Észak-Magyarország, 1972. március (28. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-10 / 59. szám
ERü^. I S' S">‘ ül ■£ t ,* »ti ■VJ’ VfÖ^Éfo^ÍTARJAI, EGYESÜLJETEK! rÉpül ciz összekötő városrész A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVIII. évfolyam, 59. szár Ara: Kii fillér I'cnlck, 1972. március 10. A fejlődés jelentős A vállalatok és szövetkezetek 1971. évi gazdálkodásaiul a következőket mondották a Pénzügyminisztérium Beleteli Főigazgatóságán. A vállalatok és szövetkezetek az elmúlt évben teljesítményeik ütemének növelését — az 197U. évi jelentős felgyorsulás után — tovább lokozni nem tudták. Finnek elle4ere a fejlődés jelentősnek ítélhető. Az állagot meghaladó mértékben növekedett a vegyipar, az építőipar, valamint a mező- gazdaság teljesítménye. Különösen kedvező, hogy a termelés növekedése csaknem kizárólag a termelékenység javulásából származik. A népgazdaság; gazdálkodó egységei a múlt év folyamán 83,6 milliárd forintos eredményt (nyereseg csökkentve a veszteség összegével) realizáltak, ami 8 százalékkal magasabb ugyan az előző évinél, azonban a tervben számításba vett összeget nem erte el. A nyereseg1 emelkedésének jiteme az elmúlt évekhez viszonyítva lelassult, ugyanis a reform első három évében a növekedés dinamikája 9 százalék felett volt, 1970-ben pedig elérte a 12 százalékot. A nyereség megoszlása az állam és a vállalatok között a megelőző évekhez képest némileg megváltozód. Az 1971. évi gazdálkodás eredményeként 100 forint nyereségből átlagosan — a múlt évi 38 Ft-tal szemben — 37 Xorint maradt a vállalatoknál. Az 1971. évi nyereségből képződött részesedési alap több mint 8 milliárd forint, ami a bérfejlesztési befizetési kötelezettség levonása után 6 milliárd forint. Az 1971. évi nyereség! részesedési alap népgazdasági szinten átlagosan 22—23 napi bér összegének felel meg. ennek nagy részét a közeli napokban fizetik ki részesedésként. Az 1971. évi gazdálkodás eredményessége néhány vonatkozásban a tervezettől i-'jyan e'm vad. dé az előzetes megítélés szerint ös6zes- ssgáoen nem kedvezőtlen. A vállalati és szövetkezeti gazdálkodás alapos elemzése a mérlegbeszámoló telies ösz- szesitése alapján még hátra van.-fia# számunkból: Kezdődik a kampány (2. oldal) Kádió- cs te műsor (6. oldal) Kovatunk postájából (7. oldal) Ülést tartott a Minisztertanács iSövekvö árucsere/or»alom a szocialista országukkal — Felhívás az. üzeni- es munkaszervezés Icjleszlcsérc A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Fbck Jenő. a Minisztertanács elnöke tájékoztatta a kormányt a magyar párt- es kormányküldöttség február 24—26. között a Román Szocialista Köztársaságban tett, hivatalos baráti látogatásáról. A két ország vezetőinek találkozója, az őszinte, baráti légkörben folytatott tárgyalások, valamint a látogatás során aláirt új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés jelentős állomás a két szomszédos, szocialista ország közötti kapcsolatok további fejlődésében. A kormány meggyőződését fejezi ki, hogy küldöttségünk hivatalos baráti látogatása, és a megkötött új szerződés jól szolgálja a két nép testvéri barátságát, gyümölcsöző együttműködését, es az egesz szocialista közösség egységének további erősítését. A kormány a tájékoztatást jóváhagyólag tudomásul vette. Fehér lMjOs, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségének február 25. és március 1. között na-; zánkban tett hivatalos baráti látogatásáról, A küldöttséget Pák Szong Csői, a Koreai Munkapárt Politikai Bizottságának tagja, a KNDK minisztertanácsának második elnökhelyettese vezette. A szívélyes, elvtársi- légkörben, a kölcsönös megértés szellemében lefolytatott tárgyalásokon a felek véleményt csévélték a két ország kapcsolataivá' i a nemzetközi helyzet i..