Észak-Magyarország, 1972. április (28. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-21 / 93. szám
AZ ÉSZAK-MAGVARORSZ PETŐFI RÁDIÓ HETlSSMimiRflr® MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ április 24-tőí április 30-ig Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Mezők, falvak eneke. 9.06: Vlagyimir Iljics Lenin. Majakovszkij elbeszélő költeménye. III. 9.30: A hét zeneműve. Mozart: Prágai szimfónia. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Fernando Corena énekel. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: A magyar nyelv hete. 3 4.10: Kóruspódiurn. 14.21: Járdányi Pál: I. vonósnégyes. 14.40: Vallomás a műfordításról. 15.10: Kársán. a kürtszó! 15.45: Fúvós- esztrád. 1G.05; Beszéljünk a demokráciáról. 16.25: Magyar képeskönyv. 16.44: A francia diák és tanár. 1. 17.20: Bemutatjuk új operafelvételeinket. 17.36: Filmklub. 17.56: Húszas stúdió. 19.30: Sporthíradó. T9.40: A mai hal mindig friss. Hangjáték. 21.10: Egy rádiós naplójából. 22.20: Bemutatjuk új felvételeinket. 22.43: 'Külpolitikai műsor. 23.03: Majláth Júlia táncdalaiból. 23.40: Népdalok. Petőfi rádió. 8.05: Operaegyüttesek. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: ötórai tea. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Filmzenékből. 18.30: Áprilisi tudományos mozaik. 19.00: Közkívánatra! 20.28: Schubert- felvételek. 21.16: Nőkről nőknek. 21.46: Népi zene. 22.30: A hét zeneműve. Mozart: Prágai szimfónia. 23.15: Pergolesi müveiből. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 16.20: Hírek. 16.25: Pedagógusok műsora. 16.45: Beszéljünk oroszul. 17.15: Arcképcsarnok. 17.45: Telesport. 18.15: Fúvószene. 19.00: ! Tv-híradó. 19.20: Dalok. 19 30: Időnk órái. Közvetítés a nyitrai állandó mezőgazdasági kiállításról. 20.00: Elei- történetek. Hosszú tévelygés. Tv-játék. 20.35: Musica viva. 21.35: Tv-híradó. 21.55: A labdarúgás hírei.. Kossuth rádió. 8.18: Népi polkák. 8.33: Harsan a kürtszó! 9.08: Nicolai: A windsori vig nők. Vígopera. 11.23: A magyar nyelv hete. 11.50: Népdalok. 12.35: Melódiakoktél. 13.46: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. 14.01: Három találkozás. Rádiójáték gyermekeknek. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: Chopín- keringők. 15.25: Rádióiskola. 16.05: A francia diák és tanár.1 H. 16.20: Népi zenekar. 16.44: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. 17.05: Holnap közvetítjük... 17.30: A világkereskedelem és , a chilei konferencia. 18.00: Köny- nyűzene] híradó. 18.30: A Szabó család. 19.25: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.25: Tudományos magazin. 20.53: Házimuzsika. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Fél óra sanzon. 23.00: Balettzene. 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.05: Haydrfc, és Mozart müveiből. 9.03: Verbunkosok, nóták. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Állatok a mélytengerben és a magas légkörben. 12.00: Zenekari muzsika,. 13.03: Porgy és Bess. 14.00: Randevú kettőtől hatig... 18.10: Könyvkiadás és kultúrpolitika. 18.25: Énekszámok. 19.00: Népdalok. 19.25: Nyitás előtt az 1972. évi BNV-n. 19.40: Händel: E-dur szonáta. 20.28: Pilátus. Rádiójáték. 21.29: Sárdy János felvételeiből. 21.45: Olvasólámpa. 22.00: Zenekari muzsika. 