsonyi, Tatár, Szabó, Konyha. Tires, Kapu (Schuller). Edző: Szamosi Ferenc. Gl.: Tires, Szabó, Tatár (2), ill. Kiss (11-esből). Jók: Szabó, Tatár, ill. Litkei, Ples- sek. Mákvölgyi Bányász— Hatvani Kinizsi 3:2 (1:1) Alberttelep, 300 néző. Vezette: Marmoly. Mákvölgyi Bányász: Kovács III. — Ko- riczki, Dudás A., Farkas, Kovács VI., Dózsa, Kovács V., Moncsik I., Benes (Bene), Kovács II.. Matiscsák (Vrabik). Edző: Pál János. Az orkánszerű szélben nem alakulhatott ki jó játék. Helyzetei alapján megérdemelten győzött a Bányász. Gl.: Kovács II.. Kovács V., Moncsik, ill. Ludig (2). Jók: Dudás A., Kovács VI., Dózsa, Kovács II. Kézilabda A MÉMTE kézilabda-szakosztálya felszabadulási villámtornát rendezett. A tor-' nán több meghívott csapat nem vett részt. Így három együttes játszotta le a hagyományos tornát. Eredmények. Miskolci Vörös Meteor— MÉMTE 13:13 (8:8). Egyenlő felek küzdelme. Ld.: Molnár (5), Csoltkó (4), ill. Halász (6). MÉMTE—Hcjőcsaba 32:13 (15:18) A MÉMTE tetszés szerint dobálta góljait, Ld.: Hubai. Bányász (5—5), ill. Virágh (4), Harangi (3). Vörös Meteor—Hcjőcsaba 35:14 (13:18) A technikai fölény megmutatkozott Ld.: Breitenbacher (6), Simonyi (4), ill. Harangi (4), Virágh (3). A végeredmény: 1. MÉMTE. 2. Vörös Meteor. 3. He jó- csaba. * A négy miskolci középfokú tanintézet fiú kézilabdacsapata felszabadulási villám- tornán vett részt. Eredmények. 2. sz. Szakközépiskola —Kohóipari Technikum 12 6 (8:6). Villamosipari Technikum—Gépipari Technikum 10:8 (7:5), Gépipari Technikum—Kohóipari Technikum 17:11 (12:7). 2. sz. Szakközépiskola—Villamosipari Technikum 10:9 (6:4). Villamosipari Technikum—Kn h ó i pa rl Technikum 18:8 (12:5), 2. sz. Szakközépiskola—Gépipari Technikum 10:10 (6:6) Végeredmény: 1. 2. sz. Szakközépiskola. 2. Villamos- ipari Technikum, 3. Gépipari Technikum, 4. Kohóipart Technikum.