ószerü kérdéseiről. A kormány egyetértéséről es támogatásáról biztosította a Koreai Népi Demokratikus .Köztársaság kormányának Korea békés egyesítésére tett kezdeményezéseit. A kormány megelégedéssel állapította meg, hogy a KNDK kormányküldöttségének magyarországi látogatása 1 hozzájárul a két ország baráti együttműködése további fejlődéséhez, a szocialista országok és valamennyi anti- imperialista erő összefogásának erősítéséhez. A tájékoztatót a kormány jóváhagyólag tudomásul vette. A kormány meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vet- 1e a külkereskedelmi miniszter előterjesztését az ez évi szocialista viszonylatú árucsereforgalmi megállapodásokról. és a jegyzőkönyvek-* ! ben foglaltak végrehajtására : teendő intézkedésekről. A szocialista országokkal j kötött 1972. évi megállapodások az árucsereforgalom mintegy'. 9—10 százalékos növelését irányozzák elő. A kivitel a behozatalnál gyorsab(Fplytalds a 2. oldalon) Házgyári elemekből négyszintes lakások épülnek városrészben Miskolcon, az úe.vnevezett összekötő Foto: Laezó József Qrszáqos jekntőséqű kezdeményezés Együttműködési megállapodás az 0TH és az SZMT között Tegnap, március 9-én, csütörtökön délután írták alá az Országos Találmányi Hivatal es a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsa közötti együttműködési megállapodás okmányát. A megállapodás. amelyet Tasnádi Emil, az OTH elnöke és Tóth József. a SZOT-einökség tag- ja. az SZMT vezető titkára látott el kézjegyével, elsősorban a megye újitomozgalma- nak fejlődését szolgálja. A műszaki fejlesztéssel szemben megnövekedett követelmények az újilómozga- lom társadalmi bázisának ki- szélesítései és az újítói tevékenység minőségi színvonaA Miskolc városi Tanács vb-ülésén A pénzügyi ellenőrzésekről, a lakáselosztási tervről tárgyaltak Iának további növelését igénylik, — mondja ki bevezetőjében a tegnap megkötött szerződés. Az Országos Találmányi Hivatal és a Szak- szervezetek Borsod megyei Tanacsa felelősséget érez a műszaki, gazdasági fejlődést segítő újításokért, s közös erőfeszítéseket kíván tenni a mozgalom fejlődéséért. A megállapodás többek között rámutat az OTH és az SZMT közötti rendszeres, .kölcsönös tájékoztatás fontosságára. Az Országos Találmányi Hivatal kötelezettséget vállal a megye újiló- mozgalmának segítésére. A megye iparjogvédelmi kultúrájának emelését is segíti. A Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsa az újítómozga- lom fejlesztését szolgáló szervezési tennivalók egyre jobb ellátását tekinti kiemelkedő fontosságú feladatának, s ezzel kapcsolatos kötelezettségeit rögzíti a megállapodásban. Az OTH és az SZMT megállapodása országos jelentőségű kezdeményezés: ez,, az első alkalom, hogy az újítói, feltalálói tevékenységet irányító állami és szakszervezeti szervek ilyen tonnában is összehangolják tevékenységüket. A tegnap aláirt szerződés közvet lenül is szolgál - ,a a borsodi újítók érdekeit, s segíti a dolgozók alkotókedvének kibontakoztatását. Erről tanúskodnak a közvetlen tennivalókat rögzítő munkaprogramok is. A megállapodás jelentősegét méltatva Tasnádi Emil, az OTH elnöke munkatársunk kérdésére elmondotta: „A legjobban szervezett gazdálkodás. a tudomány legmagasabb szintű alkalmazása esetén is a dolgozó ember marad életünk főszereplője. Ebben a szerződésben pedig a legnagyobb figyelem középpontjában éppefi a dolgozó ember, az ő alkotó tevékenysége. es munkakedvének fokozása áll.” F. T. Ülést tartott tegnap, csütörtökön délelőtt a Miskolc megyei városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. Burczi Béla tanácselnök vezetésével a vb nyolc napirendi pontot tárgyalt meg. A. lejárt határidejű vb-határozatok végrehajtásáról szóló jelentés után az 1971. évi pénzügyi ellenőrzések tapasztalatairól esett szó. Tavaly 73 önállóan gazdálkodó intézmény, hivatal tartozott a pénzügyi osztály ellenőrzésé alá. Az idén ez 96-ra növekedett. A költség- vetési szervek ellenőrzéseinek tapasztalata, hogy az intézmények