23.15: Népdalok, néptáncok. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Iskola-tv. Élővilág. 9.00: Környezetismeret. 9.25: A TV politikai tanfolyamának adása a honvédség részére. 11.05: Kémia. 11.55: Filmesztétika. 13.10: Élővilág. Í4.00: Környezetismeret. 15.50: Kémia. 17.05: Hírek. Az Észt Szocialista Köztársaság estje, 17.10; Bevezető. 17.15: Az észt falu. Kisfilm. 17.30; Készült Észtországban. Kisfilm. *17.40: Észtország. Dokumentumfilm. 18.05: Szolnok. Észt kisfilm. 18.20: Vanemutne. Riportfilm. 18.40: Észt könnyűzenei film. 19.10: Esti mese. 19.25: Szünet. 19.39: Tv-hiradó. 20.05: Kalev-íia utódai. Dokumentumaim. 20.40: A sziget foglyai. Észt tv-film. 21.55: Az Észt Állami Akadémia férfikara énekel. 2.2.15: Akvarel- lek egy nyárról. Észt tv-film. 23.05: Tv-híradó, 2. BRATISLAVA 16.50: Hírek. 16.55: Francia nyelvlecke. 17.25: Aranykamera. 18.40. Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.20: A tv-híradó jegyzete. 1.9.30: Agro- percek. 20.00: Arany krokodil. A csehszlovák tv díjainak ünnepélyes kiosztása. 21.40: Párbaj az emlékezettel. 21.45: Tv-híradó. 2. műsor; 19.45: Tv-híradó. 20.00: Találkozás a tengerrel. 1. 21.25: Tele- sport. Tarka testnevelési magazin. ,22.05: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.18: Kedvelt regi melódiák. 9.00: Vlagyimir Iljics Lenin. IV. 9.19: Janine Micheau és Alekszandr Ognyiv- cev énekei. 10.05: Kisiskolások műsora. 10.40: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.50: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.10: Az Ifjúsági Rádió új zenei felvételei. 14.32: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.47: Kóruspódium. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Iskolarádió. 16,05: A Bachelors együttes lemezeiből. 16.20: Kortársaink: Barát Endre. 17.20: Lemezmúzeum. 17.34: A műhelyben beszélik. 17.48: Kettesével. Zenés játék bemutatása. 20.00: Az MRT énekkarának és szimfonikus zenekarának hangversenye. 22.20: Verbunkos muzsika. 22.40: A Dunánál. Történelmi figyelő. 23.00: Olasz operákból. u.io: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Az MRT szimfonikus zenekarának íeivé-- teleiből. 9.03: Nóták. 9.30: Toronyzene. 9.40: Hallottuk, utánajártunk! lü.Oü: A zene hullámhosszán. 10.30: Mit tegyen, hová forduljon? 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Mendelssohn müveiből. 13.03: Szecsődy Irén és Jámbor László énekel. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 14.00: Kettőtől hatig... 18.üö: Külpolitikai figyelő. 18.20: Fiaiatok hullámhosszán. 20.13: Kis magyar néprajz. 20.18: A Magyar Radio nemzetiségi népzenei icsztiválja. Szlovák est. 21.18: Emlékezzünk régiekről. 21.38: Helmuth Zacharias zenekara játszik. 22.03: Schubert-felvételek. 23.15: Tánczene Moszkvából. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.05: iskola-tv. Földrajz. 9.31; Delta. 9.55: Húsvét. NSZK-íiim. 14.05: Földrajz. 16.45: Irány az egyetem! H. 17.23: Hírek. 17.45: Pergő képek. Riportíilm. 18.35: Tudósítás a Hazafias Népfront V. kongresszusának első napjáról. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Fórum. 21.30: A telefon. Szórakoztató könnyűzenei műsor a Román Televízió felvételeiből. 22.09: Tv-híradó, 2. BRATISLAVA 15.50: Cseh szí ovákia—Luxemburg labdarúgó-mérkőzés. 17.50: Az élet titkai. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.4-0: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.40: Dalok. 20.00: A hazugság hosszú lábakon jár. Tv-játék. 21.00; Aján- dékmüsor a földműveseknek. 21.20: Autósok-m otorosok. 21.49: Tv-híradó, CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.18: Az álarcosbál. Részletek Verdi operájából. 9.00: Tudományos magazin. 9.25: Sláger volt — hallgassuk meg újra! 10.05: Rádióegyetem: Tóth Árpád. II. 10.35: Zenekari muzsika. 12.35: Melódiakoktél. 13.40: Ponciustói Pilátusig. 14.00: Pro memória. 14,20': Népi zene. 14.40: Mai költők a nyelvről. 15.10: Kuti Sándor dalaiból. 15.20: Részletek Warren filmzenéjéből. 15.34: Az éjszaka zenéje. 16.05: Elsöosztályosok. 16.25: Zeng az erdő. Daljáték-részletek. 17.05: Szimfonikus zene. 17.33: Elfogadjuk-e a választ? 17.58: Nótacsokor. 18.48: Miért igen, miért nem? 20.00: Donizetti: Rita. Egy- felvonásós vígopera. 21.01:. Gondolat. A Rádió irodalmi ’ lapja. 21.41: Könnyűzene Fáy András szerzeményeiből. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Népdalok. 22.50: Meditáció... 23.00: Tánczene. 23.30: Az MRT énekkara énekel. 0.10: Új dzsesszfelvéte- leinkből. Petőfi rádió. 8.05: Esztrádpa- ráclé. 9.03: Népi zene. 9.30: Gazdaságról mindenkinek. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Kertelés nélkül. 12.00; Könnyűzenei híradó. 12.30: Rossini: Teli Vilmos. Részletek. 12.43: Győri stúdiónk jelentkezik. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig .. . 18.10: Rádióhangversenyek- ről. 18.40: Rádióegyetem: Tóth Árpád. II. 19.10: Hangverseny a stúdióban. 20.13: A Magyar Rádió nemzetiségi népzenei fesztiválja. Dél-szláv est. 21.13: Mozart: D-dúr „Prágai” szimfónia. 21.41: A politikai irodalom új könyveiről. 21.51: Magyar fúvószene. 22.05: Schubert-felvételek. 23.15: Zenes játékokból. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.10: Iskola-tv. Földrajz. 9.09: Környezetismeret. 9.55: Magyar nyelvtan. 10.30: Tévé-ovi. 11.Q5: Magyar nyelvtan. 11.55: Földrajz. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Magyar nyelvtan.' 15.30: Tévé-ovi. 15.50;. Magyar nyelvtan. 16.40: Földrajz. 17.23: Hírek. i7.30: Képzőművészeti Magasán. 18.00; Pillantás a sportviíágba. 18.29: Tudósítások a Hazafias Népfront V. kongresszusáról. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Érdekházasságok, V. 21.30: Radar. Különkiadás. 22.15: Tv-híradó, 2. BRATISLAVA 16.25: Hírek. 16.30: Horizont. 17.05: Fiatalok szemével. 18.00: A haladó tapasztalatok iskolája. 18.40: Esti mese 19.00; Tv-híradó. 19.30: Az állam mi vagyunk. 20.00: Minden kilométerkőnél. Bolgár tv-sorozat. 21.00: Szövetkezetek vetélkedője. 22.00; Tv- híradó. 2. műsor" 19.15: Német nyelvtanfolyam. 19.45: Tv-híradó. 20.00; Kaland az aratóüraiepélyen. Tv-játék. 21.10: Nők és virágok. 21.25: Tv-híradó. PÉNTEK mm IméÉ Kossuth rádió. 8.18: Két versenymű. 9.00: Vlagyimir Iljics Lenin. V. 9.2U: Fenyvesi Gabi és Payer András énekel. 10.05: Iskolarádió. 10.40: A magyar nyelv hete. 10.45: Schubert-ko- rusmüvek. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Tanzániai levelek. IV .11.10: Beethoven és Schubert műveiből. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.45: Miért szép mesterség? 