gazdálkodásának színvonala javult. tervszerűbb,' megalapozottabb döntések születtek. Egyes intézményeknél azonban nem tartották be a gazdálkodásra vonatkozó . szabályokat. például kilenc helyen .hiányos volt az utalvá'- nyozás, két helyen pedig könyvelési lemaradást állapított meg a revizió. A belső ellenőrzés lazasága miatt három intézménynél történt súlyos visszaélés, (Valamennyit ügyészségi feljelentés követte!), húsz intézmény pedig nem tett eleget az évi leltározási kötelezettségnek. A pénzügyi kifizetéseket igazoló , okmányokat sem találta rendben minden esetben az ellenőrzés, a vizsgált intézmények közül tizenkilencnél kisebb, kettőnél (a diósgyőri vármúzeum és a 2. sz. Szakközép- iskola) jelentősebb okmányhiányt állapított meg. A végrehajtó bizottság megvitatta az ellenőrzések tanulságait, a legtöbben a belső ellenőrzésekkel kapcsolatos javaslatokat tettek. A vb e témában több határozatot hozott, egyebek között utasította a szakosztályokat, hogy a tulajdonosi joggal élve kötelezzék az érintett vállalatokat, intézményeket a belső ellenőrök munkába állítására, a belső ellenőrzések megtartására. Ezt követően a titkárság ügyrendjét hagyta jóvá a végrehajtó bizottság, majd az 1972/73. évi lakáselosztási terv került napirendre. A vb 1 határozata szerint az 1973. évi névjegyzéket idén decemberben függesztik ki. Összesen 965 lakás talál így gazdára, 430 tanácsi bérlakás' és 535 tanácsi ertékesítésü. 997 bérlakás és 166 tanácsi értéke- sítésű lakás jut a közérdekű feladatokra. Három tájékoztató hangzott el ezután, 1 a lakossági javítás-szolgálta tás helyzetéről és idei feladatairól, a középiskolái kollégiumokban folyó oktató-nevelő munkáról és a lakossági foglalkoztatás IV. ötéves tervi, várható alakulásáról. A munkaügyi osztály tájékoztatása szerint megvalósult a munkaképes női lakosság teljes foglalkoztatása Miskolcon. Ez azt jelenti, hogy valamennyi munkát kereső miskolci leányt és asszonyt foglalkoztatni tudják valamilyen munkakörben. Ennek ellenére a munkaképes korú nők miskolci foglalkoztatási aránya az országos átlag alatt marad. A csütörtöki végrehajtó bizottsági ülés bejelentésekkel, javaslatokkal ért végek Szovjet nftdelegáció Leninvárosban A nemzetközi nőnap alkalmából hazánkban tartózkodó szovjet nödelegáció március 9-én, csütörtökön Lenin városba érkezett, A kedves vendégek: Roza Bashirova Eltarova, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának osztályvezetője és Irina Nyikola- jevna Blokina, a Szovjet Járványügyi és Mikrobiológiai Tudományos Kutatóintézet igazgatója először a Tiszai Vegyikombinátba látogatott. Útjukra elkísérte ,Vándor Vera, a Magyar Nők Országos Tanácsa külügyi osztályának vezetője és Tas- rtádi Tihamér né, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság osztályvezetője. A szovjet nődelegációt és kíséretét a TVK-ban Huszár Andor igazgató. Csősz Gábor, az( üzemi pártbizottság titkára, Baráth Rezső, a le- ninvárosi pártbizottság munkatársa, Beái Gyula, a TVK szakszervezeti bizottságának titkára, Sotkó József ne. az MSZBT lenin városi, valamint Takács József az, MSZBT TVK tagcsoportjának ügyvezető elnöke, es Tolnai Lajos, a TVK nagyüzemi KlSZ-bizottságának titkára fogadta. Ezt követően a vállalat párt-, gazdasági és társadalmi szerveinek nevében Csősz Gábor, az üze mi pártbizottság titkára köszöntötte a szovjet nödelegá- ciót. a nemzetközi nőnap alkalmából, majd Huszár Andor igazgató adott tájékoztatót a kombinát munkájáról, terveiről, különös tekintettel a magyar—szovjet kooperációban megvalósuló olefinprogramra. A baráti beszélgetést követően a szovjet nődelegáció tagja: megtekintették a TVK-ról készült, orosz nyelvű filmet, majd gyárlátogatáson ismerkedtek a gyár dolgozóinak munkájával. Délután a vendégek városnézésre indultak, majd városi és nőaktívákkal találkoztak a leninvárosi Derkovits Gyula Művelődési Központban.