14.00: Tudod-e? A Gyermekrádió műsora. 15.10: Bach-versenymüvek. 15.49: Pol-beat a Gerilla együttes műsorából. 16.05: Falusi délután. 17.20: Elisabeth Schwarzkopf operettdalokat énekel. 17.42: Mozart: D-dúr „Prágai” szimfónia. 18.10: Reviczky Gyula versei. 18.20: Az MRT népi zenekara játszik. 20.00: Nancy Wilson és az Equipe 84 együttes műsorából. 20.21: Kritikusok fóruma. 20.31: Borisz Godunov. Muszorgszkij zenedrámája kpt részben. 0.10: A Stúdió li játszik. Petőfi rádió. 8.05: Operettrészletek. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 10.59: Lottóeredmények. 11.45: Olvasnivaló. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Muzsikusok a kon- kurrenciáról. 13.31: Japán elbeszélés. 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig . . . 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Húszas stúdió. 19.10: Csajkovszkij: VI. ..Patetlkus” szimfónia. 20.13: A Magyar Rádió nemzetiségi népzenei fesztiválja. Román est. 21.13: Láttuk, hallottuk. 21.33: Bródy Tamás szerzeményeiből. 21.50: Gazdasági cikkek a nemzetközi sajtóból. 22.00: Hanglemezgyűjtők húszperce. 22.20: Vissza kell-e vonni a IX. szim-» íóniát? 22.40: A dzessz kedvelőinek. 23.Í5: Operettrészletek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.25: Iskola-tv; Angol nyelv. 15.55: Sodrásban. Magyar film. 17.23: Hírek. 17.30: „Z” Zagreb ’72. Riportíilm. 18.05: Műsorkalauz. 18.30: Tudósítás a Hazafias Népfront V. kongresszusának harmadik napjáról. 19.30: Esti mese. 19.40: Tv-hiradó. 20.00: Illés Béla: Pofonok. Tv-játék. 21.15: Jogi esetek. 2Í.55: Az én csatornám. 22.25: Tv-híradó, 2. BRATISLAVA 17.00: Hírek. 17.05: Honvédelmi riport. 18.15: Kerületeink hangja. 18.40: Esti. mese. 19.00: Tv-hiradó. 19.30: A vörös csillag ^jegyében. Tavak és erdők országában. 20.00 A világ legdrágább hangversenye. — önkéntes véradóknak. 20.50: Publicisztikai vetélkedősorozat. 21.30: Tv-híradó. 21.50: Az élet órája. Tv-játék. Kossuth rádió. 8.18: Lányok, asszonyok. 8.40: Habicht: Változatok egy Muszorgszkij-témára. 8.50: Mérlegen a vállalati gazdálkodás. 9.00: A hét műsorából. 10.05: Rádiódráma. 11.06: Részletek Mozart operájából. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: Melódia- koktél. 13.52: Jegyzet. 14.02: Kantáta J. Pannonius verseire. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: 168 óra. 17.05: Magyarország—Románia labdarúgó EB negyeddöntő-mérkőzés. 19.25: Alibi. Agatha Christie regényének rádióváltozatia. 20.57: Gigli operafelvételeiből. 21.34: Népi zene. 22.20: Ritmus és melódia. 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Barokk muzsika. 9.03: A cárevics. Operett- reszletek. 9.25: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.40: Rigó Sándor népi zenekara játszik. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Romantikus kamarazene. 13.03: Kitágult törzsasztal. i3.30: Magyar szerzők kórusműveiböl. 14.00: Bajnok kerestetik! 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: Csembalószámok. 15.29: Falvakban, mezőkön. 16.05: Mozart,: D-dúr „Koronázási” zongoraverseny. 16.35: Találja ki, hol járunk? 16.50: Magyarország—Románia labdarúgó EB negyeddöntő-mérkőzés. 17.05: Operahál- masok. 17.30: A világirodalom humora. 18.10: Szimfonikus zenekari hangverseny. 19.20: Va- rázskeringö. Operettrészletek. 20.25: Új könyvek. 20.28: A Magyar Rádió nemzetiségi1 népzenei fesztiválja. Német est. 21.28: Mesterek — mesterművek. 21.43: Bolgár énekkari hangverseny. 22.0Ó: Zongoraszámok. 22.12: A Tátra-von ósnégyes hangversenye. 23.44: Régi magyar dalok és táncok. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Iskola-tv. Filmesztétika.' 9.00: Nyitott társadalom. A 'Tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére. 9.30: Pillantás a sportvilágba. 9.50: Érdekházasságok, V. 11.25: Jogi esetek. 14.23: Parittyás Thierry. IV. ,1,4.55: Ki miben tudós? Fizika — döntő. 16.25: Ki mit tud? Előzetes. 16.45: Hírek. 16.50; Magyarország—Románia EB 1 ab d a rű gő ~mé rkÖ zés és országos úszóbajnokság. 19.15.: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00; Köztünk maradjon! 21.05: A Stomfay család. Zenés vígjáték. 21.35: Tv-híradó, 2. 21.45: Rek- lámrevű. 22.00: Éjszakai előadás: Smog. Olasz film. BRATISLAVA 9.30: Lányok-fiúk magazinja. 10.25: Szövetkezetek vetélkedője. (Isim.) 11.25: A világ a ftlmobjek- tívon keresztül. 11.30: Tv-híradó. 12.00: Beszéljünk oroszul. 12.35: Francia nyelvtanfolyam. 15.30: Női cselgáncsbajnokság Bratislava nagydíjáért. 16.30: Sporthírek. 16.55: Csehszlovákia—NDK női kosárlabda-mérkőzés. 18.35: Kulturális híradó. 19.00: Tv-híradó. 19.45: Elet a természetben. A múlt nyomaL 20.03: Világra szóló lakodalom MHí rokonié dia. 20.50: Mates. 21.55: Tv-híradó. 22.05: Arcképcsarnok. Kossuth rádió. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.20: Jo reggelt, vasárnap! 10.03: A Kaláka és a Napraforgó együttes műsorából. 10.33: Hü vely>:íal válói az Alom Birodalmáig. Rádiójáték gyermekeknek. 11.06: Óvodások dalkincse. 11.21: A Rádió lemezalbuma. 12.46: Jegyzet. 12.56: Rip van Winkle. Operettrészletek. 13.35: Rádiólexikon. 14.05: Eltűnt opera- lemezeim nyomában. II. 14.50: Külföldi tudósítónk levele. 15.08: A hónap slágerei. 15.43: Miről dalol ma a világ? 16.26: Üj lemezeinkből, 17.05: Színházi magazin. 18.00: Májusi ünnepi köszöntő. 18,10: Nótakedvelőknek. 19.10: öt perc sport. 19.15; Dózsa. Sárközi György történelmi drámájának rádióváltozata. 20.25: A zene nem ismer határokat. 21.10: Beethoven: III. „Eroiea” szimfónia. 22.20: Ritmus éö melódia. 0.19: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.00: Miska, bácsi lemezesláciája. 8.30: Mit hallunk? 9.Ó0: Népművészek a mikrofon előtt. 9.Í2: Az MRT gyér-' meklc'órusa énekel. 9.27: A világosság nemzedéke. III. 9.37: Énekszámok. T0.10: Munkásnők a könyvtárban. 10.30: Szívesen hallgattuk. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.46: A bűvös kendermag. Mese. 14.00: Táskarádió. 15.00: Ütravaló. 15.29: Bemutatjuk új Melódia-lemezünket. 16.05: Színes népi muzsika. 16.40: Tárlatkalauz. 16.50: A fehér ló. Opé- rettrészletek. 17.08: Walter Giese- king zongorázik. 17.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.05: Az ifjúsági rádiójáték-pályázat • díjnyertes darabja. 18.45: Mozart: Kis éji zene. 19.05: Közvetítés a Duna Intercontinental. Szálló Csárda étterméből. 19.35: Tudósaink arcképcsarnoka. 20.10: öt _perc sport. 20.15: Margaret Tyncs énekel. 20.40: A Rádió- színház .Múzeuma. .. Sybüla.. bar- . lángjában. 22.17: Hegedüest. 23.39: Mon te verdi-művek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Felsőfokú -matematika. 8.40: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. .9.00: • Francia nyelvtan- folyam haladóknak. 9,3-0: Hó- kusz-pókusz. Vidám esztrád műsor a Kakaó-bárban. lu 00: Tévé-ovi. 10.20: Dalok Bulgáriáról. 10.30: Elektromos—Vasas bajnoki kézilabda-mérkőzés. 13.45: Pedagógusok fóruma. 14.25: Ki miben tudós? Történelem — cföntő. 15J55: Műsorainkat ajánljuk! 16.20: Delta. 17.00: Országos úszó bajnokság. 18.10: Maci Laci. 18.35: Esti ^mese. 18.50; Ünnepi köszöntő. Elmondja Nemeslaki Tivadar, a SZOT titkára. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek, totőeredmé- nyek. 20.05: Sárika drágám. Magyar film. 21.30: Kicsoda, micsoda? 22.80: Csillagos 5-ös. A Hún- gaoton. legszebb 1 operafelvételei. 23.40: Hírek. (A Magyar Rádió és. Televízió a műsorváuoztatás jogát fenntartja.), BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.25: Kis hitparádé. 10,15; Női kézilabda döntő. 11.30: > Vasárnapi magazin. 12.00: Hírek. 14.00; Motocross verseny. 15.35: A négy páncélos meg a kutya. Lengyel tv-sorozat'. 10.2;?: VSS Kosice— Inter Bratislava labdarúgó-mérkőzés. 18.15: A nézők leveleiből. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Sporteredmények, J. 19.50: Költészet. 20.00: A harc holnap ér véget. Szlovák filmdráma. 21.30: Népzene. 21.50: Tv-híradó. 22.05: Sport eredmények, 2. 2. műsor; 19.45: Tv-Mradó. 20.00: Falu a hegyek alján. Szlovák film. 21.30: Hősi ballada. 21.40: ‘Tv-híradó. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a felejthetetlen, drága jó férj, édesapa, 'nagyapa, testvér, rokon és jó barát LÖDY ISTVÁN LKM-nyugdíjas életének 64. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 22-én. szombaton délután 3 órakor a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család I 3 Szőlőkapáláshoz munkásokat felveszek, j Aranka u. 10. Minősített hegesztő másod-, etíetleg főállásban dolgozna. „ív- hegesztés” jeligére a miskolci hirdetőbe. Fiatal műszaki felsőfokú gépipari végzettséggel több éves szakmai gy akorla ttal elhelyezkedne. Miskolcon vagy környékén. Ajánlatokat ,, Máj us” j el igére a miskolci hirdetőbe kérek._ ________ A grármérnök 7 éves gyakorlattal elhelyezkedne Borsod megyei termelőszövetkezetbe, lehetőleg üzemgazdászként. Ajánlatokat l.,Üzemgazdász” jeligére kér a kiadó- hivatalba, Széchenyi u. 15—17. Wartburg, vagy Skoda személygépkocsit vennék, 5000 km-ig. Érdeklődni: Szerencs. 254-es telefon, esti órákban.___________ C A Wartburg, 2Ó7ioö Ft. Érdeklődni: 14-273- as / tele ionon, 6 után. Kitűnő állapotban levő CZ Wartburg gépkocsi eladó. Megtekinthető: Bartha Gyula autójavító, Miskolc, Rózsa u. 58. Trabant 6Öl-es, CM- es, eladó. Miskolc, Vásártéri u. 13.. délután 5 órától. Alig használt magyar dió-hálószoba bú tor, 4 db kárpitozott szék és kon y h a b ú tor elad ó. Miskolc, II., Hejő u. 4L FIAT s p őrt C o u p é, IB rendszámú, sárga, eladó. Gagarin u.' 15., fszí. 1- Érd.: szombat délután, vasárnap délelőtt. 1 \__ • ' ■ B ontásból fenyőfa, szarufa. 8 m-es gerenda és egy nagyméretű háromszámyas ablak eladó. Feszty A. u. 1 éves, 125-ös MZ motorkerékpár újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. Kilián György __u. 2. Molnár. M ost vizsgázott NSU 600-as szeméi y ko< :s 1 sürgősen eladó. Lakatos Tibor, Nyékládliá- za, Kossuth u. 17. Sötét hálószobábútör olcsón eladó. Vörös Hadsereg u. 7., líí. em„ 3/a. Szilágyi Imre. Érdeklődni: 18 órától. Telefon: 18- 192. Wartburg 1000-es, kiskere.kü, príma, eladó. Érdeklődni: mindennap reggel és délutáni órákban. Pozsonyi u. 88., 1/3. __ IC, piros? Z asz tava 750 és CO fehér Wartburg de Luxe eladó. Bocs. vasútállomás. Magyar. __ H asznált ha! ószobabútor, rekamié, fotelek, kárpitozott székek, asztal eladó. Miskolc, Katalin u. 5., fszt. 2. írógép eladó. Rosenberg házaspár u. 33. sz. Komplett központi fűtés eladó. Érdeklődni: Görörnböly, Jáhn Ferenc 31 Gázkonvektor eladó. Pctneháyy u. 4., I1J/1. Társasházban, első emeleti, balkonos, kötsz o b a- ö s s z k o m f o r L o s lakás, azonnali beköltözéssel eladó: 210000 Ft készpénz, plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni délután 5 órától a 41-172-es tele Eonszámon. . Eladó 2 szoba, komfortos, új, kertes családi ház, garázzsal, azonnali bek öl to zéss cl. Fövényszer u. 63.__ ' Eladó másfél szoba, k on y h ás, élé sic am rá a. verandás, ház. 200 négyszögöl • bekerített gyümöi e s ö s s e 1, azonnal bek öltö zh e l ő c n, sürgősen, fizetési köny-. nyítéssel, eladó. ^ Fedő rlcó Jánosné, Sátoraljaújhely, Köztársa139. ság u. 55. Elcserélném Pereces, Debrecenyi M. tér 5. ■sz., 3 és fél szobás, szövetkezeti. lakásomat kisebbért. Eladó 2 szoba, össV.- ko 1 n foI1 tos szö vetkezc ti lakás. Miskolc, 111. f Gagarin u. 3., fszt. 1. Telefon: 36-617. Tap oí cá n y y ü 1 n öl esős eladó. Miskolc, Benke u. 9. 16 órától: 15-778. Eladó 8 szoba, fürdőszobás házrész azonnali beköltözéssel. Miskolc, Tompa u. 1. sz. A város legszebb helyén. a Mindszenti templom fölött 200 négyszögöles pihenő- telek eladó. Horváth Lajos 11. 21. ___________ E ladó Feszty A. u. folytatásában, Kisága- zaton 800 négyszögöl szőlö-gyümölesös, szo- b a-1 :on yháe, ü vegezc U verandás házzal és mellékhelyiségekkel. Kövezett út. Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen, Les- lcó óknál. Házhely eladó Martint,elepen. Érdeklődni: Miskolc; Hutás u. 2. Eladó Lenke u. 9, sz. családi ház, beköl- iözésst 1. Széni péteri kapui, Pozsonyi u. 68., I. emeleti, kétszobás. összkomfortos lakásomat el cs éréin ém másfél s zobás. ebéd 1 őfü 1 késrc, vagy különálló kertes ■ haz.ra. Érdeklődni; Pozsonyi u. 68., 1. em. 4., Szabolcsinál. Külön bejáratú szoba. konyha kiadó. Mi skolc-Marti n telep, Latin ka 8. Eladó Miskolc, Kun B. 30. sz. alatti ház... Cserelakással bek ö] tűzhető. Érdeklődni telefonon: Szikszó 26. Menyasszonyok, figyelem! Nagy választékból válogathatnak a „Csilla” kölcsönző- ben. Kun Béla u. 2. Tv-, rádiójavítás azonnal. II. kér.. Hc- j öcs a bán, ref. .templomnál. Postagarázs felvesz gyakorlott g épkocsi v ez ötöket, a u tószerel öket, autófényezőket, auíóvill.- szerelőket. Miskolc, Szentpéteri kapu. A Beton- és Vasbetonipari Müvek alsózsolcai gyára felvételre keres: közgazdasági technikumot végzett férfi munkaerőt munkaverseny-elöadói munkakörbe, villanyszerelő szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat, betanított munkás munkakörbe. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportján. Az Építőipari Szállítási Vállalat felvesz főfoglalkozásban éjjeliőröket. Nyugdíjasokat nem alkalmazunk. Jelentkezés Miskolc, Tüzér u. 12. szám alatt. Fiatalok, figyelem! Ipari tanulókat felveszünk fonó- és szövőszakmára. Jelentkezhet minden 14. életévüket betöltött 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. Juttatások: Különélés! pótlék vidékieknek havi 300. Ft. Társadalmi ösztöndíj helybeli lakosoknak havi 25Ü Ft. Havi 90 Ft-éri reggeli, ebéd, vacsora, munkaszüneti napokon is. Ingyen tankönyv és munkaruha. Elhelyezés díjmentesen a gyár munkásszállásán. Kezdő tanulóbér 300 Ft, amely az előmeneteltől függően emelkedik. Felszabadulás utáni bér havi 1300—1700 Ft. Begyakorlott szakmunkásaink 1700—2500 Ft-ot keresnek. Jelentkezni lehet bármely munkanapon-7-től fél 4-ig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNW, Magyar Painulipar, személyzeti oktatási osztály. Budapest, IV., Erkel u. 30. A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítésvezetősége berentei, hejöcsabai, és puszta- monostori munkahelyeire felvesz betonozó és kubikos dolgozókat. Munkásszálló és étkezés — térítés ellenében — biztosítva van. Bérezési formánk: teljesítménybérezés. A hejöcsabai munkahelyünk kiemelt beruházás, 8 százalék NGP pótlékot is fizetünk. Jelentkezni lehet, a 18. sz. főépítésvezetőseg berentei munkahelyén, a hejöcsabai új cementgyár építkezésen a 182. sz. Építésvezetőségen, valamint a pusztamonostori építésvezetőségünkön. A Kazincbarcikai városi Tanács V. B. tervosztálya közgazdasági egyetemet végzett dolgozót alkalmazna, l—8 éves gyakorlattal rendelkezők előnyben. Állás azonnal betölthető. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban a tervosztályon. Kazincbarcika, Fő tér. Érettségizett, ka urnái szolgálatot letöltött férfi munkaerőt felveszünk műszaki előadó munkakörbe. Jelentkezés önéletrajzzal a Mértékhitelesítő Kirendeltségen, Miskolc, Szeles u. 62. A Nagymiskolci Állami Gazdaság felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónöt, mezőgazdasági szakismerettel és mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező belső revizort és két fő középfokú közgazdasági képesítéssel rendelkező könyvelőt. Jelentkezés a gazdaság központjában, Miskolc, Baross Gábor út 13—í5. Bérezés megegyezés szerint. A Nehézipari Műszaki Egyetem Matematikai Tanszéke női munkaerőket keres korszerű elektronikus számítógéphez operátori leendők ellátására, akik kiképzéséről az egyetem gondoskodik. Felvétel: érettségi bizonyítvány, vagy annak ebben az évben való megszerzése, idegen nyelvet is tudók előnyben. Jelentkezés de. 10—12 között a Matematikai Tanszék vezetőjénél. ÉRTESÍTÉS! Értesítjük az alábbi ul- | cákban lakó fogyasztóin- | kát, hogy az áramszolgáltatást 1073. április 24-töl április 29-ig, 7 órától Ki óráig, szakaszosan szüneteltetni fogjuk. Szamos u., Marx K. 1— J 99. sz.-ig és 2—32. sz.-ig, Eszperantó tértől Győri kapu 100. sz.-ig, Győri kapu 126—128. sz., 152— 170. sz.-ig, Bársony János utca. ÉMASZ III. sz. kirendeltsége A Miskolci Pamutfonó f eh ételre keres I kőműves, hegesztő-laka- | tos, elektrikus-villany- szerelő szakmunkásokat. Továbbá felvesz férfi segédmunkásokat és 16— 80 év közötti nőket, fonó. átképziős munkakörbe. Jelentkezni lehet a Pamutfonó munkaerő-gaz- g j dálkodásán. Miskolc, Jó- 1 I zsef Attila u. 74.